16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IS<br />

GEYMSLA<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s eru stöðugar þegar þær eru geymdar við 4–25˚C og notaðar áður en þær renna út.<br />

SÖFNUNARAÐFERÐIR<br />

Leiðbeiningar um flutning á sýninu í lofttæmda(r) pípu(r) úr <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup:<br />

1. Ef þvagsýninu er safnað í <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup, fær sjúklingurinn fyrirmæli um að afhenda þvagsýnið<br />

heilbrigðisstarfsmanni strax að söfnun lokinni. Ath: Heilbrigðisstarfsmaðurinn útvegar sjúklingnum bolla og varar sjúklinginn við því að<br />

fjarlægja merkimiðann á lokinu til að vernda hann gegn nálastungu frá beitta hlutnum sem innbyggði yfirfærslubúnaðurinn inniheldur.<br />

a. Látið bollann standa uppréttan á hreinu, sléttu undirlagi. Halla má ílátinu ef rúmmál sýnis er takmarkað.<br />

b. Fjarlægið merkimiða á lokinu svo innbyggði yfirfærslubúnaðurinn komi í ljós.<br />

c. Setjið lofttæmda pípu í holu á lokinu og látið tappann snúa niður. Færið pípuna yfir stungustaðinn til að setja gat á tappann.<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s ætti að fylla fyrst þegar safnað er í margar pípur.<br />

d. Haldið pípunni í sömu stöðu þar til hún hefur fyllst. ATH.: Ef rúmmál sýnisins í <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup nægir ekki<br />

til að fylla þvagpípuna með lokuðum flutningi, skal fylgja leiðbeiningum hér að neðan til að fylla pípurnar handvirkt eða með<br />

yfirfærsluröri.<br />

e. Fjarlægið pípuna úr innbyggða flutningstækinu.<br />

f. Um allar <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s gildir að snúa skal pípunum við 8–10 sinnum til blöndunar.<br />

g. Endurtakið skref c–f ef fylla á aðra pípu.<br />

h. Skiptið um merkimiða yfir gatinu á innbyggða flutningstækinu og lokið aftur. Gætið varúðar til að forðast snertingu við nálina þegar<br />

skipt er um merkimiða.<br />

2. Merkið pípu(r) fyrir flutning til rannsóknarstofu.<br />

3. Fara skal með skrúflok bollans eins og um sé að ræða mengaðan beittan hlut og fleygja því í ílát fyrir lífsýnahættu sem samþykkt er<br />

fyrir förgun beittra hluta í samræmi við ráðlagða aðferð í ykkar stofnun.<br />

Leiðbeiningar um flutning á sýninu í lofttæmda(r) pípu(r) með <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw röri:<br />

1. Ef þvagsýninu er safnað í annað ílát afhendir sjúklingurinn þvagsýnið heilbrigðisstarfsmanni.<br />

2. Sýnið flutt í lofttæmda(r) pípu(r):<br />

a. Setjið ílátið á hreint, slétt undirlag.<br />

b. Stingið endanum á yfirfærslurörinu í þvagsýnið. Ílátinu má halla ef rúmmál sýnis er takmarkað.<br />

c. Setjið lofttæmda pípu í hölduna og látið tappann snúa niður. Færið pípuna yfir stungustaðinn til að setja gat á tappann.<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s ætti að fylla fyrst þegar safnað er í margar pípur.<br />

d. Haldið pípunni í sömu stöðu þar til hún hefur fyllst.<br />

e. Fjarlægið pípuna úr höldunni.<br />

f. Um allar <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s gildir að snúa skal pípunum við 8–10 sinnum til blöndunar.<br />

g. Ef fylla þarf aðra pípu skal skilja yfirfærslurörið eftir í ílátinu og endurtaka skref c–f.<br />

3. Lyftið rörinu úr bollanum og látið sýnið renna úr. Fleygið yfirfærslurörinu í ílát fyrir lífsýnahættu sem samþykkt eru til förgunar á<br />

beittum hlutum í samræmi við ráðlagða aðferð í ykkar stofnun.<br />

4. Merkið pípu(r) fyrir flutning til rannsóknarstofu.<br />

Leiðbeiningar til að fylla <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s handvirkt:<br />

1. Haldið pípunni uppréttri.<br />

2. Fjarlægið tappann og setjið á hvolf á borðið.<br />

3. Hellið þvagi í pípuna og fyllið þar til yfirborðið er á milli lágmarks- og hámarkslínunnar á merkimiða pípunnar.<br />

4. Setjið tappann tryggilega í og snúið pípunni 8–10 sinnum til að blanda.<br />

5. Merkið pípuna fyrir flutning til rannsóknarstofunnar.<br />

Leiðbeiningar til að fjarlægja <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Grípið um pípuna með annarri hendi og setjið þumalinn undir <strong>BD</strong> Hemogard Closure lokið (látið handlegginn hvíla á stöðugu<br />

undirlagi til frekari stuðnings). Snúið <strong>BD</strong> Hemogard Closure lokinu með hinni hendinni og ýtið um leið upp á við með þumli hinnar<br />

handarinnar ÞAR TIL TAPPI PÍPUNNAR LOSNAR.<br />

2. Færið þumalinn burt áður en lokinu er lyft. EKKI ýta lokinu af pípunni með þumlinum. Ef þvagsýnið inniheldur blóð skapar það hættu<br />

á snertingu. Til að koma í veg fyrir meiðsli þegar lokið er fjarlægt er mikilvægt að þumallinn, sem ýtt er upp á við á tappann, sé tekinn<br />

af pípunni um leið og losnar um <strong>BD</strong> Hemogard Closure lokið.<br />

3. Lyftið lokinu af pípunni. Ef svo ólíklega vill til að plasthlífin losni frá gúmmítappanum SKAL EKKI SETJA LOKIÐ SAMAN AFTUR.<br />

Fjarlægið gúmmítappann varlega af pípunni.<br />

Leiðbeiningar til að setja <strong>BD</strong> Hemogard Closure lokið aftur á:<br />

1. Setjið lokið yfir pípuna.<br />

2. Snúið og ýtið niður þar til tappinn er að fullu á sínum stað. Setja þarf tappann aftur í að fullu til að lokið haldist tryggilega á pípunni<br />

við meðhöndlun.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!