17.07.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1976 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> * <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitls 35<br />

(b) cualquier hijo soltero del experto que sea menor de 21 afios de edad; y<br />

(c) cualquier otra persona que no sea de nacionalidad paraguaya que viva como<br />

parte de la familia del experto.<br />

Articulo XI. El presente Acuerdo entrari en vigencia en la fecha en que el Gobierno<br />

del Reino Unido de Gran Bretafia e Irlanda del Norte reciba notificaci6n del<br />

Gobierno de la Reptiblica del Paraguay de que se han cumplido las disposiciones<br />

constitucionales necesarias para su entrada en vigor.<br />

Articulo XIL La terminaci6n del presente Acuerdo puede hacerse en cualquier<br />

momento por cualquiera de los dos Gobiernos mediante notificaci6n escrita<br />

que tendri efecto sesenta dias <strong>des</strong>pu6s de la fecha de su recibo.<br />

EN TESTIMONIO DE LO CUAL los abajo firmantes, debidamente autorizados para<br />

ese acto por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Acuerdo.<br />

HECHO en Asunci6n, a los doce dias del mes de febrero del afto mil novecientos<br />

setenta y dos, en cuatro ejemplares, dos en ingl~s y dos en espaftol, siendo cada texto<br />

igualmente vilido.<br />

Por el Gobierno Por el Gobierno<br />

del Reino Unido de Gran Bretafia de la Reptiblica del Paraguay:<br />

e Irlanda del Norte:<br />

BRIAN CHARLES MACDERMOT RAOL SAPENA PASTOR<br />

Embajador Extraordinario Ministro de Relaci6nes Exteriores<br />

y Plenipotenciario<br />

Vol. 1007,1-14764

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!