17.07.2013 Views

Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

Vol. 254 - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1956 <strong>Nations</strong> Unies - Recueil des Traitds 113<br />

Ydelser til enlige modre i henhold til tillegslovens art. 11, jfr. art. 5 og 29.<br />

Bornerente i henhold til folkeforsikringslovens art. 20 og 23 og provisorisk<br />

bestemmelse 1, jfr. tillxgslovens art. 5, 7, 29 og 40.<br />

Bornebidrag til forw1drelose born i henhold til folkeforsikringslovens art. 20<br />

og 24, jfr. tillegslovens art. 5 og 29.<br />

Bornerente til born af personer, der opholder sig i f.Tngsel eller har forladt<br />

hjemmet, i henhold til folkeforsikringslovens art. 20, 26 og 29, jfr. tillegslovens<br />

art. 5 og 29.<br />

VII. Forskudsvis udbetaling af underholdsbidrag<br />

Bidragsforskud til ugifte modres og fraskilte kvinders born i henhold til<br />

lov nr. 50/1946 om folkeforsikring, art. 20, 27 og 28, jfr. tillgslov nr. 116/1954<br />

art. 5, 6, 8 og 29.<br />

VIII. Hjcelp til trwengende<br />

Hjxlp i henhold til lov nr. 80/1947 om offentlig forsorg.<br />

FOR NORGE :<br />

I. Ydelser ved nedsat erhvervsevne, til efterlevende og ved alderdom<br />

Ydelser i henhold til:<br />

Lov af 19. juni 1936 om vanfore.<br />

Lov af 16. juli 1936 om alderspension.<br />

Midlertidig lov af 16. juli 1936 om hjaclp til blinde og vanfore.<br />

Lov af 3. december 1948 om pensionsforsikring for somwnd.<br />

Lov af 30. juni 1950 om pensionsforsikring for statens arbejdere.<br />

Lov af 3. december 1951 om pensionsforsikring for skovarbejdere.<br />

Erhversoplxring og omskoling af delvis arbejdsfore ved institutioner, som<br />

helt eller delvis finansieres af staten.<br />

II. Ydelser ved sygdom<br />

Ydelser i henhold til lov af 6. juni 1930 om sygeforsikring.<br />

III. Ydelser ved ulykkestilfeelde og ved erhvervssygdomme<br />

Ydelser i henhold til:<br />

Lov af 10. december 1920 om ulykkesforsikring for fiskere.<br />

Lov af 24. juni 1931 om ulykkesforsikring for industriarbejdere m. v.<br />

Lov af 24. juni 1931 om ulykkesforsikring for somend.<br />

Lov af 13. december 1946 om krigspensionering for militrpersoner.<br />

Lov af 13. december 1946 om krigspensionering for hjemmestyrkepersonel<br />

og civilpersoner.<br />

N- 3593

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!