Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitis No. 14782. France and Luxembourg: Protocol concerning university co-operation. Signed at Luxembourg on 30 October 1975 ......................................................... 315 No. 14783. United Nations (United Nations Development Programme) and Zaire: Agreement concerning assistance by the United Nations Development Programme to the Executive Council of the Republic of Zaire. Signed at Kinshasa on 27 M ay 1976 ............................................ 321 No. 14784. Surinam: Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Paramaribo, 25 November 1975 ........................ 343 No. 14785. International Atomic Energy Agency and Poland: Master Agreement for assistance by the Agency in furthering projects by the supply of materials. Signed at Vienna on 10 January and 7 February 1973 ...... 347 ANNEX A. Ratifications, accessions, prorogations, etc., concerning treaties and international agreements registered with the Secretariat of the United Nations No. 521. Convention on the privileges and immunities of the specialized agencies. Approved by the General Assembly of the United Nations on 21 November 1947: Application by Egypt in respect of the International Finance Corporation ....... 358 No. 1963. International Plant Protection Convention. Done at Rome on 6 December 1951: Ratification by Cuba .................................................... 359 No. 2937. Universal Copyright Convention. Signed at Geneva on 6 September 1952: Accession by Colombia to the above-mentioned Convention of 6 September 1952 by virtue of accession to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971, in accordance with article IX (3) of the latter Conventio n .............................................................. 36 1 No. 3495. Exchange of letters constituting an agreement on defence matters between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of South Africa. London, 30 June 1955: T erm ination ........................................................... 362 No. 3687. Convention between the Union of Soviet Socialist Republics and the Federal People's Republic of Yugoslavia concerning cultural co-operation. Signed at Moscow on 17 May 1956: Term ination ........................................................... 363 Vol. 1007 Page
1976 United Nations - Treaty Series e Nations Unies - Recueil des Traitis VII N O 14782. France et Luxembourg Protocole relatif A la cooperation universitaire. Sign6 A Luxembourg le 30 octobre 1975 .................................................... 315 N O 14783. Organisation des Nations Unies (Programme des Nations Unies pour le dkveloppement) et Zalire : Accord relatif A une assistance du Programme des Nations Unies pour le d~veloppement au Conseil ex6cutif de la R6publique du ZaIre. Sign6 A Kinshasa le 27 m ai 1976 ........................................................ 321 NO 14784. Surinam : D6claration d'acceptation des obligations contenues dans la Charte des Nations Unies. Paramaribo, 25 novembre 1975 ................................. 343 NO 14785. Agence internationale de 1'Nnergie atomique et Pologne : Accord-cadre relatif A l'aide de I'Agence pour 'ex&cution de projets sous forme de fourniture de produits. Sign6 AL Vienne les 10 janvier et 7 f6vrier 1973 ....... 347 ANNEXE A. Ratifications, adhesions, prorogations, etc., concernant des traites et accords internationaux enregistres au Secrdtariat de 'Organisation des Nations Unies NO 521. Convention sur les privilkges et immunits des institutions spkcialiskes. Approuvee par I'Assemblee g6nkrale des Nations Unies le 21 novembre 1947 : Application par I'tgypte A la Soci&t6 financi~re internationale ................. 358 N O 1963. Convention internationale pour la protection des vegetaux. Conclue A Rome le 6 decembre 1951 : Ratification de Cuba .................................................... 359 N O 2937. Convention universelle sur le droit d'auteur. Signke A Geneve le 6 septembre 1952 : Adhesion de la Colombie A la Convention susmentionn~e du 6 septembre 1952 en vertu de l'adh~sion A la Convention universelle sur le droit d'auteur telle que r6vis6e A Paris le 24 juillet 1971, conform~ment A 'article IX, paragraphe 3, de cette derni~re Convention ......................................... 361 N O 3495. Echange de lettres constituant un accord entre le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement de rUnion sud-africaine en matiere de d6fense. Londres, 30 juin 1955 : A brogation ............................................................ 362 N" 3687. Convention de cooperation culturelle entre rUnion des Republiques socialistes soviktiques et la Republique populaire f6dirative de Yougoslavie. Sign6e A Moscou le 17 mai 1956 : A brogation ............................................................ 363 Pages Vol. 1007
- Page 1 and 2: Treaty Series Treaties and internat
- Page 3 and 4: Traites et accords internationaux e
- Page 5: 1976 United Nations - Treaty Series
- Page 9 and 10: 1976 United Nations - Treaty Series
- Page 11 and 12: United Nations - Treaty Series * Na
- Page 13 and 14: 1976 United Nations - Treaty Series
- Page 15 and 16: 1976 United Nations - Treaty Series
- Page 17: Treaties and international agreemen
- Page 20 and 21: 4 United Nations - Treaty Series 0
- Page 22 and 23: United Nations - Treaty Series e Na
- Page 24 and 25: 8 United Nations - Treaty Series 0
- Page 26 and 27: 10 United Nations - Treaty Series *
- Page 28 and 29: United Nations - Treaty Series * Na
- Page 30 and 31: United Nations - Treaty Series * Na
- Page 32 and 33: United Nations - Treaty Series * Na
- Page 34 and 35: 18 United Nations - Treaty Series *
- Page 36 and 37: 20 United Nations - Treaty Series *
- Page 38 and 39: 22 United Nations - Treaty Series e
- Page 40 and 41: 24 United Nations - Treaty Series *
- Page 42 and 43: 26 United Nations - Treaty Series *
- Page 44 and 45: United Nations - Treaty Series 9 Na
- Page 46 and 47: United Nations - Treaty Series e Na
- Page 48 and 49: 32 United Nations - Treaty Series *
- Page 50 and 51: 34 United Nations - Treaty Series *
- Page 52 and 53: United Nations - Treaty Series 0 Na
- Page 54 and 55: 38 United Nations - Treaty Series *
<strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> * <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitis<br />
No. 14782. France and Luxembourg:<br />
Protocol concerning university co-operation. Signed at Luxembourg on 30 October<br />
1975 ......................................................... 315<br />
No. 14783. <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> (<strong>United</strong> <strong>Nations</strong> Development Programme)<br />
and Zaire:<br />
Agreement concerning assistance by the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> Development Programme<br />
to the Executive Council of the Republic of Zaire. Signed at<br />
Kinshasa on 27 M ay 1976 ............................................ 321<br />
No. 14784. Surinam:<br />
Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the<br />
<strong>United</strong> <strong>Nations</strong>. Paramaribo, 25 November 1975 ........................ 343<br />
No. 14785. International Atomic Energy Agency and Poland:<br />
Master Agreement for assistance by the Agency in furthering projects by the supply<br />
of materials. Signed at Vienna on 10 January and 7 February 1973 ...... 347<br />
ANNEX A. Ratifications, accessions, prorogations, etc., concerning<br />
treaties and international agreements registered with the Secretariat<br />
of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong><br />
No. 521. Convention on the privileges and immunities of the specialized<br />
agencies. Approved by the General Assembly of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong><br />
on 21 November 1947:<br />
Application by Egypt in respect of the International Finance Corporation ....... 358<br />
No. 1963. International Plant Protection Convention. Done at Rome on<br />
6 December 1951:<br />
Ratification by Cuba .................................................... 359<br />
No. 2937. Universal Copyright Convention. Signed at Geneva on 6 September<br />
1952:<br />
Accession by Colombia to the above-mentioned Convention of 6 September 1952<br />
by virtue of accession to the Universal Copyright Convention as revised at<br />
Paris on 24 July 1971, in accordance with article IX (3) of the latter Conventio<br />
n .............................................................. 36 1<br />
No. 3495. Exchange of letters constituting an agreement on defence matters<br />
between the Government of the <strong>United</strong> Kingdom of Great<br />
Britain and Northern Ireland and the Government of the<br />
Union of South Africa. London, 30 June 1955:<br />
T erm ination ........................................................... 362<br />
No. 3687. Convention between the Union of Soviet Socialist Republics and<br />
the Federal People's Republic of Yugoslavia concerning<br />
cultural co-operation. Signed at Moscow on 17 May 1956:<br />
Term ination ........................................................... 363<br />
Vol. 1007<br />
Page