16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instruções para remover o <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Segure o tubo com uma mão, colocando o polegar por baixo do <strong>BD</strong> Hemogard Closure (para estabilidade adicional, coloque o braço<br />

sobre uma superfície sólida). Com a outra mão, rode o <strong>BD</strong> Hemogard Closure enquanto o empurra simultaneamente para cima com<br />

o polegar da outra mão APENAS ATÉ A ROLHA DO TUBO FICAR SOLTA.<br />

2. Retire o polegar antes de levantar o sistema de fecho. NÃO utilize o polegar para empurrar o sistema de fecho para fora do tubo. Se<br />

a amostra de urina contiver sangue, existe perigo de exposição. Para ajudar prevenir lesões durante a remoção, é importante que o<br />

polegar utilizado para empurrar para cima o sistema de fecho seja retirado de contacto com o tubo logo que o sistema de fecho<br />

<strong>BD</strong> Hemogard Closure ficar solto.<br />

3. Retire o sistema de fecho do tubo. No caso improvável da protecção de plástico se separar da rolha de borracha, NÃO VOLTE A<br />

MONTAR O SISTEMA DE FECHO. Remova com cuidado a rolha de borracha do tubo.<br />

Instruções para reinserir o <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Coloque o sistema de fecho sobre o tubo.<br />

2. Rode e empurre a rolha para baixo até estar completamente encaixada. Complete a reinserção da rolha, se necessário, para o sistema<br />

de fecho permanecer seguro no tubo durante o manuseamento.<br />

Transporte de amostras de urina:<br />

Identifique e embale de forma adequada os tubos utilizados para transporte de amostras para locais alternativos, de acordo com o<br />

procedimento recomendado pela sua instituição e requisitos locais, estatais e federais aplicáveis.<br />

Centrifugação de tubos de urina para análise de sedimentos<br />

A Força Centrífuga Relativa (FCR) recomendada para centrifugação de <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s com uma amostra<br />

de urina é de 600 g durante 5 minutos numa centrífuga de cabeça oscilante. Utilize sempre transportadores e encaixes adequados<br />

na centrífuga para o tamanho de tubo específico. A utilização de tubos com fendas, lascas, velocidade de centrifugação excessiva ou<br />

transportadores inadequados pode originar a quebra do tubo, deixando sair amostra, gotas ou aerossol para a taça da centrífuga. A<br />

libertação destes materiais potencialmente perigosos pode ser evitada utilizando recipientes selados especialmente concebidos para o<br />

efeito, nos quais os tubos são mantidos durante a centrifugação. As centrífugas devem ser equilibradas e devidamente calibradas. As<br />

rotações por minuto (rpm) podem ser convertidas na força centrífuga relativa através da seguinte fórmula:<br />

FCR = Força Centrífuga Relativa<br />

r = distância radial do centro da cabeça da centrífuga à parte de baixo do tubo em centímetros.<br />

CUIDADO: Não ultrapasse a velocidade de centrifugação recomendada. Os <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s aguentam até<br />

10.000 g numa centrífuga equilibrada.<br />

Materiais fornecidos:<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s<br />

Equipamento necessário mas não fornecido para testes à urina:<br />

Equipamento para urinálise e exame de sedimentos.<br />

PT<br />

LIMITES<br />

1. A quantidade de amostra extraída varia com altitude, temperatura ambiente, pressão barométrica, validade do tubo e técnica de<br />

enchimento.<br />

2. Devido à instabilidade da bilirrubina e do urobilinogénio na urina quando expostos à temperatura e luz ambiente, os testes devem ser<br />

efectuados logo que possível, caso contrário as amostras devem ser protegidas da luz.<br />

3. Os <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s devem ser cheios até à linha mínima de enchimento.<br />

EQUIVALÊNCIA ANALÍTICA<br />

As avaliações de <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s foram efectuadas para um conjunto de analitos numa variedade de métodos de teste. O<br />

Departamento de Assistência Técnica da <strong>BD</strong> PAS está disponível para responder a questões relacionadas com estes estudos. Contacte o<br />

Departamento para obter referências e quaisquer outras informações relativamente à utilização de <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s com o<br />

seu instrumento/sistema de reagentes.<br />

Sempre que for efectuada uma mudança de tipo, tamanho de tubo de colheita de qualquer fabricante ou condição de armazenamento<br />

para um ensaio laboratorial em particular, o pessoal do laboratório deve analisar os dados do fabricante do tubo e os próprios dados<br />

para estabelecer/verificar o intervalo de referência para um instrumento/sistema de reagentes específico. Com base nessa informação, o<br />

laboratório pode então decidir se é necessária uma alteração.<br />

76<br />

rpm= FCR x 10 5<br />

1,12 x r<br />

em que,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!