Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

More documents

Recommendations

Info

286 United Nations - Treaty Series 1956 EN FOI DE QUOi les pl6nipotentiaires soussign6s, ce dfiment autoris~s par leurs Gouvernements respectifs, ont sign6 le prdsent Accord et y ont appos6 leurs sceaux. FAIT h Th6ran, le 31 octobre 1949 (1328-8-9) en triple exemplaire, en langues nderlandaise, persane et anglaise, le texte anglais faisant foi. Pour le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas: W. P. MONTIJN Pour le Gouvernement imp6rial de l'Iran: A. A. HEKMAT TABLEAU I. Routes que doivent desservir l'entreprise ou les entreprises d~sign~es par le Gouvernement Impgrial de 'Iran: De Tghran et/ou d'Abadan, via des points intermgdiaires dans le Moyen et le Proche-Orient et en Europe, vers un point ou des points aux Pays-Bas et des points situgs au-del : dans les deux sens. II. Routes que doivent desservir 1'entreprise ou les entreprises dgsignges par le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas: a) D'Amsterdam Batavia, en survolant le territoire iranien (avec, le cas 6chgant, une escale commerciale a Abadan), et vers des points situ6s au-dela: dans les deux sens. b) Amsterdam-Rome-Istanbul-(Ankara)-(Bagdad)-Tghgran, et de Th6ran vers des points au-delh : dans les deux seas. c) D'Amsterdam, via des points intermgdiaires, a Bagdad et/ou Bassora, et de 1 a Abadan et des points au-del : dans les deux sens. d) Amsterdam-Zurich ou Gen~ve-Rome et de 1, via des points intermgdiaires dans le Proche-Orient, Tghran : dans les deux sens. No. 3596
No. 3597 SWITZERLAND and AUSTRIA Air Transport Agreement (with annex). Signed at Vienna, on 19 December 1949 Official text: German. Registered by the International Civil Aviation Organization on 1 December 1956. SUISSE et AUTRICHE Accord relatif aux services aeriens (avec annexe). Signe ' Vienne, le 19 decembre 1949 Texte officiel allemand. Enregistrd par l'Organisation de l'aviation civile internationale le I e- ddcembre 1956.
Page 1 and 2:
UNITED NATIONS Treaty Series Treati
Page 3 and 4:
Traite's et accords internationaux
Page 5 and 6:
1956 Nations Unies - Recuei des Tra
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
1956 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 11:
I Treaties and international agreem
Page 14 and 15:
4 United Nations - Treaty Series 19
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 27 and 28:
No. 3590 FINLAND and NORWAY Agreeme
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 55 and 56:
No. 3592 FINLAND, DENMARK, NORWAY a
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
1956 Nations Unies - Recuedi des Tr
Page 63:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
66 United Nations - -Treaty Series
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
100 United Nations - Treaty Series
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
196 United Nations -- Treaty Series
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 233 and 234:
No. 3594 IRELAND Declaration of acc
Page 235:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247: 236 United Nations - Treaty Series
Page 267 and 268: No. 3596 NETHERLANDS and IRAN Agree
Page 269 and 270: 1956 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 275 and 276: 1956 Nations Unies - Recuei des Tra
Page 295: 1956 Nations Unies - Recuedi des Tr
Page 313: 1956 Nations Unies - Recuei des Tra
Page 332 and 333: 322 United Nations- Treaty Series 1
Page 339 and 340: No. 3599 PORTUGAL and ITALY Air Tra
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
1956 Nations Unies - Recuedi des Tr
Page 373:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 413 and 414:
ANNEX A Ratifications, accessions,
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
ANNEX C Ratifications, accessions,
show all

Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?