16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LT<br />

LAIKYMAS<br />

„<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėliai išlieka stabilūs iki tinkamumo naudoti datos, kai jie laikomi nuo<br />

4 ˚C iki 25 ˚C temperatūroje.<br />

RINKIMO BŪDAI<br />

Ėminio perkėlimo į vakuuminį (-ius) mėgintuvėlį (-ius) iš „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup“ indelio instrukcijos:<br />

1. Jeigu šlapimo ėminys renkamas į „<strong>BD</strong> <strong>Urine</strong> Collection Cup“ indelį, pacientui nurodoma perduoti šlapimo ėminį sveikatos priežiūros<br />

specialistui iškart po surinkimo. Pastaba: sveikatos priežiūros specialistas paduoda indelį pacientui ir įspėja pacientą nenuplėšti<br />

etiketės, kad pacientas būtų apsaugotas nuo aštraus integruoto perkėlimo įtaiso smaigalio.<br />

a. Pastatykite indelį ant švaraus ir lygaus paviršiaus. Jeigu ėminio tūris nepakankamas, talpyklę galima paversti kampu.<br />

b. Nulupę indelio etiketę atidenkite integruotą perkėlimo įtaisą.<br />

c. Įstatykite vakuuminį mėgintuvėlį į angą dangtelyje kamščiu žemyn. Paspauskite mėgintuvėlį ant praduriklio, kad pradurtumėte<br />

kamštį. Jeigu mėginys imamas į kelis mėgintuvėlius, iš pradžių reikia užpildyti „<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“<br />

mėgintuvėlius.<br />

d. Laikykite mėgintuvėlį šioje padėtyje, kol jis užsipildys. PASTABA: jeigu mėginio tūrio „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup“ indelyje<br />

nepakanka užpildyti šlapimo mėgintuvėlio uždarąja perkėlimo sistema, užpildykite mėgintuvėlius rankiniu būdu arba naudodami<br />

perkėlimo šiaudelį, kaip nurodyta toliau.<br />

e. Nuimkite mėgintuvėlį nuo integruoto perkėlimo įtaiso.<br />

f. Visus „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėlius reikia sumaišyti vartant 8–10 kartų.<br />

g. Jeigu reikia užpildyti kitą mėgintuvėlį, pakartokite c–f veiksmus.<br />

h. Uždėkite etiketę ant integruotojo perkėlimo įtaiso angos ir užklijuokite. Klijuodami etiketę elkitės atsargiai, kad neprisiliestumėte<br />

prie adatos.<br />

2. Pažymėkite mėgintuvėlį (-ius), gabentiną (-us) į laboratoriją.<br />

3. Elkitės su užsukamu indelio dangteliu kaip su užkrėstu aštriu instrumentu ir išmeskite į biologiškai pavojingų medžiagų talpyklę,<br />

patvirtintą aštrioms atliekoms išmesti Jūsų gydymo įstaigos protokole.<br />

Ėminio perkėlimo į vakuuminį (-ius) mėgintuvėlį (-ius) naudojant „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw“ šiaudelį<br />

instrukcijos:<br />

1. Jeigu šlapimo ėminys renkamas į kitokią talpyklę, pacientas perduoda ėminį sveikatos priežiūros specialistui.<br />

2. Ėminio perkėlimas į vakuuminį (-ius) mėgintuvėlį (-ius):<br />

a. Padėkite talpyklę ant švaraus ir lygaus paviršiaus.<br />

b. Įmerkite perkėlimo šiaudelio galiuką į šlapimo ėminį. Jeigu ėminio tūris nepakankamas, talpyklę galima paversti kampu.<br />

c. Įstatykite vakuuminį mėgintuvėlį į laikiklį kamščiu žemyn. Paspauskite mėgintuvėlį ant praduriklio, kad pradurtumėte kamštį. Jeigu<br />

mėginys imamas į kelis mėgintuvėlius, iš pradžių reikia užpildyti „<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėlius.<br />

d. Laikykite mėgintuvėlį šioje padėtyje, kol jis užsipildys.<br />

e. Išimkite mėgintuvėlį iš laikiklio.<br />

f. Visus „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėlius reikia sumaišyti vartant 8–10 kartų.<br />

g. Jeigu reikia užpildyti kitą mėgintuvėlį, palikite šiaudelį talpyklėje ir pakartokite c–f veiksmus.<br />

3. Iškelkite šiaudelį iš indelio ir leiskite ištekėti ėminiui. Perkėlimo šiaudelį išmeskite į biologiškai pavojingų medžiagų talpyklę, patvirtintą<br />

aštriems daiktams išmesti Jūsų gydymo įstaigos protokole.<br />

4. Pažymėkite mėgintuvėlį (-ius), gabentiną (-us) į laboratoriją.<br />

Rankinio „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėlių užpildymo instrukcijos:<br />

1. Laikykite mėgintuvėlį stačią.<br />

2. Nuimkite kamštį ir padėkite ant darbastalio viršutine dalimi aukštyn.<br />

3. Pripilkite šlapimo į mėgintuvėlį, kad lygis būtų tarp minimalaus ir maksimalaus užpildymo žymų ant mėgintuvėlio etiketės.<br />

4. Sandariai užkimškite kamštį ir sumaišykite turinį pavartydami mėgintuvėlį 8–10 kartų.<br />

5. Pažymėkite mėgintuvėlį, gabentiną į laboratoriją.<br />

„<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždorio nuėmimo instrukcijos:<br />

1. Suėmę mėgintuvėlį viena ranka, pridėkite nykštį po „<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždoriu (kad būtų stabiliau, ranką padėkite ant<br />

kieto paviršiaus). Kita ranka sukdami „<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždorį, tuo pačiu metu pirmosios rankos nykščiu jį kelkite TIK KOL<br />

ATSILAISVINS MĖGINTUVĖLIO KAMŠTIS.<br />

2. Prieš pakeldami uždorį, nykštį atitraukite. NENUSTUMKITE mėgintuvėlio uždorio nykščiu. Jeigu šlapimo ėminyje yra kraujo, yra<br />

patekimo į aplinką pavojus. Siekiant nesusižeisti nuėmimo metu, nykštį, kuriuo stūmėte aukštyn uždorį, svarbu patraukti nuo<br />

mėgintuvėlio, kai tik atsilaisvins „<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždoris.<br />

3. Pakelkite mėgintuvėlio uždorį. Nors tai mažai tikėtina, bet jeigu plastikinė apsaugos dalis atsiskirs nuo guminio kamščio,<br />

NEIŠRINKINĖKITE UŽDORIO. Atsargiai nuimkite nuo mėgintuvėlio guminį kamštį.<br />

„<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždorio įstatymo instrukcijos:<br />

1. Uždėkite uždorį ant mėgintuvėlio.<br />

2. Sukdami stumkite gilyn, kol kamštis iki galo įsistatys. Kad uždoris išliktų saugiai užkimštas darbo su mėgintuvėliu metu, kamštį reikia<br />

užkimšti iki galo.<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!