16.07.2013 Views

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CS<br />

Pokyny pro odstranění uzávěru <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Uchopte zkumavku jednou rukou, umístěte palec pod uzávěr <strong>BD</strong> Hemogard Closure (pro větší stabilitu položte paži na pevný<br />

povrch). Druhou rukou otáčejte uzávěrem <strong>BD</strong> Hemogard Closure a současně jej palcem tlačte směrem nahoru, POUZE DOKUD SE<br />

ZÁTKA ZKUMAVKY NEUVOLNÍ.<br />

2. Před zvednutím uzávěru odstraňte palec. NEVYTLAČUJTE uzávěr zkumavky palcem. Obsahuje-li vzorek moči krev, existuje riziko<br />

expozice. Pro zlepšení prevence úrazu během odstraňování je důležité, aby palec, který tlačí uzávěr směrem nahoru, nepřišel do<br />

kontaktu se zkumavkou po uvolnění uzávěru <strong>BD</strong> Hemogard Closure.<br />

3. Odstraňte uzávěr ze zkumavky. Pokud by došlo k oddělení plastového štítu od gumové zátky, což je nepravděpodobné, NEPOKOUŠEJTE<br />

SE UZÁVĚR SPRAVIT. Opatrně odstraňte gumovou zátku ze zkumavky.<br />

Pokyny pro opětovné vložení uzávěru <strong>BD</strong> Hemogard Closure:<br />

1. Umístěte uzávěr na zkumavku.<br />

2. Otáčejte a tlačte směrem dolů, dokud se není zátka na místě. Dokončení opětovného umístění zátky je nutné, aby uzávěr zůstal<br />

bezpečně na zkumavce při manipulaci s ní.<br />

Přeprava vzorku moči:<br />

Zkumavky používané pro přepravu vzorků na jiné místo řádně označte štítkem a zabalte v souladu s postupem zavedeným ve Vašem<br />

zdravotnickém zařízení a v souladu s příslušnými lokálními a vnitrostátními předpisy.<br />

Centrifugace zkumavek s močí pro účely rozboru sedimentu<br />

Doporučená relativní odstředivá síla (Relative Centrifugal Force, RCF) pro centrifugaci zkumavek <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong><br />

<strong>Tube</strong>s obsahujících vzorky moči je 600 g po dobu 5 minut v centrifuze s výkyvnou hlavou. Vždy používejte vhodné nosiče do centrifugy<br />

nebo vkládejte zkumavky požadované velikosti. Používání zkumavek s prasklinami, úlomky, aplikace příliš vysoké rychlosti odstřeďování<br />

nebo nevhodné nosiče mohou způsobit rozbití zkumavky, uvolnění vzorku, kapiček nebo aerosolu do prostoru centrifugy. Uvolnění tohoto<br />

potenciálně nebezpečného materiálu lze předejít používáním speciálně navržených utěsněných kontejnerů, v nichž jsou zkumavky během<br />

odstřeďování umístěny. Centrifugy musejí být vyváženy a řádně zkalibrovány. Počet otáček za minutu (ot/min) lze převést na relativní<br />

odstředivou sílu podle následujícího vzorce:<br />

RCF = relativní odstředivá síla<br />

r = radiální vzdálenost od středu hlavy centrifugy ke dnu zkumavky v centimetrech.<br />

UPOZORNĚNÍ: Nepřekračujte doporučenou rychlost odstřeďování. Zkumavky <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s odolají až<br />

10000 g ve vyvážené centrifuze.<br />

Poskytnutý materiál:<br />

Zkumavky <strong>BD</strong> Vacutainer ® ot/min= RCF x 10<br />

<strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s<br />

Zařízení potřebné pro rozbor moči, které však není součástí dodávky:<br />

Zařízení pro rozbor moči a vyšetření sedimentu.<br />

5<br />

1,12 x r kde<br />

OMEZENÍ<br />

1. Množství odebraného vzorku se liší podle nadmořské výšky, okolní teploty, atmosférického tlaku, stáří zkumavky a techniky plnění.<br />

2. V důsledku nestability bilirubinu a urobilinogenu v moči při expozici účinkům pokojové teploty a světla musí být zkoušky prováděny co<br />

nejdříve, jinak musejí být vzorky skladovány tak, aby byly chráněny před světlem.<br />

3. Zkumavky <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urinalysis</strong> <strong>Preservative</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s musejí být naplněny alespoň po minimální hladinu.<br />

ANALYTICKÁ EKVIVALENCE<br />

Hodnocení zkumavek <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s bylo prováděno pro velký počet analytických vzorků s využitím různých zkušebních<br />

postupů. Oddělení technického servisu <strong>BD</strong> PAS je k dispozici pro případné otázky týkající se těchto studií. Obraťte se prosím na<br />

pracovníky tohoto oddělení a získejte odkazy a další informace týkající se použití zkumavek <strong>BD</strong> Vacutainer ® <strong>Urine</strong> <strong>Tube</strong>s s reagenčním<br />

systémem Vašeho přístroje.<br />

Při jakékoliv změně typu odběrné zkumavky výrobce, velikosti nebo podmínek pro skladování pro konkrétní laboratorní rozbor jsou<br />

pracovníci povinni konzultovat údaje výrobce zkumavek se svými vlastními údaji, aby byl vytvořen/ověřen referenční rozsah pro konkrétní<br />

přístroj / reagenční systém. Na základě těchto informací se laboratoř může rozhodnout, zda je změna přijatelná.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!