18.07.2013 Views

Faire campagne en ville - L'agriculture urbaine en Atrique de I'Est

Faire campagne en ville - L'agriculture urbaine en Atrique de I'Est

Faire campagne en ville - L'agriculture urbaine en Atrique de I'Est

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 2 Tanzanie / 47<br />

Caractéristiques protessionnelles <strong>de</strong>s agriculteurs<br />

urbains<br />

Un but <strong>de</strong> I'étu<strong>de</strong> etait <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>dre qui pratiquait cette agriculture. Les<br />

donnees d'<strong>en</strong>quete constitu<strong>en</strong>t une source d'information. J'ai aussi pu me<br />

r<strong>en</strong>seigner <strong>en</strong> discutant ii batons rompus avec les agriculteurs dans le<br />

cadre d'interviews non structurées, qui m'ont permis <strong>de</strong> constater que<br />

monsieur Tout-le-mon<strong>de</strong> et mëme le salarie <strong>de</strong> Ia classe moy<strong>en</strong>ne<br />

consi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>t l'agriculture <strong>urbaine</strong> comme une activitë qui s'impose quand<br />

les conditions economiques <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>t difhciles <strong>en</strong><br />

milieu urbain. Un travailleur professionnel a fait l'observation suivante<br />

Autrefois, je rêvais au jour oU je n'aurais jamais plus a manier la houe<br />

et a me rompre l'echine aux labours pour cultiver <strong>de</strong> quoi manger<br />

comme je l'avais fait dans les villages d'Usangi, Upare. Aujourd'hui,<br />

mon salaire nest ri<strong>en</strong> par rapport a ce que je dois <strong>de</strong>p<strong>en</strong>ser tous les<br />

jours. Notre potager a la maison nous a donné tous les legumes dont<br />

nous avions besoin cette année. Le petit poulailler <strong>de</strong> Ia cour a abrité<br />

400 poulets tous les 3 mois et notre ferme <strong>de</strong> 5 hectares a Mbezi a<br />

fall travailler notre niece qui a quitte l'école. Elle est heureuse et tirée<br />

d'affaire dans cette gran<strong>de</strong> yule. Pour beaucoup d'<strong>en</strong>tre nous, l'agri-<br />

culture <strong>urbaine</strong> est Ia chose logique a faire pour survivre. Tout le<br />

mon<strong>de</strong> s'y adonne.<br />

Quand nous arp<strong>en</strong>tions les rues <strong>de</strong> Dar es-Salaam, <strong>de</strong>s <strong>en</strong>quetes<br />

plaisantai<strong>en</strong>t sur I'agriculture <strong>urbaine</strong> <strong>en</strong> disant :<br />

Ssiku hizi sote tu<br />

wakulima bwana, kabwela barabarani na M<strong>en</strong>eja Mkuu ofisini. [Cela<br />

veut dire : De nos jours, tout le mon<strong>de</strong> est agriculteur, le gamin dans<br />

la rue comme le directeur g<strong>en</strong>eral.] Sans conteste, I'agriculture <strong>urbaine</strong><br />

a Dar es-Salaam est une realite <strong>de</strong> la vie.<br />

Pour nous r<strong>en</strong>seigner sur les perceptions <strong>de</strong> cette agriculture chez les<br />

<strong>en</strong>quetes <strong>de</strong> notre echantillon, nous avons pose les questions suivantes:<br />

Qui s'adonne a l'agriculture <strong>urbaine</strong> a Dar es-Salaam ? Qui s'y<br />

adonne le plus, a votre avis<br />

Chose etonnante, le plus grand nombre (86 %) conv<strong>en</strong>ait d'emblee que<br />

les g<strong>en</strong>s grassem<strong>en</strong>t remuneres au gouvemem<strong>en</strong>t, qui repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t une<br />

elite, etai<strong>en</strong>t ceux qui faisai<strong>en</strong>t le plus d'agriculture <strong>urbaine</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!