Vacutainer® Urinalysis Preservative Plus Urine Tube - BD

5. Přenos vzorků ze stříkačky do vakuované zkumavky pomocí neostrých přístrojů musí být prováděn opatrně z důvodů uvedených níže:
• Stlačení pístu injekční stříkačky při přenosu může zvýšit tlak, uvolnit zátku a způsobit potřísnění vzorkem a potenciální expozici
účinkům infekčního materiálu.
• Vakuované zkumavky jsou určeny pro odběr označeného objemu.
• Použití injekční stříkačky pro přenos vzorku může také způsobit nedostatečné nebo přílišné naplnění zkumavek, což má za následek
nesprávný poměr mezi močí a přídavnými látkami. Plnění je dokončeno v okamžiku, kdy odběr způsobený podtlakem již neprobíhá,
ačkoliv některé zkumavky při plnění injekční stříkačkou mohou být naplněny jen zčásti díky odporu pístu. Při používání těchto
vzorků pro diagnostická hodnocení aplikujte doporučenou praxi a postup zavedený ve Vašem zdravotnickém zařízení.
SKLADOVÁNÍ
Zkumavky BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes jsou stabilní, jsou-li skladovány při teplotách 4–25 °C a jsou-li
používány do data expirace.
CS
METODY ODBĚRU
Pokyny pro přenos vzorku do vakuované zkumavky / vakuovaných zkumavek ze sběrné nádoby BD Vacutainer ® Urine
Collection Cup:
1. Je-li vzorek odebírán pomocí sběrné nádoby BD Vacutainer ® Urine Collection Cup, je pacient instruován, aby předal vzorek moči
zdravotnickému pracovníkovi ihned po odběru. Poznámka: Zdravotnický pracovník dostane sběrnou nádobu pro pacienta a instruuje
pacienta, aby neodstraňoval štítek na víčku a chránil se tak před poraněním vpichem ostrým materiálem, který obsahuje integrovaný
přístroj pro přenos.
a. Umístěte sběrnou nádobu ve vzpřímené poloze na čistý rovný povrch. Může dojít k překlopení kontejneru, který není ve svislé
poloze, v případě, že objem vzorku bude omezen.
b. Odstraňte sloupnutím směrem dozadu štítek na víčku a obnažte integrovaný přístroj pro přenos.
c. Umístěte vakuovanou zkumavku do prohlubně ve víčku zátkou směrem dolů. Vtlačujte zkumavku proti bodu vpichu, dokud nedojde
k probodnutí zátky. Při odběru do více zkumavek musejí být zkumavky BD Vacutainer ® C&S Preservative Urine Tubes nejprve naplněny.
d. Udržujte zkumavku v dané poloze, dokud není naplněna. POZNÁMKA: Není-li objem vzorku ve sběrné nádobě BD Vacutainer ® Urine
Collection Cup dostatečný pro naplnění zkumavky na moč, postupujte podle pokynů pro plnění zkumavek manuálně nebo pomocí
tyčinky pro přenos.
e. Vyjměte zkumavku z integrovaného přístroje pro přenos.
f. U všech zkumavek BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes proveďte promíchání jejich překlopením 8 - 10krát.
g. Opakujte kroky c - f, má-li být naplněna další zkumavka.
h. Vraťte štítek na místo přes prohlubeň integrovaného přístroje pro přenos a neprodyšně uzavřete. Postupujte opatrně, abyste
zabránili kontaktu s jehlou při vracení štítku na místo.
2. Opatřete zkumavku / zkumavky štítkem pro převoz do laboratoře.
3. Zacházejte se šroubovacím uzávěrem nádobky jako s kontaminovaným ostrým materiálem a zlikvidujte jej v kontejneru určeném pro
likvidaci ostrých předmětů v souladu s postupem zavedeným ve Vašem zdravotnickém zařízení.
Pokyny pro přenos vzorku do vakuované zkumavky / vakuovaných zkumavek pomocí tyčinky pro přenos
BD Vacutainer ® Urine Transfer Straw:
1. Byl-li vzorek moči odebrán do jiného kontejneru, pacient předá tento vzorek zdravotnickému pracovníkovi.
2. Pro přenos vzorku do vakuované zkumavky / vakuovaných zkumavek:
a. Umístěte kontejner na čistý rovný povrch.
b. Umístěte hrot tyčinky pro přenos do vzorku moči. Může dojít k překlopení kontejneru, který není ve svislé poloze, v případě, že
objem vzorku moči bude omezen.
c. Umístěte vakuovanou zkumavku do držáku zátkou směrem dolů. Vtlačujte zkumavku proti bodu vpichu, dokud nedojde
k probodnutí zátky Při odběru do více zkumavek musejí být zkumavky BD Vacutainer ® C&S Preservative Urine Tubes nejprve naplněny.
d. Udržujte zkumavku v dané poloze, dokud není naplněna.
e. Vyjměte zkumavku z držáku.
f. U všech zkumavek BD Vacutainer ® Preservative Urine Tubes proveďte promíchání jejich překlopením 8 - 10krát.
g. Má-li být naplněna další zkumavka, ponechte tyčinku pro přenos v kontejneru a opakujte kroky c - f.
3. Vyjměte tyčinku pro přenos z nádoby a nechte vzorek odtéci. Zlikvidujte tyčinku pro přenos v kontejneru na biologický odpad určený
pro likvidaci ostrého materiálu v souladu s postupem zavedeným ve Vašem zdravotnickém zařízení.
4. Opatřete zkumavku / zkumavky štítkem pro převoz do laboratoře.
Pokyny pro manuální plnění zkumavek BD Vacutainer ® Urinalysis Preservative Plus Urine Tubes:
1. Udržujte zkumavku ve vzpřímené poloze.
2. Odstraňte zátku a umístěte hlavou dolů do čítače.
3. Nalijte moč do zkumavky tak, aby hladina moči byla mezi minimální a maximální hladinou vyznačenou na štítku zkumavky.
4. Vraťte zátku na místo, pevně uzavřete a promíchejte překlopením 8 - 10krát.
5. Opatřete zkumavku štítkem pro převoz do laboratoře.
10