Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

1956 Nations Unies - Recuedi des Traitis 37
Artikel 7
Denna 6verenskommelse avser icke att ber6ra frAgan om tillstAnd till
befordran av personer mot ersdttning eller av annat gods An f6rares och passagerares
personliga resgods, ej heller de bestammelser om tull, avgift f6r eller skatt
A motorfordon och slipfordon, bensin, motorsprit och brdnnoljor eller A gummiringar
eller om trafikfirsikring A motorfordon, sor nu diro gAllande eller som
mA komma att utfirdas i de bAda linderna.
Denna 6verenskommelse, som upphaver och ersatter 6verenskommelsen av
den 17 juli 1930, skall trdda i kraft den 1 november 1956 och f6rbliva gAllande
intill sex mAnader frAn den dag, dA densamma blivit av nAgondera av de kontraherande
parterna uppsagd.
TILL BEKRAFTELSE HARAV hava undertecknade underskrivit denna 6verenskommelse
och f6rsett densamma med sina sigill.
SOM SKEDDE i Stockholm i tvA exemplar, den 15 september 1956.
Mikael TOTTERMAN
[L. S.]
Erik GRAFSTRbM
[L. S.]
N- 3591