16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vacutainer ®<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong><br />

För insamling, förvaring och transport av urinprov.<br />

Denna anordning är inte tillverkad med natur- eller torrgummilatex.<br />

För in vitro-diagnostisk användning.<br />

SV<br />

AVSEDD ANVÄNDNING<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s är engångsrör som utvecklats för insamling, förvaring och transport av urinprov<br />

för kemimätsticka och automatiserad sedimentundersökning för in vitro-diagnostisk användning. Rören används när urinprov samlas in<br />

av utbildad sjukvårdspersonal.<br />

SAMMANFATTNING OCH FÖRKLARING<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s är utvecklade för automatiserad och manuell urinanalys med kemimätsticka<br />

och för sedimentundersökning. Konserveringsmedlet möjliggör transport, undersökning och förvaring av provet i upp till 72 timmar i<br />

rumstemperatur. Urinanalyskonserveringsmedlet är avsett att hämma metabolismen för bakterier eller göra bakterier, som normalt finns<br />

i urin, icke-viabla samtidigt som den cellulära integriteten bevaras. Utan konserveringsmedel fortsätter bakterierna att metabolisera och<br />

reproducera, vilket leder till förändringar i urinens kemiska beståndsdelar som mäts i en rutinmässig urinanalys.<br />

PRODUKTBESKRIVNING<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s har en volym på 8,0 ml, 16 x 100 mm, med ett urinanalyskonserveringsmedel och<br />

<strong>BD</strong> Hemogard Closure med gul färg. En lägsta fyllnadslinje på 7,0 ml och en högsta fyllnadslinje på 9,0 ml anges på etiketten. Rören är<br />

sterila invändigt.<br />

Konserveringsmedel<br />

Genomsnittskoncentrationen av konserveringsmedlet i urinprovet i <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> är:<br />

Natriumpropionat 94 %<br />

Etylparaben 5,6 %<br />

Klorhexidin 0,4 %<br />

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:<br />

1. Försiktighet bör iakttas vid hanteringen av skruvlocket för <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup, som innehåller en nål under etiketten.<br />

Behandla koppens skruvlock som ett kontaminerat vasst föremål och kassera det i en behållare för biologiskt riskavfall godkänd för<br />

vasst avfall enligt rutinerna på din institution.<br />

2. Försiktighet bör iakttas i hanteringen av överföringsstrået, som innehåller en nål och bör kasseras som kontaminerat vasst föremål<br />

efter användning.<br />

3. Alla biologiska prover och anordningar, som används för att samla in eller förvara kliniska prover, bör hanteras varsamt och kasseras<br />

enligt försiktighetsåtgärderna rekommenderade av CDC, CLSI samt din institutions rutiner.<br />

4. Om ett urinprov innehåller blod, måste alla anordningar för provinsamling klassificeras som biologisk risk i fråga om hantering och<br />

kassering.<br />

5. Kläm inte ihop koppen.<br />

FÖRSIKTIGT!<br />

1. Vidta sedvanliga försiktighetsåtgärder. Använd skyddshandskar, skyddskläder, ögonskydd, annan personlig skyddsutrustning och<br />

tekniska kontrollåtgärder för att skydda dig mot stänk och läckage av provvätska samt möjlig exponering för blodburna patogener<br />

eller andra infektiösa ämnen.<br />

2. Alla biologiska prover och anordningar, som används för att samla in eller förvara kliniska prover, bör hanteras varsamt och kasseras<br />

enligt försiktighetsåtgärderna rekommenderade av CDC, CLSI samt din institutions rutiner.<br />

3. Kassera alla biologiska prover i godkända behållare enligt din institutions rutiner.<br />

4. Överföring av ett prov till ett rör med spruta eller nål rekommenderas inte. Ytterligare hantering av vassa föremål såsom ihåliga nålar<br />

ökar risken för nålstickskador.<br />

5. Överföring av prover från en spruta till ett vakuumrör med icke-vassa föremål bör utföras med försiktighet av nedan beskrivna orsaker:<br />

• Nedtryckning av sprutkolven under överföring kan skapa ett övertryck, som med kraft förskjuter pluggen och provet och orsakar<br />

stänk och möjlig exponering för infektiösa ämnen.<br />

• Vakuumrör är konstruerade för att samla in den angivna volymen.<br />

• Användning av en spruta för provöverföring kan även leda till att rören fylls på för mycket eller för litet och resultera i ett inkorrekt<br />

förhållande mellan urinen och tillsatsen. Fyllningen är klar när vakuumet inte längre samlar in vätska. Vissa rör kan emellertid fyllas<br />

delvis på grund av kolvmotståndet när det fylls från en spruta. Följ din institutions rutiner och förfaringssätt angående hur dessa<br />

prov används för diagnostiska utvärderingar.<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!