Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL<br />
3. Απορρίψτε όλα τα βιολογικά δείγματα σε εγκεκριμένα δοχεία σύμφωνα με τις συνιστώμενες διαδικασίες του ιδρύματός σας.<br />
4. Δεν συνιστάται η μεταφορά συλλεχθέντος δείγματος σε σωληνάριο χρησιμοποιώντας σύριγγα και βελόνα. Η χρήση<br />
περισσότερων αιχμηρών αντικειμένων, όπως οι κοίλες βελόνες, αυξάνει τις πιθανότητες τραυματισμού από βελόνα.<br />
5. Η μεταφορά δειγμάτων από μια σύριγγα σε ένα σωληνάριο κενού αέρος χρησιμοποιώντας συσκευές χωρίς αιχμηρά σημεία<br />
θα πρέπει να εκτελείται με προσοχή για τους παρακάτω λόγους:<br />
• Αν πατήσετε το έμβολο της σύριγγας κατά τη μεταφορά μπορεί να προκληθεί θετική πίεση, να μετακινηθεί το ελαστικό<br />
πώμα και το δείγμα προκαλώντας πιτσίλισμα, με αποτέλεσμα την ενδεχόμενη έκθεση σε μολυσματικό υλικό.<br />
• Τα σωληνάρια κενού αέρος προορίζονται για λήψη του ενδεικνυόμενου όγκου.<br />
• Η χρήση σύριγγας για τη μεταφορά του δείγματος μπορεί, επίσης, να έχει ως αποτέλεσμα την ελλιπή πλήρωση ή<br />
την υπερπλήρωση των σωληναρίων δημιουργώντας εσφαλμένη αναλογία ούρων-πρόσθετου υλικού. Η πλήρωση<br />
ολοκληρώνεται όταν δεν εκτελείται πλέον λήψη λόγω κενού. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται σύριγγα, ορισμένα<br />
σωληνάρια μπορεί να γεμίσουν μερικώς λόγω της αντίστασης του εμβόλου. Συμβουλευτείτε την πολιτική και τη<br />
διαδικασία του ιδρύματός σας σχετικά με τη χρήση αυτών των δειγμάτων για διαγνωστικές αξιολογήσεις.<br />
ΦΥΛΑΞΗ<br />
Τα σωληνάρια <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s δεν αλλοιώνονται όταν φυλάσσονται στους 4 - 25 ˚C<br />
και χρησιμοποιούνται πριν από την ημερομηνία λήξης.<br />
ΜΕΘΟΔΟΙ ΣΥΛΛΟΓΗΣ<br />
Οδηγίες μεταφοράς του δείγματος σε σωληνάριο(α) κενού αέρος από το δοχείο συλλογής ούρων<br />
<strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urine</strong> Collection Cup:<br />
1. Σε περίπτωση που το δείγμα ούρων συλλέγεται χρησιμοποιώντας δοχείο συλλογής ούρων <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urine</strong> Collection<br />
Cup, να ενημερωθεί ο ασθενής ότι πρέπει να δώσει το δείγμα ούρων στον επαγγελματία ιατρικής περίθαλψης αμέσως μετά<br />
τη συλλογή. Σημείωση: Ο επαγγελματίας ιατρικής περίθαλψης προμηθεύει τον ασθενή με το δοχείο και τον προειδοποιεί<br />
να μην αφαιρέσει την ετικέτα από το καπάκι ώστε να αποφευχθεί τυχόν τρύπημα από το «αιχμηρό αντικείμενο» που<br />
περιλαμβάνεται στην ενσωματωμένη συσκευή μεταφοράς.<br />
α. Τοποθετήστε το δοχείο σε καθαρή και επίπεδη επιφάνεια, σε όρθια θέση. Θα πρέπει να γείρετε το δοχείο σε περίπτωση<br />
που ο όγκος του δείγματος είναι περιορισμένος.<br />
β. Αφαιρέστε την ετικέτα από το καπάκι ώστε να εμφανιστεί η ενσωματωμένη συσκευή μεταφοράς.<br />
γ. Τοποθετήστε το σωληνάριο κενού αέρος σε μια κοιλότητα του καπακιού, έχοντας το ελαστικό μέρος του πώματος προς<br />
τα κάτω. Προωθήστε το σωληνάριο στο σημείο διάτρησης για να τρυπήσετε το ελαστικό μέρος του πώματος.<br />
Θα πρέπει να γίνεται πρώτα η πλήρωση των σωληναρίων <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s όταν<br />
χρησιμοποιούνται πολλά σωληνάρια κατά τη συλλογή.<br />
δ. Κρατήστε το σωληνάριο σταθερό μέχρι να γεμίσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση που ο όγκος του δείγματος από το δοχείο<br />
συλλογής ούρων <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urine</strong> Collection Cup δεν επαρκεί για να γεμίσει το σωληνάριο χρησιμοποιώντας το<br />
κλειστό σύστημα μεταφοράς, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για μη αυτόματη πλήρωση των σωληναρίων ή για<br />
πλήρωση χρησιμοποιώντας πιπέτα μεταφοράς.<br />
ε. Αφαιρέστε το σωληνάριο από την ενσωματωμένη συσκευή μεταφοράς.<br />
στ. Για όλα τα σωληνάρια <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s, ανακινήστε τα σωληνάρια 8 έως 10 φορές<br />
αναποδογυρίζοντάς τα.<br />
ζ. Επαναλάβετε τα βήματα γ έως στ για να γεμίσετε κι άλλο σωληνάριο.<br />
η. Επανατοποθετήστε την ετικέτα στην κοιλότητα της ενσωματωμένης συσκευής μεταφοράς και επανασφραγίστε.<br />
Επανατοποθετήστε την ετικέτα με προσοχή ώστε να αποφύγετε κάθε επαφή με τη βελόνα.<br />
2. Επισημάνετε το(α) σωληνάριο(α) που θα μεταφερθεί(ούν) στο εργαστήριο.<br />
3. Το βιδωτό καπάκι του δοχείου συλλογής να αντιμετωπιστεί ως μολυσμένο αιχμηρό αντικείμενο και να απορριφθεί σε<br />
εγκεκριμένο δοχείο για βιολογικώς επικίνδυνα υλικά σύμφωνα με τη συνιστώμενη διαδικασία του ιδρύματός σας.<br />
Οδηγίες μεταφοράς του δείγματος σε σωληνάριο(α) κενού αέρος χρησιμοποιώντας πιπέτα μεταφοράς<br />
<strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urine</strong> Transfer Straw:<br />
1. Σε περίπτωση που το δείγμα ούρων συλλεχθεί σε διαφορετικό δοχείο, ο ασθενής θα δώσει το δείγμα στον επαγγελματία<br />
ιατρικής περίθαλψης.<br />
2. Για μεταφορά του δείγματος σε σωληνάριο(α) κενού αέρος:<br />
α. Τοποθετήστε το δοχείο σε καθαρή και επίπεδη επιφάνεια.<br />
β. Τοποθετήστε το άκρο της πιπέτας μεταφοράς στο δείγμα ούρων. Θα πρέπει να γείρετε το δοχείο σε περίπτωση που ο<br />
όγκος του δείγματος είναι περιορισμένος.<br />
γ. Τοποθετήστε το σωληνάριο κενού αέρος στη βάση στήριξης, με το ελαστικό μέρος του πώματος προς τα κάτω.<br />
Προωθήστε το σωληνάριο στο σημείο διάτρησης για να τρυπήσετε το ελαστικό μέρος του πώματος.<br />
Θα πρέπει να γίνεται πρώτα η πλήρωση των σωληναρίων <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s όταν<br />
χρησιμοποιούνται πολλά σωληνάρια κατά τη συλλογή.<br />
δ. Κρατήστε το σωληνάριο σταθερό μέχρι να γεμίσει.<br />
21