Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPBEVARING<br />
<strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s er stabile, når de opbevares ved 4 - 25 ˚C og anvendes før udløbsdatoen.<br />
DA<br />
PRØVETAGNINGSMETODER<br />
Anvisninger for overførsel af prøven til evakueret/-de rør fra <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup:<br />
1. Hvis urinprøven tages i en <strong>BD</strong> <strong>Vacutainer®</strong> <strong>Urine</strong> Collection Cup, anmodes patienten om at aflevere urinprøven til klinikpersonalet<br />
umiddelbart efter prøvetagningen. Bemærk: Klinikpersonalet udleverer en kop til patienten og advarer patienten om ikke at tage<br />
hætteetiketten af for at beskytte patienten mod nålestik fra den ”spids”, der er integreret i overførselsenheden.<br />
a. Anbring koppen opretstående på en ren og plan overflade. Beholderen kan stilles en smule på skrå, hvis prøvemængden er lille.<br />
b. Træk etiketten på hætten af for at frigøre den integrerede overførselsenhed.<br />
c. Anbring et evakueret rør i hullet på hætten med proppen nedad. Før røret hen over punkteringspunktet for at prikke hul i proppen.<br />
<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s skal fyldes først, når der indsamles flere rør.<br />
d. Hold røret i position, indtil det er fyldt. BEMÆRK: Hvis der er utilstrækkelig prøvemængde i <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Collection Cup<br />
til at fylde urinprøverøret ved en lukket systemoverførsel, skal anvisningerne nedenfor følges for at fylde rørene manuelt eller vha.<br />
overførselssugerør.<br />
e. Tag røret af den integrerede overførselsenhed.<br />
f. For alle <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s gælder det, at rørene skal blandes 8 - 10 gange ved at vende dem.<br />
g. Gentag trinene c - f, hvis der skal fyldes endnu et rør.<br />
h. Sæt etiketten over hullet i den integrerede overførselsenhed igen og forsegl enheden. Vær forsigtig og undgå at berøre nålen, når<br />
etiketten sættes på igen.<br />
2. Mærk røret/rørene til transport til laboratoriet.<br />
3. Koppens skruelåg skal behandles som en kontamineret skarp genstand og bortskaffes i en godkendt beholder til biologisk nåleaffald<br />
iht. klinikkens anbefalede procedure.<br />
Anvisninger for overførsel af prøven til evakueret/-de rør ved hjælp af <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> Transfer Straw:<br />
1. Hvis urinprøven er afgivet i en anden beholder, afleverer patienten prøven til klinikpersonalet.<br />
2. Overførsel af prøven til et eller flere evakuerede rør:<br />
a. Anbring beholderen på en ren og plan overflade.<br />
b. Stik overførselssugerørets spids ned i urinprøven. Beholderen kan stilles en smule på skrå, hvis urinmængden er lille.<br />
c. Anbring et evakueret rør i holderen med proppen nedad. Før røret hen over punkteringspunktet for at prikke hul i proppen.<br />
<strong>BD</strong> Vacutainer ® C&S <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s skal fyldes først, når der indsamles flere rør.<br />
d. Hold røret i position, indtil det er fyldt.<br />
e. Tag røret ud af holderen.<br />
f. For alle <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Preservative</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s gælder det, at rørene skal blandes 8 - 10 gange ved at vende dem.<br />
g. Lad overførselssugerøret blive i beholderen, hvis der skal fyldes endnu et rør, og gentag trinene c - f.<br />
3. Tag overførselssugerøret op af beholderen og lad prøven dryppe af. Bortskaf sugerøret i en godkendt beholder til biologisk nåleaffald<br />
iht. klinikkens anbefalede procedure.<br />
4. Mærk røret/rørene til transport til laboratoriet.<br />
Anvisninger for manuel fyldning af <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s:<br />
1. Hold røret opad.<br />
2. Fjern proppen og stil den på hovedet på bordet.<br />
3. Hæld urin i røret op til mellem min. og maks.-markeringerne på rørets etiket.<br />
4. Sæt proppen solidt på igen, og bland røret 8 - 10 gange ved at vende det.<br />
5. Mærk røret til transport til laboratoriet.<br />
Anvisninger for aftagning af <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />
1. Tag fat om røret med den ene hånd med tommelfingeren under <strong>BD</strong> Hemogard Closure (støt armen på et stabilt underlag for at<br />
få bedre stabilitet). Drej med den anden hånd <strong>BD</strong> Hemogard Closure, mens du samtidig skubber opad med den anden hånds<br />
tommelfinger, men KUN TIL RØRPROPPEN ER LØSNET.<br />
2. Flyt tommelfingeren, før du løfter lukningen. BRUG IKKE tommelfingeren til at presse lukningen af røret. Hvis urinprøven indeholder<br />
blod, er der risiko for eksponering. For at hjælpe med til at forebygge en skade ved aftagningen er det vigtigt, at den tommelfinger,<br />
der bruges til at presse opad på lukningen, fjernes fra kontakt med røret, så snart <strong>BD</strong> Hemogard Closure er løsnet.<br />
3. Løft lukningen fri af røret. I det usandsynlige tilfælde at plastkappen løsner sig fra gummiproppen MÅ LUKNINGEN IKKE SAMLES<br />
IGEN. Tag forsigtigt gummiproppen af røret.<br />
Anvisninger for ny påsætning af <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />
1. Anbring lukningen over røret.<br />
2. Drej og pres nedad, indtil proppen er helt på plads igen. Det er vigtigt, at proppen er sat helt i, for at lukningen skal blive sikkert<br />
siddende på røret under håndteringen.<br />
Transport af urinprøve:<br />
Mærk og emballér rørene til tranport af prøver til et andet sted korrekt i henhold til klinikkens anbefalede procedure og gældende lokale<br />
eller nationale krav.<br />
14