Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

FR
3. Verser de l’urine dans le tube, en le remplissant entre les traits minimum et maximum figurant sur l’étiquette du tube.
4. Replacer le bouchon fermement et mélanger le tube 8 à 10 fois par inversion.
5. Étiqueter le tube pour le transport au laboratoire.
Instructions pour le retrait du bouchon BD Hemogard Closure :
1. Saisir le tube d’une main, en plaçant le pouce sous le bouchon BD Hemogard Closure (pour plus de stabilité, poser le bras sur une
surface dure). Avec l’autre main, tourner le bouchon BD Hemogard Closure tout en poussant avec le pouce de l’autre main vers le
haut UNIQUEMENT JUSQU’À CE QUE LE BOUCHON DU TUBE SOIT DESSERRÉ.
2. Écarter le pouce avant de soulever le bouchon. NE PAS utiliser le pouce pour enlever le bouchon du tube. Si l’échantillon d’urine
contient du sang, il existe un risque d’exposition. Pour éviter les blessures lors du retrait, il est important que le pouce utilisé pour
pousser le bouchon vers le haut ne soit plus en contact avec le tube dès que le bouchon Hemogard Closure est desserré.
3. Soulever le bouchon du tube. Dans le cas peu probable où la protection en plastique se séparerait du bouchon en caoutchouc, NE PAS
REMETTRE LE BOUCHON EN PLACE. Retirer délicatement le bouchon en caoutchouc du tube.
Instructions pour la réinsertion du bouchon BD Hemogard Closure :
1. Placer le bouchon sur le tube.
2. Tourner et appuyer sur le bouchon jusqu’à ce qu’il soit complètement remis en place. La réinsertion complète du bouchon est
nécessaire pour qu’il reste bien sur le tube lors de la manipulation.
Transport des échantillons d’urine :
Étiqueter et emballer correctement les tubes utilisés pour le transport des échantillons vers un autre site, conformément à la procédure
recommandée par votre établissement et aux réglementations locales, régionales et nationales.
Centrifugation de tubes d’urine pour leur analyse sédimentaire
La force centrifuge relative (FCR) recommandée pour la centrifugation de tubes BD Vacutainer ® Urinalysis Plus Urine Tubes avec
un échantillon d’urine est de 600 g pendant 5 minutes dans une centrifugeuse à tête pivotante. Toujours utiliser des supports ou
inserts de centrifugeuse appropriés pour la taille spécifique du tube. L’utilisation de tubes avec des fissures, des éclats, à une vitesse
de centrifugation excessive ou avec des supports inappropriés peut entraîner des bris de tubes, avec libération de l’échantillon sous
forme de gouttelettes ou en aérosol dans la cuve de la centrifugeuse. La libération de ces matières potentiellement dangereuses peut
être évitée en utilisant des contenants hermétiques spécialement conçus à cet effet, et dans lesquels les tubes sont placés lors de
la centrifugation. Les centrifugeuses doivent être équilibrées et étalonnées correctement. Les tours par minute (tr/min) peuvent être
convertis en force centrifuge relative à l’aide de la formule suivante :
FCR = force centrifuge relative
r = distance radiale depuis la tête de la centrifugeuse jusqu’au bas du tube en centimètres
ATTENTION : ne pas dépasser la vitesse de centrifugation recommandée. Les tubes BD Vacutainer ® Urinalysis Plus Urine Tubes peuvent
supporter jusqu’à 10 000 g dans une centrifugeuse équilibrée.
Matériel fourni
Tubes BD Vacutainer ® tr/min= FCR x 10
Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes
Matériel requis, mais non fourni pour les analyses d’urine
L’équipement pour l’analyse d’urine et le contrôle des sédiments.
5
1,12 x r où,
LIMITES
1. La quantité d’échantillon prélevé varie en fonction de l’altitude, de la température ambiante, de la pression barométrique, de
l’ancienneté du tube et de la technique de remplissage.
2. En raison de l’instabilité de la bilirubine et de l’urobilinogène dans l’urine en cas d’exposition à la température ambiante et à la
lumière, les analyses doivent être effectuées dès que possible ou les échantillons doivent être conservés à l’abri de la lumière.
3. Les tubes BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes doivent être remplis jusqu’au trait indiquant le remplissage minimal.
ÉQUIVALENCE ANALYTIQUE
Des évaluations de tubes BD Vacutainer ® Urine Tubes ont été effectuées pour une série d’analytes à l’aide de différentes méthodes
de test. Le service technique PAS de BD est disponible pour répondre aux questions relatives à ces études. Les contacter pour obtenir
des références et toute autre information concernant l’utilisation des tubes BD Vacutainer ® Urine Tubes avec le système de réactifs de
l’instrument.
En cas de changement de type, de taille ou de conditions de stockage pour le tube de prélèvement de n’importe quel fabricant lors
d’un test de laboratoire donné, le personnel du laboratoire doit examiner les données du fabricant de tubes et ses propres données
pour établir et/ou vérifier les valeurs de référence correspondant à un instrument/système de réactifs spécifique. Sur la base de ces
informations, le laboratoire peut alors décider si un changement est approprié.
36