15.07.2013 Views

INDEX LES MENAGES ALGERIENS RUINES - Le Carrefour d'Algérie

INDEX LES MENAGES ALGERIENS RUINES - Le Carrefour d'Algérie

INDEX LES MENAGES ALGERIENS RUINES - Le Carrefour d'Algérie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

ESPACE PUB<br />

C M<br />

J N<br />

C M<br />

J N<br />

MOSTAGANEM<br />

BRAQUAGE DANS UNE USINE<br />

ET VOL DE PLUS DE 500 MILLIONS<br />

KSENTINI AFFIRME<br />

13ème RAMADHAN<br />

L’EXTRADITION ALGER<br />

IFTAR IMSEK<br />

19:16 04:44<br />

ORAN 19:31 04:59<br />

ORAN 32 21<br />

<strong>Le</strong>ver du soleil:.............06:36<br />

Coucher du soleil:.........19:27<br />

N°2430 - JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com<br />

DE KHALIFA<br />

AVANT FIN 2009<br />

RAMADHAN, AÏD EL FITR ET RENTRÉE SCOLAIRE<br />

<strong>LES</strong> <strong>MENAGES</strong><br />

<strong>ALGERIENS</strong> <strong>RUINES</strong><br />

<strong>INDEX</strong><br />

ZONE ...................................... 02<br />

A LA UNE........................03,04,05<br />

ORAN ..................................... 07<br />

OUEST .................................... 08<br />

33° 36° 31°<br />

18°<br />

CENTRE ................................. 09<br />

SPORTS ............... 11,12,13,14,15<br />

SOCIETE ................................. 17<br />

DETENTE.................................22<br />

ALGER CONSTANTINE ANNABA<br />

21° 20°<br />

P.03<br />

Lire en page 04<br />

EMEUTES DE CHÉCHAR PRÈS DE KHENCHELA<br />

30 EMEUTIERS ET 25 POLICIERS<br />

ET GENDARMES B<strong>LES</strong>SES P.03<br />

P.04<br />

LORS D’UNE OPÉRATION DE<br />

DÉMOLITION À PETIT PORT<br />

Des affrontements<br />

font 3 blessés<br />

parmi les<br />

gendarmes<br />

P.03<br />

L’EX-S.G DE L’UGCAA<br />

ESTÉ EN JUSTICE<br />

Détournement de<br />

fonds, blanchiment<br />

et imitation<br />

de signatures<br />

P.04<br />

AÏN TÉMOUCHENT<br />

<strong>Le</strong> réseau<br />

de l’affaire<br />

de 5,5 quintaux de<br />

kif traité identifié<br />

et démantelé<br />

P.04<br />

LA TENSION PERSISTE<br />

SUR LE MARCHÉ DU CIMENT<br />

La spéculation<br />

a la peau dure<br />

P.04<br />

OUARGLA<br />

44°27°


22<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

MOTS FLECHES<br />

MOTS CROISES S N A R<br />

SUDOKU<br />

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE<br />

PLACER les neuf<br />

lettres de la rangée<br />

supérieure dans les<br />

cases centrales de la<br />

croix de façon à former<br />

six mots qu'on<br />

peut lire trois horizontalement<br />

et trois<br />

verticalement.<br />

<strong>Le</strong>s noms propres<br />

de lieu sont admis,<br />

ainsi que les participes<br />

passés accordés,<br />

mais pas les<br />

verbes conjugués.<br />

Sortie<br />

DE SECOURS<br />

MOTS FLECHES N° 2430<br />

MOTS CROISES N° 2430<br />

Elles s'y<br />

connaissent<br />

bien<br />

Toréador<br />

Clair<br />

Assemblées<br />

Cycle<br />

Pauvreté<br />

extrême<br />

Ne pas<br />

avoir froid<br />

aux yeux<br />

Circonscription<br />

religieuse<br />

chrétienne<br />

Personnel<br />

Répandre<br />

Tissu<br />

végétal de<br />

croissance<br />

Orientation<br />

Animal<br />

Organes<br />

doubles<br />

Cours<br />

français<br />

Lavabos<br />

SUDOKU N° 2430<br />

4 8 3<br />

5 2 1 4 6<br />

1 6 4 2 7<br />

9 1 4 3<br />

5 7 4<br />

4 6 8 2 9<br />

5 8 2<br />

9 3 7 1 8<br />

8 2 7 9<br />

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT<br />

S U C C E S S I V E<br />

T R O T T I N E R<br />

B R I Q U E U N<br />

D I S S I M U L E S<br />

C E S V E N T<br />

R U S E P E S O<br />

A L L A I E N P<br />

D E S I V E C U<br />

E A S S O M M E R<br />

S E C S T A U R E<br />

Qui sert<br />

L'Irlande<br />

Rendit<br />

poli<br />

Au coeur<br />

de la<br />

baguette<br />

Possessif<br />

Nez (fam)<br />

Certains<br />

Peiner<br />

Solutions<br />

Talonnes<br />

R O T I N U E S<br />

C E D E S E T<br />

A I R T E S T E<br />

A R M A M U R<br />

A L E A M O D E<br />

A S S A G I<br />

Céréale<br />

africaine<br />

Tenues<br />

d'été<br />

C A U S E R E D<br />

L A N I M E E<br />

M E C C A N O L<br />

A R T E R A<br />

E M P E S E R A I<br />

N E S S I S E<br />

Exécutée<br />

avec une<br />

arme à feu<br />

Haut<br />

pour les<br />

Anglais<br />

Pote<br />

Article<br />

Voies<br />

urbaines<br />

Article<br />

espagnol<br />

Obtenu<br />

Gros<br />

camion<br />

à<br />

remorque<br />

Dont on a<br />

oté la<br />

peau<br />

Anciens<br />

navires<br />

royaux<br />

espagnols<br />

SUDOKU<br />

La grille de jeu est formée<br />

de 9 carrés, et chaque carré<br />

est composé de 9 cases, certaines<br />

contenant déjà des chiffres.<br />

Il n'y a aucun total à faire.<br />

<strong>Le</strong> jeu consiste à placer dans<br />

chaque case vide un chiffre<br />

de 1 à 9 de telle sorte que ce<br />

chiffre ne se trouve qu'une<br />

seule fois dans<br />

- son carré<br />

- sa ligne horizontale<br />

- sa colonne.<br />

<strong>Le</strong> crayon et la gomme sont<br />

très utiles.<br />

VOS SUGGESTIONS<br />

et avis sur cette page sont<br />

les bienvenus<br />

Par e-mail :<br />

aej-hammache@live.fr<br />

(pas de tchat, message<br />

uniquement)<br />

ou<br />

Par SMS uniquement :<br />

tél 05-54-30-78-79<br />

5 4 8 9 1 6 3 7 2<br />

9 2 6 5 3 7 1 4 8<br />

7 3 1 8 2 4 9 5 6<br />

1 9 7 4 6 2 8 3 5<br />

3 5 4 1 9 8 2 6 7<br />

8 6 2 7 5 3 4 1 9<br />

6 8 3 2 7 1 5 9 4<br />

4 1 5 6 8 9 7 2 3<br />

2 7 9 3 4 5 6 8 1<br />

HORIZONTALEMENT<br />

- 1.Se conformer sans 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

peine (s').<br />

- 2. Elle distribue l'eau.<br />

1<br />

- 3. Dispositifs sur des canaux<br />

pour faire passer des<br />

2<br />

bateaux d'un niveau à un<br />

autre.<br />

3<br />

- 4. Grandeur d'âme.<br />

- 5. Marmite de geisha. Ten-<br />

4<br />

dre l'oreille.<br />

- 6. Partie d'examen.<br />

5<br />

Authentique.<br />

6<br />

- 7. Cours africain. Support<br />

matériel de l'hérédité. Con- 7<br />

tracté.<br />

- 8. Un paresseux. Portes 8<br />

préjudice..<br />

- 9. Déposée au commis- 9<br />

sariat. Pour éviter à la couturière<br />

d'être piquée.<br />

- 10. Conduite. Peines.<br />

VERTICALEMENT<br />

10<br />

- 1. Tête d'affiche. Bénéfice. Prométhéum.<br />

- 2. Qui peut être consommé.<br />

- 3. Extrémités de crayon. <strong>Le</strong> 25 décembre. Cycle.<br />

- 4. Enlevée. Mot après un maladroit coup de marteau.<br />

- 5. Photo rapprochée. <strong>Le</strong> grand frère.<br />

- 6. Catégorie de poids en boxe (2 mots).<br />

- 7. Qui relèvent de l'ONU.<br />

- 8. Veut bien.<br />

- 9. Pour des liaisons. Moche.<br />

- 10. Jouer au plus fin. Qui ont trop servi.<br />

A I N H G A M E F<br />

N O D R O C L E F<br />

S U N E V B L O R<br />

E I P M I L R E L<br />

R O R S E T S N H<br />

G U I M I U F O P<br />

R V E F R O T A P<br />

E S I L L E P P L<br />

D E N A L E T I U<br />

I I S A L I M P T<br />

N S U A C A E D O<br />

E E R K C K B M T<br />

U D E E R G U A M<br />

R T T T N A M I R<br />

MOTS<br />

MOTS<br />

N I T O T E T A S<br />

C C A<br />

R O T<br />

T R E R<br />

M O U R<br />

M E G E<br />

E G T<br />

R E E<br />

BALAI<br />

CORDON<br />

DINEUR<br />

FOLASSE<br />

FORTIFIE<br />

GREDIN<br />

HOTEL<br />

IMPIE<br />

Jeu questions - réponses<br />

Questions<br />

1- Quel est le fleuve le plus long du monde?<br />

2- Qui a dit: «médiocre et rampant et l’on arrive à tout».<br />

3- Il est né en 1923 à Damas et mort en 1998 à Londres. Il<br />

était poète. Il a inventé un langage nouveau. Qui est-il?<br />

Réponses de l’édition précédente<br />

- Zadeh (Lofti Asker)<br />

- Jean de La Fontaine, Fables. Tome 1<br />

- Jupiter<br />

ME<strong>LES</strong> N° 2430<br />

Biffez tous les mots de la liste ci-après.<br />

<strong>Le</strong>s lettres qui restent forment le nom<br />

d'un Etat des USA<br />

LIMACE<br />

MAGHNIA<br />

MAUGREE<br />

MEILLEUR<br />

OPTER<br />

PAON<br />

PAPELARD<br />

PLUTOT<br />

Solution du jeu précédent:<br />

BEVUE<br />

RIMANT<br />

RUSER<br />

SEMELLE<br />

SNACK<br />

SURET<br />

TICKET<br />

VENUS<br />

VISIBLE<br />

EN CROIX N° 2430<br />

Solution du jeu précédent:<br />

P R C<br />

A E O<br />

R A S S U R E<br />

B A S I L I C<br />

D I A D E M E<br />

N E U<br />

T R R<br />

A LA UNE<br />

La commission consultati<br />

ve nationale de promotion<br />

et de protection des droits de<br />

l’homme (CMPCPDH) n’a jamais<br />

été exclue des instances<br />

onusiennes…» Telle est la<br />

réaction du président de la<br />

CNPCPDH, Me Ksentini à la<br />

suite du remplacement par<br />

l’Etat algérien de l’ancien décret<br />

de la commission par une<br />

ordonnance présidentielle. M.<br />

Ksentini, a lors d’une émission<br />

de la Radio Internationale,<br />

expliqué que «les Nations<br />

Unies nous ont demandé en<br />

avril 2008 à ce que le texte de<br />

création de la commission soit<br />

modifié, pour être remplacé<br />

par un texte de loi et que la désignation<br />

de ses membres se<br />

fasse dans la transparence,<br />

mais cette demande n’a pas<br />

fait l’objet d’exclusion de la<br />

commission des structures<br />

onusiennes», il ajoutera<br />

même que cette demande n’a<br />

pas uniquement concerné l’Algérie.<br />

Selon lui, d’autres pays<br />

ont été invités à conformer la<br />

création de leur structure étatique<br />

en charge des droits de<br />

l’homme à une loi. «<strong>Le</strong> comité<br />

de l’ONU nous a donné un<br />

délai qui expire le 15 octobre<br />

prochain, pour nous conformer<br />

aux standards universels»,<br />

avait-il dit, par téléphone,<br />

ce lundi. D’ici, cette date,<br />

Me Ksentini compte déployer<br />

sa structure en fonction des<br />

changements opérés dans<br />

<strong>Le</strong> calme est revenu dans<br />

la ville de Chéchar et ses<br />

environs, après les troubles à<br />

l’ordre public qu’a connus la<br />

région. Selon des sources dignes<br />

de foi, 30 personnes parmi<br />

les émeutiers et 25 autres<br />

du côté des forces de l’ordre<br />

ont été blessées. Plus d’une<br />

centaine d’individus ont été interpellés<br />

et devraient être présentés<br />

devant le Parquet. En<br />

effet, selon un bilan provisoire,<br />

20 policiers et 05 gendarmes<br />

ont été blessés par des<br />

jets de pierres et autres projectiles.<br />

Un policier gravement<br />

touché a été transféré en urgence<br />

à la clinique privée<br />

Mezdaout où, il est opéré.<br />

En solidarité avec leur collègue,<br />

les policiers ont suggéré<br />

d’organiser une quête afin, de<br />

régler les frais de l’opération<br />

chirurgicale. Finalement, c’est<br />

le wali de Khenchela, qui était<br />

sur le terrain depuis le début<br />

des troubles, qui a pris en charge<br />

la facture de la clinique. <strong>Le</strong>s<br />

frais d’hospitalisation et de<br />

l’opération s’élèvent à plusieurs<br />

millions de centimes.<br />

Sur le terrain, la situation est<br />

KSENTINI AFFIRME<br />

L’extradition de Khalifa avant fin 2009<br />

l’ordonnance présidentielle.<br />

Tout compte fait, le président<br />

de la commission estime que<br />

«beaucoup de propositions<br />

de la commission visant à<br />

améliorer la situation des<br />

droits de l’homme en Algérie<br />

on été prises en compte». Il<br />

souligne que malgré ce déficit<br />

juridique, la commission a travaillé<br />

depuis sa création en<br />

2001, en «toute liberté et indépendance»,<br />

il citera, à titre<br />

d’exemple, le remplacement<br />

de la détention préventive, qui<br />

est un cas d’exception, par le<br />

contrôle judiciaire. Me Ksentini,<br />

estime, par ailleurs, que «la<br />

situation des droits de l’homme<br />

en Algérie, est en constante<br />

amélioration». Il reconnaît,<br />

toutefois, qu’il reste encore à<br />

faire pour que la culture des<br />

droits de l’homme soit généralisée».<br />

A propos des harra-<br />

EMEUTES DE CHÉCHAR PRÈS DE KHENCHELA<br />

30 émeutiers et 25 policiers<br />

et gendarmes blessés<br />

revenue au calme et ce, malgré<br />

une nuit agitée où, certains<br />

individus ont bien voulu souffler<br />

sur les cendres mais en<br />

vain. <strong>Le</strong>s habitants de la daïra<br />

de Chéchar et de l’ensemble<br />

de la wilaya condamnent ces<br />

troubles à l’ordre public et le<br />

recours à la violence, par une<br />

minorité d’individus. Selon nos<br />

interlocuteurs, des jeunes<br />

émeutiers ont été manipulés<br />

par des personnes bien connues,<br />

afin de déstabiliser la<br />

situation à Chéchar.<br />

Plusieurs responsables du<br />

mouvement associatif et des<br />

partis politiques ont réagit, dénonçant<br />

les troubles à l’ordre<br />

public, évoquant également<br />

une manipulation de jeunes<br />

pour des intérêts purement<br />

personnels. La rumeur de l’annulation<br />

du projet d’hôpital<br />

n’est qu’un prétexte, ont déclaré<br />

les sages de la région. Ces<br />

derniers accusent directement<br />

des mains d’individus au passé<br />

douteux, rejetés par la société<br />

et mis en quarantaine par<br />

les autorités. Sans donner de<br />

noms, nos interlocuteurs montrent<br />

du doigt certains élus<br />

gas, il estime que «le problème<br />

n’est pas judiciaire, mais<br />

social». Sur la réconciliation,<br />

il dira que la politique a été réalisée<br />

à 90%, faisant savoir qu’il<br />

reste encore des questions en<br />

suspens dues, notamment<br />

aux «lourdeurs bureaucratiques»<br />

sur les détenus algériens<br />

de Guantanamo, il déclaré<br />

que «ceux qui refusent<br />

d’être rapatriés, en Algérie ne<br />

sont pas au courant des changements<br />

qui ont eu lieu dans<br />

le pays, ou encore qu’ils ont<br />

des contraintes familiales…»<br />

A propos de Rafik Abdelmoumen<br />

Khalifa, Me Ksentini relève<br />

que son extradition pourrait<br />

intervenir avant la fin de 2009.<br />

Il n’y a aucun obstacle à cette<br />

extradition, aussi bien juridique<br />

qu’économique et commercial»<br />

a-t-il dit.<br />

B. Kamel<br />

bien connus dans la région,<br />

les désignant comme responsables<br />

de ces émeutes. <strong>Le</strong><br />

wali de Khenchela qui suit de<br />

près la situation a appelé la<br />

population au calme et à la vigilance<br />

et de ne pas obéir à<br />

ceux qui détruisent leur région.<br />

Il est vrai que la localité de<br />

Chéchar est un terroir sensible<br />

et stratégique en matière<br />

de lutte antiterroriste et pour la<br />

wilaya et pour les autres régions<br />

limitrophes à savoir: Batna,<br />

Tébessa, El Oued et Biskra.<br />

La vigilance de la population<br />

de cette contrée lointaine<br />

et le courage des forces de<br />

sécurité ont réussi jusqu'à ce<br />

jour, à mettre à nu, toutes les<br />

tentatives d’infiltration des<br />

groupes terroristes à partir de<br />

cette zone. Néanmoins, de tels<br />

incidents pourraient être saisis<br />

par les sanguinaires, pour<br />

nuire à la population, à la région<br />

et au pays. A l’heure où,<br />

nous mettons sous presse, la<br />

situation est calme, mais les<br />

forces de sécurité et les autorités<br />

locales restent sur le quivive.<br />

Abderrahmane Hakkar<br />

POINT DE VUE<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

Une ville, c’est un concept<br />

03<br />

Par Ahmed Meskine<br />

Dans tous les domaines de l’activité sociale et écono<br />

mique, de nombreuses actions sont menées par les<br />

acteurs privés ou étatiques et sont parfois louables<br />

du point de vue de l’intention. Des actions culturelles, d’investissement,<br />

de sensibilisation à des questions importantes ou<br />

autres, nécessitent parfois beaucoup d’énergie, d’efforts et<br />

d’argent. Ce qui manque à ces actions, c’est l’évaluation de<br />

leurs impacts sur le quotidien et la capitalisation de l’expérience<br />

acquise. Ainsi, on évite de nouveaux échecs en corrigeant<br />

au fur et à mesure qu’on avance. <strong>Le</strong>s illustrations de ce<br />

manque sont autant nombreuses qu’incompréhensibles. Prenons<br />

seulement un domaine qui nous tient à cœur et qui consiste<br />

à faire de nos villes des espaces de convivialité, de<br />

développement culturel, de débats, de concurrence positive.<br />

La ville, la cité, est une expression de la richesse sociale à un<br />

stade de la civilisation. Oran qui doit beaucoup à Fouques<br />

Duparc dernier maire français et bien qu’opposé à l’indépendance<br />

de l’Algérie, a évolué selon un schéma urbanistique<br />

certes critiquable par les connaisseurs mais qui lui a procuré<br />

l’appellation d’El-Bahia par un chanteur juif Lilli El Abassi. <strong>Le</strong>s<br />

grands aménagements et l’ouverture de la ville sur le monde<br />

méditerranéen datent en partie de cette époque. Oran<br />

aujourd’hui est une suite illogique de constructions qu’il est<br />

difficile de corriger parce qu’il ne leur a pas été imposé une<br />

norme selon le cachet de la ville, dès le départ. Une ville,<br />

c’est un concept porteur de passé mais aussi d’avenir. Si l’Oranais<br />

d’aujourd’hui a changé en fonction d’un environnement<br />

déséquilibré, c’est que le concept Oran a été perverti. <strong>Le</strong>s<br />

responsables de ce désastre qui se continue, faisant fi des<br />

mauvaises expériences ? Ils se reconnaissent à travers les «<br />

bidonvillas » sans charme ni esthétique envahissant des quartiers<br />

dits résidentiels et qui ne sont en fait que des douars<br />

insalubres. Pourtant bien que la colonisation fût négative pour<br />

les Algériens, elle ne l’a pas été pour les espaces. Il suffisait<br />

de reprendre les archives et de faire plus et mieux. Il suffit<br />

d’aimer Oran comme Fouques Duparc l’a aimée à sa manière<br />

et reprendre la même expérience. Comment alors s’en sortir<br />

sans reprendre à zéro ? Il suffit de faire appel aux spécialistes<br />

et d’écarter les béni-oui-oui des cercles de la décision.<br />

Par qui commencer ? Par le premier.<br />

LORS D’UNE OPÉRATION<br />

DE DÉMOLITION À PETIT PORT<br />

Des affrontements font 03<br />

blessés parmi les gendarmes<br />

Contrairement à l’opération<br />

de démolition ayant eu<br />

lieu au début d’été sur le rivage<br />

de la Salamandre, une opération<br />

de moindre envergure<br />

décidée à l’est de la wilaya, n’a<br />

pas été acceptée par les citoyens,<br />

qui se sont révoltés<br />

devant l’insistance des services<br />

techniques et les forces de<br />

l’ordre.<br />

Mardi, 16 heures, la démolition<br />

d’une petite villa bâtie, il y a plus<br />

de deux ans - illicitement comme<br />

tant d’autres, aux abords de<br />

la plage du village Petit Port à<br />

50 kilomètres à l’est de Mostaganem,<br />

n’a pas été du goût des<br />

habitants qui ont dénoncé «un<br />

deux poids, deux mesures,<br />

puisque l’opération n’a pas<br />

concerné l’ensemble des<br />

constructions illégales», se<br />

sont- ils dits. En effet, en dépit<br />

du déplacement des services<br />

de la commune de Sidi<br />

Lakhdar, renforcés par la pré-<br />

sence de la force publique, la<br />

population locale n’a pas accepté<br />

le fait accompli tant que<br />

plusieurs autres bâtisses<br />

construites illicitement n’ont<br />

pas vus leurs propriétaires inquiétés.<br />

Et au lieu de voir la<br />

gendarmerie sommer la marée<br />

humaine des jeunes de la<br />

localité à lâcher prise, c’est le<br />

contraire qui s’est passé devant<br />

la colère des jeunes notamment.<br />

A peine la démolition<br />

entreprise, les services de la<br />

commune et les forces de gendarmerie<br />

ont en effet fait l’objet<br />

d’une pluie diluvienne de pierres<br />

et autres projectiles, qui<br />

n’ont pas cessé jusqu’à l’arrêt<br />

de démolition. La scène ayant<br />

eu lieu vers la prière d’El Assr,<br />

a vu selon nos sources 3 gendarmes<br />

blessés alors que 5<br />

personnes ont été arrêtées.<br />

L’opération de démolition a été<br />

finalement reportée.<br />

Ilies Ben


04<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

MOSTAGANEM<br />

Braquage dans une usine<br />

et vol de plus de 500 millions<br />

La zone industrielle de Sa<br />

lamandre, à la lisière de la<br />

ville de Mostaganem, a été le<br />

théâtre d’un hold-up dont les<br />

auteurs se sont tirés d’affaire<br />

avec 500 millions dans la cagnotte<br />

outre une somme considérable<br />

en devises. Selon<br />

nos sources, c’est aux environs<br />

de 3 heures du matin que<br />

le hold-up eut lieu. Alors que le<br />

gardien de nuit vaquait à la préparation<br />

de son shour au sein<br />

de l’entreprise qui n’a jamais<br />

fait l’objet d’un quelconque<br />

cambriolage, d’après toujours<br />

les mêmes sources bien au<br />

fait des affaires de l’usine, il fut<br />

subitement attaqué par deux<br />

personnes encagoulées. <strong>Le</strong>s<br />

visiteurs nocturnes n’iront pas<br />

du dos de la cuillère pour faire<br />

passer, gratuitement, l’agent<br />

de sécurité aux pires brutalités<br />

d’une extrême rare férocité. A<br />

l’aide d’une barre de fer, ses<br />

bourreaux lui causèrent de sérieux<br />

stigmates au niveau du<br />

visage, du thorax et jusqu’au<br />

bas ventre et sa partie virile.<br />

<strong>Le</strong>s mains et les pieds ligotés<br />

ainsi que la bouche scellée au<br />

scotch, le gardien fut conduit<br />

dans un endroit désert dans les<br />

parages de la fabrique et fut<br />

menacé de mort, avant que les<br />

bandits ne se mettent au boulot.<br />

Après avoir visité l’ensemble<br />

des bureaux de l’administration,<br />

fracassant poignets et<br />

serrures, ils tombèrent sur le<br />

gros lot. Nos sources indiquent<br />

que 500 millions croupissaient<br />

dans le coffre fort.<br />

Une somme que d’autres<br />

sources concordantes affirment<br />

qu’elle devait être destinée<br />

au payement du personnel<br />

de l’usine. Il a été également<br />

question de vol d’une<br />

grosse somme en euros mais<br />

dont le montant n’a pas été rendu<br />

public. <strong>Le</strong>s deux cambrioleurs<br />

encagoulés n’ont pas été<br />

longs dans leur besogne et<br />

quittèrent l’usine de crèmes et<br />

de glaces à bord d’une camionnette<br />

de service pour regagner<br />

le centre-ville de Mostaganem.<br />

La même nuit, ou<br />

plutôt au petit matin, la police a<br />

trouvé la dite camionnette<br />

abandonnée à l’avenue Rénal.<br />

L’affaire est entre les mains de<br />

la gendarmerie.<br />

Ilies Ben.<br />

AÏN TÉMOUCHENT<br />

<strong>Le</strong> réseau de l’affaire de 5,5 quintaux<br />

de kif traité identifié et démantelé<br />

Poursuivant leurs investiga<br />

tions dans le cadre de l’affaire<br />

de la quantité de 5,5 quintaux<br />

soit 550 kg de kif traité, découverte<br />

à bord d’un véhicule<br />

automobile de marque Mercedes,<br />

durant la journée du 21<br />

août 2009, par les éléments de<br />

la brigade de la gendarmerie<br />

nationale d’El Amria (wilaya<br />

d’Aïn Témouchent), que son<br />

conducteur l’abandonné au<br />

douar Magra commune d’El<br />

Amria, de crainte, d’être arrêté<br />

par les gendarmes, qui ont<br />

dressé un barrage sur la route<br />

nationale N°20 dans cette<br />

commune. les enquêteurs en<br />

question, ont suite à un ordre<br />

de l’étendue et de l’extension<br />

de leur compétence sur autorisation<br />

de la juridiction compétente,<br />

se sont rendus dans la<br />

wilaya de Tlemcen où, ils ont<br />

mis la main sur cinq (5) malfaiteurs<br />

répondant aux initiales<br />

ci-après de: 1.) M.T.R, âgé de<br />

20 ans, 2.) B.L.A âgé de 20 ans,<br />

3.) B.Dj, âgé de 38 ans, 4.) R.B,<br />

âgé de 38 ans et 5.) M. M âgé<br />

de 23 ans, tous originaires de<br />

la wilaya de Tlemcen, leur mission<br />

de perquisition et d’enquête<br />

a permis de découvrir le<br />

local, qui est sous forme de<br />

kiosque où, il a été découvert<br />

la présence de 17 produits psychotropes<br />

et des restes de cigarettes<br />

de kif traité.<br />

<strong>Le</strong>s mis en cause ont été présentés<br />

par devant M. le procureur<br />

de la République d’El<br />

Amria, le 1er septembre 2009,<br />

où des mandats de dépôt leur<br />

ont été établis.<br />

A. Benlebna<br />

TLEMCEN<br />

Saisie de 192 kg de kif traité<br />

Une quantité de 192 kg de kif traité a été saisie par les<br />

services de la gendarmerie nationale dans la wilaya de<br />

Tlemcen, a indiqué mercredi un communiqué du commandement<br />

de ce corps de sécurité. Ainsi, les gendarmes de la<br />

brigade territoriale de Honaine, effectuant une patrouille le<br />

long du chemin de wilaya N° 103, entre les localités de Beni-<br />

Khaled et Beni-Ouarsous, se sont lancés à la poursuite d'un<br />

véhicule, dont le chauffeur, à la vue des éléments de la gendarmerie,<br />

a rebroussé chemin vers la localité Beni-Ouarsous,<br />

a ajouté la même source. Après avoir parcouru 3 km environ,<br />

le conducteur a abandonné son véhicule pour ensuite prendre<br />

la fuite à pied, a indiqué la même source, précisant que la<br />

fouille du véhicule a abouti à la saisie d'un quintal et quatrevingt-douze<br />

kilos de kif traité.<br />

RAMADHAN, AÏD EL FITR ET RENTRÉE SCOLAIRE<br />

<strong>Le</strong>s ménages algériens ruinés<br />

<strong>Le</strong> mois de Ramadhan<br />

2009 est finalement le<br />

mois de toutes les contraintes.<br />

Déjà qu’il a occasionné avec<br />

une saison estivale exceptionnellement<br />

chaude et une hausse<br />

vertigineuse des prix des produits<br />

alimentaires de première<br />

nécessité, avant même son arrivée.<br />

Voilà encore une autre<br />

coïncidence qui ne sera pas<br />

sans conséquence sur les ménages<br />

algériens. A savoir, la rentrée<br />

scolaire et Aïd El Fitr.<br />

A Alger comme partout au niveau<br />

du territoire national, c’est l’alerte<br />

dans les ménages. Pour de<br />

nombreuses familles, le mois<br />

de septembre est généralement<br />

le mois de tous les malheurs.<br />

Mais cette année, la situation<br />

est beaucoup plus alarmante<br />

par rapport aux années<br />

précédentes, car c’est une triple<br />

pénalité qui s’est abattue<br />

telle que la foudre sur les ménages<br />

algériens. Devant un Ramadhan<br />

excessivement coûteux<br />

cette année, avec la flambée<br />

des prix, une rentrée scolaire<br />

qui s’annonce d’ores et<br />

déjà pénalisante et un Aïd El Fitr<br />

dont les dépenses sont connues<br />

d’avance. Pour un père de<br />

famille qui a trois ou quatre enfants<br />

scolarisés, que faudra-t-il<br />

faire pour subvenir aux besoins<br />

de sa famille. Lorsqu’on sait<br />

que le cartable complet avec les<br />

affaires scolaires d’un élève en<br />

5ème année scolaire coûte au<br />

minimum 5.000 DA, quel salaire<br />

faudra-t-il pour un simple salarié.<br />

Comment va faire une<br />

Près de 1290 cas de piqû<br />

res de scorpions ayant provoqué<br />

la mort d'une personne ont<br />

été enregistrés durant le dernier<br />

trimestre à travers la wilaya de<br />

Laghouat, selon la direction de la<br />

santé et de la population de la<br />

wilaya. La victime, un jeune de<br />

DES HAUTS ET DES BAS<br />

A LA UNE<br />

Un SMIG d'augmentation pour réduire l'illusion<br />

Sans que l’on en connaisse la date exac<br />

te, une tripartite est annoncée avant la<br />

fin de l’année, elle devra traiter en priorité<br />

de la question du relèvement du SNMG,<br />

point sensible s’il en, est qui focalise l’attention<br />

et l’intérêt de milliers de travailleurs en<br />

butte à un coût de la vie effarant dont la pleine<br />

mesure a été tâtée douloureusement en<br />

ce mois de Ramadhan. Encore que les représentants<br />

de la centrale syndicale semblent<br />

bénéficier d’une longueur d’avance sur le Ministre<br />

du travail M.Tayeb Louh pour qui cette<br />

tripartite devrait se tenir avant la fin de l’année,<br />

alors que l’organisation des travailleurs<br />

la prédit mordicus juste après l’Aïd, fin septembre..<br />

M. Sidi Said et ses collaborateurs<br />

sont-ils pressés de conjurer l’impatience des<br />

salariés qui ont vu leur rémunération fondre<br />

comme neige au soleil, et qui ronflent actuellement<br />

d’étranges rancœurs? Cependant<br />

même si la révision du montant du SNMG<br />

semble avoir rallié un maximum de suffrages,<br />

jusque et y compris le puissant FCE mue en<br />

syndicat et qui devra participer selon toute<br />

vraisemblance à l’imminente tripartite, la pom-<br />

simple famille qui a un ou deux<br />

enfants en classe d’examens,<br />

lorsqu’on sait que pour un bachelier,<br />

il faut au minimum un<br />

SNMG, rien que pour démarrer<br />

l’année scolaire. Entre livres et<br />

cahiers scolaires et autres affaires,<br />

frais du transport, frais<br />

d’inscription, le tablier, les vêtements…<br />

Même les salariés les<br />

mieux payés ne s’en sortiront<br />

pas. Si on fait un petit calcul de<br />

300 DA le livre et que les élèves<br />

sont tenus d’assurer au minimum<br />

10 matières, le coût total<br />

sera de 3.000 DA. Ceci sans les<br />

cahiers de cours, de travaux dirigés,<br />

de brouillons… Ajoutant<br />

à cela, les cours de soutien qui<br />

sont devenus presque une nécessité<br />

pour les bacheliers.<br />

Lorsqu’on sait que l’école privée<br />

la plus raisonnable assure<br />

cinq matières à coût de 3.000<br />

DA le mois au minimum, quel<br />

salaire faudra-t-il à une famille<br />

LAGHOUAT<br />

16 ans, est décédée des suites<br />

d'une envenimation due à une<br />

piqûre de scorpion contractée<br />

dans une zone reculée de la<br />

commune de Gueltet Sidi Sâad,<br />

située à 140 km du chef lieu de<br />

la wilaya. La plupart des piqûres<br />

de scorpions s'est produite<br />

qui a deux enfants en classe<br />

d’examen. C'est-à-dire que si<br />

on fait un compte total, on parviendra<br />

facilement à un SNMG.<br />

Nous sommes là, rien qu’à la<br />

rentrée scolaire. Quelques jours<br />

après, c’est Aïd El Fitr et il faut<br />

des habits neufs pour les enfants.<br />

Et ce n’est pas n’importe<br />

quel habit. <strong>Le</strong>s générations<br />

d’aujourd’hui sont très exigeantes<br />

et elles aiment s’habiller à<br />

la mode, des vêtements qu’on<br />

ne trouve pas dans les bazars<br />

pour les petites bourses et qui<br />

coûtent excessivement cher.<br />

Cela veut dire qu’il est vraiment<br />

impossible pour une simple famille<br />

de subvenir à tous ces besoins.<br />

Et pourtant, bon nombre<br />

de familles essayent tant bien<br />

que mal de s’en sortir par tous<br />

les moyens. Et dire que les licenciés<br />

et les docteurs d’Etat<br />

proviennent généralement de<br />

foyers modestes. Azeddine M.<br />

Près de 1290 piqûres de scorpions au 3e trimestre<br />

dans les communes d'Aflou<br />

(146 cas), Ksar El-Hirane (127)<br />

et Gueltet Sidi Sâad (125), toutes<br />

situées dans le sud de la wilaya,<br />

a précisé la même source en signalant<br />

qu'un pic de 590 piqûres<br />

a été relevé durant le mois de<br />

juillet à échelle de wilaya.<br />

PAR MUST H.<br />

me de discorde sera à n’en point douter son<br />

niveau de relèvement... Entre le populisme<br />

dont seraient tentés d’user les gouvernants et<br />

les exigences en termes de compression des<br />

charges que requiert une gestion normative<br />

notamment des producteurs privés, ce niveau<br />

de relèvement risque d’être sacrifié sur l’autel<br />

de la très nécessaire préservation de l’emploi<br />

surtout d’un secteur privé déjà mis à mal par<br />

les dispositions très controversées de la LFC...<br />

Parce qu’il convient de le rappeler, si le calcul<br />

de cet agrégat (le SNMG) dépend de la prise<br />

en compte de paramètres précis en rapport<br />

avec l’indice des prix et le taux de croissance,<br />

en Algérie, survivance d’un archaïsme correspondant<br />

au niveau réel d’évolution de l’Economie,<br />

il dépend très largement de l’appréciation<br />

finale du «prince»... L’on se souvient que déjà<br />

en 1998 Mme Hanoune du parti des travailleurs<br />

avait estimé le SNMG «réel» à 30 000 dinars,<br />

M.Mentouri du Cnes à la même époque l’avait<br />

calculé quant à lui à hauteur de 35.000 dinars,<br />

dix années après l’on comprend aisément que<br />

son montant soit fixé par une décision autoritaire...<br />

musthpolemic@yahoo.fr<br />

ESPACE PUB<br />

CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD<br />

04, Rue Mohamed Khemisti- Oran<br />

Tél/Fax: 041-29-26-03 / Mobil: 0661-203.186<br />

www.immobilierbensaid.com<br />

Location Appt<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

Location F2, meublé à la rue de la Remonte<br />

Loue appt F3 80m² meublé, à cité Hai El Badr,<br />

Gd Standing, 3ème étage, cité résidentielle,<br />

clôturée, sécurisée avec poste de gardiennage,<br />

jardin, espace vert, jeux d’enfants, stade<br />

basket, toutes commodités.<br />

Location F3 RDC à Es Senia 70m², toutes<br />

commodités<br />

Location F3, c.sdb, 3ème étage, 80m², sur<br />

Front de mer<br />

Loue appt F3 au Bd Front de mer, 3ème étage,<br />

grand standing, vue panoramique sur<br />

mer, meublé équipé<br />

Loue F4 1er étage 110M² au Bd Docteur Benzerdjeb<br />

Loue appt F4 C.SDB 1er étage, situé à la rue<br />

des Sœurs Benslimane<br />

Loue F4 CSDB 3ème étage, situé à la rue des<br />

Sœurs Benslimane<br />

Loue 4 (F5) C.SDB meublés situés à la rue<br />

Mohamed Khemisti<br />

Location appt F4 à Ave Loubet, c.sdb, meublé,<br />

3ème étage, 120m²<br />

Location F4 11ème étage, à la cité Jean de la<br />

Fontaine vue sur mer, toutes commodités,<br />

avec 2 ascenseurs<br />

Location F4 c.sdb, 4ème étage à Adda<br />

Benaouda<br />

Loue F5 1er étage situé à Grand terre<br />

Location F5 1er étage, 150m², à place des<br />

victoires<br />

Lou F6 2ème étage 220M² situé au 32, Rue<br />

D’Assas (Plateau) en face l’hôpital<br />

Location appts F3 110m²+ F4 120m² au centre-<br />

ville<br />

Location F3, 1er étage au centre d’Es Senia<br />

Location F3 1er étage Hassi Bounif<br />

Vente appts<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

Vend studio 28M² avec jardin RDC à (nord de<br />

Dijon) France<br />

Vend F3 2ème étage, 80m², c.sdb, acté, à<br />

cité Lobet, côté direction EPLF<br />

Vend appt F3 RDC, avec garage, c.sdb, CNL<br />

Bir El Djir, sur Bd, 75m²<br />

Vend appt F3, situé côté lycée Lotfi C.SDB,<br />

au 4ème étage<br />

Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé à la<br />

cité Jean de la Fontaine<br />

Vend F3 c.sdb 2ème étage 65M² au 41, Rue<br />

Marcel Cerdan, refait à neuf, acté<br />

Vend appt F3 1er étage situé à la Rue Khemisti<br />

côté B.N.A<br />

Vend F4 avec terrasse 1er étage Rue de la<br />

Fonderie côté B.N.A<br />

Vend appt F4 c.sdb, 1er étage, 80m², acté,<br />

libre de suite, toutes commodités au rond<br />

point Bel air<br />

Vend appt F4 110M² 3ème étage situé aux<br />

Pyramides<br />

Vend appt F4 117M2 C.SDB 3ème étage situé<br />

à cité Protin<br />

Vend F3 4ème étage, Hai El Badr 3 façades,<br />

65m², acté, toutes commodités<br />

Vend appt F3 C.SDB 1ème étage situé à bd<br />

Nekkache USTO<br />

Vend appt F5 C.SDB 3ème étage situé à la<br />

rue Mohamed Khémisti<br />

Vend appt F5 138m² C.SDB 2ème étage situé<br />

à la rue Larbi Ben M’Hidi<br />

Vend appt F5 140m² 3ème étage situé au Bd<br />

de la Soummam<br />

Vend appt F6 C.SDB, RDC situé à la rue Marcel<br />

Cerdan<br />

Vend duplex situé au Bd Mâata 6 pièces + 2<br />

CSDB<br />

Vend appt F7 à Rue, Larbi Ben M’Hidi C.SDB<br />

230M² 2ème étage Gd standing acté 2 entrées<br />

Vend appt F6, 2 appts jumelés, 2ème étage,2<br />

façades, acté, immeuble de 3étages, 150m²,<br />

c.sdb + gde terrasse à la rue Michelet<br />

Vend F5, c.sdb à Eckmühl acté libre de suite,<br />

refait à neuf<br />

Vend appt F3 3ème étage, à Hai Zitoun, acté<br />

Vend appt F4 au 10ème étage avec ascenseur<br />

c.sdb à la résidence Perret<br />

Vend villas<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567<br />

Vend villa 300M² située à la résidence Djabbari<br />

El Barki R+1 : 6 pièces +3 salons+<br />

puits+cuisine+SDB<br />

Vend villa 500M² R+1 à Bouisseville avec S/<br />

sol: GD garage+ chauffage central+ jardin+<br />

puits +piscine RDC : Gd Salon+ Gde cuisine+<br />

SDB + hammam. 1er: 5 chambres+ 2.SDB+ 2<br />

Terrasses<br />

LE CARREFOUR D’ALGÉRIE<br />

RECRUTE<br />

CORRESPONDANTS<br />

Pour ses rubriques Ouest & Centre<br />

-El Bayadh -Naâma -Médéa<br />

-Mohamadia -Maghnia -Boumerdes<br />

-El Harrach -Ghardaïa -Boussaâda<br />

Envoyer CV par Fax: 041 39 79 92<br />

Ou par email: lecarrefourdoran@yahoo.fr<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

BP 225, Sidi Othmane- Sayada, Mostaganem<br />

Tél : 045/27-14-51_60/ Fax 045/27-14-52<br />

Email: msbmosta@yahoo.fr<br />

21


20<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

INGRÉDIENTS<br />

8 tomates, pelées et blanchies<br />

de l’huile d’olive<br />

2 feuilles de laurier<br />

2 gousses d’ail, finement hachées<br />

6 brins de thym<br />

1 c. à thé de sucre en poudre<br />

sel de mer<br />

poivre blanc<br />

PRÉPARATION<br />

Préchauffer le four à 80C. Couper<br />

les tomates en quartiers en longueur.<br />

Coupez et jetez les graines..<br />

Placer sur une plaque allant au four<br />

et arroser généreusement d’’huile<br />

d’olive. Saupoudrer avec le reste<br />

des ingrédients et assaisonner.<br />

Cuire pendant 2 heures. Retirer du<br />

four les tomates confites. Vous<br />

pouvez les garder pendant quelques<br />

jours dans un bocal au réfrigérateur.<br />

Tomates confites<br />

Chawarma à la dinde<br />

INGRÉDIENTS<br />

Petis pain libanais 250 g d’escalopes<br />

de dinde 1 cas de beurre<br />

1 cac de moutarde 1 feuille<br />

de laurier quelques feuilles de<br />

laitue<br />

La sauce: quelques cornichons<br />

1 yaourt nature 2 cas de crème<br />

fraîche 1 du vinaigre<br />

PRÉPARATION<br />

1 – Sur feu doux, cuire les escalopes<br />

avec du beurre, ajouter la mou-<br />

Tajine de viande hachée<br />

INGRÉDIENTS<br />

1 kg de bœuf haché<br />

1/2 tasse de chapelure<br />

1/2 tasse de lait<br />

1 c. à thé de cumin moulu<br />

1 c. à thé de paprika,1 c. à thé de<br />

chili<br />

1 c. à soupe de persil plat haché,1<br />

c. à soupe de coriandre hachée<br />

2 c. à soupe d’huile d’olive, 1 œuf<br />

sel et poivre, au goût<br />

2 c. à soupe de persil plat haché<br />

1 œuf, pour servir<br />

Sauce tomate:<br />

2 c. à soupe d’huile d’olive<br />

1 tasse de marinade charmoula<br />

1 boîte de 700 ml de tomates<br />

broyées<br />

250 g de petits pois surgelés, décongelés<br />

PRÉPARATION<br />

Commencer par préparer la sauce<br />

tomate du tajine, chauffez l’huile<br />

dans une casserole et faites cuire<br />

la marinade charmoula environ 5 minutes.<br />

Ajoutez les tomates et faites<br />

mijoter à feu doux pendant 20 minutes.<br />

tarde, feuille de laurier, sel et poivre.<br />

Une fois la viande cuite la retirer<br />

du feu et l’émincer.<br />

2 - Préparer la sauce:<br />

Râper les cornichons et les mélanger<br />

avec le yaourt puis incorporer<br />

la crème fraîche et le vinaigre. Ajouter<br />

cette sauce aux émincés de<br />

poulet et réserver au réfrigérateur<br />

pendant 2 h. 3 -Inciser les Pain<br />

Libanais à l’aide de ciseaux, disposer<br />

à l’intérieur une feuille de laitue<br />

et une cas émincés de dinde.<br />

Entre-temps, préparez les boulettes<br />

de viande.<br />

Préchauffez le four à 190 °C (375<br />

°F). Pour faire les boulettes, faites<br />

ramollir la chapelure dans le lait,<br />

ajoutez les autres ingrédients et<br />

amalgamez bien le tout à la main.<br />

Formez des boulettes de la taille<br />

d’une balle de golf et disposez-les<br />

en une seule couche dans un plat<br />

peu profond allant au four. Mettez le<br />

plat au four 10 minutes pour saisir<br />

et cuire partiellement les boulettes.<br />

Ajoutez les petits pois à la sauce<br />

tomate et laissez mijoter 5 minutes.<br />

Incorporez les boulettes, enrobezles<br />

de sauce et poursuivez la cuisson<br />

5 minutes.<br />

Chauffez à feu doux un tajine ou un<br />

plat à fond épais allant au feu. Disposez<br />

les boulettes tout autour du<br />

plat et parsemez-les de persil; versez<br />

les petits pois à la sauce tomate<br />

au centre.<br />

Cassez un œuf cru au milieu du plat,<br />

couvrez et laissez cuire quelques<br />

minutes pour permettre à la vapeur<br />

de pocher partiellement l’œuf. Servez<br />

le tajine de viande hachée immédiatement.<br />

Taboulé aux fruits de mer<br />

et à la menthe fraîche<br />

INGRÉDIENTS<br />

300 g de couscous<br />

3 tomates, en brunoise<br />

200 g de calmars, en rondelles<br />

500 g de crevettes moyennes crues, décortiquées,<br />

mais avec les queues intactes<br />

400 ml de fond de légumes, bouillant<br />

1 c. à thé de graines de céleri<br />

125 ml d’huile d’olive<br />

50 ml de jus de citron frais<br />

1 grosse gousse d’ail, hachée<br />

sel et poivre, au goût<br />

1/4 c. à thé de curcuma<br />

1/4 c. à thé de cumin<br />

2 branches de céleri, émincées<br />

6 oignons verts, hachés<br />

20 feuilles de menthe fraîche, ciselées<br />

PRÉPARATION<br />

Fouetter ensemble l’huile d’olive, le jus de citron,<br />

l’ail et les graines de céleri jusqu’à épaississement<br />

du mélange, puis saler et poivrer<br />

au goût. Réserver.<br />

Ajouter le curcuma et le cumin au bouillon de<br />

légumes frémissant et remuer. Ajouter les crevettes<br />

et les calmars et pocher doucement<br />

pendant 2 minutes ou jusqu’à ce que les crevettes<br />

deviennent orangées, ensuite retirer les<br />

fruits de mer du bouillon.<br />

Mettre le couscous dans un grand bol et y<br />

verser le bouillon épicé. Bien mélanger, couvrir<br />

et laisser reposer jusqu’à ce que le liquide<br />

soit complètement absorbé (environ 10 minutes).<br />

Séparer les grains de couscous à l’aide d’une<br />

fourchette, puis ajouter le mélange de crevettes<br />

et de calmars, les tomates, le céleri, les<br />

oignons verts et la menthe. Arroser de vinaigrette<br />

et bien mêler.<br />

Saha F’tourkoum<br />

<strong>LES</strong> BIENFAIT<br />

des fruits et légumes<br />

<strong>Le</strong> Concombre<br />

Historique :<br />

Famille des cucurbitacées, le concombre<br />

est facilement cultivé dans nos<br />

jardins. Originaire du bassin méditerranéen,<br />

il était connu des<br />

Romains, des Grecs et des<br />

Hébreux. Plante à tige rampante,<br />

pourvue de vrilles, le concombre<br />

possède de grosses<br />

feuilles épaisses et développe<br />

des fleurs jaunes.<br />

Apports et bienfaits :<br />

<strong>Le</strong> concombre est vitaminé, diurétique et laxatif. Peu calorique,<br />

c’est un excellent rafraîchissant, il étanche la soif<br />

instantanément. Pour la digestibilité du concombre, faites-le<br />

dégorger quelques heures auparavant avec du sel<br />

marin afin de l’attendrir et de lui faire rendre son eau.<br />

<strong>Le</strong> suc de concombre est un remarquable produit de beauté<br />

naturel. Il resserre les pores dilatés de la peau, purifie<br />

l’épiderme et éclaircit le teint. Il contient notamment du<br />

soufre, efficace pour la beauté de la peau, des cheveux<br />

et des ongles.<br />

Cocktails maison :<br />

<strong>Le</strong> jus de concombre est diurétique, dépuratif, rafraîchissant<br />

et peu calorique.<br />

Jus rafraîchissant - Ingrédients : 2 concombres, 1 citron.<br />

Apports : vitamines A, C, E et K. Passez le concombre<br />

à la centrifugeuse. Mélangez bien et ajoutez du jus de<br />

citron. Servez bien frais.<br />

Jus stimulant et rafraîchissant - Ingrédients : 1 concombre,<br />

2 carottes. Apports : vitamines A, C et K. Passez<br />

les carottes et le concombre à la centrifugeuse. Mélangez<br />

bien et ajoutez de la glace pilée. Servez aussitôt !<br />

Jus tonifiant et désintoxicant - Ingrédients : 1 concombre,<br />

1 tomate. Apports : vitamines A, C, E et K. Passez<br />

la tomate et le concombre à la centrifugeuse. Mélangez<br />

bien et ajoutez à votre goût, un peu de jus de citron.<br />

Servez aussitôt !<br />

Jus nutritif - Ingrédients : 1 concombre, 1 avocat. Apports<br />

: vitamines A, B, C, E et K. Mixez le concombre et<br />

l’avocat jusqu’à l’obtention d’une mousse crémeuse. Mélangez<br />

bien et ajoutez du jus de citron. Servez bien frais.<br />

Remèdes de Grands-mères :<br />

l Pour atténuer les taches de rousseur, faites une lotion<br />

avec du lait cru dans lequel des rondelles de concombre<br />

ont macérées.<br />

l Contre la peau grasse, se rincer le visage à l’eau de<br />

cuisson non salée des concombres.<br />

l Contre les dartres, le jus de concombre fait merveille.<br />

l Pour adoucir la peau, préparez une pommade à base de<br />

2 parties de jus de concombre pour 1 partie de saindoux.<br />

Faites fondre le saindoux au bain-marie, ajoutez le jus de<br />

concombre, remuez bien puis laissez refroidir.<br />

l Pour confectionner une lotion spéciale peau grasse,<br />

mélangez la même quantité d’alcool à 60° avec du jus de<br />

concombre. Agitez avant l’emploi. Pour une peau sèche,<br />

ajoutez 1/4 d’huile d’amande douce au mélange précédent.<br />

RECETTES NATUREL<strong>LES</strong> A BASE DE CONCOMBRE<br />

Tonique au Concombre :<br />

Rapez un concombre, faites-le cuire une demi-heure dans<br />

75 cl d’eau minérale à petit feu et filtrez. Appliquez cette<br />

lotion avec un coton (matin et/ou soir) avant votre crème<br />

habituelle. N’oubliez pas de bien secouer avant chaque<br />

utilisation. Conservez la une semaine maximum au réfrigérateur<br />

dans une bouteille en verre de préférence teinté.<br />

Huile au concombre adoucissante :<br />

Rapez la moitié d’un concombre et faites-le macérer pendant<br />

plusieurs jours dans 50 cl d’huile de germe de blé.<br />

Filtrez et massez chaque soir vos mains et vos pieds<br />

pour les adoucir et les hydrater. Conservez votre préparation<br />

dans un flacon en verre.<br />

Masque au concombre :<br />

Découpez une gaze selon la forme de votre visage en<br />

faisant des trous pour les yeux et la bouche. Râpez très<br />

finement 100g de concombre, appliquez-les sur votre visage<br />

puis posez la gaze afin que celle-ci retienne bien le<br />

masque. Laissez poser 20 minutes et rincez avec un<br />

tonique.<br />

A LA UNE<br />

LA TENSION PERSISTE SUR LE MARCHÉ DU CIMENT<br />

La spéculation a la peau dure<br />

<strong>Le</strong> marché du ciment ne ces<br />

se de connaître des mutations<br />

importantes avec la nette<br />

explosion que le secteur du bâtiment<br />

et des travaux publics.<br />

Ainsi, l'Agence nationale du<br />

patrimoine minier (ANPM) vient<br />

de lancer, par voie de presse,<br />

un appel à manifestation d'intérêt<br />

national et international<br />

pour la mise en adjudication de<br />

deux lots pour cimenteries. Ainsi,<br />

les lots qui seront offerts,<br />

concernent des gîtes situés<br />

dans les wilayas de Souk Ahras<br />

et Naâma, indique le communiqué<br />

de l'Agence. A ce propos,<br />

l'ANPM invite toutes les personnes<br />

morales privées ou publiques<br />

algériennes intéressées<br />

à exprimer leurs intérêts pour<br />

être pré-qualifiées à l'exercice<br />

des activités de réalisation et<br />

d'exploitation de cimenteries<br />

en Algérie en partenariat avec<br />

Holding Sonatrach Activités Industrielles<br />

Externes SPA (AIE<br />

Spa), souligne le même communiqué.<br />

Il est utile de rappeler<br />

que l'Agence nationale du<br />

patrimoine minier lance tous<br />

les trois mois des opérations<br />

d'adjudication des sites miniers<br />

pour les substances minérales<br />

industrielles, et une<br />

fois tous les six mois, des opérations<br />

d'adjudication des<br />

substances minérales métalliques.<br />

L'objectif recherché à<br />

travers ces opérations d'adjudication<br />

est le développement<br />

de l'activité minière, permettant<br />

ainsi le renforcement de l'offre<br />

des matériaux de construction,<br />

notamment les agrégats et le<br />

ciment et ce, à l'effet de répondre<br />

dans les meilleures conditions<br />

à la forte demande sur le<br />

marché national.<br />

De ce fait, l'Agence a arrêté un<br />

programme de longue durée,<br />

afin de pouvoir couvrir particulièrement<br />

les besoins en agrégats<br />

et autres produits géné-<br />

<strong>Le</strong>s prix du pétrole conti<br />

nuaient de baisser, hier, à<br />

l'ouverture des échanges à<br />

New York, après deux séances<br />

de fort repli et avant la diffusion<br />

des statistiques hebdomadaires<br />

sur les réserves pétrolières<br />

américaines. Vers 13H10<br />

GMT (15H10 HEC), sur le New<br />

York Mercantile Exchange (Nymex),<br />

le baril de "light sweet<br />

crude" pour livraison en octobre<br />

s'échangeait à 67,42 dollars,<br />

en baisse de 63 cents par<br />

rapport à son cours de clôture<br />

de mardi.<br />

Il avait déjà perdu plus de quatre<br />

dollars sur les deux séances<br />

précédentes. <strong>Le</strong>s opérateurs<br />

attendaient mercredi les<br />

chiffres que devait publier à<br />

14H30 GMT le département<br />

américain de l'Energie. Selon<br />

les analystes interrogés par<br />

Dow Jones Newswires, les<br />

stocks de brut auraient perdu<br />

rés par le lancement des<br />

grands projets d'infrastructures<br />

et d'habitat initiés par le gouvernement.<br />

Etant donné que<br />

l'Algérie s'est engagée dans la<br />

réalisation de plusieurs projets<br />

de construction, notamment<br />

celui d'un million de logements,<br />

le gouvernement a décidé<br />

d'augmenter la production nationale<br />

du ciment. Signalons,<br />

dans ce contexte, que la capacité<br />

des cimenteries qui est actuellement<br />

de 18 millions de<br />

tonnes, pourrait atteindre 21<br />

millions de tonnes d' ici 2012.<br />

Des projets de réalisation de<br />

nouvelles cimenteries sont<br />

donc inscrits dans le programme<br />

quinquennal du gouvernement.<br />

A titre d'exemple, la réalisation<br />

d'une nouvelle usine à<br />

Djelfa pour une capacité de 3<br />

millions de tonnes par an à l'horizon<br />

2011, ainsi que le lancement<br />

de deux autres à Relizane<br />

et à Béchar par le groupe<br />

PÉTROLE<br />

Nouvelle baisse des cours<br />

400'000 barils au cours de la<br />

semaine achevée le 28 août.<br />

Une décrue est également attendue<br />

pour les réserves d'essence,<br />

qui auraient baissé de<br />

700'000 barils.<br />

En revanche, les analystes anticipent<br />

une progression des<br />

stocks de distillats (qui incluent<br />

le diesel et le fioul de chauffage),<br />

de 700'000 barils. Mais le<br />

marché était poussé à la prudence<br />

alors que l'American Petroleum<br />

Institute (API), qui représente<br />

l'industrie pétrolière<br />

et publie ses propres statistiques,<br />

a estimé que les réserves<br />

de brut avaient chuté de 3,2<br />

millions de barils. "<strong>Le</strong> marché<br />

peut se demander si les chiffres<br />

de l'API relèvent de la fiction<br />

ou de la réalité", a estimé<br />

Phil Flynn, de PFG Best Research,<br />

jugeant ces chiffres<br />

"choquants". Selon Nic Brown,<br />

de Natixis, une baisse des<br />

Sonatrach. Par ailleurs, toutes<br />

les mesures préventives et de<br />

lutte contre la spéculation, entreprises<br />

par les pouvoirs publics,<br />

n’ont donné aucun résultat<br />

sur le terrain, à en croire des<br />

professionnels du bâtiment et<br />

des travaux publics qui subissent<br />

encore le diktat des prix<br />

élevés, notamment sur le ciment.<br />

A Bouira où l’on compte<br />

l’une des plus importantes cimenteries<br />

du nord du pays,<br />

celle de Sour El Ghozlane, le<br />

ciment continue à se vendre<br />

dans les circuits informels à<br />

pas moins de 900 DA/q. Pourtant,<br />

du côté de la cimenterie<br />

en question, les responsables,<br />

qui disent avoir entrepris des<br />

mesures de lutte contre la spéculation,<br />

en partenariat avec la<br />

direction de la concurrence et<br />

des prix de la wilaya (DCP), se<br />

félicitent des résultats de cette<br />

opération.<br />

Ahmed Allal<br />

stocks de brut s'expliquerait<br />

surtout par une diminution des<br />

importations en raison d'une<br />

demande toujours anémique<br />

en Amérique du Nord.<br />

"Finalement, ce n'est pas haussier<br />

pour les prix, si cela reflète<br />

une faible demande", a noté<br />

l'analyste.<br />

<strong>Le</strong>s cours étaient en outre pénalisés<br />

par la faiblesse des<br />

marchés boursiers, en réaction<br />

notamment à l'étude du<br />

cabinet ADP, qui a estimé que<br />

le secteur privé américain avait<br />

encore détruit 298'000 emplois<br />

en août, soit plus que prévu.<br />

Plus généralement, les marchés<br />

financiers semblent avoir<br />

entamé une phase de consolidation<br />

après plusieurs mois de<br />

rebond spectaculaire, et les investisseurs<br />

se demandent s'ils<br />

ne sont pas montrés trop optimistes<br />

sur la vigueur de la reprise<br />

économique.<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

05<br />

PÔLE & MIC<br />

Par B. Nadir<br />

Un festival sans couleur<br />

<strong>Le</strong> festival de la chanson oranaise vient de baisser le<br />

rideau, en ne laissant derrière lui que des souvenirs et<br />

des regrets. <strong>Le</strong>s souvenirs, c’est surtout d’avoir rappelé<br />

aux spécialistes et aux férus de la chanson oranaise que ce<br />

type de musique draine des gens derrière lui et surtout des<br />

jeunes comme dans le passé. C’est dire que cette chanson<br />

capte encore les esprits. <strong>Le</strong>s regrets, ils sont nombreux sur<br />

le volet purement organisationnel et médiatique. En voyant<br />

tout ce beau monde qui court dans tous les sens avant le<br />

festival, on aurait dit que cette année, le festival sera une<br />

vraie « exception ». Mais en réalité, on dirait que c’est tout<br />

simplement un remake de l’ancien festival. Certains sont allés<br />

jusqu’à dire que l’on aurait seulement changer la date des<br />

affiches et c’est tout. Au demeurant, les Oranais n’ont découvert<br />

aucune innovation. <strong>Le</strong>s organisateurs auraient certainement<br />

oublié que ce festival a pour but de promouvoir<br />

cette chanson et encourager les jeunes de s’en occuper et la<br />

développer comme l’ont fait Ahmed Wahbi, Ahmed Saber,<br />

Benzerga, Blaoui et tant d’autres avant eux. On est resté dans<br />

ce festival comme « cloîtré » dans un passé lourd de souvenirs.<br />

Et c’est là, le hic que les organisateurs ont certainement<br />

ignoré. C’est comme si on organise un festival de la chanson<br />

« blues » aux Etats-Unis sans pour autant songer inviter les<br />

chanteurs de ce type de musique du sud du pays de l’oncle<br />

Sam. Un festival se prépare au moins une année à l’avance et<br />

en impliquant des anciens, des jeunes et les centres culturels<br />

ou autres établissements de la région qui restent attachés<br />

à ce patrimoine. Ailleurs, un festival est synonyme d’argent.<br />

Une occasion pour promouvoir notre histoire et inciter<br />

les gens à dépenser un « peu » d’argent pour eux et leurs<br />

enfants. Or, chez nous, c’est tout a fait le contraire, assister<br />

à un gala est devenu synonyme de souffrance et d’une vraie<br />

galère. Et pourtant, l’entrée était gratuite au théâtre de verdure,<br />

mais les barreaux et autres types de ralentissement de la<br />

circulation étaient là. On ne peut changer le système sans se<br />

changer. <strong>Le</strong>s organisateurs devraient faire le bilan. <strong>Le</strong> changement<br />

de mentalité est plus que jamais nécessaire.<br />

LUTTE CONTRE LA PÊCHE ILLÉGALE<br />

La FAO déterminée<br />

à aller jusqu'au bout<br />

<strong>Le</strong> texte final sur le nouveau<br />

traité visant l'interdiction de<br />

l'accès aux ports de pêche aux<br />

bateaux impliqués dans la<br />

pêche illégale, a été approuvé<br />

par un groupe de 91 pays<br />

au cours des négociations initiées<br />

sous l'égide de l'Organisation<br />

des Nations unies pour<br />

l'alimentation et l'agriculture<br />

(FAO), annonce un communiqué<br />

de l'agence onusienne<br />

transmis mardi à la PANA à<br />

Nairobi. L'Accord sur les mesures<br />

des ports étatiques<br />

d'empêcher, de dissuader et<br />

d'éliminer la pêche illégale,<br />

non déclarée, et non réglementée,<br />

sera la première du<br />

genre à mettre un accent particulier<br />

sur ce type de pêche. A<br />

travers cet accord, les pays ont<br />

convenu de prendre un certain<br />

nombre de mesures pour restreindre<br />

l'accès de leurs ports<br />

aux pêcheurs indélicats. <strong>Le</strong>s<br />

points essentiels du traité<br />

sont: <strong>Le</strong>s bateaux de pêche<br />

étrangers souhaitant accoster<br />

devront disposer de permission<br />

des autorités dûment signée<br />

par les responsables<br />

compétents du port et dans les<br />

délais requis, et transmettre<br />

des informations sur leurs<br />

activités et la nature de leur<br />

prises, ce qui donnera l'occasion<br />

aux autorités de déclencher<br />

le signal d'alarme en<br />

avance. <strong>Le</strong> traité engage les pays<br />

à subir des inspections régulières<br />

et trace les contours d'une<br />

série de normes qui seront utilisées<br />

lors de ces inspections.<br />

Des revues des papiers de bord,<br />

des enquêtes sur leurs attirails<br />

de pêche, l'examen de leurs prises<br />

et les procès-verbaux des<br />

bateaux peuvent souvent révéler<br />

s'ils pratiquent la pêche illégale<br />

ou celle non déclarée. <strong>Le</strong>s<br />

pays signataires doivent donner<br />

l'assurance que les ports sont<br />

dotés d'équipements adéquats<br />

et que les inspecteurs sont bien<br />

formés ; lorsque l'accès sera<br />

refusé à un bateau, les autorités<br />

du port devront rendre publique<br />

l'information et les autorités<br />

du pays dont le bateau bat pavillon<br />

doivent entreprendre des<br />

mesures de relance. Pour entrer<br />

en vigueur, l'accord doit être<br />

approuvé par 25 pays et il entrera<br />

en vigueur après 30 jours. Ont<br />

pris part aux négociations les<br />

pays membres de la FAO ci-dessous<br />

énumérés : l'Algérie, l'Angola,<br />

l'Argentine, l'Australie, le<br />

Bangladesh, le Bénin, le Brésil,<br />

la Bulgarie, le Burkina Faso, le<br />

Burundi, le Canada, la République<br />

Centrafricaine, le Chili, la<br />

Chine, les Iles Cook, le Costa<br />

Rica, la Côte d'Ivoire, Chypre, la<br />

République Démocratique du<br />

Congo, la République Dominicaine,<br />

l'Equateur, l'Egypte.


06<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE<br />

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME<br />

DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION<br />

WILAYA DE TLEMCEN<br />

AVIS D’ATTRIBUTION<br />

PROVISOIRE DES MARCHES<br />

N°D’OPERATION: CF 5.721.2.262.113.08.01<br />

INTITULE DE L’OPERATION : GRANDS AMENAGE-<br />

MENTS URBAINS A TRAVERS LA WILAYA DE TLEMCEN<br />

(ETUDES ALIMENTATION EN EAU POTABLE, ASSAINIS-<br />

SEMENT, VOIRIE, AMENAGEMENT, ECLAIRAGE PU-<br />

BLIC, ESPACE VERT ET JARDINS)<br />

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du Décret Présidentiel<br />

N°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par Décret Présidentiel N°08/338<br />

du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, la Direction de<br />

l’Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Tlemcen informe l’ensemble<br />

des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’Appel d’Offres Ouvert N°06/<br />

2009 pour la réalisation des lots voiries:BENSAKRANE CENTRE 1<br />

Qu’à l’issue de l’Evaluation des offres, il a été procédé à l’Attribution comme<br />

suit :<br />

Désignations<br />

des lots<br />

Voirie Bensakrane<br />

Centre 1<br />

Entreprise<br />

STARR<br />

Tlemcen<br />

Note offre<br />

technique<br />

98/100<br />

Montant de<br />

l’offre en TTC<br />

26 486 245,00 DA<br />

Délai<br />

contractuel<br />

02 mois<br />

Observation<br />

Offre<br />

acceptable<br />

* Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès<br />

de la Commission des Marchés de la wilaya de Tlemcen dans un délai de dix<br />

(10) jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse<br />

Nationale ou BOMOP conformément aux dispositions de l’article 101 du Décret<br />

Présidentiel n°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par Décret Présidentiel<br />

n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics.<br />

LE DIRECTEUR,<br />

ANEP N°8125/31 03/09/2009<br />

ESPACE PUB<br />

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE<br />

MINISTÈRE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE<br />

DE L’ENVIRONNEMENT ET DU TOURISME<br />

DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA DE BÉCHAR<br />

Annonce d’Ouverture<br />

d’une Enquête Publique Relative à:<br />

L’étude de l’impact sur l’environnement<br />

du projet de réalisation<br />

du centre d’enfouissement technique<br />

Intercommunal: Béchar-Kenadsa<br />

En application de l’Arrêté de wilaya N°323 du<br />

25 juillet 2009, relatif au Lancement de l’enquête<br />

publique concernant l’étude de l’impact sur<br />

l’environnement suite à la réalisation du projet<br />

du centre<br />

d’enfouissement technique des ordures des<br />

deux (02) communes : Béchar – Kenadsa. Et qui<br />

sera implanté au lieu dit: l’ancienne route de Kenadsa,<br />

Parcelle N°08/69.<br />

<strong>Le</strong> wali de la wilaya de Béchar annonce l’ouverture<br />

de l’enquête publique, et met à la disposition<br />

du public un registre, au niveau du siège de<br />

l’A.P.C de Béchar, afin de d’émettre ses avis et<br />

remarques, et cela durant un mois (30 jours) à<br />

compter de la date de parution du présent avis<br />

dans un quotidien national.<br />

ANEP N°8126/31 03/09/2009<br />

ANEP N°8141/31 03/09/2009 ANEP N°8142/31 03/09/2009<br />

RAMADHAN<br />

<strong>Le</strong>s merveilles de la création<br />

<strong>Le</strong> hero d’une naissance peu<br />

Ordinaire: <strong>Le</strong> Kangourou<br />

<strong>Le</strong> système reproducteur des<br />

kangourous diffère large<br />

ment de celui des autres<br />

mammifères. En effet, l’embryon<br />

kangourou effectue certaines étapes<br />

de son développement à l’extérieur<br />

de l’utérus, alors qu’habituellement<br />

celles-ci sont intra-utérines.<br />

Peu après la fécondation, l’embryon<br />

kangourou, encore aveugle et ne<br />

mesurant qu’un centimètre environ,<br />

vient au monde. En général, il y a<br />

une seule naissance à la fois. A ce<br />

stade, il est appelé «prématuré».<br />

Alors que tous les mammifères sont<br />

à ce stade dans l’utérus de la mère,<br />

le petit du kangourou vient au monde<br />

quand sa taille est encore minuscule.<br />

Son développement est à<br />

ce moment loin d’être achevé; ainsi,<br />

l’extrémité de ses pattes antérieures<br />

n’est pas définie, et ses pattes<br />

postérieures sont de simples moignons.<br />

Il ne fait aucun doute que le nouveau-né<br />

ne peut pas quitter sa mère<br />

dans cet état. Au sortir de l’utérus,<br />

cette véritable larve commence à<br />

ramper sur la fourrure du ventre de<br />

sa mère à l’aide de ses pattes antérieures<br />

(la femelle est alors en position<br />

couchée) et atteint la poche<br />

maternelle après quelques minutes.<br />

Pour le petit kangourou, cette<br />

poche aura la même importance<br />

que l’utérus pour<br />

d’autres animaux. Il y a pourtant<br />

une différence importante,<br />

à savoir que contrairement<br />

aux autres nouveauxnés,<br />

le petit du kangourou<br />

sort de l’utérus à l’état encore<br />

embryonnaire. Une fois<br />

arrivé dans la poche, le nouveau-né<br />

s’accroche à l’un<br />

des quatre mamelons, et il<br />

commence à sucer.<br />

A ce stade, la mère traverse<br />

une autre période d’ovulation,<br />

et un nouvel ovule se<br />

forme dans l’utérus. Après<br />

copulation, ce nouvel ovule<br />

sera fécondé.<br />

Mais cette fois, l’ovule fécondé ne<br />

se développera pas immédiatement.<br />

Si la sécheresse sévit au centre de<br />

l’Australie, comme c’est souvent le<br />

cas, l’ovule fécondé dans l’utérus<br />

demeure au même stade jusqu’à ce<br />

que les conditions climatiques aient<br />

changé. Si, cependant, de fortes<br />

pluies s’abattent et si de riches<br />

pâturages réapparaissent, alors<br />

le développement de l’ovule fécondé<br />

repart.<br />

A ce point de l’exposé, nous sommes<br />

confrontés à la question suivante:<br />

qui est-ce qui réalise cette<br />

planification, à savoir qui est-ce<br />

qui gère le développement de<br />

l’ovule fécondé selon l’environnement<br />

climatique? L’ovule est bien<br />

sûr incapable de piloter son propre<br />

développement, n’étant pas un<br />

être vivant conscient et étant ignorant<br />

du temps qu’il fait à l’extérieur.<br />

La mère ne peut pas non<br />

plus gérer cela parce que, à l’instar<br />

des autres créatures, elle<br />

n’exerce aucun contrôle sur les<br />

processus se déroulant dans son<br />

corps. Cet événement extraordinaire<br />

dépend entièrement d’Allah,<br />

Qui a créé à la fois la mère et<br />

l’ovule.<br />

Si les conditions climatiques sont<br />

favorables, trente-trois jours<br />

après la fécondation le prématuré,<br />

qui n’est alors pas plus gros<br />

qu’un haricot sec, rampe lentement<br />

depuis l’ouverture de l’utérus<br />

pour atteindre la poche, tout<br />

comme l’aîné l’avait fait avant lui.<br />

Entre-temps, ce dernier a considérablement<br />

grandi, et il va continuer<br />

son développement sans<br />

nuire au minuscule nouveau venu.<br />

Lorsqu’il parvient à son 190ème<br />

jour d’existence, il est alors suffisamment<br />

développé pour effectuer<br />

son premier séjour en dehors<br />

de la poche. Dès lors, il passera<br />

la majeure partie de son temps<br />

dehors, et il quittera la poche définitivement<br />

au 235ème jour après<br />

sa naissance.<br />

Nulle femelle ne porte ni ne<br />

met bas sans qu’Il ne le sache.<br />

Et aucune existence n’est<br />

prolongée ou abrégée sans<br />

que cela soit consigné dans<br />

un Livre. Cela est vraiment<br />

facile pour Allah.<br />

(Surat Fatir: 11)<br />

Peu après la naissance du second<br />

petit kangourou, la femelle<br />

copule de nouveau. En conséquence,<br />

la femelle doit peu après<br />

s’occuper de trois petits. <strong>Le</strong> premier<br />

broute déjà mais revient occasionnellement<br />

auprès de sa<br />

mère pour téter; le second n’en<br />

est encore qu’au stade de la tétée<br />

continue pour assurer son<br />

développement, alors que le plus<br />

jeune n’est qu’une larve.<br />

Ce qui est réellement stupéfiant,<br />

c’est que tous trois vont être<br />

nourris par la mère à l’aide de trois<br />

types de laits différents, chaque<br />

lait étant adapté à l’âge du petit.<br />

Ainsi, le lait que boit le prématuré<br />

est transparent et sans couleur,<br />

tandis qu’il devient de plus en<br />

plus blanc pour ses aînés, commençant<br />

alors à ressembler à du<br />

vrai lait. La quantité de matières<br />

grasses et d’autres éléments<br />

nutritifs augmente en parallèle<br />

avec le développement du nouveau-né.<br />

<strong>Le</strong> corps de la mère est capable<br />

de produire simultanément plusieurs<br />

types de lait, comportant<br />

chacun des ingrédients différents:<br />

un lait hautement nourrissant<br />

pour l’aîné, et des laits moins<br />

riches en matières grasses pour<br />

les plus jeunes. Et à chaque sorte<br />

de lait correspond un mamelon<br />

particulier. Il est important de noter<br />

ici un fait remarquable: chaque<br />

bébé kangourou va de luimême<br />

téter au mamelon correspondant<br />

au lait lui convenant. S’il<br />

n’en était pas ainsi, le nouveauné<br />

absorberait un lait qu’il lui serait<br />

impossible de digérer, et cela<br />

serait très préjudiciable pour son<br />

organisme.<br />

Ce système alimentaire est tout à<br />

fait remarquable et il s’agit là sans<br />

aucun doute possible d’un produit<br />

de la Création. En effet, la<br />

mère ne peut manifestement pas<br />

arranger tout cela consciemment.<br />

Comment un animal pourrait-il<br />

connaître les ingrédients de lait<br />

dont ses petits auront besoin<br />

selon leur âge? Et même si ce savoir<br />

lui était accessible, comment<br />

pourrait-il les produire dans son<br />

propre corps? Et comment pourrait-il<br />

les distribuer par le biais de<br />

trois canaux distincts?<br />

De façon évidente, le kangourou<br />

est incapable d’accomplir ne serait-ce<br />

qu’une seule des actions<br />

énumérées ci-dessus. Il n’est<br />

même pas conscient que le lait<br />

produit par son corps est de trois<br />

types différents. Ce processus<br />

merveilleux est incontestablement<br />

une preuve que cet animal<br />

a bel et bien été créé.<br />

Verset<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

O toi, âme apaisée, retourne vers ton<br />

Seigneur, satisfaite et agréée, entre donc parmi<br />

Mes serviteurs, et entre dans Mon paradis.<br />

(Sourate al-Fajr, 27-30)<br />

COIN DU HADITHS<br />

<strong>Le</strong> Messager d’Allah, quand il serrait la main à quelqu’un, ne<br />

retirait jamais sa main avant que la personne ne la retire. De<br />

même, il ne détournait pas son visage avant que l’homme en<br />

question ne le fasse. On ne l’a jamais vu avancer ses genoux<br />

devant celui auprès duquel il était assis.<br />

<strong>Le</strong> Prophète Mohammad (paix et bénédiction sur lui)<br />

MIRACLE DE CORAN<br />

L’identité cachée dans<br />

l’empreinte digitale<br />

<strong>Le</strong> Coran attire l’attention sur les<br />

empreintes digitales tout en précisant<br />

qu’il est facile pour Allah<br />

de ressusciter l’homme après la<br />

mort :<br />

Mais si ! Nous sommes capable<br />

de remettre à leur place les extrémités<br />

de ses doigts.<br />

(Coran, 75 : 4)<br />

Cette mise en relief des extrémités<br />

des doigts a une signification très<br />

spéciale car l’aspect et les détails<br />

figurant sur cette partie des membres<br />

sont absolument spécifiques<br />

à chaque individu. Toute personne<br />

vivante ou ayant vécu sur terre a<br />

des empreintes digitales uniques. De<br />

plus, même les vrais jumeaux, qui<br />

ont la même séquence d’ADN, ont<br />

chacun leurs propres empreintes<br />

digitales.<br />

<strong>Le</strong>s empreintes digitales atteignent<br />

leur forme finale avant la naissance<br />

et gardent cette même caractéristique<br />

toute la vie durant à moins<br />

qu’une blessure n’en altère l’aspect.<br />

C’est pourquoi l’empreinte digitale,<br />

est reconnue comme étant une sorte<br />

de «carte d’identité» très importante,<br />

spécifique à chaque individu<br />

. La science des empreintes digitales<br />

est considérée comme une méthode<br />

incomparable pour déterminer<br />

l’identité d’une personne.<br />

Ce qu’il faut retenir, c’est que cette<br />

caractéristique des empreintes digitales<br />

n’a été découverte que vers<br />

la fin du 19ème siècle. Avant cela,<br />

les gens considéraient les empreintes<br />

digitales comme des formes on-<br />

19<br />

duleuses sans importance ou signification<br />

spécifique. Cependant à travers<br />

le Coran, Allah met l’accent sur<br />

les extrémités des doigts, alors que<br />

leur importance n’a été soulignée<br />

que de nos jours.<br />

<strong>LES</strong> FAUSSI<strong>LES</strong> PROUVENT LA CRÉATION<br />

BLATTE<br />

Age : 128 millions d'années Période : Crétacé<br />

Localisation : Formation Santana, Bassin Araripe,<br />

Brésil<br />

La blatte, que l’on retrouve dans les données archéologiques à partir du<br />

carbonifère (il y a 354 à 290 millions d'années), est une espèce importante<br />

de fossiles qui prouve que les créatures vivantes n'ont jamais<br />

évolué. Ces insectes, qui sont restés identiques depuis des centaines<br />

de millions d'années, révèlent une vérité : nier les faits de la création est<br />

impossible.


18<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

ANEP N°8017/31 03/09/2009<br />

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE<br />

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU<br />

DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE<br />

WILAYA DE TLEMCEN<br />

PROGRAMME SECTORIEL<br />

5.323.9.262.113.03.01 : ND<br />

AVIS D’ATTRIBUTION<br />

PROVISOIRE<br />

DU MARCHE<br />

Conformément aux disposition de l’article 43, alinéa 02, du décret présidentiel<br />

N°08/338 du 26/10/2008 modifiant et complétant par le décret présidentiel 02/<br />

250 du 24/07/2002, portant réglementation des marchés publics, il est porté à<br />

la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis<br />

d’appel d’offres national ouvert paru sur Manbar El Gharb et <strong>Carrefour</strong> d’Algérie<br />

le 21/07/2009 relatif à la:<br />

«ADDUCTION ET EQUIPEMENT DE FORAGES D’EXPLOITATION A TRAVERS LA<br />

WILAYA DE TLEMCEN»<br />

- ETUDE ET ENQUETE PARCELLAIRE DU LOT SUIVANT :<br />

LOT N° 06: ADDUCTION DU FORAGE HENNAYA + RESERVOIR 1000M3<br />

A l’issue du jugement des offres, le lot est attribué provisoirement à l’Expert<br />

Géomètre suivant:<br />

Lot<br />

LOT N°06: ADDUCTION<br />

DU FORAGE HENNAYA +<br />

RESERVOIR 1000M3<br />

Expert géomètre<br />

KHELLADI<br />

NOREDINE<br />

Montant en TTC<br />

351.000.00 DA<br />

Délai<br />

02 mois<br />

Choix de critères<br />

Mois disant<br />

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant, peut<br />

introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de<br />

l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente (CF.A l’article 101 du code<br />

des marchés publics en vigueur).<br />

ESPACE PUB<br />

Tout sur Oran<br />

IL SERA TRANCHÉ AUJOURD’HUI À LA WILAYA<br />

<strong>Le</strong> plan de circulation provisoire<br />

de la ville d’Oran sur la table<br />

La commission tranchera<br />

en principe, sauf réserves<br />

aujourd’hui, en présence du<br />

wali, au cours d’une réunion<br />

qui les regroupera au siège de<br />

l’exécutif de wilaya. La question<br />

semble définitivement scellée,<br />

et la démarche, telle que proposée<br />

par la commission<br />

dans le cadre de l’adoption du<br />

plan de circulation de la ville<br />

d’Oran, sur lequel beaucoup<br />

d’encre a coulé, est simple. Il<br />

s’agit, comme l’a affirmé hier,<br />

le chef de daïra d’Oran, de lever<br />

certaines réserves pour<br />

avoir moins de désagréments<br />

du côté de la population, et des<br />

commerçants notamment.<br />

Pratiquement, le plan de circulation<br />

«provisoire» de la ville<br />

d’Oran est prêt. <strong>Le</strong> chef de daïra<br />

a estimé que la réunion<br />

d’aujourd’hui, est indispensable<br />

d’autant qu’elle verra la présentation<br />

du bilan de synthèse<br />

relatif à la déviation du trafic de<br />

la circulation de la plus grande<br />

Ils étaient près de 80 person<br />

nes entre femmes et enfants,<br />

jeunes et moins jeunes,<br />

à investir les locaux du parc<br />

communal d’El Ançor, pour emporter,<br />

dans un élan de colère,<br />

les couffins de Ramadhan entreposés<br />

en ces lieux. Il fallait<br />

s’y attendre, dira un citoyen, car<br />

on ne favorise pas le conducteur<br />

d’une Mercedes et on laisse<br />

de côté de malheureux citoyens».<br />

En effet, depuis le lancement<br />

de cette opération, qui<br />

était à son deuxième jour, beaucoup<br />

de familles ont dû faire<br />

preuve de patience pour se voir<br />

à leur tour remettre le fameux<br />

couffin. Mais, l’inévitable est<br />

survenu en cette deuxième<br />

journée de distribution prévue<br />

au parc communal d’El Ançor<br />

et placée sous la responsabilité<br />

du 1er vice- président de<br />

l’APC. Et pour cause, la vue<br />

d’une Mercedes et d’une Chevrolet<br />

a mis le feu à la poudriè-<br />

commune d’Algérie. La réunion<br />

aura lieu donc aujourd’hui,<br />

et non pas après le Ramadhan,<br />

comme cela a été rapporté<br />

ici et là. La commission<br />

compte mettre les bouchées<br />

doubles, pour accélérer la cadence<br />

des travaux du tramway<br />

et achever ce qui est désormais<br />

considéré comme plan de circulation<br />

provisoire de la ville<br />

d’Oran.<br />

Un arrêté, portant numéro 184/<br />

9/73, daté du 20 août dernier a<br />

été signé par le P/APC. C’est<br />

ainsi, que les membres de la<br />

commission (daïra APC, services<br />

de sécurité, Direction de<br />

Transport, DUCH etc.…) se<br />

sont mis d’accord pour «couper»<br />

les rues ou artères, par<br />

lesquelles passera le tramway,<br />

en tranches, ou par côté, dans<br />

le cas des rues à double sens,<br />

afin de ne pas perturber le trafic<br />

routier. La commission veut<br />

avoir le maximum de garanties.<br />

C’est un travail de préparation<br />

EL ANÇOR<br />

<strong>Le</strong>s citoyens s’emparent<br />

de force des couffins de Ramadhan<br />

re. Personne ne pouvait croire<br />

que les propriétaires de ces<br />

luxueuses voitures étaient là<br />

pour bénéficier d’un couffin.<br />

C’est à ce moment que les citoyens<br />

décident de se servir<br />

eux-mêmes. En un quart de<br />

tour, tous les produits furent<br />

enlevés, plus aucun couffin ne<br />

subsistait.<br />

Heureux encore pour les deux<br />

propriétaires, qu’ils ne furent<br />

pas pris à partie. Il aura fallu<br />

l’intervention des services de<br />

la gendarmerie, pour remettre<br />

de l’ordre, mais les locaux<br />

étaient déjà vidés. Arrivé à son<br />

tour, le maire tentera d’apaiser<br />

les esprits, mais les citoyens<br />

continueront à exiger des explications<br />

sur ce favoritisme. La<br />

fureur ne s’estompera pas de<br />

sitôt surtout la population, qui<br />

a été privée de ce couffin devenu<br />

si cher en qualité et en quantité.<br />

En effet, face à la cherté de<br />

la vie et le malaise social, qui<br />

qui a duré 2 mois. L’avis des<br />

citoyens a eu aussi sa part<br />

dans la mouture actuelle du<br />

plan de circulation de la ville.<br />

«Il s’agit, en fait d’organiser et<br />

de réorienter le flux de la circulation<br />

à titre provisoire, à travers<br />

certaines artères de la ville», a<br />

souligné le même responsable.<br />

A noter que l’une des variantes<br />

mises au point par les<br />

entreprises, consistait à «couper<br />

les artères complètement<br />

pour la mise en place de la plate-forme<br />

du tramway». Cette<br />

proposition a été abandonnée<br />

par la commission du fait que<br />

la population et les commerçants<br />

notamment, n’auront<br />

pas assez de marge et de liberté<br />

pour circuler. La réunion<br />

d’aujourd’hui, donc vient couronner<br />

celles des 9 et 24 juin<br />

dernier tenues à la daïra, ainsi<br />

que les deux sorties sur le site<br />

du tramway de ladite commission.<br />

B. Kamel<br />

couve les familles nécessiteuses<br />

sont de plus en plus nombreuses.<br />

Elles comprennent<br />

très mal que des gens nantis<br />

viennent leur disputer un misérable<br />

couffin.<br />

D’autres part, les pouvoirs se<br />

doivent de sévir de manière<br />

impitoyable envers les responsables,<br />

qui font preuve de défaillance<br />

dans ce type d’opérations.<br />

<strong>Le</strong>s exemples ne manquent<br />

pas, à l’exemple des 72<br />

couffins de ramadhan d’Aïn El<br />

Türck, qui avait défrayé la chronique.<br />

<strong>Le</strong>s consignes du wali<br />

d’Oran ont été réitérées aux<br />

responsables locaux afin,<br />

qu’ils gèrent de manière juste<br />

ces opérations. Cela dit, le<br />

maire d’El Ançor se retrouve<br />

encore une fois embarrassé<br />

par une nouvelle histoire qui<br />

sent mal. Peut-être que cette<br />

fois-ci, se décidera-t-il à prendre<br />

certaines décisions.<br />

C. Arslane<br />

Cette année reste particu<br />

lière, dans la mesure où,<br />

le Ramadhan a coïncidé avec<br />

le mois d’août, période des<br />

congés. C’est presque la fin<br />

d’une époque où, les émigrés<br />

étaient restés «cloîtrés» en<br />

France, durant le mois sacré.<br />

Fini donc l’isolement et bienvenue<br />

aux ambiances familiales<br />

ramadhanesques pour partager,<br />

le temps d’un mois, ou un<br />

demi mois, les délices de la<br />

chaleur familiale. Sans risque<br />

de perdre leurs emplois, ou les<br />

quelques avantages sociaux,<br />

beaucoup de familles émigrées<br />

ont préféré passer cette année,<br />

le Ramadhan en Algérie. <strong>Le</strong>s<br />

jeunes mariés, notamment découvrent<br />

très tôt, que les années<br />

de dur labeur en France ne valent<br />

pas un séjour familial d’un<br />

mois, qui plus, est significatif<br />

dans la vie d’un homme. Par<br />

contre, les émigrés retraités et<br />

les personnes âgées ont des<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

SAO- ORAVIO<br />

06 tonnes de poulets<br />

vendus par jour<br />

Initiée par la Société des Abat<br />

toirs de Ouest, l’opération de<br />

vente du poulet congelé et frais<br />

semble avoir donné des résultats<br />

satisfaisants. C’est ainsi<br />

qu’on apprend que pas moins<br />

de 6.000 kg de poulets sont<br />

vendus quotidiennement par<br />

les 12 points de vente de la<br />

SAO, implantés à travers plusieurs<br />

villes de l’Ouest du pays.<br />

<strong>Le</strong>s prix pratiqués dans cette<br />

opération spéciale Ramadhan<br />

sont à la portée du consommateur,<br />

nous indiquent des citoyens.<br />

<strong>Le</strong> prix du kg a été fixé à<br />

250 DA soit près de 130 DA de<br />

moins que chez le privé. <strong>Le</strong><br />

poulet en question est distribué<br />

par d’autres sociétés étatiques<br />

alimentées par la SAO<br />

à raison de 2.000 kg/jour, nous<br />

dira M. Mekki, conseiller à la<br />

direction de SAO-ORAVIO. Notre<br />

interlocuteur nous indique<br />

que le produit mis en vente est<br />

soumis à un contrôle sanitaire<br />

<strong>Le</strong>s émigrés passent<br />

le Ramadhan en Algérie<br />

Horaires de prières pour la wilaya d’Oran<br />

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha<br />

05:07 13:20 16:41 19:31 20:54<br />

07<br />

rigoureux au niveau des unités<br />

de production de la SAO ainsi<br />

que par les services concernés<br />

par l’hygiène et la santé<br />

publique. On apprend aussi<br />

que le réseau de distribution<br />

de la SAO sera renforcé<br />

aujourd’hui par deux autres<br />

points de vente. Lors d’une visite<br />

au niveau du point de vente<br />

au Plateau Saint Michel,<br />

nous avons constaté une affluence<br />

dès les premières heures<br />

d’ouverture. Entre 800 et<br />

1.000 kg de poulet sont écoulés<br />

quotidiennement dans ce<br />

point de vente. Outre le poulet,<br />

une variété de produits est<br />

mise en vente par la SAO. On<br />

cite entre autres les oeufs au<br />

prix de 280 DA la palette de 30<br />

unités, le pâté de volaille, la<br />

galantine (escalope fumée), le<br />

salami. La SAO maintiendra<br />

cette opération jusqu'à la fin du<br />

mois sacré.<br />

A.Kader<br />

difficultés de profiter pleinement<br />

de ce mois avec leurs familles<br />

algériennes. <strong>Le</strong>s vieux ont souvent<br />

des problèmes de santé,<br />

d’handicap ou d’argent. <strong>Le</strong>s retraités<br />

au nombre de 963.000<br />

personnes, dont quelque<br />

431.000 femmes, selon les derniers<br />

chiffres. Pourtant, certains<br />

retraités avec une pension de<br />

600 euros, auraient souhaité<br />

rentrer définitivement chez eux.<br />

Incontestablement les statistiques<br />

parlent d’elles mêmes. Au<br />

niveau du port d’Oran, l’on fait<br />

état de milliers d’émigrés, qui<br />

sont venus au mois d’août passer<br />

le carême avec leurs proches.<br />

Alors que durant les trois<br />

dernières années, leur séjour<br />

durait jusqu’à septembre avec<br />

l’entame de la rentrée scolaire.<br />

Ce qui explique cet état de fait,<br />

c’est que pendant ces années<br />

le Ramadhan intervenait en pleine<br />

rentrée scolaire.<br />

B. Kamel


08<br />

BRÈVES DE MOSTAGANEM<br />

Par Iliès B.<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

<strong>Le</strong> feu ravage 14 hectares à Kharouba<br />

L’extrême chaleur ayant soufflé sur le littoral de la wilaya<br />

de Mostaganem n’a pas manqué de causer malheureusement<br />

un grand incendie du côté de la région de Kharouba,<br />

à l’est de la ville. <strong>Le</strong> feu s’est déclaré dans la forêt<br />

portant le même nom, vers les coups de 11 heures selon<br />

les éléments de la protection, pour se poursuivre jusqu’à<br />

l’après-midi. La Protection civile a pu venir à bout de<br />

cet incendie dans les meilleurs délais grâce à l’intervention<br />

importante des sapeurs conjuguée à l’apport de gros<br />

moyens. Pour rappel, le mois écoulé, la petite ville de<br />

Nouissy a vécu un plus grand incendie ayant eu raison<br />

de prés de 21 hectares et qui a duré prés de 24 heures.<br />

Vous êtes à Ouréah, bouchez-vous le nez!<br />

Au village de Oureah surplombant la grande bleue, le joli<br />

panorama vient d’être sérieusement gâché par les insupportables<br />

puanteurs que dégage l’unité nouvellement<br />

installée de l’épuration des eaux usées. <strong>Le</strong>s relents de<br />

cette unité qui se dirigent au gré du vent, sont trop forts<br />

au point ou un gendarme en plein barrage routier sur<br />

l’autoroute, a été sujet à un grave malaise. La problématique<br />

n’est pas pourtant une fatalité. Plusieurs traitements<br />

chimiques sont utilisés en Europe pour parer à ces relents<br />

nauséabonds.<br />

Un nouvel adjudant chef à la brigade de Stidia<br />

Appelé incessamment à d’autres meilleures affaires dans<br />

le cadre d’une retraite bien méritée, le chef de la brigade<br />

de gendarmerie de Stidia gère son unité en étroite collaboration<br />

avec un nouveau chef qui prendra dans les prochains<br />

mois les rênes de cette unité. L’adjudant chef<br />

sortant, un gendarme très estimé par la population locale<br />

et les jeunes, pour son intégrité et sa probité, aura tout<br />

le temps pour se consacrer à ses loisirs dont la littérature<br />

classique de la langue de Molière.<br />

<strong>Le</strong>s centres de santé font payer les enfants!<br />

Contrairement aux adultes, les enfants moins de 12 ans<br />

ne sont pas assujettis au paiement des 50 DA en guise<br />

de frais de la visite médicale dans les centres de santé.<br />

Un quitus mentionnant la gratuité pour cette tranche de<br />

population leur est réservé dans ce sens et permet au<br />

remboursement des frais au niveau de la CNAS. Or, dans<br />

plusieurs centres, comme celui de Stidia, ce «bon» n’est<br />

plus disponible. Ce qui oblige les parents à payer les 50<br />

DA pour des enfants, pour se permettre le remboursement<br />

des médocs.<br />

DU 1ER JUIN AU 31 AOÛT<br />

Près de 6 millions d'estivants ont<br />

visité les plages de Aïn Témouchent<br />

5.915.422 estivants ont visité<br />

du 1er juin au 31 août 2009 les<br />

20 plages autorisées à la baignade<br />

au niveau de la wilaya<br />

d'Ain Temouchent, a-t-on indiqué<br />

mardi dans un bilan<br />

présenté par les services de<br />

la protection civile. <strong>Le</strong> début<br />

du mois de Ramadhan, qui<br />

a coïncidé avec le 22 août<br />

dernier, a freiné la déferlante<br />

des estivants vers ces plages<br />

même durant une période de<br />

fortes chaleurs, a-t-on souligné.<br />

La plage de Terga a été<br />

la plus visitée par les citoyens<br />

de la wilaya que des<br />

villes voisines ainsi que par les<br />

émigrés. Au total, ce sont<br />

1.025.173 estivants qui se sont<br />

rendus à cette plage, a-t-on signalé.<br />

Arrestation de 11 immigrants<br />

clandestins à Aïn Témouchent<br />

<strong>Le</strong>s éléments motocyclis<br />

tes des brigades de gendarmerie<br />

d’El Amria et d’Aïn<br />

Témouchent ont également<br />

réussi à interpeller et arrêter<br />

huit (8) ressortissants étrangers,<br />

au cours d’une mission<br />

d’un barrage routier qu’ils ont<br />

accompli sur la route nationale<br />

N°2. Il s’agit de 08 Marocains,<br />

01 Camerounais, et 01<br />

Malien, qui ont franchi clandestinement<br />

le territoire national.<br />

Saisie de produits<br />

vestimentaires et alimentaires<br />

<strong>Le</strong>s éléments du groupement de la gendarmerie d’Aïn Témou<br />

chent ont saisi des quantités de produits alimentaires et vestimentaires,<br />

lors de leur mission rentrant dans le cadre de la lutte<br />

contre la contrebande, lors d’un barrage dressé sur les routes<br />

nationales N°35 et N°02. La valeur de ces quantités saisies est<br />

estimée à cent (100) millions de centimes. A. Benlebna<br />

<strong>Le</strong>s nouvelles de l’Ouest<br />

CHLEF<br />

23 milliards de dinars<br />

pour la réalisation d’un deuxième CET<br />

Après que le centre d’en<br />

fouissement technique<br />

(CET) de traitement des déchets<br />

solides de MEKNASSA<br />

ait été saturé suite à une mauvaise<br />

gestion et surtout aussi<br />

à cause d’un manque de prise<br />

en charge en matière de matériels<br />

dont des bulldozers et<br />

compacteurs pour enfouir les<br />

déchets dans les caves, et suite<br />

également au manque de<br />

formation et d’information du<br />

personnel des collectivités locales<br />

chargé des collectes de<br />

déchets, les responsables ont<br />

pensé à réaliser un deuxième<br />

CET, qui cette fois sera géré par<br />

une entreprise publique à caractère<br />

industriel et commercial<br />

(EPIC) spécialisée<br />

dans le domaine d’enfouissement<br />

des ordures ménagères<br />

produites par la civilisation<br />

moderne dont des masses<br />

colossales de déchets solides<br />

qui sont bien souvent nuisibles<br />

de par leur caractère encombrant<br />

mais également très toxique<br />

pouvant causer de très<br />

graves pollutions. L’évolution<br />

de la population de Chlef qui<br />

est actuellement de 1025204<br />

habitants s’est répercutée<br />

d’une façon anarchique sur la<br />

production des déchets soli-<br />

des, chose qui a contraint l’état<br />

à créer un deuxième CET au<br />

niveau de la région du chef-lieu<br />

de wilaya. Un deuxième CET<br />

qui est sur le point d’être opérationnel,<br />

il est situé à 7 km au<br />

Sud–ouest de la ville de Chlef,<br />

sa superficie est de 35 hectares<br />

dont 9 hectares seront réservés<br />

à l’assiette du cassier<br />

et bassins d’accumulation des<br />

déchets. Ce nouveau CET, selon<br />

les services de l’environnement<br />

de Chlef aura une durée<br />

d’exploitation de 16 ans et un<br />

volume d’enfouissement journalier<br />

de 103 tonnes de dé-<br />

chets. La réalisation de ce<br />

deuxième CET a nécessité une<br />

enveloppe financière de 23<br />

milliards de dinars pour le creusement<br />

des forces et 14 milliards<br />

de dinars pour l’achat<br />

des équipements dont un bulldozer,<br />

un compacteur épandeur,<br />

un charge sur chenille, un<br />

camion à benne et un camion<br />

citerne. Pour l’aménagement<br />

de ce CET il est prévu une aire<br />

de service, un poste de contrôle,<br />

un poste de pesée des déchets,<br />

un atelier de maintenance<br />

et administration propre au<br />

CET. B. Réda<br />

UN MORT ET UN B<strong>LES</strong>SÉ DANS UN ÉTAT COMATEUX<br />

Crime crapuleux en plein jour à Relizane<br />

La rue connue par «la rue<br />

du trabendo» devient de<br />

jour en jour un calvaire pour<br />

les modestes citoyens qui<br />

viennent s’approvisionner surtout<br />

à la veille de l’Aïd. Et c’est<br />

ainsi qu’un crime crapuleux a<br />

été perpétré ce mardi en plein<br />

jour, et au vu de tous, car personne<br />

n’a eu le courage de<br />

s’approcher où un jeune dans<br />

ses vingt printemps trouvera la<br />

mort à l’aide d’une arme blan-<br />

Avant la présentation au<br />

Parquet par la police, il<br />

s’enduit de ses excréments<br />

pour faire croire à son état dépressif<br />

parce qu’il était en détention<br />

de 9,3 grammes de kif<br />

qui lui ont valu son incarcération.<br />

R.D, 37 ans, était légèrement<br />

dans un état dépressif et<br />

suivait un traitement médical<br />

sur la base de cachets psychotropes<br />

qu’il obtenait avec une<br />

carte de soins. <strong>Le</strong> fait de consommer<br />

en toute liberté, ce qui<br />

est prohibé pour autrui, lui donna<br />

l’idée de vendre des cachets<br />

sans abuser et de n’en garder<br />

que le minimum afin de se barricader<br />

derrière la carte, ce qui<br />

complique la tâche des policiers.<br />

En prenant goût à ce commerce,<br />

il versa encore dans le<br />

kif pour devenir revendeur. Des<br />

informations ont fait état qu’il<br />

vendait la drogue après le ftour,<br />

che, dont l’auteur est un autre<br />

jeune de 20 ans. Selon les informations<br />

recueillies sur les<br />

lieux, il s’agirait de possession<br />

de place pour étalage de<br />

tréteaux, de tables pour commerce<br />

informel en plein rue,<br />

et l’étincelle prend feu, même<br />

le frère de la victime a reçu des<br />

coups alors qu’il voulait éviter<br />

le pire, mais la victime qui perdit<br />

beaucoup de sang succombera<br />

sur les lieux pour être<br />

MASCARA<br />

TLEMCEN<br />

transportée à l’hôpital de la ville<br />

par un volontaire, une enquête<br />

fut ouverte. L’auteur, se<br />

cacha dans sa maison située<br />

dans la même rue, où la police<br />

ne trouvera aucune difficulté<br />

à l’appréhender. Ainsi, il faudrait<br />

une décision forte et responsable<br />

de nos élus afin<br />

d’assainir cette rue qui regroupe<br />

des vendeurs illégaux qui<br />

font leur loi.<br />

B. Blhadj<br />

IL voulait se faire pafsser pour un dépressif<br />

ce à quoi la brigade des stupéfiants<br />

de la PJ SW, après s’être<br />

assurée qu’il la commercialisait,<br />

l’a appréhendé en flagrant<br />

délit, lundi à 22h près de son<br />

domicile. Il était détendeur de<br />

9,3 gr de kif avec 800 DA en<br />

poche. Avec cette preuve irréfutable,<br />

il nia. Avant son transfert<br />

au Parquet le lendemain, il a<br />

obtenu l’autorisation de son<br />

geôlier d’aller aux toilettes.<br />

Pour faire croire qu’il n’était pas<br />

dans son assiette, il s’est mis<br />

tout nu et s’est enduit de ses<br />

excréments sur tout son corps,<br />

en criant et en gesticulant.<br />

C’est avec le jet de la Protection<br />

civile qu’il a été lavé, pour<br />

être enfin présenté devant le<br />

procureur qui l’a écroué mardi<br />

après-midi. Samir<br />

<strong>Le</strong> soir, le téléphérique pris d'assaut<br />

<strong>Le</strong> téléphérique assurant la liaison entre le grand bassin et la<br />

plaine de Lalla Setti surplombant la ville de Tlemcen sur une<br />

attitude de 600 mètres, connaît une grande affluence après la<br />

rupture du jeûne. De nombreuses familles tlemceniennes se rendent,<br />

après l'accomplissement des prières de "tarawih", à cet endroit<br />

qui se distingue par un beau paysage panoramique. Certaines<br />

d'entre elles préfèrent s'installer dans la forêt jouxtant le site<br />

de Lalla Setti où un espace confortable leur est offert pour passer<br />

une soirée agréable en famille autour d'une théière, des douceurs<br />

et des gâteaux traditionnels.<br />

SOCIETE<br />

Du gazole à 0.67•<br />

au lieu de 0.99•!<br />

Dans la nuit de lundi à mardi,<br />

le litre de gazole était affiché à<br />

0,67 euros... alors qu’il est<br />

normalement de 0,999 euro,<br />

relate <strong>Le</strong> Parisien.<br />

Et bien, le bouche à oreille a<br />

très bien fonctionné !<br />

La nouvelle s’est propagée<br />

dans les environs ce qui a<br />

engendré un défilé ininterrompu<br />

de voitures dans la<br />

station pendant la nuit.<br />

Au total, 4.500 litres en une<br />

nuit.<br />

Un véritable record pour la<br />

petite station-service.<br />

Une employée s’était trompée<br />

dans l’affichage des prix<br />

à la pompe.<br />

Elle devait en effet, comme<br />

chaque soir, programmer le<br />

fonctionnement automatique<br />

des pompes à essence.<br />

<strong>Le</strong> gérant qui, en prenant son<br />

service, a découvert des<br />

bidons vides jonchant le sol<br />

et les pompes quasiment<br />

vides.<br />

<strong>Le</strong> manque à gagner de cette<br />

fameuse nuit d’affluence est<br />

d’environ 1500 euros, dit-il.<br />

On peut supposer que<br />

l’employée a passé un sale<br />

quart d’heure mais, elle peut<br />

se consoler en se disant<br />

qu’elle a fait la joie de centaines<br />

d’automobilistes...<br />

L’image d’un grand<br />

requin blanc<br />

attaquant sa proie<br />

Un homme a réussi à<br />

capturer avec son appareil<br />

photo un moment impressionnant<br />

: celui où un requin<br />

blanc sort de l’eau pour<br />

attraper sa proie.<br />

<strong>Le</strong> grand requin blanc<br />

mesure en moyenne de 3,50<br />

à 5 mètres de long, possède<br />

de 44 à 52 dents et peut vivre<br />

jusqu’à 60 ans. Considéré<br />

comme un prédateur redoutable,<br />

il est doté d’une ouïe et<br />

d’un odorat très sensibles.<br />

Muni de son appareil photo,<br />

Chris Brunskill attendait<br />

patiemment sur un bateau de<br />

pouvoir apercevoir le grand<br />

prédateur. C’est alors que ce<br />

dernier a fendu la surface de<br />

l’eau, mâchoires ouvertes, et<br />

s’est élevé à plus de 6<br />

mètres de hauteur, attaquant<br />

sa proie par surprise.<br />

Un homme ami avec<br />

un rhinocéros sauvage<br />

Un homme s’est lié d’amitié avec un rhinocéros. Il parcourt ainsi<br />

des kilomètres, assis sur le dos de l’animal. En 2000, le rhinocéros<br />

blanc a grièvement été blessé par un taureau. L’animal de<br />

deux tonnes a alors été soigné par James Ndlolvu, 32 ans. Depuis,<br />

l’homme et l’animal se sont pris d’amitié jusqu’à ce que le<br />

rhinocéros accepte de prendre son soigneur sur le dos. James a<br />

réussi à apprivoiser l’animal. <strong>Le</strong> directeur de la réserve confie :<br />

«J’ai pensé que Dennis (l’animal) finirait par tuer James - c’est un<br />

rhinoceros blanc, un animal vraiment dangereux, vraiment puissant.<br />

Mais James monte Dennis depuis 4, 5 ans, et il est au point<br />

maintenant qu’il peut même le diriger.»<br />

Bob Dylan a décidé de vendre sa<br />

voix à un système de navigation<br />

<strong>Le</strong> chanteur Bob Dylan a annoncé<br />

avoir proposé sa voix<br />

à différents systèmes de navigation<br />

par satellite.<br />

C’est lors de son émission<br />

de radio à la BBC que Bob<br />

Dylan a annoncé qu’il allait<br />

prêter sa voix à différents<br />

GPS et qu’il était en «discussion<br />

avec plusieurs sociétés».<br />

Ce n’est pas la première<br />

fois que le chanteur vend<br />

son image à des fins commerciales.<br />

A 68 ans, il a également<br />

accepté de tourner<br />

une publicité pour Cadillac et<br />

Un concert des Black Eyed Peas<br />

interdit aux musulmans<br />

<strong>Le</strong>s musulmans du pays ont été interdits d’assister au concert du<br />

groupe Black Eyed Peas organisé par Guinness. Cette décision<br />

est survenue alors qu’un tribunal islamique malaisien venait de<br />

condamner une femme musulmane pour avoir bu de la bière. La<br />

vente des places pour le concert, qui célébrait les 250 ans de la<br />

marque de bière Guinness, se faisait sur internet, et la question<br />

suivante était posée : «Êtes-vous un non-musulman âgé de 18<br />

ans et plus ?». Si la réponse était non, alors l’accès au concert<br />

n’était pas autorisé. 55 % de la population malaisienne est musulmane<br />

et il est interdit dans la religion islamique de consommer<br />

de l’alcool. Depuis 2007, le PAS (le parti islamique malaisien)<br />

fait campagne contre la représentation de certains artistes<br />

qui pourraient être considérés comme «immoraux» tels que Rihanna,<br />

Beyonce, Gwen Stefani et Avril Lavigne.<br />

Un musée découvre que la pierre de Lune<br />

qu’il exposait, n’en est en fait pas une<br />

<strong>Le</strong> Rijksmuseum d’Amsterdam<br />

vient d’annoncer que ce<br />

qu’il pensait être une roche<br />

récupérée sur la Lune n’était<br />

en fait qu’un morceau de<br />

bois pétrifié sans grande valeur.<br />

Cette pierre avait été offerte<br />

en 1969 à un ancien Premier<br />

ministre néerlandais par<br />

l’ambassadeur américain<br />

aux Pays-Bas.<br />

<strong>Le</strong> cadeau constituait un<br />

souvenir du voyage sur la<br />

Lune réalisé en 1969 par les<br />

Américains. Ce n’est qu’en<br />

1991, lorsque son propriétaire,<br />

Willem Drees, est décédé,<br />

que le musée a pu con-<br />

a autorisé un groupe mutualiste<br />

anglais à utiliser l’un de ses titres<br />

pour ses publicités.<br />

server la pierre. Pour le musée, il<br />

s’agissait d’un objet historique de<br />

grande valeur et il a été immédiatement<br />

assuré pour 50 000<br />

euros. Mais récemment des doutes<br />

ont été émis quant à la provenance<br />

réelle du caillou, un expert<br />

invoquant que jamais la NASA ne<br />

se serait dessaisie d’un tel objet.<br />

Suite à des expertises approfondies,<br />

il s’est avéré que les<br />

doutes étaient justifiés.<br />

<strong>Le</strong>s autorités du musée ont en<br />

effet déclaré que cette pierre ne<br />

venait pas de la Lune et ne serait<br />

qu’un morceau de bois pétrifié<br />

qui ne vaudrait pas plus de<br />

50 euros d’après les spécialistes.<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

Votre<br />

HOROSCOPE<br />

BÉLIER<br />

Faites une promenade matinale en respirant<br />

profondément, votre moral s'en ressentira<br />

et retournera au beau fixe. Vous<br />

avez besoin d'air en ce moment. Il est<br />

nécessaire de bien vous aérer.<br />

TAUREAU<br />

Vous connaîtrez une longue période de<br />

quiétude. Vous éviterez les malentendus<br />

et votre fierté n'aura pas à souffrir même<br />

si une personne proche de vous a tendance<br />

à colporter les ragots.<br />

GÉMEAUX<br />

Vous connaîtrez avec retard les bonnes<br />

solutions à apporter dans une affaire de<br />

cœur que vous saurez résoudre avec une<br />

grande dextérité.<br />

CANCER<br />

L'évolution de la situation vous semblera<br />

pénible mais cela ne vous empêchera pas<br />

d'avoir des idées précises sur ce sujet<br />

apparemment compliqué. <strong>Le</strong>s apparences<br />

seront sauvées grâce à un coup de<br />

chance inattendu, ce qui permettra de résoudre<br />

cette affaire avec facilité.<br />

LION<br />

Des changements importants vont survenir.<br />

Vous êtes dans une période transitoire<br />

délicate. Cela se répercutera sur<br />

votre comportement face à votre entourage.<br />

Faites preuve d'énergie car vous<br />

seriez vite dépassé.<br />

VIERGE<br />

Réfléchissez à ce que cela peut vous apporter<br />

de neuf. Mais ne vous lancez pas à<br />

la légère dans une direction hasardeuse.<br />

Préférez une option plus prudente, vos<br />

finances s'en trouveront moins appauvries.<br />

BALANCE<br />

Cela vous remonte le moral et vous remet<br />

en forme. Profitez-en pour vous réjouir<br />

et faites bon usage de ces excellentes<br />

nouvelles à votre profit. Soyez néanmoins<br />

très prudent avec votre budget.<br />

SCORPION<br />

L'évolution d'une situation compliquée<br />

vous empêche d'avoir des pensées précises<br />

sur ce sujet bien particulier. <strong>Le</strong>s<br />

apparences sont trompeuses et vous le<br />

savez.<br />

SAGITTAIRE<br />

Une opportunité de dernière minute fait<br />

revenir le soleil dans votre vie. Vous saurez<br />

en profiter pour remettre les pendules<br />

à l'heure avec beaucoup d'élégance et<br />

de détachement.<br />

CAPRICORNE<br />

Votre opinion personnelle compte pour<br />

beaucoup dans la décision qui va être prise<br />

et vous n'en éprouverez aucun remord.<br />

Votre forme vous permet d'accomplir<br />

avec beaucoup d'application la mission<br />

que vous vous imposée.<br />

VERSEAU<br />

Même si les circonstances du moment<br />

ne vous paraissent pas très favorables,<br />

cela ne doit pas pour autant modifier votre<br />

attitude dans vos sentiments. Afficher<br />

une indifférence exagérée ne modifiera<br />

pas les relations priviligiées avec une<br />

personne chère à votre cœur.<br />

POISSONS<br />

Vous avez entre les mains toutes les chances<br />

de parvenir à vos fins. Vous redoutiez<br />

un affrontement et c'est un allié que<br />

vous allez trouver dans l'attitude de quelqu'un<br />

qui semblait vouloir vous fuir.<br />

17


16<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

LRFO/ COUPE D’ALGÉRIE TOUR PRÉLIMINAIRE<br />

De beaux duels en perspective<br />

Te moins que l’on puis<br />

se dire c’est que ce pre<br />

mier tour préliminaire<br />

de la dame coupe d’Algerie<br />

sera très riche en renseignement<br />

et pour cause la plupart<br />

des rencontres semblent très<br />

équilibrées hormis la jeunesse<br />

de st Rémy qui sera oppo-<br />

N°<br />

05<br />

07<br />

08<br />

09<br />

11<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

06<br />

10<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

STADE<br />

H. Bou Hadjar<br />

3 F. Amarouche<br />

Bouakeul<br />

El Amria<br />

Bethioua<br />

Arzew<br />

Mers El Kebir<br />

3 F. Amarouche<br />

El Amria<br />

Témouchent (N) Oucif Omar<br />

Benahmed<br />

Bethioua<br />

Relizane<br />

Bouguirat<br />

Témouchent Embarek Boucif<br />

H. Bou Hadjar<br />

Ain Tedles<br />

Bouakeul<br />

sée à son homologue de Ain<br />

El Arbaa et qui semble la plus<br />

avantagé il faut dire que tous<br />

les autres matchs sont très indécis,<br />

ce qui laisse augurer<br />

que le spectacle sera présent<br />

et que bien sera celui qui pourra<br />

pronostiquer sur les équipes<br />

qui passeront ce tour. Tou-<br />

COUPE D’ALGÉRIE<br />

«SENIORS»<br />

TOUR PRELIMINAIRE DU 04 ET 05 SEPTEMBRE 2009<br />

RENCONTRES<br />

VENDREDI 04 SEPTEMBRE 2009<br />

CSA Remchi – CRB Sfisef<br />

ASB Nedroma – ES Araba<br />

WR Sebdou – CRB El Matmar<br />

WAC Terga – KS Oran<br />

RC Oran – CB Ain Tedles<br />

SAMEDI 05 SEPTEMBRE 2009<br />

NRB Bethioua – CA Planteurs<br />

ASB El Ançor – IRB Bou Tlélis<br />

RCG Oran – ICS Tlemcen<br />

JS Emir Abdelkader – JSB Ain El Arba<br />

CRB Hennaya – USM Oran<br />

JRB Sidi Brahim – O.A « 3 »<br />

NASR/Sénia – CRM Bouguirat<br />

MCB Hadjadj – CRB Mazouna<br />

AR Ammi Moussa – IRM Bel Abbes<br />

Feth Sidi Abdelli – CRB El Amria<br />

AS Ain Beïda – JS Dejebara<br />

AS Masra – IRBSM Benali<br />

USM Témouchent – NRB Ain Nouissy<br />

jours est-il qu’on va suivre avec<br />

une très grande curiosité la<br />

prestation des nouveaux venus<br />

tel le onze d’EL Ançor qui vont<br />

s’en découdre avec leur voisin<br />

de Boutlelis et l’USM Témouchent<br />

qui sera opposé au Nadit<br />

de Ain Nouissy.<br />

Hussein.<br />

HORAIRES<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

16h00<br />

CLUBS EXEMPTS: CRB Ben Badis – US Mostaganem – AB Chabat – CRB Merine – MB Sidi Chami –<br />

CRB Sidi Ali – IRB Fornaka – ASB Maghnia – GS Sidi Khaled – CB Sour – ESB Telagh – OS Ben Adda.<br />

RCG ORAN- ICS TLEMCEN<br />

Houari Senoussa (entraîneur du<br />

RCGO) : « Notre tâche sera dure »<br />

<strong>Le</strong> coach de la formation<br />

de Hay Badr Senoussa<br />

Houari, un homme averti<br />

sait mieux que quiconque que<br />

le tirage au sort n’a pas été clément<br />

cela dira–t-il ne va pas<br />

nous empêcher de jouer à<br />

fond nos chances «l’ICS<br />

Tlemcen n’est pas un inconnu<br />

au bataillon, d’ailleurs<br />

c’est l’équipe que j’admire le<br />

plus, en ce palier de la régio-<br />

nale «une» vu la qualité de<br />

son jeu. A mon avis, les gars<br />

de Sidi Said méritaient un<br />

bien meilleur sort la saison<br />

écoulée, je ne sais pas s’ils<br />

ont conservé la même équipe<br />

néanmoins je m’attends<br />

à ce que notre tâche sera très<br />

dure, cela dit enchaîner l’entraînement<br />

du Raed Gharb<br />

Ouahran, nous n’allons pas<br />

être une prise très facile, j’ai fait<br />

comprendre à mes joueurs<br />

que cette partie sera le reflet<br />

en quelque sorte de notre préparation<br />

et du chemin qu’on<br />

va accomplir au championnat,<br />

et de ce fait il est clair et<br />

net qu’on va tout donner pour<br />

au moins ne pas décevoir<br />

nos fans et démarrer cette<br />

saison sous de meilleurs auspices<br />

».<br />

Hussein. O<br />

HANDBALL : En vue des Joutes Continentales<br />

Plusieurs stages au programme de nos sélections<br />

L’entraîneur national Salah Bouchekriou<br />

et le directeur des équipes nationales<br />

Kordeloued Filali Ahmed, viennent d’établir<br />

le programme de préparation de<br />

l’équipe senior avant le Championnat<br />

d’Afrique des Nations, qui aura lieu du 8<br />

au 21 février 2010 en Egypte. Après avoir<br />

effectué au mois d’août dernier un stage<br />

précompétitif en France, l’EN reprendra<br />

du service à partir du 11 octobre prochain<br />

avec un regroupement à Alger, qui se<br />

poursuivra jusqu’au 14 du même mois.<br />

Un stage similaire est prévu du 15 au 17<br />

novembre avant de s’envoler soit en France<br />

ou bien en Hongrie pour parfaire sa<br />

préparation et ce jusqu’au 26 novembre.<br />

Au mois de décembre, l’EN sera appelée<br />

à effectuer deux stages précompétitifs, le<br />

premier à Alger du 23 au 28 décembre et<br />

le second en France du 20 janvier au 3<br />

février, où elle prendra part au célèbre tournoi<br />

«Marrane». Ce cycle préparatoire per-<br />

mettra à nos capés de bien peaufiner leur<br />

préparation, de plus l’entraîneur national<br />

pourra au fil des regroupements, tester à<br />

chaque fois ses éléments, car la liste définitive<br />

n’est pas encore arrêtée. Notons<br />

que pour les premiers stages, le coach<br />

Bouchekriou fera appel à des joueurs locaux,<br />

afin d’évaluer bien leur niveau, tandis<br />

que les professionnels ne seront convoqués<br />

que lors des derniers stages. Con-<br />

SPORTS<br />

FC ORAN<br />

Kourbali Mohamed (Président) : « Notre bon<br />

vouloir ne peut suffire à lui seul »<br />

Echappé in extremis grâce au<br />

bon vouloir d’une poignée de<br />

sportifs de Carteaux au forfait<br />

général, le Feth club d’Oran<br />

continue tant bien que mal son<br />

petit bonhomme de chemin<br />

dans l’indifférence totale des<br />

autorités publiques et dire que<br />

cette équipe qui représente<br />

l’un des plus grands faubourgs<br />

d’Oran, a été toujours l’un des<br />

principaux viviers de notre jeu<br />

à onze, en témoigne bon nombre<br />

de joueurs qui ont fait leur<br />

apprentissage et qui à présent<br />

sont en train de faire les beaux<br />

jours des clubs plus huppés.<br />

Pour en savoir plus sur le ma-<br />

laise qui ronge cette formation,<br />

nous avons interrogé le Président<br />

en exercice du FCO en<br />

l’occurrence Mr Kourbali Mohamed.<br />

<strong>Le</strong> <strong>Carrefour</strong> d’Algérie :<br />

Pour le moins que l’on<br />

puisse dire c’est que la<br />

situation n’est guère fameuse<br />

pour votre équipe<br />

?<br />

Mohamed Kourbali: Tout à fait,<br />

nous faisons que survivre jusqu’à<br />

l’heure, en attendant des<br />

jours meilleurs et c’est dommage<br />

pour une équipe de cette<br />

ossature qui comme vous devez<br />

le savoir a très bien représenté<br />

Oran, même au delà de<br />

nos frontières toujours est-il<br />

qu’il faut s’estimer heureux<br />

d’avoir réussi à prolonger encore<br />

ce sursis seulement il faut<br />

signaler que ce même train le<br />

«FC Oran» risque la déperdition.<br />

C.A : Pourriez-vous être<br />

plus explicite?<br />

M. Kourbali : Pour ne rien vous<br />

cacher, je pense que nos autorités<br />

publiques continuent à faire<br />

dans la politique des deux<br />

poids et deux mesures et pour<br />

cause il était prévu à l’instar des<br />

autres clubs de la régionale<br />

« une » que notre subvention<br />

soit de l’ordre de 250 millions<br />

cernant l’équipe féminine qui elle aussi<br />

se prépare pour les Joutes Continentales,<br />

prévues du 8 au 21 février en Egypte,<br />

sera en stage à partir du 7 septembre à<br />

Alger et ce jusqu’au 13 du même mois.<br />

Un stage précompétitif à Alger est au programme<br />

de l’EN et devra se dérouler du<br />

25 octobre au 3 novembre et puis elle devra<br />

participer à un tournoi en Tunisie du<br />

1er au 9 décembre prochain. Egalement,<br />

le programme comprend des stages précompétitifs<br />

en Hongrie du 25 décembre<br />

au 3 janvier et un autre en France du 25<br />

janvier au 3 février, alors que son cycle<br />

préparatoire sera clôturé par un ultime regroupement<br />

à Alger du 3 au 6 février avant<br />

son départ vers l’Egypte. Pour ce stage<br />

d’Alger, l’entraîneur Ait Ouarab Mourad a<br />

fait appel à des joueuses locales, évoluant<br />

au sein des clubs du GSP, HBCEB,<br />

OJSC, HBG, HHBS, JSA, NRFB, RIJA et<br />

HBCFA. H.S<br />

de centimes, sur quoi on s’est<br />

engagé lors du précédent exercice.<br />

Finalement, on a bénéficié<br />

que de la moitié et encore<br />

entre temps il faut signaler que<br />

toutes les autorités de la ville y<br />

compris le délégué de notre<br />

secteur urbain se croisent les<br />

mains et assistent comme si de<br />

rien n’était au naufrage de ce<br />

club.<br />

C.A : Quel pourrait être le<br />

rôle du délégué de votre<br />

secteur selon vous ?<br />

M. Kourbali : En tant qu’élu, le<br />

minimum serait qu’il soit à<br />

l’écoute des doléances des<br />

gens qui lui ont donné leur voix,<br />

d’autant plus que les directives<br />

du président de la République<br />

sont claires, surtout qu’il s’agit<br />

des jeunes on ne cesse de clamer<br />

haut et fort et de se poser<br />

des questions sur les motifs qui<br />

poussent nos jeunes à la « Harga<br />

» alors qu’en vérité on a l’air<br />

de s’en foutre éperdument. A<br />

mon avis sa présence ne serait-ce<br />

que morale avec l’équipe<br />

serait très réconfortante,<br />

malheureusement ce n’est nullement<br />

le cas.<br />

C.A : Revenons à l’équipe<br />

proprement dite<br />

après la grande saignée<br />

comment avez-vous pu<br />

la reconstituer ?<br />

M. Kourbali : Nous avons puisé<br />

dans le réservoir du club,<br />

vous n’êtes pas sans savoir que<br />

nos petites catégories grâce<br />

aux efforts consentis par certains<br />

anciens joueurs, se portent<br />

heureusement bien, en<br />

plus on a gardé six joueurs de<br />

la saison écoulée, néanmoins<br />

le problème n’est pas là, il faut<br />

à présent se débrouiller pour<br />

faire marcher cette équipe.<br />

C.A : On vous laisse le<br />

soin de conclure.<br />

M. Kourbali : Je souhaiterais<br />

avant qu’il ne soit trop tard que<br />

chacun à son niveau puisse<br />

s’investir pour sauver le FC<br />

Oran. Notre bonne volonté à<br />

coup sûr ne va pas suffire, et<br />

enfin je remercie ce petit noyau<br />

de sportifs de Carteaux qui<br />

continuent de croire en leur<br />

équipe.<br />

Propos recueillis<br />

par Hussein. O<br />

CentreAlgérie<br />

ALLOCATION DE RENTRÉE SCOLAIRE<br />

65.000 élèves concernés à Biskra<br />

Q uelque 65 000 élèves, c'est le chiffre an<br />

noncé pour cette rentrée, vont bénéficier<br />

les jours qui viennent, de l’allocation rentrée<br />

scolaire 2009-2010 qui se monte à 3 000Da<br />

pour chaque enfant scolarisé, annoncent les<br />

services compétents de la direction de l’Education<br />

de la wilaya de Biskra. Par ailleurs, ces<br />

services précisent que le montant total atteindrait<br />

cette année les 20 milliards de<br />

centimes que les gestionnaires des établissements<br />

vont devoir débourser aux parents qui<br />

sont appelés à se rapprocher dès demain jeudi,<br />

des services concernés pour toucher leurs<br />

dus et ce quelques jours avant le début de l’année<br />

scolaire.<br />

EL OKBI<br />

La ville d’Aghbal à l’extrême<br />

Sud-ouest de Tipaza, frontalière<br />

avec la wilaya de Chlef et<br />

de Aïn Defla, doit son essor et<br />

son développement essentiellement<br />

à son agriculture. Cependant,<br />

le douar Bouhriz, une<br />

importante agglomération rurale,<br />

périphérique de Aghbal,<br />

continue à survivre, grâce à<br />

l'élevage ovin, bovin et de volaille.<br />

Tandis que la partie<br />

agricole reste à l'état pastoral,<br />

par manque et insuffisance<br />

d'eau. Récemment, un important<br />

programme de raccordement<br />

en eau et du lancement<br />

d'opérations de forage, redon-<br />

TIPAZA<br />

<strong>Le</strong> douar Bouhriz bénéficie<br />

d'un programme hydraulique<br />

ne de l'espoir à cette contrée qui<br />

semble être oubliée. Contrairement<br />

au douar Bouhriz, la culture<br />

sous-serre, notamment dans<br />

les régions de Bouïche, de<br />

Chehafa, Sollaya et Nomrozoudj,<br />

a atteint un développement<br />

prodigieux et laisse rêveur lorsqu’on<br />

sait qu'une importante<br />

partie de la production Maraîchère<br />

(tomate, aubergine,<br />

courgette et concombre) qui<br />

alimente le marché de gros de<br />

Attatba et de Rovigo provient<br />

de la région d'Aghbal. Mais<br />

cet essor est le fruit d’un dur<br />

labeur malgré l’absence de<br />

moyens (cherté du film plasti-<br />

que, engrais, produits phytosanitaires<br />

et surtout des abris métalliques<br />

(serres) et de l’inadéquation<br />

de certaines motopompes<br />

dont le débit reste faible eu<br />

égard de la superficie irriguée).<br />

Si le maraîchage reste une vocation<br />

principale de cette région<br />

montagneuse enclavée, la culture<br />

de la pomme de terre est<br />

à son balbutiement, malgré<br />

la volonté des agriculteurs de<br />

cette région de se situer en pôle<br />

position parmi les agriculteurs<br />

de Ain-Defla, zone frontalière<br />

spécialisée surtout en céréaliculture.<br />

Djamaleddine Y.<br />

Téléphones utiles - Oran<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

CONTRÔLE DES PRIX<br />

1183 interventions à Biskra<br />

La forte demande des con<br />

sommateurs concernant<br />

certains produits alimentaires,<br />

attise l'appétit des commerçants<br />

toutes catégories confondues<br />

qui n'hésitent pas, à<br />

réaliser plus de profits pendant<br />

le mois sacré à augmenter les<br />

prix ou pire encore à vendre des<br />

produits de mauvaise qualité,<br />

voire impropres à la consommation.<br />

<strong>Le</strong> dernier rapport de la direction<br />

du Commerce de Biskra,<br />

révèle la saisie, pendant les<br />

deux premières semaines en<br />

cours du Ramadhan, de près<br />

106 kg de viande. «Chaque<br />

jour a son lot d'infractions et de<br />

fraudes concernant des produits<br />

alimentaires. De fait, la vigilance<br />

des autorités est de<br />

mise. 22 équipes mixtes de<br />

Horaires de prières pour la wilaya d’Alger<br />

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha<br />

04:50 13:20 16:27 19:17 19:41<br />

09<br />

contrôle comprenant des représentants<br />

de plusieurs services<br />

ont effectué 1183 interventions<br />

auprès des différents<br />

lieux de transactions commerciales,<br />

les grandes surfaces,<br />

les grossistes et les détaillants,<br />

avec à la clé 120<br />

000DA d’amendes infligées à<br />

l'encontre des commerçants<br />

fraudeurs. Ceux-ci n'hésitant<br />

pas à récidiver», indique un<br />

consommateur.Par ailleurs, 12<br />

infractions, ajoute le rapport,<br />

ont été également enregistrées<br />

par des contrevenants pour<br />

défaut de présentation de registres<br />

de commerce et de ce<br />

fait, les locaux ont été fermés<br />

conformément à la loi sur le<br />

commerce, la liberté des prix<br />

et de la concurrence.<br />

EL OKBI<br />

Urgences Médicales ............................................................. 115<br />

SAMU ..................................................................... 021.23.50.50<br />

Protection Civile .................................................. 021.71.14.11<br />

Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50<br />

Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97<br />

Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98<br />

.................................................................................. 021.50.92.34<br />

Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/<br />

Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00<br />

Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23


10<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

ESPACE PUB<br />

ANEP /N° 777213 03/09/0/2009<br />

ANEP /N° 777215 03/09/0/2009<br />

SPORTS<br />

C<br />

’est une formation de Mé<br />

dioni new-look qui se présentera<br />

demain en fin d’aprèsmidi<br />

au stade Benahmed El<br />

Houari pour donner la réplique<br />

au WA Mostaganem pour le<br />

compte de la première journée<br />

de championnat d’inter régions<br />

saison 2009/2010. En effet, les<br />

dirigeants du Sporting ont jugé<br />

utile de remanier l’effectif de<br />

leur team. Réglementation oblige,<br />

les dirigeants du SCMO se<br />

sont séparés des joueurs ayant<br />

dépassé les 32ans, à l’instar<br />

de Cheriti, Chenane, Herrat,<br />

Abdelhadi, Belhamidi, Gaid.<br />

Ainsi les responsables du<br />

SCMO n’ont gardé de l’effectif<br />

de la saison passée que 8<br />

joueurs. Il s’agit de Hebali,<br />

Adad, Aroussi, Ammour, Saha,<br />

Benoredine, Berrane et Belkacem,<br />

pour recruter plusieurs<br />

autres éléments à l’instar de<br />

Chafi (Ex-ASMO), Hamou (Ex-<br />

RCR), Brahmi (Ex CRBB), Belkhedam<br />

(Ex- IRBT), Belarbi et<br />

Mamcha (Ex-WAT), Guerad<br />

(Ex-IRBS), Meslouk (Ex-USMO)<br />

pour ne citer que ceux-là. La<br />

direction du SCMO a aussi fait<br />

appel à un nouvel entraîneur,<br />

en l’occurrence Megueni Faycel.<br />

Ce dernier sera accompagné<br />

de Djemai et de Amtir au<br />

staff technique. Faisant de l’accession<br />

en D2 leur principal<br />

<strong>Le</strong> défenseur balnéaire Zi<br />

touni, explique dans l’entretien<br />

qui suit que son équipe est<br />

capable de gagner à Relizane.<br />

Il affirme aussi, que tous les<br />

moyens sont mis à la disposition<br />

de son équipe pour accéder<br />

en D2.<br />

<strong>Le</strong> carrefour <strong>d'Algérie</strong>: Quelle<br />

évaluation faites-vous de la<br />

préparation de votre équipe<br />

?<br />

Zitouni: Nous avions effectué<br />

SCMO<br />

Une équipe décimée face au WAM<br />

objectif, les ghoualems seront<br />

dans l’obligation de bien entamer<br />

cet exercice sportif. Seulement<br />

voilà, la mission des coéquipiers<br />

de Meziane ne sera<br />

guère aisée face au WAM ce<br />

vendredi, et cela pour deux raisons.<br />

Primo: la force de l’équipe<br />

adverse qui renferme dans<br />

ses rangs une très bonne individualité<br />

tel que Hadad (Ex-<br />

MCS). Secundo: l’absence de<br />

plusieurs joueurs du SCMO<br />

pour le rendez-vous de demain.<br />

Si Hebali et Belarbi ont d’ores<br />

une très bonne préparation<br />

d’avant saison. Comme vous le<br />

savez, nous avions effectué deux<br />

stages de courte durée et nous<br />

avions disputé plusieurs rencontres<br />

amicales qui se sont avérées<br />

riches en matière de renseignements.<br />

J’estime que<br />

nous sommes prêts pour la reprise<br />

de championnat.<br />

C.A: Que pensez-vous des<br />

nouvelles recrues qui ont rejoint<br />

votre équipe cet été ?<br />

et déjà déclaré forfait pour le<br />

match de demain. La participation<br />

d’Ababou et Adad est très<br />

compromise, vu que le premier<br />

ne s’est pas complètement rétabli<br />

de sa blessure alors que<br />

le second semble très fatigué<br />

en raison du jeûne. Devant cette<br />

situation, Megueni devra puiser<br />

dans le fond de son réservoir<br />

pour composer le onze<br />

adéquat pour se défaire d’une<br />

formation du WAM plus que redoutable.<br />

I.N.<br />

BELKACEM<br />

«Pour accéder, nous devons faire le plein à domicile»<br />

Convoité par plusieurs équi<br />

pes durant l’inter saison,<br />

le virevoltant attaquant Belkacem<br />

a décidé d’aller au bout<br />

de son contrat avec son équipe.<br />

Il espère contribuer à l’accession<br />

de son équipe en D2.<br />

Pour cela, «Hamada» dit qu’il<br />

ne faut pas perdre le moindre<br />

point at home.<br />

<strong>Le</strong> carrefour <strong>d'Algérie</strong>: A<br />

quelques encablures de la<br />

reprise de championnat,<br />

quelle est l’ambiance au sein<br />

de votre équipe ?<br />

Belkacem: L’ambiance est parfaite<br />

à l’intérieur de notre groupe.<br />

<strong>Le</strong>s nouvelles recrues se sont<br />

vites adaptées avec le groupe.<br />

Nous formons une famille au<br />

SCMO. Ces détails sont très<br />

importants pour la bonne marche<br />

de notre team en championnat.<br />

C.A: En tant qu’un des joueurs<br />

cadres de l’équipe, que pouvez-vous<br />

nous dire sur le<br />

SCMO version 2009/2010 ?<br />

B: J’ai constaté cette saison,<br />

une grande détermination chez<br />

les joueurs pour s’imposer au<br />

sein de l’équipe type. Il existe<br />

une rude concurrence dans<br />

tous les postes, et c’est tant<br />

mieux pour le club. Je croix que<br />

le SCMO est plus fort cette saison.<br />

C.A: Donc l’accession est<br />

dans vos cordes…<br />

B: Pour accéder, il faut travailler<br />

et mettre les bouchées dou-<br />

bles. Il ne faut pas croire que<br />

notre mission sera moins facile<br />

avec l’application du nouveau<br />

système de la compétition. Au<br />

contraire, chaque équipe va<br />

jouer ses chances à fond.<br />

Nous ne devons pas perdre le<br />

moindre point à domicile.<br />

C.A: Comment entrevoyezvous<br />

votre prochain match<br />

face au WAM ?<br />

B: <strong>Le</strong> WAM est une équipe qui<br />

n’est plus à présenter. Elle renferme<br />

dans ses rangs de très<br />

bonnes individualités. Nous<br />

vouons un grand respect pour<br />

le Widad de Mostaganem.<br />

Cela dit, je suis convaincu que<br />

nous avons les moyens pour<br />

les battre.<br />

Propos recueillis par Islam N.<br />

Z: Je ne peux que me réjouir de<br />

l’arrivée de ces nouveaux<br />

joueurs, qui ne sont plus à présenter.<br />

La plupart de nos nouveaux<br />

joueurs ont fait déjà leurs<br />

preuves dans les équipes où ils<br />

ont évolué. Je suis sûr que des<br />

joueurs comme Tiah, Hamidi,<br />

Bouzama, Benkrama et Boujenah,<br />

pour ne citer que ceux-là,<br />

vont apporter un plus à notre<br />

équipe.<br />

C.A: Votre équipe est-elle bien<br />

<strong>Le</strong> capitaine d'équipe et che<br />

vronné Kalouaz, est l'un des<br />

rares joueurs locaux sur qui<br />

peut compter le GCM, du fait<br />

qu'il a toujours répondu favorablement<br />

à l'appel des dirigeants<br />

pour endosser le<br />

maillot du Ghali et justement<br />

l'heure de la vérité est venue<br />

pour nous livrer ses impressions<br />

concernant ce nouvel<br />

exercice.<br />

<strong>Le</strong> <strong>Carrefour</strong> <strong>d'Algérie</strong>: Pour<br />

ce début de saison, on peut<br />

dire que votre équipe est enfin<br />

prête pour affronter le<br />

championnat sous de bons<br />

augures, un commentaire?<br />

Kalouaz: Je peux vous dire que<br />

nous possédons un groupe qui<br />

renferme de très bons éléments<br />

mieux que la saison<br />

écoulée et sur qui on peut<br />

compter, du fait qu'ils sont animés<br />

d’une bonne volonté et<br />

qui veulent prouver leurs qualités<br />

technico-technique et tactique<br />

surtout et ce malgré la courte<br />

durée de préparation d'intersaison.<br />

Mes coéquipiers sont<br />

très conscients de la tâche qui<br />

les attend néanmoins on demande<br />

à nos fidèles supporters<br />

de nous assister en douzième<br />

homme dans ces moments<br />

ho combien difficiles, le<br />

reste on s'occupe.<br />

C.A: Etes-vous prêt pour cette<br />

première empoignade athome<br />

face au nouveau promu<br />

votre voisin le HBEB?<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

COTE D'IVOIRE<br />

Baky Koné forfait<br />

contre le Burkina Faso<br />

L'attaquant de la Côte<br />

d'Ivoire Bakary Koné<br />

(Marseille/FRA), blessé, est<br />

forfait pour le match contre le<br />

Burkina Faso samedi à Abidjan<br />

comptant pour la 4e journée<br />

du 3e et dernier tour des<br />

qualifications combinées au<br />

Mondial et à la Coupe d'Afrique<br />

des nations 2010 (CAN-<br />

2010).<br />

Baky Koné souffre d'une entorse<br />

du genou gauche contractée<br />

dimanche lors du<br />

15<br />

GCM -HB EL BORDJ<br />

KALOUAZ (Capitaine du GCM)<br />

«le moral est au beau fixe»<br />

CRBAT<br />

Zitouni: «Oui, nous sommes capable de gagner à Relizane»<br />

armée pour jouer l’accession<br />

en D2 ?<br />

Z: Bien sûr que oui. Toutes les<br />

conditions nous sont favorables<br />

pour jouer la carte de l’accession.<br />

Cette saison nous<br />

n’aurons plus le droit à l’erreur.<br />

Nous devons combattre jusqu’à<br />

la dernière journée de championnat<br />

pour réaliser notre objectif.<br />

C.A: Parlons maintenant de<br />

match au sommet de la 4e<br />

journée du Championnat de<br />

France Marseille-Bordeaux.<br />

<strong>Le</strong> joueur, qui a effectué le déplacement<br />

à Abidjan pour le regroupement<br />

de la sélection<br />

ivoirienne, devrait repartir pour<br />

Marseille jeudi.<br />

<strong>Le</strong> milieu de terrain du FC Séville<br />

Romaric, retenu pour le<br />

match contre le Burkina Faso,<br />

a également dû déclaré forfait<br />

en raison d'une blessure à une<br />

cheville.<br />

Kalouaz: Je pense que le groupe<br />

est serein et conscient de<br />

la tâche qui lui est confiée et<br />

par conséquent nous devons<br />

rester sur nos gardes et ne pas<br />

sous estimer l'adversaire qui<br />

renferme de très bons éléments<br />

jeunes et dévoués selon<br />

les informations recueillies<br />

auprès des fans.<br />

C.A: Y a-t-il des tentatives<br />

comme on le laisse entendre<br />

de l'opposition pour déstabiliser<br />

l'équipe?<br />

Kalouaz: Nous avons appris<br />

une chose: on ne doit se concentrer<br />

que sur notre travail, le<br />

reste, est futile car on a un devoir<br />

celui de tirer le Ghali vers<br />

le haut et le placer là où il mérite<br />

d'être. Pour l'heure, ça marche<br />

comme nous l'avions souhaité.<br />

Pourvu que ça dure.<br />

C.A: Selon certaines informations<br />

recueillies, l'équipe<br />

type n'est pas encore connue<br />

alors que la liste des<br />

joueurs comprend toujours<br />

25. Un commentaire.<br />

Kalouaz: Pour ainsi dire, le<br />

coach Djerradi est un entraîneur<br />

qui connaît bien son métier.<br />

Malgré la courte durée de<br />

préparation d'inter-saison, il a<br />

su nous faire progresser sur<br />

le plan physique à travers des<br />

séances d'entraînements intenses,<br />

variées et bien planifiées.<br />

B. Lynda<br />

votre prochain match face au<br />

RCR, comment se présente<br />

pour vous cette rencontre ?<br />

Z: Écoutez, et même si notre<br />

mission sera compliquée, j’estime<br />

que nous avons les<br />

moyens pour aller gagner à<br />

Relizane.<br />

Nous nous sommes bien préparés<br />

pour ce match et on espère<br />

fournir une bonne prestation<br />

demain inch’Allah.<br />

Propos recueillis par Islam N.


12<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

Suite à la défaillance du poste<br />

d'entraîneur depuis le limogeage<br />

du technicien et l'ex-portier<br />

de l'équipe nationale Drid Nassredine,<br />

les olympiens n'ont pas trouvé<br />

du tout leur compte surtout<br />

après le dernier échec concédé à<br />

domicile face à l’équipe de l'US<br />

Biskra qui est revenue avec les<br />

trois points de l'extérieur, chose<br />

que les supporters de l'OMA n'ont<br />

pas avalée puisqu'ils ont humilié<br />

En l’absence de Cherradi, c’est<br />

son adjoint Kandouci qui assure<br />

l’intérim et le moins que l’on<br />

puisse dire est qu’il réussit parfaitement<br />

sa mission, comme en<br />

témoigne la très bonne ambiance<br />

qui règne au sein du groupe<br />

ainsi que le bon résultat acquis le<br />

week-end passé à Bel Abbès.<br />

<strong>Le</strong> carrefour <strong>d'Algérie</strong>: Comment<br />

se déroule la préparation<br />

de votre équipe en l’absence de<br />

l’entraîneur en chef Cherradi ?<br />

Kandouci: Notre préparation se<br />

déroule le plus normalement du<br />

monde. Comme vous le savez,<br />

l’entraîneur Cherradi est en repos<br />

après l’incident qu’il a vécu récemment.<br />

Cela dit, il ne nous a<br />

jamais quittés et il n’arrête pas de<br />

nous appeler pour nous donner<br />

les conseils par téléphone. Nous<br />

avions essayé de protéger nos<br />

joueurs des répercussions du<br />

conflit interne qui a secoué la direction<br />

du club ces derniers<br />

temps. Et je peux vous assurer<br />

que nous sommes prêts pour la<br />

rencontre de ce vendredi face au<br />

WRB.<br />

C.A: Sachant que vous êtes en<br />

contact permanent avec Cherradi,<br />

sera-t-il présent ce vendredi<br />

à Bouakeul pour assister<br />

au match face au WRB ?<br />

K: Permettez-moi de préciser une<br />

chose. J’ai été en contact perma-<br />

Comme annoncé, du reste,<br />

dans notre dernière livraison,<br />

le gardien de but titulaire du Mouloudia<br />

d’Oran Hichem Mezaïr, a<br />

réintégré le groupe mardi soir,<br />

participant le plus normalement<br />

du monde à la séance d’entraînement<br />

nocturne qui a eu pour<br />

cadre le stade Habib Bouakeul.<br />

Mezaïr a d’ailleurs eu droit à un<br />

accueil des plus chaleureux des<br />

supporters présents qui, faut-il le<br />

rappeler, le tiennent en haute estime<br />

après avoir activement participé<br />

au retour de leur team favori<br />

parmi l’élite du football national.<br />

<strong>Le</strong> néo-mouloudéen Mohamed<br />

Benhamou qui fait désormais office<br />

du plus sérieux concurrent de<br />

Mezaïr pour le poste de numéro<br />

un aura, à l’occasion, pu vérifier<br />

de visu la grande popularité dont<br />

jouit le Tlemcenien auprès des in-<br />

OMA<br />

Osmane nouvel entraîneur<br />

le vice-président Tebbal qui l'accusent<br />

d’avoir limogé Drid alors<br />

que ce dernier à remporté les six<br />

points des deux premières rencontres<br />

qui selon les informations<br />

recueillies auprès de quelques<br />

membres de l'équipe dirigeantes<br />

qui ont préféré garder l'anonymat<br />

de peur des représailles administratives<br />

le 1er vice-président de<br />

l'association du club de l'OMA Tebbal<br />

s'immisce dans le travail du<br />

staff technique et compose même<br />

l'équipe dans les vestiaires et c'est<br />

lui qui a été à l'origine de cette récente<br />

défaite amère concédée athome<br />

devant leur public qui ne<br />

s’est pas arrêté de le huer depuis<br />

le début du match jusqu'à la fin.<br />

Donc les dirigeants du club après<br />

cette défaite, ont jugé utile de faire<br />

appel à l'ex- entraîneur Osmane<br />

en compagnie de son adjoint<br />

Abed pour prendre de nouveau les<br />

ASMO<br />

Kandouci: «Bentalha doit attendre une autre journée<br />

pour se refaire une santé»<br />

nent avec lui. On se parlait pendant<br />

des heures au téléphone. Il<br />

me donnait des conseils et prenait<br />

toutes le informations de<br />

l’équipe. Maintenant et comme<br />

j’ai un problème de téléphone<br />

portable, j’ai perdu contact avec<br />

lui durant les 48 heures précédentes<br />

(Ndlr :lundi et dimanche)<br />

mais je devais l’appeler<br />

aujourd’hui (Ndlr :mardi) j’espère<br />

qu’il sera vite de retour parmi<br />

nous.<br />

C.A: Comment gérez-vous le<br />

club sachant que beaucoup de<br />

bruit court ces derniers temps<br />

concernant une probable désignation<br />

d’un nouvel entraîneur<br />

à l’ASMO ?<br />

K: Même moi j’ai entendu dire à<br />

travers la presse que plusieurs<br />

entraîneurs sont sur le point de<br />

prendre en main la barre technique<br />

de l’ASMO. J’ai entendu parler<br />

de Cherif El Ouezzani, Maâtellah,<br />

Drid. Mais il n’y a rien d’officiel<br />

jusqu’à présent. D’ailleurs<br />

aucun dirigeant ne m’a parlé de<br />

ce sujet.<br />

C.A: Comment se présente pour<br />

vous le match du WR Bentalha<br />

?<br />

K: Ce match face au WR Bentalha<br />

sera difficile.<br />

Vous auriez sans doute remarqué<br />

que plusieurs équipes ont<br />

réussi à gagner à l’extérieur avant<br />

de se faire piéger at hom, à l’instar<br />

de l’OMA, le CRT, et le WRB.<br />

<strong>Le</strong>s gars de Bentalha feront, à<br />

coup sur, le déplacement à Oran<br />

avec la ferme intention de se ressaisir<br />

après leur échec lors de la<br />

RETOUR À LA NORMALE AU MCO<br />

Mezaïr s’entraîne et rassure les supporters<br />

destinées en main en marge de<br />

la préparation du prochain match<br />

face au CS Constantine. <strong>Le</strong> revenant<br />

coach Osmane connaît bien<br />

la maison de l'olympique et peut<br />

créer la surprise du moment où<br />

l'on sait qu'il est le seul à redresser<br />

la barre de cette situation qui<br />

génère le public arzewien. Souhaitons<br />

au revenant Osmane une<br />

bonne chance.<br />

B.L.<br />

précédente journée de championnat.<br />

Cela dit, j’ai dit à mes<br />

joueurs que Bentalha devra attendre<br />

une autre journée pour se<br />

refaire une santé.<br />

Propos recueillis par Islam N.<br />

conditionnels des « Rouge et<br />

Blanc ».<br />

Concurrence mise de côté, Mezaïr<br />

et Benhammou ainsi que Habbi<br />

ont, par ailleurs, travaillé dans la<br />

collégialité sous la coupe de l’entraîneur<br />

qui leur est allouée, en<br />

l’occurrence Keddim, plus connu<br />

sous le sobriquet d’Abrouk.<br />

<strong>Le</strong> reste du groupe s’est, pour sa<br />

part, entraîné sous les ordres du<br />

revenant Hadj Mansour qui, après<br />

un week-end prolongé à Sétif au<br />

milieu de sa famille, a repris<br />

l’équipe-fanion du Mouloudia en<br />

main, en perspective du prochain<br />

rendez-vous à domicile, programmé<br />

une demi-douzaine de jours<br />

après le choc Algérie-Zambie<br />

dans le cadre des éliminatoires<br />

jumelées du Mondial et de la CAN<br />

2010.<br />

Seïf-Eddine R.<br />

C M<br />

J N<br />

CLASSEMENT FIFA<br />

L'Algérie à la 44ème place<br />

L’Algérie grimpe de trois places en occupant la 44ème place avec<br />

un total de 707 points au dernier classement de la FIFA, publié ce<br />

mercredi. Ce saut de trois places est dû essentiellement à la<br />

dernière victoire acquise en amical le 12 août dernier, face à l’Uruguay.<br />

La sélection nationale est septième dans le classement des<br />

sélections africaines derrière respectivement la Côte d’Ivoire (20),<br />

le Cameroun (29), l’Egypte (32), le Nigeria (32), le Ghana (34) et<br />

Gabon (35). <strong>Le</strong> prochain adversaire de l’Algérie aux éliminatoires<br />

jumelées de la CAN et du Mondial 2010, la Zambie occupe la 81ème<br />

place mondiale. <strong>Le</strong> Rwanda occupe la 117ème place.<br />

Signature d'un contrat<br />

entre la FAF et Puma dimanche<br />

La Fédération Algérienne de Football et l’équipementier sportif<br />

Puma signeront dimanche 06 septembre un contrat de sponsoring,<br />

pour une période allant du 1er janvier 2010 à 31 juillet<br />

2014.La cérémonie de signature aura lieu à l’auberge de jeunesse<br />

de Blida (mitoyenne du stade Mustapha Tchaker) après la rupture<br />

du jeûne. La presse nationale accréditée pour le match Algérie-Zambie<br />

est cordialement invitée par la FAF, pour le repas du<br />

f’tour.<br />

A LA VEILLE DU MATCH ALGÉRIE-ZAMBIE<br />

La FAF lance<br />

un appel aux supporters de l'EN<br />

A<br />

la veille du match Algérie- Zambie, La Fédération Algérienne<br />

de Football, lance un appel aux supporters de l’équipe nationale,<br />

les invitant à faire preuve de civisme, de fair-play et de responsabilité,<br />

à l’occasion de cette rencontre.<br />

Elle les prie notamment de:<br />

- Respecter l’exécution des hymnes nationaux des deux pays.<br />

- S’abstenir à utiliser les engins pyrotechniques (fumigènes ou<br />

feux de Bengale) dangereux pour les spectateurs et préjudiciables<br />

à l’équipe nationale, qui risque une sanction de la part de la<br />

FIFA.<br />

- Eviter de faire pénétrer des canettes, bouteilles ou tout autre<br />

objet contendant. La direction du stade assurera l’alimentation<br />

des supporters en eau, en quantité largement suffisante.<br />

La FAF demande aux personnes ne disposant pas de billet de ne<br />

pas se rendre au stade Chaker de Blida.<br />

La FAF souhaite que l’esprit sportif prévaudra et restera le fait<br />

marquant de cette rencontre.<br />

C M<br />

J N<br />

Au moment où le championnat de<br />

l’élite connaîtra un arrêt en raison<br />

du match de l’Equipe Nationale,<br />

celui de la Nationale deux continuera<br />

son bonhomme de chemin<br />

avec cette quatrième levée.<br />

Lors de cette journée le leader<br />

Mostaganemois sera en appel à<br />

Mohammadia face au SAM, un<br />

derby qui promet énormément.<br />

<strong>Le</strong>s Samistes essayeront de laver<br />

l’affront de la défaite subie à<br />

Saïda face au MCS, alors que l’Espérance<br />

essayera de prolonger<br />

sa période de grâce et pourquoi<br />

pas garder sa place au chaud<br />

dans le fauteuil de leader. <strong>Le</strong> nou-<br />

L<br />

’attaquant espérantiste<br />

Touaoula croit dur comme fer<br />

que son équipe est capable d’aller<br />

surprendre le SA Mohammadia<br />

chez lui demain après-midi. Il<br />

affirme que son équipe fera le déplacement<br />

à Mohammadia avec<br />

un seul objectif en tête: récolter<br />

les trois points de la victoire.<br />

<strong>Le</strong> carrefour <strong>d'Algérie</strong>: Avec du<br />

recul, quel renseignements tirez-vous<br />

de votre précédente<br />

rencontre en championnat face<br />

au CSC ?<br />

Touaoula: Comme vous le savez,<br />

le plus important pour nous lors<br />

de cette rencontre face au CSC a<br />

été de gagner. Dieu merci, nous<br />

avons réussi notre objectif avec<br />

l’art et la manière. Nous avions<br />

montré de très grandes aptitudes<br />

CHAMPIONNAT NATIONALE DEUX/ 4ÈME JOURNÉE<br />

<strong>Le</strong> leader en appel à Mohammadia<br />

veau promu Hadjout essayera de<br />

tirer profit de la venue de l’USMBA<br />

pour enregistrer une autre victoire<br />

et confirmer le résultat de la dernière<br />

journée. <strong>Le</strong> Mouloudia de<br />

Saïda qui a eu un réveil brutal lors<br />

de la dernière journée, tentera de<br />

perdurer sa belle série avec une<br />

autre victoire en recevant la JSM<br />

Skikda, alors que l’ASMO aura une<br />

mission un peu difficile face au<br />

WR Bentalha. Certes, le Widad<br />

est atteint avec cette dernière défaite<br />

réalisée face à l’USMMH,<br />

mais il demeure toujours un adversaire<br />

à prendre au sérieux. El<br />

Djemaya essayera de gagner ce<br />

tout au long des quatre-vingt dix<br />

minutes. Nous avions dominé<br />

notre vis-à-vis. <strong>Le</strong> seul petit bémol<br />

est que nous sommes tombés<br />

dans la facilité et le relâchement<br />

lors des ultimes minutes du<br />

match. Cela nous a coûté deux<br />

buts. Heureusement, que nous<br />

avions tué le match plus tôt.<br />

C.A: Comment expliquez-vous<br />

votre bon début en championnat<br />

?<br />

T: Notre bon début en championnat<br />

est dû en grande partie à la<br />

stabilité qu’a connue notre groupe.<br />

Mais aussi et surtout à notre<br />

travail et à notre sérieux. Il faut<br />

aussi reconnaître la touche de<br />

notre entraîneur qui est derrière<br />

nos bons résultats en championnat.<br />

La direction de son côté, a<br />

match pour mettre une croix définitive<br />

sur cette crise qui secoue le<br />

club depuis un moment. A Sétif,<br />

les Grenats recevront le PAC,<br />

dans un match durant lequel ils<br />

tenteront de confirmer le résultat<br />

réalisé vendredi dernier à Constantine<br />

face au MOC. Mais en face<br />

les jeunes loups de Bouhellal ont<br />

plus d’un tour dans leur sac et<br />

peuvent créer la surprise au stade<br />

8 mai 45. L’ex-leader l’OMA, qui<br />

a enregistré la venue d’un nouvel<br />

entraîneur Osmane sera en appel<br />

dans la ville des ponts suspendus<br />

face au Sanafirs, qui veulent<br />

se réhabiliter auprès de leur<br />

promis de nous régulariser dans<br />

les tous prochains jours et nous<br />

avons entière confiance en nos<br />

responsables qui ont toujours<br />

honoré leurs engagements envers<br />

nous les joueurs.<br />

C.A: Sincèrement, pensez-vous<br />

que l’ESM est capable d’aspirer<br />

à jouer la carte de l’accession<br />

?<br />

T: Oui bien sûr que nous pouvons<br />

rivaliser avec les meilleures formations<br />

de ce palier. La preuve,<br />

nous avions réussi à battre deux<br />

grosses cylindrées du championnat<br />

en l’occurrence l’ASM Oran et<br />

le CS Constantine. Maintenant, ça<br />

serait vraiment hâtif de dire que<br />

nous allons accéder en D2. Nous<br />

devons garder les pieds sur terre<br />

et continuer à travailler tout en<br />

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE<br />

JEUDI 03 SEPTEMBRE 2009<br />

13<br />

public, après un début de saison<br />

peu reluisant. L’un des bénéficiaires<br />

de cette journée pourrait bien<br />

être le Raed de Kouba, qui lorgne<br />

la première place. Mais pour cela<br />

il faudrait qu’ils empochent les<br />

trois points de la victoire face au<br />

MOC. L’autre nouveau promu en<br />

l’occurrence le CR Témouchent,<br />

aura pour mission de se réconcilier<br />

avec ses supporters en accueillant<br />

l’US Biskra. Enfin dans<br />

le choc des mal classés entre le<br />

MOB et l’ABM. A rappeler que les<br />

bougiotes sont toujours à la recherche<br />

de leur première victoire.<br />

L.B<br />

JOURNEE « 04 »/ DIVISION II /VENDREDI 04 SEPTEMBRE 2009 16H30<br />

LIEU ............................. RENCONTRE ARBITRE 1er ASSISTANT 2ème ASSISTANT<br />

MOHAMMADIA ........... SAM/ESM ........................................... HEDIA BOUHASSOUN BOUANANI<br />

SAIDA ......................... MCS/JSMS.........................................ZERROUKI BENABOUNE NACERI<br />

KOUBA ........................ RCK/MOC............................................AMALOU BOUDIBA IBELAIDENE<br />

ORAN .......................... ASMO/WRB .................................. ...CHEROUD BELKHEIR MANSOURI<br />

HADJOUTHUIS CLOS .. USMMH/USMBA ........................... AOUINA.S AOUINA.F BOUGHELAM<br />

AIN TEMOUCHENT22H00 CRT/USB ..............................................BABRAHIM OUADDAH DEFFAR<br />

SETIF22H00 ................. USMS/PAC................................................ RAHMINE CHENAOUA DJAAFAR<br />

TIZI OUZOU22H00 ....... MOB/ABM .................................................ZOUAOUI BEROUANE MEGRAH<br />

CONSTANTINE22H00 ... CSC/OMA....................................................TOUIL BENYAZA MOUKAR<br />

ESM<br />

Touaoula: «Nous sommes capables de surprendre le SAM chez lui»<br />

espérant être parmi le peloton de<br />

tête en fin de compte.<br />

C.A: Comment se présente pour<br />

vous votre prochain match face<br />

au SAM ?<br />

T: Ça sera vraiment un match difficile.<br />

<strong>Le</strong> SAM reste sur une fausse<br />

note lors de la précédente journée<br />

de championnat face au<br />

MCS, et je suis convaincu qu’ils<br />

vont se donner corps et âme pour<br />

se ressaisir.<br />

De notre côté, nous devons garder<br />

notre concentration et développer<br />

notre jeu habituel même<br />

si ça sera vraiment difficile de pratiquer<br />

un beau football en raison<br />

de la mauvaise pelouse. Je suis<br />

sûr que nous pourrons les surprendre<br />

chez eux.<br />

Propos recueillis par Islam N.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!