16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Navodila za ponovno vstavitev zaporke <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Zaporko položite na epruveto.<br />

2. Zamašek potiskajte navzdol z obračanjem, dokler ni nameščen. Zamašek mora biti nujno popolnoma vstavljen, da ostane zaporka med<br />

uporabo varno nameščena na epruveti.<br />

Transport vzorca urina:<br />

Pravilno označite in zapakirajte epruvete, ki jih uporabljate za transport vzorcev na drugo mesto, v skladu s priporočenim protokolom<br />

svoje ustanove in zadevnimi lokalnimi, državnimi in zveznimi predpisi.<br />

Centrifugiranje epruvet z urinom za analizo sedimenta<br />

Priporočena relativna centrifugalna sila (RCF – Relative Centrifugal Force) za centrifugiranje epruvet <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong><br />

<strong>Tube</strong>s z vzorcem urina je 5 minut za 600 g v centrifugi z nihajno glavo. Vedno uporabite vstavke ali vložke, ki ustrezajo velikosti epruvet.<br />

Uporaba razpokanih ali okrušenih epruvet, prevelika hitrost centrifugiranja ali neustrezni vstavki lahko povzročijo zlom epruvete in izliv<br />

vzorca, kapljic ali aerosola v posodo centrifuge. Izliv teh potencialno nevarnih snovi lahko preprečite z uporabo posebej zasnovanih<br />

zatesnjenih vsebnikov, v katerih so nameščene epruvete med centrifugiranjem. Centrifuge je treba uravnotežiti in pravilno umeriti. Obrate<br />

na minuto (rpm) lahko pretvorite v relativno centrifugalno silo z naslednjo formulo:<br />

RCF = relativna centrifugalna sila<br />

r = radialna razdalja od središča glave centrifuge do dna epruvete v centimetrih.<br />

POZOR: Ne prekoračite priporočene hitrosti centrifugiranja. Epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s vzdržijo do 10.000 g v<br />

uravnoteženi centrifugi.<br />

Dobavljeni materiali:<br />

Epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® rpm= RCF x 10<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s<br />

Oprema, ki je potrebna za testiranje urina, a ni dobavljena:<br />

Oprema za analizo urina in preiskavo sedimenta.<br />

5<br />

1,12 x r pri čemer je<br />

OMEJITVE<br />

1. Količina izvlečenega vzorca se razlikuje glede na nadmorsko višino, temperaturo okolice, zračni tlak, starost epruvete in tehniko polnjenja.<br />

2. Zaradi nestabilnosti bilirubina in urobilinogena v urinu ob izpostavljenosti sobni temperaturi in svetlobi je treba testiranje opraviti<br />

takoj, ko je mogoče, ali pa vzorec hraniti zaščiten pred svetlobo.<br />

3. Epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s morate napolniti do črte za najmanjšo količino polnjenja.<br />

ENAKOVREDNOST ANALIZ<br />

Epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s so ocenili za niz analitov in različne načine testiranja. Oddelek za tehnične storitve <strong>BD</strong> PAS je na<br />

razpolago za morebitna vprašanja glede teh študij. Za reference in druge informacije o uporabi epruvet <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s s<br />

svojim sistemom inštrumentov in reagentov se obrnite nanje.<br />

Ko spreminjate izdelovalčevo vrsto, velikost ali pogoje shranjevanja epruvet za določen laboratorijski preizkus, naj laboratorijsko<br />

osebje pregleda podatke izdelovalca epruvete in lastne podatke, da ugotovi/potrdi referenčni razpon za določen sistem inštrumentov in<br />

reagentov. Na podlagi teh informacij se lahko laboratorij odloči za spremembo, če je tako ustrezno.<br />

REFERENCE<br />

1. Kass, EH. Asymptomatic Infections of the Urinary Tract. Trans Assoc Amer Phys. 1956;6956-64.<br />

2. Merritt AD, Sanford, JD. Sterile voided urine culture. J Lab Clin Med. 1958;52:463-470.<br />

3. Kass EH. Bacteriuria and the diagnosis of infections of the urinary tract. Arch Intern Med. 1957;100:700-714.<br />

4. Barry AL, et al. Laboratory diagnosis of urinary tract infections. Cumitech 2, Washington, DC: American Society for Microbiology, 1975.<br />

5. O’Grady F, Catell WR. Kinetics of urinary tract infections. Br J Urol. 1966;38:149-151.<br />

6. Hendman R, et al. Effect of delay on culture of urine. J Clin Microbiol. 1976;4:102-103.<br />

7. Jefferson N, et al. Transportation delay and the microbiological quality of clinical specimen. Am J Clin Pathol. 1957;64:689-693.<br />

8. Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI), <strong>Urinalysis</strong> - Approved Guideline – Third Edition, GP16-A3, Wayne, PA, 2009.<br />

Hvala za uporabo izdelkov <strong>BD</strong> Vacutainer ® , ki jih izdeluje <strong>BD</strong>. Blagovna znamka <strong>BD</strong> Vacutainer ® zagotavlja visoko kakovost laboratorijskih<br />

izdelkov. Ne pozabite zaščititi kakovosti svojih vzorcev in vedno navedite ime <strong>BD</strong> Vacutainer ® .<br />

TEHNIČNE STORITVE<br />

Obrnite se na lokalnega prodajnega referenta <strong>BD</strong>.<br />

Za referenčni material: www.bd.com/vacutainer/productinserts/<br />

Kontakt: www.bd.com/vacutainer/contact<br />

SL<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!