des Orientaux - Notes du mont Royal

«des Orientaux. 155
fcft an autre nuage qui fait pleuvoir
unepluye d'ignorance & de groffiereté.
, H difoit encore ; Quand le
ventre eft vuide, le corps devient
efprit, & quand il eft rempli, l'e£
prit devient corps. Il difoit auflî:
I/ame trouve fbn repos en dormant
peu, le cœur dans le peu d'inquiétudes
& la langue dans le fiience.
REMARQUE. Je ne fâche pas que ces
paroles remarquables de Platon fe lifen-t
dans fes ouvrages, ou fe trouvent dans
aucun de nos Auteurs anciens. Je les
ai trouvées dans un recueil de différentes
matières en Arabe, en Perfan & en
Turc , que j'ai apporte de Conftantinople.
A chaque article le Collecteu*
cite l'Auteur d'où il l'a tiré , excepté eu
quelques endroits, comme en celui ci
cjui m'a paru digne d'avoir ici fa place.
Un Poète liioit à un Emir des
Vers qu'il avoit faits a fà louange,
& à mefure qu'il lifoit,, l'Emir lui
difoit : Cela eft bien, cela eftbiea.
Le Poète acheva de lire, mais il ne
lui dit autre chofe. A ce ûlence le
G 5 Poète