16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE<br />

3. Urin in das Röhrchen füllen, zwischen Mindestfülllinie und maximale Fülllinie auf dem Röhrchenetikett.<br />

4. Den Stopfen sicher anbringen und das Röhrchen 8 bis 10 Mal durch Umdrehen mischen.<br />

5. Das Röhrchen für den Transport zum Labor beschriften.<br />

Anweisungen zum Entfernen des <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Das Röhrchen mit einer Hand ergreifen, den Daumen unter den <strong>BD</strong> Hemogard Closure legen (für zusätzlichen Halt den Arm auf eine<br />

feste Ablagefläche legen). Mit der anderen Hand den <strong>BD</strong> Hemogard Closure drehen und gleichzeitig mit dem Daumen der anderen<br />

Hand nach oben drücken, BIS DER RÖHRCHENSTOPFEN GELÖST IST.<br />

2. Vor Anheben des Verschlusses den Daumen entfernen. Den Verschluss NICHT mit dem Daumen vom Röhrchen schieben. Falls die<br />

Urinprobe Blut enthält, besteht Expositionsgefahr. Um Verletzungen beim Entfernen zu vermeiden, ist es wichtig, dass der Daumen,<br />

der den Verschluss nach oben drückt, vom Kontakt mit dem Röhrchen entfernt wird, sobald der <strong>BD</strong> Hemogard Closure gelöst wird.<br />

3. Verschluss vom Röhrchen heben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Kunststoffabschirmung vom Gummistopfen löst, DEN<br />

VERSCHLUSS NICHT WIEDER ZUSAMMENBAUEN. Den Gummistopfen vorsichtig vom Röhrchen nehmen.<br />

Anweisungen zum erneuten Einführen des <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Den Verschluss über das Röhrchen legen.<br />

2. Den Stopfen drehen und herunterdrücken, bis er vollständig sitzt. Das vollständige erneute Einsetzen des Stopfens ist erforderlich,<br />

damit der Verschluss während der Handhabung sicher am Röhrchen befestigt bleibt.<br />

Transport von Urinproben:<br />

Die für den Probentransport verwendeten Röhrchen gemäß den empfohlenen Verfahren Ihrer Einrichtung und allen entsprechenden<br />

gesetzlichen Bestimmungen verpacken und beschriften.<br />

Zentrifugierung von Urinröhrchen zur Sedimentanalyse<br />

Die empfohlene RCF (Relative Centrifugal Force) für die Zentrifugierung von <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s mit einer<br />

Urinprobe beträgt 600 g für einen Zeitraum von 5 Minuten in einer Schüttelkopf-Zentrifuge. Immer für die jeweilige Röhrchengröße<br />

geeignete Zentrifugenträger oder -einsätze verwenden. Die Verwendung von Röhrchen mit Rissen oder Absplitterungen sowie die<br />

Verwendung überhöhter Zentrifugationsgeschwindigkeit oder falscher Träger kann dazu führen, dass Röhrchen zerbrechen und dadurch<br />

Probe, Probentröpfchen oder Spray in der Zentrifugentrommel freigesetzt werden. Die Freisetzung dieser potenziell gefährlichen<br />

Materialien kann verhindert werden, indem die speziell entwickelten, versiegelten Behälter verwendet werden, in denen die Röhrchen<br />

während der Zentrifugierung in Position gehalten werden. Die Zentrifugen sollten ausbalanciert und ordnungsgemäß kalibriert werden.<br />

Die Umdrehungen pro Minute (U/Min) können mithilfe der folgenden Formel in die relative Zentrifugalkraft konvertiert werden:<br />

RCF = Relative Zentrifugalkraft<br />

r = radialer Abstand vom Mittelpunkt des Zentrifugenkopfes zur Unterseite des Röhrchens in Zentimeter.<br />

VORSICHT: Die empfohlene Zentrifugationsgeschwindigkeit nicht überschreiten. <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s halten bis zu<br />

10.000 g in einer ausbalancierten Zentrifuge stand.<br />

Mitgelieferte Materialien:<br />

<strong>BD</strong> Vacutainer ® rpm= RCF x 10<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s<br />

Für den Urintest erforderliche, jedoch nicht mitgelieferte Geräte:<br />

Geräte zur Urinanalyse und Sedimentuntersuchung.<br />

5<br />

1.12 x r wobei,<br />

BESCHRÄNKUNGEN<br />

1. Das Volumen der Probe ist abhängig von der Höhenlage, der Umgebungstemperatur, dem barometrischen Druck, dem Alter des<br />

Röhrchens und der Fülltechnik.<br />

2. Aufgrund der Instabilität von Bilirubin und Urobilinogen in Urin bei Kontakt mit Licht und Raumtemperatur sollten die Tests so schnell<br />

wie möglich nach der Probenahme durchgeführt werden; andernfalls sollten die Proben vor Licht geschützt werden.<br />

3. <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s müssen bis zur Mindestfülllinie gefüllt werden.<br />

ANALYTISCHE GLEICHWERTIGKEIT<br />

Beurteilungen von <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s wurden anhand verschiedener Testmethoden für eine Reihe von Analyten durchgeführt.<br />

Die technische Kundendienstabteilung von <strong>BD</strong> PAS beantwortet gerne alle Ihre Fragen zu diesen Studien. Um Informationen über die<br />

Verwendung von <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s mit Ihrem Instrument-Reagenz-System anzufordern, wenden Sie sich bitte an die technische<br />

Kundendienstabteilung.<br />

Bei jedem Wechsel von Probenahme-Röhrchentypen oder -größen, unabhängig vom Hersteller, oder wenn die Lagerbedingungen für<br />

einen bestimmten Labortest geändert werden, sollte das Laborpersonal die Daten des Röhrchenherstellers und die eigenen Daten<br />

überprüfen, um den Referenzbereich für ein bestimmtes Instrument/Reagenzsystem zu bestimmen/bestätigen. Das Labor kann dann auf<br />

Grundlage dieser Informationen entscheiden, ob eine Änderung angemessen ist.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!