des Orientaux - Notes du mont Royal

144* Les bons Mots
bues , & après eux les Rois Arabes ea
Efpagne & d'autres Princes Mahorretans.
Omar fécond fuecefleur de Mahomet le
prit le premier, au lieu du titre de Succefieur
de Dieu, qu'on lui avoit donné
d'abord, & qui Fut trouvé trop long»
comme Abou Ifarage l'a remarqué.
On amena un criminel à un Calife
, & le Calife le condamna au
fùpplice qu'il meritoit* Le criminel
*dit au Calife : Empereur des
Croyans, il eft delà juftice de prendre
vangeance d'un crime ; mais ,
c'eft une vertu dene pas fe vanger,
Sicx'lacil, il n'eftpas de la dignité
d'un Calife de préférer la vangeance
à une vertu. Le Calife trouva ce
trait ingénieux à ion goûc, & lui
donna là grâce.
Un jeune homme de là femilfe
çTHafchem , famille confidérable
parmi les Arabes, avoit offenïé une
perfônnè de considération, & l'on
en avoit fait des plaintes à un oncle
(bus-la direction dequiilétoit. Lç
neveu voyant que (on oncle (è met 7
toit