Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
Vol. 254 - United Nations Treaty Collection Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
132 United Nations - Treaty Series 1956 47. gr. brunalaga frA 22. jlini 1933. L6g fr 30. desember 1946 um slysabetur til manna, sern dvelja i s6rstokum hegningar-, framferslu- e~a hjtikrunarstofnunum. L6g frA 6. okt6ber 1939 um slysatryggingu sj6manna A styrjaldartimum. L6g frA 28. mai 1948 um slys i herlj6nustu. IV. Greidslur vegna atvinnuleysis Styrkur fri atvinnuleysissj68m, sem falla undir 16g frA 23. marz 1934 um atvinnuleysissj60i, sem eiga r6tt A rikisstyrk, eftir Pvi sem Akveoio er i sampykktum hvers sj6os. V. Greiifslur vegna medgongu og barnsburar Styrkur samkvxrmt 16gum frA 13. jflni 1941 um aOstoO til mora. FeoingarhjAlp samkvwemt l6gum frA 31. marz 1944 um lj6smaebur sveitarf& laga. Uppl singar, leiobeiningar og hjAlp, sem rAigefandi skrifstofur sveitarf61aga veita sarnkvernt 16gum frA 31. marz 1944 um rA gefandi skrifstofur sveitarf61aga fyrir meora- og barnahjA ip. VI. Barnastyrkir Styrkur samkvemt 16gum frA 22. jfili 1948 urn barnastyrki. Styrkur samkvxemt 16gum frA 30. april 1943 um fj6lskyldustyrki. VIII. Hjlp til bdgstaddra FramfersluhjAlp samkvxemt 16gum frA 1. jlni 1922 um fAtekrahjAlp. f NOREGI : I. Greidslur vegna skertrar starfsheni, til eftirlifenda og vegna elli Greioslur samkvacmt eftirt6ldurn 16gum: L6g frA 19. jiini 1936 um fatlaoa. L6g fri 16. jfili 1936 urn ellilifeyri. Timabundin 16g frd 16. jiili 1936 um hjAlp til blindra og fatlalra. L6g frA 3. desember 1948 urn lifeyristryggingar sj6manna. L6g frA 30. jlini 1950 um lifeyristryggingar fyrir verkamenn hjA rikinu. L6g frA 3. desember 1951 um lifeyristryggingar fyrir sk6garh6ggsmenn. Starfskennsla og endurljAlfun peirra, sem eru vinnuferir aO nokkru leyti, vi3 stofnanir, sem kostaoar eru af rikinu ao einhverju eba 61lu leyti. II. Greicslur vegna veikinda Greioslur samkvmt l6gum frA 6. jfini 1930 um sjfikratryggingar. No. 3593
1956 Nations Unies - Recuei des Traitds 133 III. Greidfslur vegna slysa og atvinnusjkddma Greibslur samkvrmmt eftirt~ldum 16gum: Log frA 10. desember 1920 um slysatryggingar fiskimanna. Log frA 24. jt~ni 1931 um slysatryggingar i~nverkamanna o. fl. Log frA 24. j1ni 1931 um slysatryggingu sj6manna. Log fri 13. desember 1946 um stri~slifeyri fyrir hermenn. Lg frA 13. desember 1946 um strioslifeyri fyrir heimavarraliasmenn og 6breytta borgara. Lg frA 27. jiini 1947 um slysatryggingar verkamanna vio norsk fyrirteki A Svalbar0a. Log frA 19. jl~ni 1953 um 6rorkulifeyri hermanna. Log frA 17. jfili 1953 um landvarnir; Log frA 26 n6vember 1954 um greioslur gegna stribstj6ns A mnnum. IV. Greitslur vegna atvinnuleysis Greioslur samkvTmt lgum fri 24. jlni 1938 um atvinnuleysistryggingar. V. Greidslur vegna meegdngu og barnsburclar Grei0slur samkvmt eftirtoldum 1gum : Log frd 10. april 1915 um umonnum barna. Log frA 6. j1ni 1930 um sjiikratryggingar. VI. Barnastyrkir Grei~slur samkvxemt 1gum frA 24. okt6ber 1946 um barnastyrki. VIII. Hjdlp til bdgstaddra Greioslur samkvxemt eftirtoldum 1gum: Log frA 19. mai 1900 um framfxrslu. Log frA 17. jli 1953 um barnavernd. Log frA 26. febr6ar 1932 um Afengisvarnanefnd og meofero drykkfeldra, 12. gr. f Svlbj6D: I. Grei~slur vegna skertrar starfsh&eni, til eftirlifenda og vegna elli Elli-, 6rorku- og ekkjulifeyrir isamt sjfikrastyrk svo og vi0auka vio lessar greioslur samkvmt 1ogum frA 29. jdni 1.946 um almannalifeyri. Styrkir til ekkna og ekkla meo born samkvxemt 16gum frA 26. jli 1947. RA(stafanir, ser rikiO ltur gera eoa styrkir, til vamar gegn ororku svo og fyrirsjd, ser rikio annast eoa styrkir, varoandi vinnu e0a 6rorku lar meo talin framfxrsla heyrnarlausra og blindra. N o 3593
- Page 92 and 93: 82 United Nations - Treaty Series 1
- Page 94 and 95: 84 United Nations - Treaty Series 1
- Page 96 and 97: 86 United Nations - Treaty Series 1
- Page 98 and 99: 88 United Nations - Treaty Series 1
- Page 100 and 101: 90 United Nations - Treaty Series 1
- Page 102 and 103: 92 United Nations - Treaty Series 1
- Page 104 and 105: 94 United Nations - Treaty Series 1
- Page 106 and 107: 96 United Nations - Treaty Series 1
- Page 108 and 109: 98 United Nations - Treaty Series 1
- Page 110 and 111: 100 United Nations - Treaty Series
- Page 112 and 113: 102 United Nations - Treaty Series
- Page 114 and 115: 104 United Nations - Treaty Series
- Page 116 and 117: 106 United Nations - Treaty Series
- Page 118 and 119: 108 United Nations - Treaty Series
- Page 120 and 121: 110 United Nations - Treaty Series
- Page 122 and 123: 112 United Nations - Treaty Series
- Page 124 and 125: 114 United Nations - Treaty Series
- Page 126 and 127: 116 United Nations - Treaty Series
- Page 128 and 129: 118 United Nations - Treaty Series
- Page 130 and 131: 120 United Nations - Treaty Series
- Page 132 and 133: 122 United Nations - Treaty Series
- Page 134 and 135: 124 United Nations - Treaty Series
- Page 136 and 137: 126 United Nations - Treaty Series
- Page 138 and 139: 128 United Nations - Treaty Series
- Page 140 and 141: 130 United Nations - Treaty Series
- Page 144 and 145: 134 United Nations - Treaty Series
- Page 146 and 147: 136 United Nations - Treaty Series
- Page 148 and 149: 138 United Nations - Treaty Series
- Page 150 and 151: 140 United Nations - Treaty Series
- Page 152 and 153: 142 United Nations - Treaty Series
- Page 154 and 155: 144 United Nations - Treaty Series
- Page 156 and 157: 146 United Nations - Treaty Series
- Page 158 and 159: 148 United Nations - Treaty Series
- Page 160 and 161: 150 United Nations - Treaty Series
- Page 162 and 163: 152 United Nations - Treaty Series
- Page 164 and 165: 154 United Nations - Treaty Series
- Page 166 and 167: 156 United Nations - Treaty Series
- Page 168 and 169: 158 United Nations - Treaty Series
- Page 170 and 171: 160 United Nations - Treaty Series
- Page 172 and 173: 162 United Nations - Treaty Series
- Page 174 and 175: 164 United Nations - Treaty Series
- Page 176 and 177: 166 United Nations - Treaty Series
- Page 178 and 179: 168 United Nations - Treaty Series
- Page 180 and 181: 170 United Nations - Treaty Series
- Page 182 and 183: 172 United Nations - Treaty Series
- Page 184 and 185: 174 United Nations - Treaty Series
- Page 186 and 187: 176 United Nations - Treaty Series
- Page 188 and 189: 178 United Nations - Treaty Series
- Page 190 and 191: 180 United Nations - Treaty Series
1956 <strong>Nations</strong> Unies - Recuei des Traitds 133<br />
III. Greidfslur vegna slysa og atvinnusjkddma<br />
Greibslur samkvrmmt eftirt~ldum 16gum:<br />
Log frA 10. desember 1920 um slysatryggingar fiskimanna.<br />
Log frA 24. jt~ni 1931 um slysatryggingar i~nverkamanna o. fl.<br />
Log frA 24. j1ni 1931 um slysatryggingu sj6manna.<br />
Log fri 13. desember 1946 um stri~slifeyri fyrir hermenn.<br />
Lg frA 13. desember 1946 um strioslifeyri fyrir heimavarraliasmenn og<br />
6breytta borgara.<br />
Lg frA 27. jiini 1947 um slysatryggingar verkamanna vio norsk fyrirteki A<br />
Svalbar0a.<br />
Log frA 19. jl~ni 1953 um 6rorkulifeyri hermanna.<br />
Log frA 17. jfili 1953 um landvarnir;<br />
Log frA 26 n6vember 1954 um greioslur gegna stribstj6ns A mnnum.<br />
IV. Greitslur vegna atvinnuleysis<br />
Greioslur samkvTmt lgum fri 24. jlni 1938 um atvinnuleysistryggingar.<br />
V. Greidslur vegna meegdngu og barnsburclar<br />
Grei0slur samkvmt eftirtoldum 1gum :<br />
Log frd 10. april 1915 um umonnum barna.<br />
Log frA 6. j1ni 1930 um sjiikratryggingar.<br />
VI. Barnastyrkir<br />
Grei~slur samkvxemt 1gum frA 24. okt6ber 1946 um barnastyrki.<br />
VIII. Hjdlp til bdgstaddra<br />
Greioslur samkvxemt eftirtoldum 1gum:<br />
Log frA 19. mai 1900 um framfxrslu.<br />
Log frA 17. jli 1953 um barnavernd.<br />
Log frA 26. febr6ar 1932 um Afengisvarnanefnd og meofero drykkfeldra,<br />
12. gr.<br />
f Svlbj6D:<br />
I. Grei~slur vegna skertrar starfsh&eni, til eftirlifenda og vegna elli<br />
Elli-, 6rorku- og ekkjulifeyrir isamt sjfikrastyrk svo og vi0auka vio lessar<br />
greioslur samkvmt 1ogum frA 29. jdni 1.946 um almannalifeyri.<br />
Styrkir til ekkna og ekkla meo born samkvxemt 16gum frA 26. jli 1947.<br />
RA(stafanir, ser rikiO ltur gera eoa styrkir, til vamar gegn ororku svo og<br />
fyrirsjd, ser rikio annast eoa styrkir, varoandi vinnu e0a 6rorku lar meo talin<br />
framfxrsla heyrnarlausra og blindra.<br />
N o 3593