16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vacutainer ®<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong><br />

Šlapimo ėminių rinkimui, laikymui ir gabenimui.<br />

Šis gaminys pagamintas nenaudojant sausos natūralios gumos<br />

(latekso darinio).<br />

Skirta in vitro diagnostikai.<br />

NUMATYTOJI PASKIRTIS<br />

„<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ šlapimo analizės mėgintuvėliai su konservantu yra vienkartinio naudojimo<br />

mėgintuvėliai, skirti rinkti, laikyti ir gabenti šlapimo ėminiams cheminiam tyrimui įmerkiamomis diagnostikos juostelėmis ir<br />

automatizuotam nuosėdų ištyrimui in vitro diagnostikos metodais. Mėgintuvėliai skirti naudoti įstaigose, kuriose šlapimo ėminius ima<br />

parengti sveikatos priežiūros darbuotojai.<br />

LT<br />

SANTRAUKA IR PAAIŠKINIMAS<br />

„<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ mėgintuvėliai naudojami automatizuotai ir rankinei cheminei šlapimo<br />

analizei įmerkiamomis diagnostikos juostelėmis ir norint paimti nuosėdų ištyrimui. Konservantas suteikia galimybę ėminius gabenti, tirti<br />

ir laikyti ne daugiau nei 72 valandas kambario temperatūroje. Šlapimo analizės konservantas skirtas slopinti įprastai šlapime esančių<br />

bakterijų metabolizmui arba padaryti jas negyvybingomis, bet išsaugant nepažeistas jų ląsteles. Be konservanto toliau vyksta bakterijų<br />

metabolizmas ir reprodukcija, dėl ko pakinta šlapimo cheminė sudėtis, nustatoma eilinės šlapimo analizės būdu.<br />

GAMINIO APRAŠYMAS<br />

„<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s“ 8,0 ml (16 x 100 mm) įsiurbimo tūrio mėgintuvėliai su šlapimo analizės<br />

konservantu ir geltonu „<strong>BD</strong> Hemogard Closure“ uždoriu. Etiketėje nurodyta minimalaus 7,0 ml pripildymo žyma ir maksimalaus 9,0 ml<br />

pripildymo žyma. Mėgintuvėlių vidus yra sterilus.<br />

Konservantas<br />

Vidutinė konservanto koncentracija šlapimo mėginių „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>“ mėgintuvėlyje yra:<br />

94 % natrio propionato<br />

5,6 % etilparabeno<br />

0,4 % chlorheksidino<br />

ATSARGUMO PRIEMONĖS:<br />

1. Su užsukamu „<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup“ šlapimo rinkimo taurelės dangteliu reikia elgtis atsargiai, nes po jo etikete yra<br />

adata. Elkitės su užsukamu indelio dangteliu kaip su užkrėstu aštriu instrumentu ir išmeskite į biologiškai pavojingų medžiagų talpyklę,<br />

patvirtintą aštrioms atliekoms išmesti Jūsų gydymo įstaigos protokole.<br />

2. Atsargiai dirbkite su perkėlimo šiaudeliu, kuriame yra adata ir kurį po naudojimo reikia išmesti kaip užkrėstą aštrų instrumentą.<br />

3. Su visais biologiniais ėminiais ir įtaisais, skirtais rinkti ir laikyti klinikiniams ėminiams, reikia dirbti atsargiai ir panaudotus išmesti<br />

laikantis CDC, CLSI ir Jūsų gydymo įstaigos protokolo reikalavimų.<br />

4. Jeigu šlapimo mėginyje yra kraujo, visi ėminio rinkimo reikmenys laikytini biologiškai pavojingais ir su jais reikia atitinkamai elgtis bei išmesti.<br />

5. Nesuspauskite indelio.<br />

ATSARGIAI:<br />

1. Laikykitės standartinių atsargumo reikalavimų. Siekiant apsisaugoti nuo mėginio išsitaškymo, ištekėjimo ir potencialių per kraują<br />

plintančių patogenų ir kitų infekcinių medžiagų patekimo į aplinką pavojaus būtina mūvėti pirštines, vilkėti laboratorijos chalatą,<br />

naudoti akių apsaugą ir kitas asmeninės saugos priemones.<br />

2. Su visais biologiniais ėminiais ir įtaisais, skirtais rinkti ir laikyti klinikiniams ėminiams, reikia dirbti atsargiai ir panaudotus išmesti<br />

laikantis CDC, CLSI ir Jūsų gydymo įstaigos protokolo reikalavimų.<br />

3. Visus biologinius mėginius išmeskite į talpykles, patvirtintas naudoti joms išmesti Jūsų gydymo įstaigos protokole.<br />

4. Nerekomenduojama mėginio perkelti į mėgintuvėlį naudojant švirkštą su adata. Papildomi veiksmai su aštriais instrumentais (pvz.,<br />

tuščiavidurėmis adatomis) padidina sužeidimų dėl įsidūrimo adata pavojų.<br />

5. Mėginių perkėlimą iš švirkšto į vakuuminį mėgintuvėlį naudojant neaštrius reikmenis reikia atlikti atsargiai dėl šių priežasčių:<br />

• Paspaudus švirkšto stūmoklį perkėlimo metu gali susidaryti teigiamas slėgis, stūmoklis ir mėginys gali priverstinai pasislinkti ir<br />

išsitaškyti medžiagos, dėl ko kyla infekcinių medžiagų patekimo į aplinką pavojus.<br />

• Vakuuminiai mėgintuvėliai skirti įsiurbti nurodytam medžiagos tūriui.<br />

• Ėminiams perkelti naudojant švirkštą į mėgintuvėlius galima perpildyti arba pripildyti nepakankamai, dėl ko gali būti netinkamas<br />

šlapimo ir papildomų medžiagų santykis mėgintuvėlyje. Užpildymas baigtas, kai nebevyksta vakuuminis įsiurbimas, tačiau pildant<br />

iš švirkšto mėgintuvėliai dėl stūmoklio pasipriešinimo kartais gali užsipildyti tik iš dalies. Informaciją apie šių ėminių naudojimą<br />

diagnostiniam vertinimui žr. savo gydymo įstaigos strategijos ir procedūrų protokoluose.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!