des Orientaux - Notes du mont Royal

ij2 Les fans Mot?
ne a dit : il eft beaucoup plus fâcheux
de dire ce qu'on ne doit pas
dire, qu'il n'eft aife de cacher le repentir
de l'avoir dit. Enfin, un Roi
des Indes seft expliqué en ces termes
fur le même fujet. Je ne fuis
plus rnaîrre de ce que j'ai une fois
prononce; mais, jednpofè de tout
ce que je n'ai pas avancé par mes
parotes. Je puis le dire & ne le pas
dire, fuivant ma volonté.
REMARQUE. Au lieu de l'Empereur
delà Grèce, le rextede l'Auteur du Guliflan
porte, 1 *Em pereur de Roum , ce qui
tfgnifie iameTmechofe > parce qu'en gefîeral
Fous oenom de Roum , les Orientaux
comprennent tous les Païs qui ont
été occupés par les Romains. Et quoique
des Romains etrs Pais aient paiTé aux
Grecs ; néanmoins, ils ont roûjours retenu
re nom 4e Roum pair rapport à &
première origine* de quoi il ne faut pas
s'eftonner., puifque depuis les Romains
' les Grecs fè font -appelles & s'appellent
encore aujourd'hui fWp*?*/, c'eft-à-dire,
Romains. Lemotde K-ouna-enparticulier