Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
Vol. 254 - United Nations Treaty Collection Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
418 United Nations - Treaty Series 1956 b) en remplaqant A l'alin6a a) du paragraphe 2 les chiffres #cinquante-huit # par les chiffres (asoixante-huit *, A l'alin6a b) du paragraphe 2 le chiffre
1956 Nations Unies - Recueil des Traitds 419 Je d6sire confirmer que ce qui pr6c~de exprime exactement 1'entente intervenue entre nos deux Gouvernements et que la note de Votre Excellence et la pr6sente r6ponse sont consid6r6es comme constituant un accord entre eux qui modifie l'accord en vigueur dat6 du 17 septembre 1954. Veuilez ag'r6er, etc. Son Excellence Monsieur L. Chancel Ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de France Pretoria (Signd) Eric H. Louw Ministre des affaires ext~rieures N* 2930
- Page 378 and 379: 368 United Nations - Treaty Series
- Page 380 and 381: 370 United Nations - Treaty Series
- Page 382 and 383: 372 United Nations - Treaty Series
- Page 384 and 385: 374 United Nations - Treaty Series
- Page 386 and 387: 376 United Nations - Treaty Series
- Page 388 and 389: 378 United Nations - Treaty Series
- Page 390 and 391: 380 United Nations - Treaty Series
- Page 392 and 393: 382 United Nations - Treaty Series
- Page 394 and 395: 384 United Nations - Treaty Series
- Page 396 and 397: 386 United Nations - Treaty Series
- Page 398 and 399: 388 United Nations - Treaty Series
- Page 400 and 401: 390 United Nations - Treaty Series
- Page 402 and 403: 392 United Nations - Treaty Series
- Page 404 and 405: 394 United Nations - Treaty Series
- Page 406 and 407: 396 United Nations - Treaty Series
- Page 408 and 409: 398 United Nations - Treaty Series
- Page 410 and 411: 400 United Nations - Treaty Series
- Page 413 and 414: ANNEX A Ratifications, accessions,
- Page 415 and 416: 1956 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 417 and 418: 1956 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 419 and 420: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 421 and 422: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 423 and 424: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 425 and 426: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 427: 1956 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 431 and 432: ANNEX C Ratifications, accessions,
418 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> Series 1956<br />
b) en remplaqant A l'alin6a a) du paragraphe 2 les chiffres #cinquante-huit # par les<br />
chiffres (asoixante-huit *, A l'alin6a b) du paragraphe 2 le chiffre
Change language