18.07.2013 Views

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

popu<strong>la</strong>tion les plus pauvres <strong>de</strong>s régions rurales. Le FIDA est une organisation spécialisée<br />

<strong>de</strong>s Nations Unies dont les principales instances dirigeantes sont, comme<br />

dans les banques régionales <strong>de</strong> développement, le Conseil <strong>de</strong>s gouverneurs <strong>et</strong> le<br />

Conseil d’administration.<br />

Thèmes <strong>et</strong> priorités <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> avec les banques régionales<br />

<strong>de</strong> développement<br />

La <strong>coopération</strong> que <strong>la</strong> Suisse entr<strong>et</strong>ient avec les banques régionales <strong>de</strong> développement<br />

lui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> contribuer à <strong>la</strong> réduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> pauvr<strong>et</strong>é en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s pays<br />

prioritaires, notamment dans les pays à revenu moyen. Mais <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> est plus<br />

intense dans les pays prioritaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> suisse au développement du fait<br />

que <strong>la</strong> Suisse peut, en ce qui concerne ces pays, m<strong>et</strong>tre à profit l’expérience qu’elle<br />

en a. La <strong>coopération</strong> s’adapte aux défis spécifiques que présente <strong>la</strong> région considérée:<br />

pour <strong>la</strong> Banque africaine <strong>de</strong> développement, ce sont les gouvernements trop<br />

faibles pour assumer eux-mêmes une promotion efficace du développement; pour <strong>la</strong><br />

Banque asiatique <strong>de</strong> développement, c’est le fait que trois quarts <strong>de</strong>s êtres humains<br />

vivant dans l’indigence absolue peuplent le continent asiatique; en Amérique <strong>la</strong>tine,<br />

ce sont les inégalités extrêmes dans <strong>la</strong> répartition <strong>de</strong>s richesses <strong>et</strong> <strong>de</strong>s revenus, ainsi<br />

que <strong>la</strong> difficulté pour le plus grand nombre d’accé<strong>de</strong>r aux ressources économiques, à<br />

l’éducation <strong>et</strong> aux soins médicaux. À tout ce<strong>la</strong> s’ajoutent les crises économiques<br />

récurrentes qui plongent toujours plus <strong>de</strong> personnes dans <strong>la</strong> misère, même dans <strong>de</strong>s<br />

pays à revenu moyen.<br />

Pour ces prochaines années (2004 à 2007), <strong>la</strong> Suisse donnera à sa <strong>coopération</strong> avec<br />

les banques régionales <strong>de</strong> développement les priorités suivantes:<br />

– Défense <strong>de</strong>s intérêts <strong>et</strong> du rôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suisse au sein <strong>de</strong>s banques régionales <strong>de</strong><br />

développement: participation aux activités statutaires, contribution à l’é<strong>la</strong>boration<br />

<strong>de</strong>s options stratégiques <strong>et</strong> au financement <strong>de</strong>s banques régionales,<br />

soutien d’une approche axée sur les résultats.<br />

– Reconstitution <strong>de</strong> fonds <strong>et</strong> <strong>de</strong> capitaux: les reconstitutions FAfD9, FAfD10<br />

<strong>et</strong> FAsD9 seront négociées au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> couverte par le présent<br />

message. La Suisse participera comme par le passé à une reconstitution<br />

appropriée <strong>de</strong> ces fonds dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> répartition <strong>de</strong>s charges déjà convenue<br />

lors <strong>de</strong>s reconstitutions précé<strong>de</strong>ntes. Ces négociations perm<strong>et</strong>tent à <strong>la</strong><br />

Suisse d’agir directement sur l’orientation stratégique <strong>de</strong> ces institutions <strong>de</strong><br />

développement. En sa qualité <strong>de</strong> détentrice d’une part <strong>de</strong> leur capital, elle<br />

participera également à d’éventuelles augmentations <strong>de</strong> celui-ci.<br />

– Cohérence <strong>et</strong> coordination accrues dans <strong>la</strong> réduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> pauvr<strong>et</strong>é: il s’agira<br />

notamment d’améliorer <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> coordination avec l’ONU <strong>et</strong> <strong>la</strong><br />

Banque mondiale, ainsi que <strong>la</strong> coordination entre pays donateurs.<br />

– Adaptation systématique <strong>de</strong>s politiques sectorielles aux objectifs fixés dans<br />

les stratégies à long terme <strong>de</strong>s banques <strong>concernant</strong> <strong>la</strong> réduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> pauvr<strong>et</strong>é:<br />

– croissance économique respectueuse <strong>de</strong> l’environnement <strong>et</strong> équitablement<br />

répartie;<br />

– développement social englobant toutes les catégories <strong>de</strong> popu<strong>la</strong>tion;<br />

– bonne gouvernance, mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong> l’appareil d’Etat <strong>et</strong> mise en p<strong>la</strong>ce<br />

<strong>de</strong>s institutions nécessaires à une politique efficace;<br />

4239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!