Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

1956 Nations Unies - Recuei des Traitds 173
Ln eller fAngstandel till pAm6nstrade sj6miin och fiskare enligt tilliggslagen
art. 20.
Invalidpension enligt folkf6rsdkringslagen art. 56, jfr art. 57, och enligt
tilldggslagen art. 18, 21 och 29.
F6rmliner vid d6dsfall till efterlevande make, barn, f6rildrar m. fl. enligt
folkf6rsiikringslagen art. 57 och 58 samt tilldggslagen art. 18 och 29.
Tilliggsf6rm~n vid p~m6nstrade sj6mins och fiskares d6d enligt tilliggslagen
art. 19 och 29.
V. Firmdner vid havandeskap och barnsb6rd
F6rmAner vid barnsb6rd enligt lagen nr 50/1946 om folkf6rsdkring art. 34 och
tilliggslagen nr 116/1954 art. 12 och 29.
F6rmAner vid barnsb6rd eller vistelse a sjukhus eller barnb6rdsklinik enligt
lagen nr 104/1943 om socialforsakring art. 33, nr 4.
VI. Barnbidrag
F6rmAner enligt lagen nr 50/1946 om folkf6rsdkring och tilliggslagen
nr 116/1954:
Allmanna barnbidrag enligt folkf6rsakringslagen art. 30-33 och tilliiggslagen
art. 11, jfr art. 5, 10 och 29.
F6rmAner till ensamstlende m6drar enligt tillaggslagen art. 11, jfr art. 5
och 29.
Bidrag till barn enligt folkf6rsaikringslagen art. 20 och 23 och provisorisk
bestiimmelse 1, jfr tilldggslagen art. 5, 7, 29 och 40.
Barnbidrag till f6rdldral6sa barn enligt folkforsaikringslagen art. 20 och 24
samt tillaggslagen art. 5 och 29.
Bidrag till barn till personer, sor iiro i fiingelse eller 6vergivit hemmet,
enligt folkf6rs~ikringslagen art. 20, 26 och 29 saint tilldggslagen art. 5 och 29.
VII. Bidragsfdrskott
Bidragsf6rskott till ogifta m6drars och frAnskilda kvinnors barn enligt lagen
nr 50/1946 om folkforsiikring art. 20, 27 och 28 samt tilldggslagen art. 5, 6, 8 och 29
VIII. Hjdlp till n6dstdllda
Hjalp enligt lagen nr 80/1947 om offentlig forsorg.
F6R NORGE :
I. Fdrmdner vid nedsatt arbetsformdga, till efterlevande och vid dIderdom
F6rmhner enligt :
Lagen om vanf6ra den 19 juni 1936.
Lagen om Alderspensionering den 16 juli 1936.
No 3593