16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UZGLABĀŠANA<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s ir stabili, ja tiek uzglabāti temperatūrā 4 - 25 ˚C un lietoti pirms derīguma<br />

termiņa beigām.<br />

LV<br />

SAVĀKŠANAS METODES<br />

Norādījumi parauga pārnešanai no <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup uz vakuuma stobriņiem<br />

1. Ja urīns ir savākts <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup, pacientam ir norādīts atdot urīna paraugu veselības aprūpes darbiniekam<br />

uzreiz pēc tā savākšanas. Piezīme: veselības aprūpes darbinieks iedod trauciņu pacientam un brīdina pacientu nenoņemt vāciņa etiķeti,<br />

lai pasargātos no saduršanās ar “asumu”, kas ir pārneses mehānisma sastāvā.<br />

a. Novietojiet trauciņu uz tīras, līdzenas virsmas. Konteiners var būt novietots nelielā leņķī, ja parauga tilpums ir mazs.<br />

b. Noplēsiet vāciņa etiķeti, lai atsegtu iekļauto pārneses mehānismu.<br />

c. Ievietojiet vakuuma stobriņu ar korķi uz leju vāciņa iedobē. Virziet stobriņu uz pārduršanas vietu, lai izdurtu cauri korķim. Gadījumā,<br />

ja ir jāuzpilda vairāki stobriņi, pirmos uzpilda <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s stobriņus.<br />

d. Turiet stobriņu šādā pozīcijā, līdz tas ir uzpildījies. PIEZĪME: gadījumā, ja parauga tilpums <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup<br />

trauciņā ir nepietiekams, lai iepildītu urīnu stobriņos ar slēgtu sistēmu, sekojiet zemāk sniegtajiem norādījumiem par stobriņu<br />

uzpildīšanu manuāli vai ar pārneses salmiņu.<br />

e. Noņemiet stobriņu no pārneses mehānisma.<br />

f. <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s stobriņu gadījumā sajauciet stobriņu saturu, 8 - 10 reizes tos apgriežot.<br />

g. Atkārtojiet soļus c - f, ja ir jāuzpilda vēl kāds stobriņš.<br />

h. Uzlīmējiet atpakaļ etiķeti uz pārneses mehānisma iedobes un aizveriet trauciņu. Uzmanieties, lai, līmējot atpakaļ etiķeti, nesaskartos<br />

ar adatu.<br />

2. Marķējiet stobriņu/stobriņus transportēšanai uz laboratoriju.<br />

3. Uzskatiet trauciņa skrūvējamo vāciņu par kontaminētu, asu objektu un izmetiet to bioloģiski bīstamiem atkritumiem paredzētā<br />

konteinerā, kas ir apstiprināts asu priekšmetu izmešanai saskaņā ar Jūsu iestādes vadlīnijām.<br />

Norādījumi par parauga pārnešanu uz vakuuma stobriņu(-iem), izmantojot <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw<br />

1. Ja urīns ir savākts citā traukā, pacients nodod urīna paraugu veselības aprūpes darbiniekam.<br />

2. Parauga pārnešana uz vakuuma stobriņu (stobriņiem).<br />

a. Novietojiet trauku uz tīras, līdzenas virsmas,<br />

b. Ievietojiet pārneses salmiņa galu urīna paraugā. Konteiners var būt novietots nelielā leņķī, ja urīna tilpums ir ierobežots,<br />

c. Ievietojiet vakuuma stobriņu turētājā ar korķi uz leju. Virziet stobriņu uz pārduršanas vietu, lai izdurtu cauri korķim. Gadījumā, ja ir<br />

jāuzpilda vairāki stobriņi, pirmos uzpilda stobriņus <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s.<br />

d. Turiet stobriņu šādā pozīcijā, līdz tas ir uzpildījies.<br />

e. Izņemiet stobriņu no turētāja.<br />

f. <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s stobriņu gadījumā sajauciet stobriņu saturu, 8 - 10 reizes tos apgriežot.<br />

g. Ja ir jāuzpilda vēl kāds stobriņš, atstājiet pārneses salmiņu traukā un atkārtojiet soļus c - f.<br />

3. Izņemiet pārneses salmiņu no trauciņa un atļaujiet paraugam notecēt. Uzskatiet pārneses salmiņu par kontaminētu objektu un<br />

izmetiet to bioloģiski bīstamiem atkritumiem paredzētā konteinerā, kas ir apstiprināts asu priekšmetu izmešanai saskaņā ar Jūsu<br />

iestādes norādījumiem.<br />

4. Marķējiet stobriņu/stobriņus transportēšanai uz laboratoriju.<br />

Norādījumi <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s stobriņu manuālai uzpildīšanai<br />

1. Turiet stobriņu uz augšu.<br />

2. Noņemiet korķi un novietojiet stobriņu ar atvērto galu uz augšu uz galda.<br />

3. Lejiet urīnu, līdz tā līmenis ir starp minimālā un maksimālā pildījuma atzīmēm uz stobriņa etiķetes.<br />

4. Ievietojiet atpakaļ korķi un sajauciet stobriņa saturu, 8 - 10 reizes to apgriežot.<br />

5. Marķējiet stobriņu transportēšanai uz laboratoriju.<br />

Norādījumi <strong>BD</strong> Hemogard Closure noņemšanai<br />

1. Satveriet stobriņu vienā rokā, ar īkšķi zem <strong>BD</strong> Hemogard Closure (stabilitātes nolūkos novietojiet roku uz cietas virsmas). Ar otru<br />

roku pagrieziet <strong>BD</strong> Hemogard Closure, vienlaicīgi ar otras rokas īkšķi spiežot uz augšu TIKAI TIK ILGI, LĪDZ STOBRIŅA KORĶIS IR<br />

KĻUVIS VAĻĪGĀKS.<br />

2. Noņemiet īkšķi pirms slēga pacelšanas. NEIZMANTOJIET īkšķi, lai noņemtu slēgu no stobriņa. Ja urīna paraugs satur asinis, ir draudi<br />

ar tām saskarties. Lai izvairītos no ievainojuma slēga noņemšanas laikā, ir svarīgi, lai īkšķis, ar kuru slēgs tika spiests uz augšu, tiktu<br />

noņemts no stobriņa, līdzko <strong>BD</strong> Hemogard Closure ir kļuvis vaļīgāks.<br />

3. Noņemiet slēgu no stobriņa. Ja notiek maz iespējama situācija, kad plastmasas aizsargs atvienojas no gumijas korķa, NEMĒĢINIET<br />

SLĒGU SALIKT ATKAL KOPĀ. Uzmanīgi noņemiet stobriņa gumijas korķi.<br />

Norādījumi <strong>BD</strong> Hemogard Closure atkārtotai uzlikšanai<br />

1. Uzlieciet slēgu stobriņam.<br />

2. Grieziet un spiediet, līdz korķis ir pilnībā ievietots. Ir nepieciešams pilnībā ievietot korķi, lai slēgs lietošanas laikā droši nosegtu stobriņu.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!