16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vacutainer ®<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong><br />

Pour le prélèvement, la conservation et le transport d'échantillons<br />

d'urine. Ce dispositif n’est pas composé de latex naturel ou sec.<br />

Pour diagnostic in vitro.<br />

FR<br />

UTILISATION PRÉVUE<br />

Les tubes <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s sont des tubes à usage unique conçus pour le prélèvement, la<br />

conservation et le transport d’échantillons d’urine en vue du contrôle automatique des sédiments avec des bandelettes réactives à des<br />

fins de diagnostic in vitro. Les tubes sont utilisés dans des environnements où un échantillon d’urine est prélevé par un professionnel de<br />

santé qualifié.<br />

RÉSUMÉ ET EXPLICATION<br />

Les tubes <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s sont conçus pour l’analyse d’urine automatique et manuelle avec<br />

des bandelettes réactives et en vue de l’obtention de sédiments à contrôler. L’agent conservateur permet le transport, l’analyse et la<br />

conservation des échantillons pendant 72 heures maximum à température ambiante. L’agent conservateur d’analyse d’urine est destiné<br />

à inhiber le métabolisme des bactéries normalement présentes dans l’urine, ou à les rendre non viables, tout en maintenant l’intégrité<br />

cellulaire. Sans la présence d’un agent conservateur, les bactéries continuent à se métaboliser et à se reproduire, entraînant des<br />

modifications dans les composants de l’analyse chimique d’urine mesurés lors d’une analyse de routine.<br />

DESCRIPTION DU PRODUIT<br />

Les tubes <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s ont un volume de prélèvement de 8,0 ml, font 16 x 100 mm, et<br />

comportent un agent conservateur d’analyse d’urine et un bouchon de protection <strong>BD</strong> Hemogard Closure de couleur jaune. Deux traits,<br />

à 7,0 ml et à 9,0 ml, indiquent le remplissage minimal et maximal sur l’étiquette. Les parois internes des tubes sont stériles.<br />

Agent conservateur<br />

La concentration moyenne de l’agent de conservateur dans l’échantillon d’urine du tube <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong><br />

<strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> s’élève à :<br />

propionate de sodium 94 %<br />

4-hydroxybenzoate d’éthyle 5,6 %<br />

chlorhexidine 0,4 %<br />

PRÉCAUTIONS :<br />

1. Manipuler avec précaution le couvercle du bouchon à vis du flacon pour prélèvement urinaire <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup car<br />

celui-ci contient une aiguille sous l’étiquette. Considérer le bouchon à vis du flacon comme un objet tranchant contaminé et le jeter<br />

dans un contenant pour objets contaminés approuvé pour l’élimination des objets tranchants selon la procédure recommandée par<br />

votre établissement.<br />

2. Manipuler avec précaution la paille de transfert qui contient une aiguille et l’éliminer en tant qu’objet tranchant contaminé après<br />

utilisation.<br />

3. Tous les échantillons biologiques et les dispositifs utilisés pour prélever ou conserver des échantillons cliniques doivent être manipulés<br />

avec soin et éliminés en conformité avec les précautions recommandées par le CDC (Center for Disease Control), le CLSI (Clinical and<br />

Laboratory Standards Institute), et les procédures recommandées par votre établissement.<br />

4. Si un échantillon d’urine contient du sang, tous les dispositifs de prélèvement d’échantillons doivent être classés comme présentant un<br />

risque biologique en termes de manipulation et d’élimination.<br />

5. Ne pas comprimer le flacon.<br />

ATTENTION :<br />

1. Suivre les précautions d’usage. Utiliser des gants, des blouses, des lunettes de protection, d’autres équipements de protection<br />

individuelle et des mesures d’ingénierie pour se protéger des éclaboussures, fuites d’échantillons, et d’une éventuelle exposition à des<br />

agents pathogènes transmissibles par le sang ou à d’autres matières infectieuses.<br />

2. Tous les échantillons biologiques et les dispositifs utilisés pour prélever ou conserver des échantillons cliniques doivent être manipulés<br />

avec soin et éliminés en conformité avec les précautions recommandées par le CDC (Center for Disease Control), le CLSI (Clinical and<br />

Laboratory Standards Institute), et les procédures recommandées par votre établissement.<br />

3. Jeter tous les échantillons biologiques dans des contenants approuvés pour leur élimination, conformément aux procédures<br />

recommandées par votre établissement.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!