Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

BG
4. Не се препоръчва прехвърлянето на мостра в епруветка с помощта на спринцовка и игла. Допълнителните
манипулации с остри предмети, като обикновени игли, увеличават възможността за нараняване вследствие
убождане с игла.
5. Прехвърлянето на проби от спринцовка във вакуум-епруветка без остри устройства трябва да се осъществява
внимателно поради причините, описани по-долу:
• Натискането на буталото на спринцовката при прехвърлянето може да създаде положително налягане и
принудително да измести запушалката и пробата, причинявайки разплискване и потенциално излагане на
заразен материал.
• Вакуум-епруветките са предназначени за изтегляне на обозначения обем.
• Използването на спринцовка за прехвърляне на пробата може също да доведе до препълване или недостатъчно
напълване на епруветките, което да причини нарушаване на съотношението между урината и добавеното
вещество. Пълненето е завършило, когато вакуумът вече не изтегля, макар че някои епруветки не могат да се
напълнят докрай поради съпротивление на буталото при пълнене от спринцовка. Консултирайте се с протокола
и процедурата на Вашето здравно заведение относно използването на тези проби за диагностично оценяване.
СЪХРАНЕНИЕ
BD Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes са стабилни, когато са съхранявани в рамките на 4 - 25˚C и са
използвани преди изтичане на срока на годност.
МЕТОДИ ЗА ВЗЕМАНЕ НА ПРОБИ
Инструкции за прехвърляне на пробата във вакуум-епруветка(и) от BD Vacutainer® Urine Collection Cup:
1. Ако пробата от урина е взета в BD Vacutainer® Urine Collection Cup, пациентът се инструктира да предостави
пробата от урина на здравния работник веднага след вземането. Забележка: Здравният работник предоставя чаша
на пациента и го предупреждава да не сваля етикета на капака, за да се предпази от убождане с игла от „острия
предмет“, съдържащ се във вграденото устройство за прехвърляне.
а. Поставете чашата права върху чиста, равна повърхност. Контейнерът може да бъде наклонен под ъгъл при
ограничен обем на пробата.
б. Свалете черния етикет на капака, за да се покаже вграденото устройство за прехвърляне.
в. Поставете вакуум-епруветката в кухината върху капачката със запушалката надолу. Придвижете епруветката
върху точката за пробиване, за да пробиете запушалката. При вземане на множество епруветки първо трябва да
се напълнят BD Vacutainer® C&S Preservative Urine Tubes.
г. Дръжте епруветката в тази позиция, докато се напълни. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако обемът на пробата в BD Vacutainer® Urine
Collection Cup не е достатъчен за напълване на епруветката за урина чрез прехвърляне в затворена система,
следвайте инструкциите по-долу за пълнене на епруветките ръчно или чрез трансферна сламка.
д. Свалете епруветката от вграденото устройство за прехвърляне.
е. При всички BD Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes размесете епруветките от 8 до 10 пъти чрез
обръщане.
ж. Повторете стъпки от „в“ до „е“, ако трябва да напълните друга епруветка.
з. Поставете обратно етикета върху кухината на вграденото устройство за прехвърляне и го запечатайте отново.
Внимавайте да не докоснете иглата при повторното поставяне на етикета.
2. Поставете етикет на епруветката(ите) за транспортирането до лабораторията.
3. Третирайте винтовата капачка на чашата като замърсен остър предмет и я изхвърляйте в контейнер за биологично
опасни отпадъци, одобрен за унищожаването на остри предмети съгласно препоръчителната процедура на Вашето
здравно заведение.
Инструкции за прехвърляне на пробата във вакуум-епруветка(и) с помощта на BD Vacutainer® Urine
Transfer Straw:
1. Ако пробата от урина е взета в различен контейнер, пациентът предоставя пробата на здравния работник.
2. За прехвърляне на пробата във вакуум-епруветка(и):
а. Поставете контейнера върху чиста, равна повърхност.
б. Поставете върха на трансферната сламка в пробата от урина. Контейнерът може да бъде наклонен под ъгъл при
ограничен обем на урината.
в. Поставете вакуум-епруветката в държач със запушалката надолу. Придвижете епруветката върху точката за
пробиване, за да пробиете запушалката. При вземане на множество епруветки първо трябва да се напълнят
BD Vacutainer® C&S Preservative Urine Tubes.
г. Дръжте епруветката в тази позиция, докато се напълни.
д. Свалете епруветката от държача.
е. При всички BD Vacutainer® Preservative Urine Tubes размесете епруветките от 8 до 10 пъти чрез обръщане.
ж. Ако трябва да напълните друга епруветка, оставете трансферната сламка в контейнера и повторете стъпките от
„в“ до „е“.
6