16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vacutainer ®<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong><br />

Per la raccolta, la conservazione e il trasposto di campioni di urina.<br />

Questo dispositivo non contiene lattice di gomma solida o naturale.<br />

Per uso diagnostico in vitro.<br />

IMPIEGO PREVISTO<br />

Le provette monouso <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> sono progettate per la raccolta, la conservazione e il<br />

trasporto dei campioni di urine per l’analisi chimico-fisica con striscia reattiva e l’analisi del sedimento urinario automatica per l’uso<br />

diagnostico in vitro. Le provette vengono usate in situazioni in cui il campione di urine viene raccolto da un operatore sanitario<br />

addestrato.<br />

IT<br />

RIASSUNTO E NOTE INTRODUTTIVE<br />

Le provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> sono progettate per le analisi chimico-fisiche delle urine automatiche<br />

e manuali con striscia reattiva e per ottenere il sedimento da esaminare. L’additivo contenuto nelle provette consente di trasportare,<br />

analizzare e conservare il campione fino a 72 ore a temperatura ambiente. L’additivo per analisi delle urine ha lo scopo di inibire il<br />

metabolismo o rendere non vitali i batteri normalmente presenti nelle urine conservando allo stesso tempo l’integrità cellulare. Senza la<br />

presenza di un additivo, i batteri continuano a metabolizzare e a riprodursi, causando modifiche nei componenti chimici misurati nelle<br />

analisi delle urine di routine.<br />

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO<br />

Le provette <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> prevedono un volume di prelievo di 8,0 ml, dimensioni 16 x 100 mm,<br />

additivo per analisi delle urine e coperchio <strong>BD</strong> Hemogard Closure con protezione di colore giallo. Sull’etichetta vengono indicate una<br />

linea di riempimento minima di 7,0 ml e una linea di riempimento massima di 9,0 ml. L’interno delle provette è sterile.<br />

Additivo<br />

La concentrazione media di additivo nel campione di urine della provetta <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> è:<br />

Sodio propionato al 94%<br />

Metilparaben al 5,6%<br />

Clorexidina allo 0,4%<br />

PRECAUZIONI<br />

1. È necessario fare attenzione quando si maneggia il tappo a vite del recipiente <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup, che contiene un<br />

ago sotto l’etichetta. Trattare il tappo a vite del recipiente come un ago contaminato e smaltire in contenitori per pericolo biologico<br />

approvati per lo smaltimento degli aghi in base alla procedura raccomandata dalla struttura.<br />

2. Fare attenzione quando si maneggia la cannuccia di trasferimento che contiene un ago e deve essere smaltita come ago contaminato<br />

dopo l’uso.<br />

3. Tutti i campioni e i dispositivi usati per raccogliere o conservare i campioni clinici devono essere maneggiati e smaltiti attentamente<br />

seguendo le precauzioni raccomandate dal CDC e dal CLSI, nonché le procedure raccomandate dalla struttura.<br />

4. Se un campione di urine contiene sangue, tutti i dispositivi per la raccolta di campioni devono essere classificati come biologicamente<br />

pericolosi a scopo di gestione e smaltimento.<br />

5. Non strizzare il recipiente.<br />

ATTENZIONE<br />

1. Osservare le precauzioni standard. Usare guanti, grembiule, protezione oculare, altri dispositivi per la protezione personale e i controlli<br />

tecnici per proteggersi da schizzi di campione, perdite e dalla potenziale esposizione ai patogeni ematici o ad altri materiali infettivi.<br />

2. Tutti i campioni e i dispositivi usati per raccogliere o conservare i campioni clinici devono essere maneggiati e smaltiti attentamente<br />

seguendo le precauzioni raccomandate dal CDC e dal CLSI, nonché le procedure raccomandate dalla struttura.<br />

3. Smaltire tutti i campioni biologici in contenitori approvati per lo smaltimento seguendo le procedure raccomandate dalla struttura.<br />

4. Non è raccomandabile trasferire un campione in una provetta usando siringa e ago. Manipolazioni aggiuntive di aghi del tipo cavo<br />

aumentano il potenziale di lesioni da puntura di ago.<br />

5. Il trasferimento di campioni dalla siringa in una provetta sottovuoto usando dispositivi non affilati deve essere eseguito con attenzione<br />

per i motivi descritti di seguito:<br />

• Premendo lo stantuffo della siringa durante il trasferimento si crea una pressione positiva, che sposta con forza il tappo e il<br />

campione, causando schizzi e potenziale esposizione a materiale infettivo.<br />

• Le provette sottovuoto sono progettate per aspirare il volume indicato.<br />

• L’uso di una siringa per trasferire il campione può causare anche un eccessivo o un insufficiente riempimento delle provette con un<br />

rapporto non corretto di urina e additivo. Il riempimento è completo quando l’aspiratore non preleva più, anche se alcune provette<br />

possono riempirsi parzialmente a causa della resistenza dello stantuffo quando si riempie con una siringa. Fare riferimento alla<br />

procedura e alla politica della struttura relativamente all’uso di questi campioni per le valutazioni diagnostiche.<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!