16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ET<br />

SÄILITAMINE<br />

Katsutid <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> on stabiilsed, kui neid säilitatakse temperatuuril 4...25 ˚C ja kasutatakse<br />

enne aegumistähtaega.<br />

KOGUMISMEETODID<br />

Juhised proovi üleviimiseks <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cupist alarõhuga katsuti(te)sse<br />

1. Kui uriiniproov on kogutud <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cupi, öeldakse patsiendile, et ta annaks uriiniproovi tervishoiutöötajale<br />

kohe pärast kogumist. Märkus. Tervishoiutöötaja annab patsiendile topsi ja hoiatab teda patsiendi kaitsmiseks integreeritud<br />

ülekandeseadmes oleva „teraviku” nõelatorke eest, et patsient ei eemaldaks korgil olevat silti.<br />

a. Asetage tops püsti puhtale tasasele pinnale. Konteinerit võib hoida nurga all, kui proovi ruumala on väike.<br />

b. Tõmmake tagasi korgil olev silt, et tuleks nähtavale integreeritud ülekandeseade.<br />

c. Asetage vaakumkatsuti korgil asuvasse süvendisse, kork allpool. Lükake vaakumkatsuti korgi läbitorkamiseks punkteerimiskohast<br />

edasi. Kui kogutakse mitmesse katsutisse, tuleb katsuti <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> täita esimesena.<br />

d. Hoidke katsutit paigal kuni selle täitumiseni. MÄRKUS. Kui proovi ruumala <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cupis ei ole piisav<br />

uriinikatsuti täitmiseks suletud süsteemse ülekande abil, järgige allpool olevaid juhised katsutite täitmiseks käsitsi või ülekandetoru abil.<br />

e. Eemaldage katsuti integreeritud ülekandeseadme küljest.<br />

f. Kõikide katsutite <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> puhul segage katsuteid neid 8...10 korda ümber pöörates.<br />

g. Järgmise katsuti täitumisel korrake samme c kuni f.<br />

h. Pange silt tagasi integreeritud ülekandeseadme õõnsusele ja sulgege see uuesti. Vältige nõela puudutamist sildi tagasipanekul.<br />

2. Pange katsuti(te)le silt nende transportimiseks laborisse.<br />

3. Käsitsege topsi keeratavat korki kui saastunud teravikku ja visake see teravike jaoks mõeldud ohtlike bioloogiliste jäätmete<br />

konteinerisse raviasutuse eeskirjade kohaselt.<br />

Juhised proovi ülekandeks vaakumkatsuti(te)sse <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw abil<br />

1. Kui uriiniproov kogutakse muusse konteinerisse, annab patsient proovi tervishoiutöötajale.<br />

2. Proovi üleviimiseks vaakumkatsuti(te)sse toimige järgmiselt.<br />

a. Asetage konteiner puhtale tasasele pinnale.<br />

b. Asetage ülekandetoru ots uriiniproovi sisse. Kui uriini maht on väike, võib konteinerit hoida nurga all.<br />

c. Asetage vaakumkatsuti korgil asuvasse süvendisse, kork allpool. Lükake katsuti korgi läbitorkamiseks punkteerimiskohast edasi. Kui<br />

kogutakse mitmesse katsutisse, tuleb katsuti <strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> täita esimesena.<br />

d. Hoidke katsutit paigal kuni selle täitumiseni.<br />

e. Eemaldage katsuti hoidjast.<br />

f. Kõikide katsutite <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> puhul segage katsuteid neid 8...10 korda ümber pöörates.<br />

g. Kui on vaja täita järgmine katsuti, jätke ülekandetoru konteinerisse ja korrake samme c kuni f.<br />

3. Tõstke ülekandetoru topsist ja laske proovil nõrguda. Visake ülekandetoru teravike jaoks mõeldud ohtlike bioloogiliste jäätmete<br />

konteinerisse raviasutuse eeskirjade kohaselt.<br />

4. Pange katsuti(te)le silt nende transportimiseks laborisse.<br />

Juhised katsutite <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong> käsitsi täitmiseks<br />

1. Hoidke katsutit püstiasendis.<br />

2. Eemaldage punnkork ja asetage tagurpidi lauale.<br />

3. Valage uriin katsutisse nii, et täitumus oleks katsuti sildile märgitud minimaalse ja maksimaalse täitmisjoone vahel.<br />

4. Pange punnkork kõvasti peale ja segage katsutit seda 8...10 korda ümber pöörates.<br />

5. Pange katsutile silt selle transportimiseks laborisse.<br />

Juhised <strong>BD</strong> Hemogard Closure’i eemaldamiseks<br />

1. Katsutit ühe käega hoides asetage pöial <strong>BD</strong> Hemogard Closure’i alla (stabiilsuse lisamiseks asetage käsivars kindlale pinnale). Ühe<br />

käega <strong>BD</strong> Hemogard Closure’i keerates suruge seda teise käe pöidlaga üles AINULT SENI, KUNI KATSUTI PUNNKORK ON LAHTI TULNUD.<br />

2. Enne sulguri tõstmist võtke pöial ära. ÄRGE kasutage pöialt sulguri lahtisurumiseks katsuti küljest. Kui uriiniproov sisaldab verd, on oht<br />

kokkupuuteks. Eemaldamisel tekkivate vigastuste vältimiseks on oluline võtta sulguri ülessurumiseks kasutatud pöial katsuti küljest<br />

niipea, kui <strong>BD</strong> Hemogard Closure on lahti.<br />

3. Tõstke sulgur katsutilt. Kui juhtub selline ebatõenäoline asi, et plastikkate eraldub kummist punnkorgi küljest, ÄRGE PANGE SULGURIT<br />

UUESTI KOKKU. Eemaldage ettevaatlikult kummist punnkork katsutilt.<br />

Juhised <strong>BD</strong> Hemogard Closure uuesti paigaldamiseks<br />

1. Asetage sulgur katsutile.<br />

2. Pöörake ja suruge allapoole, kuni punnkork on uuesti täielikult kinni. Vajaduse korral suruge punnkork täiesti alla, et sulgur püsiks<br />

käsitsemise ajal kindlalt katsutil.<br />

Uriiniproovi transport<br />

Sildistage ja pakendage korralikult proovide teise asukohta transportimiseks kasutatavad katsutid, järgides teie tervishoiuasutuses<br />

soovitatavat protseduuri ning kohalduvaid kohalikke ja riiklikke nõudeid.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!