Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

TÁROLÁS
A BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes 4–25˚C között tartandók és a lejárati idő előtt felhasználandók.
HU
A MINTAGYŰJTÉS MÓDJA
A BD Vacutainer ® Urine Collection Cupból vákuumos csőbe történő átvitelre vonatkozó utasítások:
1. Amennyiben a mintát BD Vacutainer ® Urine Collection Cupba gyűjtik, a beteget meg kell kérni, hogy a vizeletgyűjtés után azonnal adja
oda a mintát az egészségügyi dolgozónak. Megjegyzés: a csészét az egészségügyi dolgozó adja oda a betegnek és figyelmezteti, hogy
ne távolítsa el a kupak címkéjét, mert a beépített szállítóeszköz éles tárgyat tartalmaz és fennáll a tűszúrás veszélye.
a. Helyezze a csészét tiszta, sima felületre. Ha a minta nem elegendő mennyiségű, szögben döntse meg a tárolóedényt.
b. Vegye le a tető címkéjét, hogy hozzáférjen a beépített transzfereszközhöz.
c. Helyezze kupakkal lefelé a vákuumos csövet a csésze tetején lévő nyílásba. A kupak kilyukasztásához nyomja a csövet a szúrási
pontig. Amennyiben több csőbe is gyűjti a mintát, először a BD Vacutainer ® C&S Preservative Urine Tubes csöveket töltse meg.
d. Tartsa a csövet ebben a helyzetben, amíg az teljesen fel nem töltődik. MEGJEGYZÉS: ha a BD Vacutainer ® Urine Collection Cupban
lévő minta mennyisége nem elég ahhoz, hogy zárt rendszeren keresztül lehessen megtölteni a vizeletes csövet, akkor a csöveket
kézi módszerrel vagy transzfercsővel kell megtölteni, ehhez kövesse az alábbi utasításokat.
e. Távolítsa el a beépített transzfereszközről a csövet.
f. Minden BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes használatakor forgassa a csöveket 8-10-szer, hogy a tartalmuk
összekeveredjen.
g. Ha másik csövet is meg kíván tölteni, ismételje meg a lépéseket c-től f-ig.
h. Helyezze vissza a címkét a beépített transzfer eszköz nyílásába és zárja vissza. A címke visszahelyezéskor vigyázzon, hogy ne
érintkezzen a tűvel.
2. A laboratóriumba szállításhoz jelölje meg a csöve(ke)t.
3. A csésze csavaros tetejét kezelje éles kontaminált eszközként, és a intézményi előírás szerint dobja az éles eszközök eltávolítására
szolgáló biológiailag veszélyes anyagokat tároló edénybe.
A minta vákuumos csőbe helyezésére vonatkozó utasítások, BD Vacutainer ® Urine Transfer Straw segítségével:
1. Amennyiben a mintát más tárolóedénybe gyűjtik, a beteg adja a mintát az egészségügyi dolgozónak.
2. A minta vákuumos csőbe (csövekbe) töltésének lépései a következők:
a. Helyezze a tárolóedényt tiszta, sima felületre.
b. Helyezze a transzfer cső végét a vizeletmintába. Ha a vizelet nem elegendő mennyiségű, szögben döntse meg a tárolóedényt.
c. A vákuumos csövet kupakkal lefelé helyezze a foglalatba. A kupak kilyukasztásához nyomja a csövet a szúrási pontig. Amennyiben
több csőbe is gyűjti a mintát, először a BD Vacutainer ® C&S Preservative Urine Tubes csöveket töltse meg.
d. Tartsa csövet ebben a helyzetben amíg az teljesen fel nem töltődik.
e. Távolítsa el a csövet a foglalatból.
f. Minden BD Vacutainer ® Preservative Urine Tubes használatakor forgassa a csöveket 8-10-szer, hogy a tartalmuk összekeveredjen.
g. Ha másik csövet is meg kíván tölteni, hagyja a transzfercsövet a tárolóedényben és ismételje meg a lépéseket c-től f-ig.
3. Vegye le a transzfercsövet a tetőről és hagyja, hogy a minta kifolyjon a csőből. A transzfercsövet az intézmény előírása szerint dobja a
biológiailag veszélyes éles eszközök eltávolítására alkalmas tárolóedénybe.
4. A laboratóriumba szállításhoz jelölje meg a csöve(ke)t.
A BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes kézi töltésére vonatkozó utasítások:
1. Tartsa a csövet függőlegesen.
2. Távolítsa el a kupakot és helyezze fejjel lefelé a munkafelületre.
3. Öntsön vizeletet a csőbe úgy, hogy a vizelet a csövet a címkén található minimum és maximum vonal közötti részig töltse meg.
4. Biztosan helyezze vissza a kupakot és forgassa a csöveket 8-10-szer, hogy a tartalmuk összekeveredjen.
5. A laboratóriumba szállításhoz jelölje meg a csövet.
Utasítás a BD Hemogard Closure eltávolítására vonatkozóan:
1. Egyik kezével fogja meg a csövet és helyezze a hüvelykujját a BD Hemogard Closure alá (a stabilitás növelése érdekében helyezze a
karját szilárd felületre). A hüvelykujjával nyomja felfelé a BD Hemogard Closure-t, ezzel egy időben a másik kezével csavarja addig,
AMÍG A CSŐ KUPAKJA MEG NEM LAZUL.
2. Vegye el a hüvelykujját, mielőtt felemelné a zárókupakot. A zárókupak eltávolításához NE HASZNÁLJA a hüvelykujját. Amennyiben
a vizelet vért tartalmaz, fertőzés veszélye áll fenn. Annak érdekében, hogy elkerülje a sérüléseket az eltávolítás során, fontos, hogy
hüvelykujját, mellyel a zárófedelet felfelé nyomja, azonnal vegye el a csőtől, amint a BD Hemogard Closure meglazult.
3. Vegye le a zárókupakot a csőről. Sajnálatos módon a műanyag védő rész leválhat a gumi kupakról, ilyen esetben NE PRÓBÁLJA MEG
ÖSSZESZERELNI A ZÁRÓKUPAKOT. A gumikupakot óvatosan távolítsa el a csőről.
A BD Hemogard Closure visszahelyezésére vonatkozó utasítások:
1. Helyezze a zárókupakot a csőre.
2. Addig csavarja és nyomja lefelé a kupakot, amíg az teljesen a helyére nem kerül. A kupak teljes visszahelyezése szükséges ahhoz, hogy
a zárókupak a kezelés alatt biztonságosan a csövön maradjon.
42