Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
Vol. 254 - United Nations Treaty Collection Vol. 254 - United Nations Treaty Collection
110 United Nations - Treaty Series 1956 Alderdomsunderstottelse i henhold til lov af 15. februar 1952 om alderdomsunderstottelse. Pension pA grund af arbejdsudygtighed i henhold til lov af 31. maj 1937 om folkepensionering samt den i § 51 i nevnte lov omhandlede sygehjelp og erhvervsuddannelse saint tildeling af arbejdsredskaber og ovrige hjalpemidler. Understottelse i henhold til lov af 4. februar 1955 om invaliditetsunderstottelse. Invalideforsorg i henhold til lov af 30. december 1946 om invalideforsorg. Invalidepenge i henhold til lov af 14. juni 1951 om invalidepenge. II. Ydelser ved sygdom Sygehjxlp fra de i lov af 19. juni 1942 om understottelseskasser omhandlede kasser i henhold til vedtaegterne for vedkommende kasse. III. Ydelser ved ulykkestilfelde og ved erhvervssygdomme Erstatning i henhold til: Lov af 20. august 1948 om ulykkesforsikring. Forordning af 10. december 1948 om erstatning for ulykkestilfelde ved undervisning. Forordning af 10. december 1948 om visse skader, der erstattes som ulykkestilfelde under arbejde. Lov af 12. maj 1939 om erhvervssygdomme. Lov af 22. maj 1942 om erstatning for ulykkestilfelde i visse tilfalde af frivilligt arbejde. Lov af 12. april 1935 om erstatning for ulykkestilfTlde ved redning af menneskeliv. Brandloven af 22. juni 1933 § 47. Lov af 30. december 1946 om erstatning ved ulykkestilfxelde til personer, som er anbragt i specielle straffe-, forsorgelses- og plejeanstalter. Lov af 6. oktober f1939 om ulykkesforsikring af personer i sotjeneste i krigstid. Lov af 28. maj 1948 om skade pAdraget under militaertjeneste. IV. Ydelser ved arbejdsloshed Understottelse fra arbejdsloshedskasser, som henhorer under lov af 23. marts 1934 om arbejdsloshedskasser, der har ret til statsunderstottelse, ifolge kassens vedtxegter. V. Ydelser ved svangerskab og fodsel Bidrag i henhold til lov af 13. juni 1941 om moderskabsunderstottelse. Moderskabshjelp i henhold til lov af 31. marts 1944 om kommunale jordemodre. No. 3593
1956 Nations Unies - Recuei des Traitis 111 Oplysning, rAdgivning og hjxelp, som gives pA kommunale rAdgivningskontorer i henhold til lov af 31. marts 1944 om kommunale rldgivningskontorer for modre- og borneforsorg. VI. Bornebidrag Bidrag i henhold til lov af 22. juli 1948 om bornebidrag. Bidrag i henhold til lov af 30. april 1943 om familiebidrag. VIII. Hjcelp til trcengende Forsorgshjelp i henhold til lov af 1. juni 1922 om fattigforsorgelse. FOR ISLAND : I. Ydelser ved nedsat erhvervsevne, til efterlevende og ved alderdom Ydelser ved nedsat erhvervsevne i henhold til lov nr. 50/1946 om folkeforsikring og tillaegslov nr. 116/1954 : Invaliderente i henhold til folkeforsikringslovens art. 18 og 19 og tillwgslovens art. 5 og 29, jfr. folkeforsikringsloven, provisorisk bestemmelse 1 og tillxgslovens art. 40 samt provisorisk bestemmelse. Bornerente i henhold til folkeforsikringslovens art. 20 og 22 og provisorisk bestemmelse 1, jfr. tillxgslovens art. 5, 29 og 40. Ydelser til xgtefoelle i henhold til folkeforsikringslovens art. 38, jfr. tillegslovens art. 5 og 29. Hjelpeloshedstil1eg i henhold til folkeforsikringslovens art. 17. Sygekassekontingent i henhold til tillegslovens art 24, nr. 6. Serlig understottelse til invalider i henhold til folkeforsikringsloven, provisorisk bestemmelse 3. Ydelser i henhold til lov nr. 78/1936 § 1, stk. 3, og § 6, stk. 4, jfr. § 8 (proteser). Ydelser til efterlevende i henhold til Iov nr. 50/1946 om folkeforsikring og tillegslov nr. 116/1954 : Ydelser til enker i henhold til folkeforsikringslovens art. 35 og 37, jfr. tillegslovens art. 5 og 29. Enkepension i henhold til folkeforsikringslovens art. 36 og 37, jfr. tillegslovens art. 18 og 29 (indtegtsreguleret). Ydelser ved alderdom i henhold til lov nr. 50/1946 om folkeforsikring og tillegslov nr. 116/1954 : Aldersrente i henhold til folkeforsikringslovens art. 15 og provisorisk bestemmelse 1, jfr. tilloegslovens art. 5, 29 og 40 samt provisorisk bestemmelse. Bornerente i henhold til folkeforsikringslovens art. 20 og 21 og provisorisk bestemmelse 1, jfr. tillegslovens art. 5, 29 og 40. N- 3593
- Page 70 and 71: 60 United Nations - Treaty Series 1
- Page 72 and 73: 62 United Nations - Treaty Series 1
- Page 74 and 75: 64 United Nations - Treaty Series 1
- Page 76 and 77: 66 United Nations - -Treaty Series
- Page 78 and 79: 68 United Nations - Treaty Series 1
- Page 80 and 81: 70 United Nations - Treaty Series 1
- Page 82 and 83: 72 United Nations - Treaty Series 1
- Page 84 and 85: 74 United Nations - Treaty Series 1
- Page 86 and 87: 76 United Nations - Treaty Series 1
- Page 88 and 89: 78 United Nations - Treaty Series 1
- Page 90 and 91: 80 United Nations - Treaty Series 1
- Page 92 and 93: 82 United Nations - Treaty Series 1
- Page 94 and 95: 84 United Nations - Treaty Series 1
- Page 96 and 97: 86 United Nations - Treaty Series 1
- Page 98 and 99: 88 United Nations - Treaty Series 1
- Page 100 and 101: 90 United Nations - Treaty Series 1
- Page 102 and 103: 92 United Nations - Treaty Series 1
- Page 104 and 105: 94 United Nations - Treaty Series 1
- Page 106 and 107: 96 United Nations - Treaty Series 1
- Page 108 and 109: 98 United Nations - Treaty Series 1
- Page 110 and 111: 100 United Nations - Treaty Series
- Page 112 and 113: 102 United Nations - Treaty Series
- Page 114 and 115: 104 United Nations - Treaty Series
- Page 116 and 117: 106 United Nations - Treaty Series
- Page 118 and 119: 108 United Nations - Treaty Series
- Page 122 and 123: 112 United Nations - Treaty Series
- Page 124 and 125: 114 United Nations - Treaty Series
- Page 126 and 127: 116 United Nations - Treaty Series
- Page 128 and 129: 118 United Nations - Treaty Series
- Page 130 and 131: 120 United Nations - Treaty Series
- Page 132 and 133: 122 United Nations - Treaty Series
- Page 134 and 135: 124 United Nations - Treaty Series
- Page 136 and 137: 126 United Nations - Treaty Series
- Page 138 and 139: 128 United Nations - Treaty Series
- Page 140 and 141: 130 United Nations - Treaty Series
- Page 142 and 143: 132 United Nations - Treaty Series
- Page 144 and 145: 134 United Nations - Treaty Series
- Page 146 and 147: 136 United Nations - Treaty Series
- Page 148 and 149: 138 United Nations - Treaty Series
- Page 150 and 151: 140 United Nations - Treaty Series
- Page 152 and 153: 142 United Nations - Treaty Series
- Page 154 and 155: 144 United Nations - Treaty Series
- Page 156 and 157: 146 United Nations - Treaty Series
- Page 158 and 159: 148 United Nations - Treaty Series
- Page 160 and 161: 150 United Nations - Treaty Series
- Page 162 and 163: 152 United Nations - Treaty Series
- Page 164 and 165: 154 United Nations - Treaty Series
- Page 166 and 167: 156 United Nations - Treaty Series
- Page 168 and 169: 158 United Nations - Treaty Series
1956 <strong>Nations</strong> Unies - Recuei des Traitis 111<br />
Oplysning, rAdgivning og hjxelp, som gives pA kommunale rAdgivningskontorer<br />
i henhold til lov af 31. marts 1944 om kommunale rldgivningskontorer for<br />
modre- og borneforsorg.<br />
VI. Bornebidrag<br />
Bidrag i henhold til lov af 22. juli 1948 om bornebidrag.<br />
Bidrag i henhold til lov af 30. april 1943 om familiebidrag.<br />
VIII. Hjcelp til trcengende<br />
Forsorgshjelp i henhold til lov af 1. juni 1922 om fattigforsorgelse.<br />
FOR ISLAND :<br />
I. Ydelser ved nedsat erhvervsevne, til efterlevende og ved alderdom<br />
Ydelser ved nedsat erhvervsevne i henhold til lov nr. 50/1946 om folkeforsikring<br />
og tillaegslov nr. 116/1954 :<br />
Invaliderente i henhold til folkeforsikringslovens art. 18 og 19 og tillwgslovens<br />
art. 5 og 29, jfr. folkeforsikringsloven, provisorisk bestemmelse 1 og tillxgslovens<br />
art. 40 samt provisorisk bestemmelse.<br />
Bornerente i henhold til folkeforsikringslovens art. 20 og 22 og provisorisk<br />
bestemmelse 1, jfr. tillxgslovens art. 5, 29 og 40.<br />
Ydelser til xgtefoelle i henhold til folkeforsikringslovens art. 38, jfr. tillegslovens<br />
art. 5 og 29.<br />
Hjelpeloshedstil1eg i henhold til folkeforsikringslovens art. 17.<br />
Sygekassekontingent i henhold til tillegslovens art 24, nr. 6.<br />
Serlig understottelse til invalider i henhold til folkeforsikringsloven,<br />
provisorisk bestemmelse 3.<br />
Ydelser i henhold til lov nr. 78/1936 § 1, stk. 3, og § 6, stk. 4, jfr. § 8 (proteser).<br />
Ydelser til efterlevende i henhold til Iov nr. 50/1946 om folkeforsikring og<br />
tillegslov nr. 116/1954 :<br />
Ydelser til enker i henhold til folkeforsikringslovens art. 35 og 37, jfr.<br />
tillegslovens art. 5 og 29.<br />
Enkepension i henhold til folkeforsikringslovens art. 36 og 37, jfr. tillegslovens<br />
art. 18 og 29 (indtegtsreguleret).<br />
Ydelser ved alderdom i henhold til lov nr. 50/1946 om folkeforsikring og<br />
tillegslov nr. 116/1954 :<br />
Aldersrente i henhold til folkeforsikringslovens art. 15 og provisorisk<br />
bestemmelse 1, jfr. tilloegslovens art. 5, 29 og 40 samt provisorisk bestemmelse.<br />
Bornerente i henhold til folkeforsikringslovens art. 20 og 21 og provisorisk<br />
bestemmelse 1, jfr. tillegslovens art. 5, 29 og 40.<br />
N- 3593