16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HR<br />

ČUVANJE<br />

Epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s stabilne su ako se čuvaju pri temperaturi od 4 °C do 25 °C te upotrijebe<br />

prije datuma isteka valjanosti.<br />

NAČINI PRIKUPLJANJA UZORAKA<br />

Upute za prijenos uzoraka u vakuumske epruvete iz čašice <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup:<br />

1. Ako se uzorak urina prikuplja u čašicu <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup, pacijent treba predati uzorak urina zdravstvenom<br />

djelatniku odmah nakon uzimanja uzorka. Napomena: Zdravstveni djelatnik daje čašicu pacijentu i upozorava ga da ne uklanja<br />

naljepnicu s čašice kako bi se zaštitio od uboda oštrim predmetom koji se nalazi u integriranom nastavku za prijenos uzorka.<br />

a. Postavite čašicu uspravno na čistu, ravnu površinu. Spremnik može biti nagnut pod određenim kutom ako je volumen uzorka<br />

ograničen.<br />

b. Odlijepite naljepnicu na čašici kako biste pristupili integriranom nastavku za prijenos uzorka.<br />

c. Postavite vakuumsku epruvetu u udubljenje na čašici tako da zaustavni čep bude okrenut prema dolje. Pritisnite epruvetu na<br />

probojni nastavak da biste probušili zaustavni čep.<br />

Kad uzorke prikupljate u više epruveta, prvo trebate napuniti epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s.<br />

d. Držite epruvetu na mjestu dok se ne napuni. NAPOMENA: Ako u čašici <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup nema dovoljno uzorka<br />

urina za punjenje epruvete putem zatvorenog sustava prijenosa, slijedite donje upute za ručni prijenos uzoraka u epruvetu ili to<br />

učinite uz pomoć slamke za prijenos.<br />

e. Uklonite epruvetu iz integriranog nastavka za prijenos uzorka.<br />

f. Sve epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s preokrenite 8 do 10 puta kako biste izmiješali njihov sadržaj.<br />

g. Za punjenje druge epruvete ponovite korake od c do f.<br />

h. Vratite naljepnicu na udubljenje integriranog nastavka za prijenos uzoraka i zapečatite nastavak. Pažljivo vraćajte naljepnicu da<br />

biste izbjegli dodir s iglom.<br />

2. Označite epruvete za prijenos u laboratorij.<br />

3. S navojnim čepom čašice postupajte kao s onečišćenim oštrim predmetom i odložite ga u propisani spremnik za biološki opasne oštre<br />

proizvode prema preporukama vaše zdravstvene ustanove.<br />

Upute za prijenos uzorka u vakuumske epruvete uz pomoć nastavka <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw:<br />

1. Ako se uzorak urina prikuplja u alternativni spremnik, pacijent treba predati uzorak zdravstvenom djelatniku.<br />

2. Prijenos uzorka u vakuumske epruvete:<br />

a. Postavite spremnik uspravno na čistu, ravnu površinu.<br />

b. Stavite vrh nastavka za prijenos u uzorak urina. Spremnik može biti nagnut pod određenim kutom ako je volumen urina ograničen.<br />

c. Postavite vakuumsku epruvetu u držač tako da zaustavni čep bude okrenut prema dolje. Pritisnite epruvetu na probojni nastavak da<br />

biste probušili zaustavni čep.<br />

Kad uzorke prikupljate u više epruveta, prvo trebate napuniti epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s.<br />

d. Držite epruvetu na mjestu dok se ne napuni.<br />

e. Izvadite epruvetu iz držača.<br />

f. Sve epruvete <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s preokrenite 8 do 10 puta kako biste izmiješali njihov sadržaj.<br />

g. Za punjenje druge epruvete ostavite nastavak za prijenos u spremniku i ponovite korake od c do f.<br />

3. Podignite nastavak za prijenos iz čašice i pustite da isteče sav uzorak. Nastavak za prijenos bacite u propisani spremnik za biološki<br />

opasne oštre proizvode prema preporukama vaše zdravstvene ustanove.<br />

4. Označite epruvete za prijenos u laboratorij.<br />

Upute za ručno punjenje epruveta <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s:<br />

1. Držite epruvetu u uspravnom položaju.<br />

2. Uklonite zaustavni čep i postavite ga okrenutog prema dolje na pult.<br />

3. Ulijte uzorak urina u epruvetu između oznaka najmanjeg i najvećeg volumena naznačenih na naljepnici epruvete.<br />

4. Čvrsto namjestite zaustavni čep na epruvetu pa preokrenite epruvetu 8 do 10 puta kako biste izmiješali njezin sadržaj.<br />

5. Označite epruvetu za prijenos u laboratorij.<br />

Upute za uklanjanje zatvarača <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Uhvatite epruvetu jednom rukom, držeći palac ispod zatvarača <strong>BD</strong> Hemogard Closure (za veću stabilnost stavite ruku na čvrstu<br />

površinu). Drugom rukom okrećite zatvarač <strong>BD</strong> Hemogard Closure gurajući ga istodobno palcem druge ruke SAMO DOK SE NE<br />

OLABAVI.<br />

2. Odmaknite palac prije no što podignete zatvarač. NE skidajte zatvarač s epruvete palcem. Ako uzorak urina sadrži krv, postoji opasnost<br />

od izlaganja. Da biste spriječili ozljede tijekom uklanjanja zatvarača, palac kojim gurate zatvarač prema gore trebate odmaknuti od<br />

epruvete čim se zatvarač <strong>BD</strong> Hemogard Closure olabavi.<br />

3. Skinite zatvarač s epruvete. Ako se u iznimnom slučaju plastični štitnik odvoji od gumenog zatvarača, NEMOJTE PONOVNO<br />

SASTAVLJATI ZATVARAČ. Pažljivo uklonite gumeni zatvarač od epruvete.<br />

Upute za ponovno umetanje zatvarača <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Postavite zatvarač na epruvetu.<br />

2. Zakrenite i pritisnite zatvarač dok potpuno ne sjedne na mjesto. Zatvarač je potrebno ponovno umetnuti do kraja kako se tijekom<br />

rukovanja ne bi odvojio od epruvete.<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!