Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Istruzioni per il reinserimento del coperchio <strong>BD</strong> Hemogard Closure<br />
1. Mettere il coperchio sopra la provetta.<br />
2. Avvitare e spingere fino a quando il tappo non è completamente reinserito. Il completo reinserimento del tappo è necessario affinché il<br />
coperchio resti fisso sulla provetta quando questa viene maneggiata.<br />
Trasporto del campione di urine<br />
Etichettare in modo corretto e imballare le provette usate per trasportare il campione in un’ubicazione alternativa seguendo la procedura<br />
ospedaliera raccomandata e le normative locali e statali vigenti.<br />
Centrifugazione delle provette di urine per l’analisi del sedimento<br />
La Forza centrifuga relativa raccomandata (RCF) per la centrifuga delle provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> con un<br />
campione di urine è di 600 g per 5 minuti in una centrifuga basculante. Usare sempre contenitori per centrifuga o inserti adeguati alle<br />
dimensioni specifiche delle provette. L’uso di provette rotte, scheggiate, velocità di centrifuga eccessive o contenitori non appropriati<br />
può causare la rottura della provetta, con il rilascio di campione, gocce oppure un effetto aerosol nella campana della centrifuga. La<br />
fuoriuscita di materiali che rappresentano un potenziale pericolo biologico può essere evitata usando dei contenitori sigillati progettati<br />
in modo specifico che supportino le provette durante la centrifuga. Le centrifughe devono essere bilanciate e calibrate in modo corretto. I<br />
giri al minuto (rpm) possono essere convertiti nella forza centrifuga relativa in base alla seguente formula:<br />
RCF = Forza centrifuga relativa<br />
r = distanza radiale dal centro della testa della centrifuga alla parte inferiore della provetta in centimetri.<br />
ATTENZIONE non superare la velocità di centrifuga raccomandata. Le provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> sopportano<br />
fino a 10.000 g in una centrifuga bilanciata.<br />
Materiali forniti<br />
<strong>BD</strong> Vacutainer ® rpm= RCF x 10<br />
<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong><br />
Attrezzatura richiesta ma non fornita per l’analisi delle urine<br />
Apparecchiatura per l’analisi delle urine e l’esame del sedimento.<br />
5<br />
1,12 x r dove,<br />
LIMITI<br />
1. La quantità del campione prelevato varia in base all’altitudine, alla temperatura ambiente, alla pressione barometrica, all’età della<br />
provetta e alla tecnica di riempimento.<br />
2. A causa dell’instabilità della bilirubina e dell’urobilinogeno presenti nelle urine quando esposte alla temperatura ambiente e alla luce,<br />
l’analisi deve essere eseguita il prima possibile oppure i campioni vanno protetti dalla luce durante la conservazione.<br />
3. Le provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> devono essere riempite fino alla linea di riempimento minima.<br />
EQUIVALENZA ANALITICA<br />
Sono state effettuate valutazioni delle provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> per il dosaggio di analiti con diversi metodi di test. Il reparto<br />
Assistenza tecnica <strong>BD</strong> PAS è disponibile a rispondere a qualsiasi domanda relativa a tali studi. È possibile contattare il suddetto reparto<br />
per ricevere i riferimenti e tutte le altre informazioni relative all’uso delle provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> con il sistema di reagenti<br />
del proprio strumento.<br />
Ogni volta che si cambiano marca, tipo, dimensioni o condizioni di conservazione della provetta di raccolta del campione per un<br />
particolare dosaggio di laboratorio, il personale deve rivedere i dati del produttore della provetta e i propri dati per stabilire/verificare<br />
l’intervallo di riferimento per uno specifico strumento/sistema di reagenti. In base a tali informazioni, il laboratorio può decidere se è<br />
opportuno cambiare.<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
1. Kass, EH. Asymptomatic Infections of the Urinary Tract. Trans Assoc Amer Phys. 1956;6956-64.<br />
2. Merritt AD, Sanford, JD. Sterile voided urine culture. J Lab Clin Med. 1958;52:463-470.<br />
3. Kass EH. Bacteriuria and the diagnosis of infections of the urinary tract. Arch Intern Med. 1957;100:700-714.<br />
4. Barry AL, et al. Laboratory diagnosis of urinary tract infections. Cumitech 2, Washington, DC: American Society for Microbiology, 1975.<br />
5. O’Grady F, Catell WR. Kinetics of urinary tract infections. Br J Urol. 1966;38:149-151.<br />
6. Hendman R, et al. Effect of delay on culture of urine. J Clin Microbiol. 1976;4:102-103.<br />
7. Jefferson N, et al. Transportation delay and the microbiological quality of clinical specimen. Am J Clin Pathol. 1957;64:689-693.<br />
8. Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI), <strong>Urinalysis</strong> - Approved Guideline – Third Edition, GP16-A3, Wayne, PA, 2009.<br />
Grazie per aver scelto i prodotti <strong>BD</strong> Vacutainer ® realizzati in maniera esclusiva da <strong>BD</strong>. La marca <strong>BD</strong> Vacutainer ® garantisce prodotti di<br />
laboratorio di elevata qualità. Ricordare di proteggere la qualità dei campioni specificando sempre il nome <strong>BD</strong> Vacutainer ® .<br />
ASSISTENZA TECNICA<br />
Contattare il responsabile delle vendite <strong>BD</strong> locale.<br />
Per il materiale di riferimento: www.bd.com/vacutainer/productinserts/<br />
Per richiedere informazioni, visitare la pagina Web: www.bd.com/vacutainer/contact<br />
IT<br />
49