Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

422 United Nations - Treaty Series
ANNEX C
No. 171. CONVENTION AND STAT-
UTE ON FREEDOM OF TRANSIT.
SIGNED AT BARCELONA, ON 20
APRIL 1921'
DECLARATION by LAOS
The Government of Laos deposited
with the Secretary-General of the United
Nations, on 24 November 1956, a declaration
stipulating that Laos, having succeeded
to the rights and obligations arising out
of the application by France 2 in the
territory of Laos of the Convention and
Statute on Freedom of Transit, signed at
Barcelona on 20 April 1921, recognizes
itself as bound by the said Convention
and Statute and undertakes to apply the
provisions thereof in its own name.
I League of Nations, Treaty Series, Vol. VII,
p. 11; Vol. XI, p. 407; Vol. XV, p. 305; Vol.
XIX, p. 278; Vol. XXIV, p. 155; Vol. XXXI,
p. 245; Vol. XXXV, p. 299; Vol. XXXIX, p.
166; Vol. LIX, p. 344; Vol. LXIX, p. 70; Vol.
LXXXIII, p. 373; Vol. XCII, p. 363; Vol.
XCVI, p. 181; Vol. CIV, p. 495; Vol. CXXXIV,
p. 393, and Vol. CXLII, p. 340.
2 League of Nations, Treaty Series, Vol.
XXXIX, p. 166.
ANNEXE C
No 171. CONVENTION ET STATUT
SUR LA LIBERTIR DU TRANSIT.
SIGN-S A BARCELONE, LE 20
AVRIL 19211
DRCLARATION par le LAOS
1956
Le 24 novembre 1956, le Gouvernement
du Laos a d~pos6 aupr~s du Secr~taire
g~nral de l'Organisation des Nations Unies
une declaration aux termes de laquelle
ce Gouvernement, consid~rant que le
Laos a succ~d6 aux droits et obligations
d~coulant de l'application par la France 2
au territoire du Laos de la Convention et
Statut sur la libert6 du transit, sign~e A
Barcelone le 20 avril 1921, se reconnait
li par les dispositions de cette Convention
et Statut dont il s'engage A appliquer
en son nom les dispositions.
I Socit6 des Nations, Recueil des Traits,
vol. VII, p. 11; vol. XI, p. 406; vol. XV,
p. 304; vol. XIX, p. 278; vol. XXIV, p. 154;
vol. XXXI, p. 244; vol. XXXV, p. 298; vol.
XXXIX, p. 166; vol. LIX, p. 344; vol. LXIX,
p. 70; vol. LXXXIII, p. 3.73; vol. XCII, p. 363;
vol. XCVI, p. 181; vol. CIV, p. 495; vol.
CXXXIV, p. 393, et vol. CXLII, p. 340.
2Soci6t6 des Nations, Recueil des Traits,
vol. XXXIX, p. 166.