Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

RU
4. Не рекомендуется переносить образец в пробирку с помощью шприца и иглы. Дополнительная манипуляция с
таким острым предметом, как полая игла, увеличивает потенциальный риск получения травмы от укола иглой.
5. Следует с осторожностью переносить образец из шприца в вакуумированную пробирку с помощью неострых
предметов по описанным ниже причинам:
• Нажатие на поршень шприца во время переноса может вызвать положительное давление и смещение пробки и
образца, что может вызвать разбрызгивание и потенциальное воздействие инфицированного материала.
• Вакуумированные пробирки разработаны для всасывания указанного объема.
• При переносе образца с помощью шприца возможно недостаточное заполнение или переполнение пробирки,
что приведет к неправильному соотношению мочи и добавочных веществ. Заполнение прекращается после
прекращения всасывания за счет вакуума; однако при заполнении с помощью шприца некоторые пробирки
могут остаться частично заполненными из-за сопротивления поршня. Изучите стратегию и процедуры, принятые
в вашем учреждении, касательно использования таких образцов для диагностических исследований.
ХРАНЕНИЕ
BD Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes сохраняют стабильность при хранении при температуре 4—25 ˚C
и использовании до истечения срока годности.
МЕТОДЫ СБОРА
Инструкции по переносу образца в вакуумированные пробирки из BD Vacutainer® Urine Collection Cup:
1. Если образец мочи собирается в BD Vacutainer® Urine Collection Cup, пациенту разъясняют, что он должен передать
образец мочи медицинскому работнику незамедлительно после сбора. Примечание: медицинский работник
получает колпачок для пациента и предупреждает пациента о том, что во избежание получения травмы от укола
острым предметом, встроенным в устройство для переноса, ему не следует удалять этикетку с колпачка.
a. Поместите колпачок вертикально на чистую ровную поверхность. Если объем образца ограничен, наконечник
может быть размещен в емкости под углом.
б. Отогните этикетку колпачка для обнажения встроенного устройства для переноса.
в. Поместите вакуумированную пробирку в полость колпачка пробкой вниз. Продвиньте пробирку через точку
прокола, чтобы проткнуть пробку.
При сборе нескольких пробирок первыми следует заполнять BD Vacutainer® C&S Preservative Urine Tubes.
г. Удерживайте пробирку в этом положении, пока она не заполнится. ПРИМЕЧАНИЕ: Если объем пробы в
BD Vacutainer® Urine Collection Cup недостаточен для заполнения пробирок для мочи с помощью встроенной
системы переноса, следуйте инструкциям, приведенным ниже, для заполнения пробирок вручную или с
помощью соломинки для переноса.
д. Извлеките пробирку из встроенного устройства для переноса.
е. Для BD Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes выполните смешивание 8—10 раз путем
переворачивания.
ж. Повторите этапы в—е, если необходимо заполнить другие пробирки.
з. Поместите этикетку обратно поверх полости встроенного устройства для переноса и повторно запечатайте.
Соблюдайте осторожность при возвращении этикетки на место, чтобы не уколоться иглой.
2. Маркируйте пробирки для транспортировки в лабораторию.
3. Завинчивающийся колпачок следует расценивать как загрязненный острый предмет и выбрасывать в контейнер
для биологически опасных отходов, утвержденный для утилизации острых предметов согласно процедуре,
рекомендованной в вашем учреждении.
Инструкции для переноса образцов в вакуумированные пробирки с помощью BD Vacutainer®
Urine Transfer Straw:
1. Если образец мочи собирается в другую емкость, пациент передает образец медицинскому работнику.
2. Для переноса образца в вакуумированные пробирки:
a. Поместите емкость на чистую ровную поверхность.
б. Поместите наконечник соломинки для переноса в образец мочи. Если объем мочи ограничен, наконечник может
быть размещен в емкости под углом.
в. Поместите вакуумированные пробирки в держатель пробкой вниз. Продвиньте пробирку через точку прокола,
чтобы проткнуть пробку.
При сборе нескольких пробирок первыми следует заполнять BD Vacutainer® C&S Preservative Urine Tubes.
г. Удерживайте пробирку в этом положении, пока она не заполнится.
д. Извлеките пробирку из держателя.
е. Для BD Vacutainer® Urinalysis Preservative Urine Tubes выполните смешивание 8—10 раз путем переворачивания.
ж. Если будет необходимо заполнить пробирки, оставьте соломинку для переноса в емкости и повторите этапы в—е.
82