Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. Uzáver zdvihnite z trubice. Ak by nedopatrením došlo k oddeleniu plastového štítku od gumenej zarážky, UZÁVER ZNOVU<br />
NENASADZUJTE. Gumenú zarážku opatrne odstráňte z trubice.<br />
Pokyny na opakované nasadenie uzáveru <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />
1. Uzáver položte na trubicu.<br />
2. Otáčajte ho a tlačte nadol, kým úplne nezapadne. Riadne nasadenie zarážky je nevyhnutným predpokladom toho, že uzáver zostane<br />
pevne na trubici počas manipulácie.<br />
Preprava vzorky moču:<br />
Pri preprave vzorky na iné pracovisko trubice riadne označte a zabaľte, v súlade s odporúčanými postupmi príslušného zdravotníckeho<br />
zariadenia, ako aj miestnymi, štátnymi a federálnymi požiadavkami.<br />
Odstreďovanie trubíc na moč za účelom sedimentovej analýzy<br />
Odporúčaná relatívna odstredivá sila (RCF) na odstreďovanie trubíc <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s so vzorkou moču je<br />
600 g po dobu 5 minút v odstredivke s kolísavou hlavicou. Vždy používajte odstredivkové prepravníky alebo vložky vhodné pre konkrétne<br />
rozmery trubice. Použitie trubíc s prasklinami alebo úlomkami, nadmerná rýchlosť odstreďovania, prípadne nevhodné prepravníky<br />
môžu byť príčinou prasknutia trubíc a následného uvoľnenia vzorky, kvapôčok alebo aerosólu do misky odstredivky. Uvoľneniu týchto<br />
potenciálne nebezpečných materiálov možno zabrániť použitím špeciálne navrhnutých zapečatených zásobníkov, v ktorých sa trubice<br />
uchovávajú počas odstreďovania. Odstredivky by mali by vyvážené a správne nakalibrované. Otáčky za minútu (ot./min.) je možné<br />
previesť na relatívnu odstredivú silu podľa nasledujúceho vzorca:<br />
RCF = relatívna odstredivá sila<br />
r = radiálna vzdialenosť od stredu hlavice odstredivky po dno trubice v centimetroch.<br />
UPOZORNENIE: Neprekračujte odporúčanú rýchlosť odstreďovania. Trubice <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s sú vo vyváženej<br />
odstredivke schopné odolať sile 10 000 g.<br />
Materiály v dodávke:<br />
Trubice <strong>BD</strong> Vacutainer ® RCF x 10<br />
<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s<br />
Vybavenie nevyhnutné na testovanie moču, ktoré nie je súčasťou dodávky:<br />
Zariadenia na rozbor moču a vyšetrenie sedimentov.<br />
5<br />
ot./min.=<br />
1,12 x r<br />
, kde<br />
OBMEDZENIA<br />
1. Množstvo odobranej vzorky sa líši v závislosti od nadmorskej výšky, teploty prostredia, tlaku vzduchu, veku trubice a techniky plnenia.<br />
2. Vzhľadom na nestálosť žlčového farbiva a urobilínogénu v moči pri vystavení pôsobeniu izbovej teploty a svetla by sa testovanie malo<br />
realizovať čo najskôr. V opačnom prípade by sa mali vzorky skladovať v tme.<br />
3. Trubice <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s sa musia naplniť po rysku min. naplnenia.<br />
ANALYTICKÁ EKVIVALENCIA<br />
Posudky trubíc <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s sa realizovali s rozličnými analytickými vzorkami s použitím rôznych testovacích metód.<br />
Oddelenie technických služieb <strong>BD</strong> PAS je pripravené odpovedať na prípadné otázky v spojitosti s uvedenými štúdiami. Ak potrebujete<br />
získať referencie alebo iné informácie o používaní trubíc <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s vo vašom prístrojovom/činidlovom systéme, obráťte<br />
sa na toto oddelenie.<br />
Pri každej zmene typu, veľkosti alebo podmienok skladovania odberových trubíc od ľubovoľného výrobcu v konkrétnom laboratórnom<br />
prostredí by personál laboratória mal vyhodnotiť údaje výrobcu v kombinácii s vlastnými údajmi a na ich základe stanoviť/overiť<br />
referenčný rozsah pre konkrétny prístrojový/činidlový systém. Na základe týchto informácií sa laboratórium môže následne rozhodnúť, či<br />
je príslušná zmena náležitá.<br />
REFERENCIE<br />
1. Kass, EH. Asymptomatic Infections of the Urinary Tract. Trans Assoc Amer Phys. 1956;6956-64.<br />
2. Merritt AD, Sanford, JD. Sterile voided urine culture. J Lab Clin Med. 1958;52:463-470.<br />
3. Kass EH. Bacteriuria and the diagnosis of infections of the urinary tract. Arch Intern Med. 1957;100:700-714.<br />
4. Barry AL, et al. Laboratory diagnosis of urinary tract infections. Cumitech 2, Washington, DC: American Society for Microbiology, 1975.<br />
5. O’Grady F, Catell WR. Kinetics of urinary tract infections. Br J Urol. 1966;38:149-151.<br />
6. Hendman R, et al. Effect of delay on culture of urine. J Clin Microbiol. 1976;4:102-103.<br />
7. Jefferson N, et al. Transportation delay and the microbiological quality of clinical specimen. Am J Clin Pathol. 1957;64:689-693.<br />
8. Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI), <strong>Urinalysis</strong> - Approved Guideline – Third Edition, GP16-A3, Wayne, PA, 2009.<br />
Ďakujeme vám za to, že používate produkty <strong>BD</strong> Vacutainer ® vyrábané výlučne spoločnosťou <strong>BD</strong>. Značka <strong>BD</strong> Vacutainer ® je zárukou<br />
vysokej kvality laboratórnych produktov. Nezabúdajte chrániť kvalitu vašich vzoriek - vždy uvádzajte názov <strong>BD</strong> Vacutainer ® .<br />
TECHNICKÉ SLUŽBY<br />
Obracajte sa na miestneho obchodného poradcu spoločnosti <strong>BD</strong>.<br />
Referenčné materiály: www.bd.com/vacutainer/productinserts/<br />
V prípade otázok nás kontaktujte na adrese: www.bd.com/vacutainer/contact<br />
SK<br />
87