des Orientaux - Notes du mont Royal

des Orientaux. 49
mifciuer qu'il ctoit fingulier en ce
que la lettre Elif ne fe trouvoit dans
aucun des mots de la pièce. Giami
lui dit: Vous fériés une bien plus
belle chofe Ci vous en ôtiés toutes
les Lettres.
REMARQUES. Un Gazel eft une piece
de Poëfic extte'mement enufage parmi
les Perfans & parmi les Turcs. Les
deux premiers vers riment enfemble, &
le premier vers des diftiques qui fuivent
rime avec la première rime ; mais , le
fécond vers des mêmes diftiques ne rime
pas. Cette pièce eft au moins de cinq diftiques,
& j'en ai vu d'onze, de douze &
de treize diftiques. Ordinairement le
Poëtcfait entrer fon nom dans ledernier
diftique ou dans le pénultième, lorfque
Je Gazel eft long. Tous les Poètes un pea
diftingués parmi eux font une fuite de
Gazels rimes par ordre Alphabétique, &
cette fuite réduite en un corps s'appelle
Divan. Ce même mot de Divan fïgmfie
auffi un corps de perfonnes qui compofent
un Confeil & le lieu où le Confeil
s'afTemble. Ainfi, on dit à la Porte : Le
Grand Vizir pre'fide au Divan , & , lc
Grand Vizir, les autres Vizirs, lesdeur
Cadileskers, le Reis Kitteb , & le Nif-
C changa