18.07.2013 Views

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Au Népal, <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion (Local Self Governance Act) est venue entériner formellement<br />

ce processus. Mais sa mise en œuvre exige encore <strong>de</strong>s efforts pour transférer<br />

concrètement <strong>de</strong>s compétences aux districts <strong>et</strong> aux communes. La DDC y a contribué<br />

utilement chaque fois qu’elle pouvait faire valoir ses expériences locales, ai<strong>de</strong>r<br />

les collectivités locales à prendre en charge leurs nouvelles responsabilités <strong>et</strong> participer<br />

en même temps aux adaptations politiques requises.<br />

Divers programmes ont révélé qu’un cadre favorable est certes essentiel, mais qu’il<br />

ne suffit pas à garantir <strong>de</strong>s améliorations décisives. La légis<strong>la</strong>tion forestière du Népal<br />

perm<strong>et</strong> désormais à <strong>de</strong>s groupes locaux d’exploiter les forêts <strong>de</strong> façon plus durable.<br />

Ces <strong>de</strong>rniers coordonnent le travail ensemble en tenant compte <strong>de</strong> critères sociaux,<br />

<strong>et</strong> s’emploient à préserver les surfaces boisées dans une perspective d’investissement<br />

à <strong>la</strong> fois économique <strong>et</strong> social (voir exemple concr<strong>et</strong> ci-<strong>de</strong>ssous).<br />

La croissance démographique <strong>et</strong> l’exploitation très intensive <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ines ne restent<br />

pas sans eff<strong>et</strong>s sur les terres en pente <strong>et</strong> les régions <strong>de</strong> montagne. La DDC a fait dans<br />

différents pays – avec <strong>de</strong>s groupes locaux aussi bien qu’avec <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> compétences<br />

internationaux – <strong>de</strong> bonnes expériences en matière d’exploitation plus intensive,<br />

plus productive <strong>et</strong> plus durable <strong>de</strong> terrains en pente. Il s’agira ces prochaines<br />

années d’examiner si ces métho<strong>de</strong>s conviennent dans <strong>de</strong>s régions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pays où<br />

elles sont encore peu utilisées (Vi<strong>et</strong>nam, Corée du Nord <strong>et</strong> Laos), <strong>et</strong> <strong>de</strong> les diffuser le<br />

cas échéant.<br />

Priorités géographiques <strong>et</strong> thématiques<br />

Les pays partenaires actuels <strong>de</strong> <strong>la</strong> DDC dans c<strong>et</strong>te région sont le Népal, le Bhoutan<br />

<strong>et</strong> le Vi<strong>et</strong>nam, auxquels on envisage d’ajouter un nouveau pays prioritaire qui pourrait<br />

être le Laos ou <strong>la</strong> Mongolie. Le programme spécial avec <strong>la</strong> Corée du Nord<br />

réduira son vol<strong>et</strong> d’ai<strong>de</strong> humanitaire pour promouvoir <strong>la</strong> sécurité alimentaire en<br />

recourant davantage aux moyens <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> <strong>technique</strong>. Il est également prévu<br />

<strong>de</strong> contribuer à l’amélioration <strong>de</strong>s conditions-cadres.<br />

Dans l’Asie du Sud-Est <strong>et</strong> l’Hima<strong>la</strong>ya, <strong>la</strong> DDC se concentre plus particulièrement<br />

sur les thèmes suivants:<br />

a) Utilisation durable <strong>de</strong>s ressources naturelles<br />

De nombreux programmes sont consacrés à l’amélioration <strong>de</strong>s cultures pluviales en<br />

pente, à l’exploitation plus efficace <strong>et</strong> plus durable <strong>de</strong>s sols difficiles – notamment<br />

par <strong>de</strong>s systèmes agroforestiers <strong>et</strong> par <strong>de</strong>s cultures plus intensives <strong>et</strong> plus rentables.<br />

Un soutien est aussi apporté à <strong>la</strong> sylviculture communautaire locale. Dans <strong>la</strong> région<br />

du Mékong, il est prévu <strong>de</strong> poursuivre <strong>la</strong> fructueuse col<strong>la</strong>boration instaurée entre<br />

spécialistes, partenaires locaux <strong>et</strong> centres <strong>de</strong> compétences régionaux, <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> compléter<br />

par un dialogue politique à l’échelle nationale.<br />

b) Bonne gestion <strong>de</strong>s affaires publiques<br />

Le thème transversal <strong>de</strong> <strong>la</strong> gouvernance – qui vise le renforcement <strong>de</strong>s pouvoirs<br />

publics <strong>et</strong> <strong>de</strong>s responsables locaux ainsi qu’une répartition judicieuse <strong>de</strong>s tâches<br />

entre administration <strong>et</strong> société civile – intervient entre autres dans <strong>la</strong> construction <strong>et</strong><br />

l’entr<strong>et</strong>ien d’infrastructures rurales au Népal <strong>et</strong> au Bhoutan. Au Vi<strong>et</strong>nam, les responsables<br />

du programme <strong>de</strong>s administrations municipales travaillent à l’amélioration<br />

<strong>de</strong>s services publics <strong>et</strong> au partage <strong>de</strong>s fonctions entre l’administration <strong>et</strong> les organisations<br />

civiles. C’est au Népal que <strong>la</strong> DDC intervient le plus activement en faveur <strong>de</strong><br />

4224

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!