29838 T1.pdf

More documents

Recommendations

Info

90 LA KABYLIE. Epilobium hirsutum L. — — — tetragonum — tetragonum (Lx!). virgatum Fries. — L. — Acherchour-en-Tensaout ONAGRAR1EES. et Agoulmim Aberkan Acherchour-en-Tensaout (Lx). Aït bou Addou! , Aït At'l'af (Thév.). var. grandiflorum. —- Akfadou (Lx!); CIRCÉACÉES. — Circma Lutetiana L. Forêt d'Akfadou , Djebel Afroun et Agoulmim Aberkan (Lx!). HALORAGÉES. — Callitricue aquatica Huds. yacstagnalis. — Myriopiiyllum verticillatum L. Mare Peplis Portula L. — Lyturum Salicaria L. — fadou (Lx!). — — flexuosum Lagase. — Iiyssopifolia — bibracleatum Tala Semda !. Fort-Napoléon (Lxl). chez les Aït Iraten (Lx!). LYTHRARIÉES. Drâ fel-Mizan (Thév.), Ait Idjer (Lx !), forêt d'Ak Drâ el-Mizan (Thév.). L. — Vallée de Tisser!, Tizi Ouzzou!, Tizi-n-Tlela!, Drâ el-Mizan!, plaine du Sébaou (Lx). — Salzm. Vallée de Tisser ! , Souk el-Djemâ. Tauarix Gallica L. — — Africana TAMARISCiNÉES. Kab. Amemmaï, Ahammam. Ar. Tharfa, Assez commun partout: Drâ el-Mizan (Thév.), etc. -&?y&. — — — Poir. Kab. Amemmaï, Ahammam. Vallées de Tisser et de l'Oued Sahel. Myiitus communis L. — Kab. MYRTACÉES. — Achilmoun. Ar. Behan, vla.j. Commun par tout : Drâ el-Mizan!, Bougie, vallée de Tisser!, Tizi Ouzzou, elc. Cucurbita moschata Duch. — CUCURRITACÉES. Cultivé.
Cucurbita Pepo Seringe. — Cucumis Melo L. — — sativus L. — — Citrullus HISTOIRE NATURELLE. 91 Ar. mangent les fleurs. Ar. Ar. Seringe. — Kabouia. — Betikh. Kab. Afgous. — Khiar. — Ar. Lagenaria vulgaris Seringe. — Bryonia dioica Jacq. — chacal, n — Très-commun Cultivé. Delâa. — Ar. Kerâa. — Cultivé. Cultivé. — Cultivé. Cultivé. Les Kabyles en Kab. Tselmoumi, Thara Bouchchen, rrTreille du dans toutes les haies. — Momordica ElateriumL. (Ecbalium Elaterium Rich.). Kah.Afgmts Bour'ioul, — » Melon des ânes.« Drâ (Lx!), Oued Sébaou (Lx!). el-Mizan!, roule de Fort-Napoléon PORTULACÉES. — Portulaca oleracea L. Ar. Redjela, Commun
Page 3:
LA KABYLIE ET r \ LES COUTUMES KABY
Page 7 and 8:
PREFACE. Au moment où la Kabylie c
Page 9 and 10:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 3 institution
Page 11 and 12:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 0 velopper av
Page 13 and 14:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 7 médiat du
Page 15 and 16:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 9 Le quatriè
Page 17 and 18:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 11 que ce ne
Page 19 and 20:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 13 avec le S
Page 21 and 22:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 15 heureux ha
Page 23 and 24:
forls, DESCRIPTION PHYSIQUE. 17 et
Page 25 and 26:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 19 Collo, à
Page 27 and 28:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 21 Terrain si
Page 29 and 30:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 23 rougeâtre
Page 31 and 32:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 25 mant un ma
Page 33 and 34:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 27 posées en
Page 35 and 36:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 29 el-Mizan,
Page 37 and 38:
DESCRIPTION PHYSIQUE.' gris cendré
Page 39 and 40:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 33 sur le fla
Page 41 and 42:
© moYzng W£fp-i&f[s% ^[znwpjjf p#
Page 43 and 44:
DESCRIPTION PHYSIQUE. 37 ont encore
Page 45 and 46: DESCRIPTION PHYSIQUE. 39 allons ret
Page 47 and 48: DESCRIPTION PHYSIQUE. 41 rieur, tan
Page 49 and 50: DESCRIPTION PHYSIQUE. 43 GÎTES MI
Page 51 and 52: DESCRIPTION PHYSIQUE. 45 est-il pos
Page 53 and 54: DESCRIPTION PHYSIQUE. 47 contre que
Page 55 and 56: HISTOIRE NATURELLE. 4!) HISTOIRE NA
Page 57 and 58: HISTOIRE NATURELLE. 51 En 1 858 , a
Page 59 and 60: HISTOIRE NATURELLE. 53 végétation
Page 61 and 62: HISTOIRE NATURELLE. 55 a trouvé le
Page 63 and 64: HISTOIRE NATURELLE. 57 aspera, Clem
Page 65 and 66: HISTOIRE NATURELLE. 59 Ce ne sont p
Page 67 and 68: 4° HISTOIRE NATURELLE. 61 La quatr
Page 69 and 70: HISTOIRE NATURELLE. 63 Dans les aut
Page 71 and 72: Potentilla caulescens ; Cratœgus o
Page 73 and 74: . HISTOIRE NATURELLE. 67 Le Myosoti
Page 75 and 76: HISTOIRE NATURELLE. 69 Les centres
Page 77 and 78: HISTOIRE NATURELLE. 71 CATALOGUE DE
Page 79 and 80: HISTOIRE NATURELLE. 73 — Nigella
Page 81 and 82: HISTOIRE NATURELLE. 75 — Draba Hi
Page 83 and 84: HISTOIRE NATURELLE. 77 Heuantiiemui
Page 85 and 86: HISTOIRE NATURELLE. 79 — Lyciinis
Page 87 and 88: — Citrus Auranlium L. Cultivé ,o
Page 89 and 90: Rnus pentaphylla De9f. — HISTOIRE
Page 91 and 92: Trieolium pratense L. — HISTOIRE
Page 93 and 94: HISTOIRE NATURELLE. 87 — Vicia po
Page 95: Rosa sempervirens L. — — canina
Page 99 and 100: HISTOIRE NATURELLE. 93 SAXIFRAGEES.
Page 101 and 102: HISTOIRE NATURELLE. 95 Daucus muric
Page 103 and 104: Rubia peregrina L. var. longifolia.
Page 105 and 106: Soudago Virga-aurea L. — HISTOIRE
Page 107 and 108: — Logfia Gallica Coss. et Germ. T
Page 109 and 110: HISTOIRE NATURELLE. 103 — — Cin
Page 111 and 112: — Helmintiiia echioides Gsertn. K
Page 113 and 114: HISTOIRE NATURELLE. 107 — Coris M
Page 115 and 116: — Ecnm.ii grandijlorum Desf. Boug
Page 117 and 118: HISTOIRE NATURELLE. 111 — Scroful
Page 119 and 120: — Salyia viridis L. Jurjura — S
Page 121 and 122: Pi.antago lanceolata L. — — Ait
Page 123 and 124: — Tiiymelxa Passerina Coss. et Ge
Page 125 and 126: HISTOIRE NATURELLE. 119 CUPULIFERES
Page 127 and 128: — Scii.la parviflora Desf. Drâ
Page 129 and 130: HISTOIRE NATURELLE. 123 ORCHIDÉES.
Page 131 and 132: HISTOIRE NATURELLE. 125 Luzula nodu
Page 133 and 134: Agrostis alba L. var. vulgaris. —
Page 135 and 136: Festuca geniculata Willd. — (Thé
Page 137 and 138: — Equisetum Telmateia Ehrh. —
Page 139 and 140: HISTOIRE NATURELLE. 133 SECONDE PAR
Page 141 and 142: Barbula inermis Mont. — — —
Page 143 and 144: HISTOIRE NATURELLE. 137 HÉPATIQUES
Page 145 and 146: HISTOIRE NATURELLE. 139 L'animal qu
Page 147 and 148:
et bruyante de Geais à lête noire
Page 149 and 150:
HISTOIRE NATURELLE. 143 MUSTÉ'LLD
Page 151 and 152:
HISTOIRE NATURELLE. 145 léporidé'
Page 153 and 154:
Strix jlammea L ■ L'Effraie HISTO
Page 155 and 156:
— Loxia curviroslra L. Le forêts
Page 157 and 158:
HISTOIRE NATURELLE. 151 Piiyllopneu
Page 159 and 160:
HISTOIRE NATURELLE. 153 ALAUOIDES.
Page 161 and 162:
HISTOIRE NATURELLE. 155 cypsé'lid
Page 163 and 164:
HISTOIRE NATURELLE. 157 Tualasseus
Page 165 and 166:
Rallus aqualicus L. — HISTOIRE NA
Page 167 and 168:
HISTOIRE NATURELLE. 161 n'apparaît
Page 169 and 170:
HISTOIRE NATURELLE. 163 LACERT1ENS.
Page 171 and 172:
HISTOIRE NATURELLE. 165 Euproctes P
Page 173 and 174:
HISTOIRE NATURELLE. 167 Sur les gaz
Page 175 and 176:
HISTOIRE NATURELLE. 169 — Segestr
Page 177 and 178:
— Phalangium Africanum Lucas. —
Page 179 and 180:
HISTOIRE NATURELLE. — Colpocepual
Page 181 and 182:
Braciiïnbs Psophia Dej. — — ex
Page 183 and 184:
HISTOIRE NATURELLF,. 177 — Harpal
Page 185 and 186:
HISTOIRE NATURELLE. 179 Hydroporus
Page 187 and 188:
— Ocypus cupreus Rossi. Kabylie
Page 189 and 190:
Olibrus bicolor Fabr. — •— li
Page 191 and 192:
— Omticellus pallipes Muls. —
Page 193 and 194:
— L.uiPra rulilans Fabr. Kabylie
Page 195 and 196:
Cis Boleti Scopoli. — Forêt d'Ak
Page 197 and 198:
Helwtauiuis Kabyliamis Chevr. ex Po
Page 199 and 200:
— Polydrosus chrysocephalus Chevr
Page 201 and 202:
HISTOIRE NATURELLE. 195 — Auletes
Page 203 and 204:
Dorcadion Lineola lllig. — — m
Page 205 and 206:
HISTOIRE NATURELLE. 199 — Luperus
Page 207 and 208:
Kakerlac Americana (Blatla) L. —
Page 209 and 210:
HISTOIRE NATURELLE. 203 VÉLIENS.
Page 211 and 212:
Cicada canlans (Tettigonia) Fabr.
Page 213 and 214:
Osmia adunca (Apis) Panz. — HISTO
Page 215 and 216:
Atta capitata Latr. — Commun Myrm
Page 217 and 218:
Cule r pipiens L. — — annulatus
Page 219 and 220:
HISTOIRE NATURELLE. 213 lusques mar
Page 221 and 222:
HISTOIRE NATURELLE. 215 Si Ton cons
Page 223 and 224:
HISTOIRE NATURELLE. 217 Coquille tr
Page 225 and 226:
HISTOIRE NATURELLE. 219 nea, subtus
Page 227 and 228:
HISTOIRE NATURELLE. 221 Environs de
Page 229 and 230:
Hélix aphœa A. Letourneux. — li
Page 231 and 232:
HISTOIRE NATURELLE. 225 Hélix terr
Page 233 and 234:
HISTOIRE NATURELLE. 227 Spire cylin
Page 235 and 236:
HISTOIRE NATURELLE. 229 Planorbis s
Page 237 and 238:
l'on ij'/.i.s Allunliciis A. Letour
Page 239 and 240:
HISTOIRE NATURELLE. 233 Le type ne
Page 241 and 242:
LES KAB1LES. STATISTIQUE, RACES LAN
Page 243 and 244:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. 237 E
Page 245 and 246:
STATISTIQUE DE LA POPULATIOF 239 Tr
Page 247 and 248:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. 241 V
Page 249 and 250:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. 243 C
Page 251 and 252:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. 245 T
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
'STATISTIQUE DE LA POPULATION. 251
Page 259 and 260:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. 253 I
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Villages et toufiks Tala Hammou la
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
lzarzen . STATISTIQUE DE LA POPULAT
Page 269 and 270:
Villages el toufiks. Aït bou Ali (
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. .273
Page 281 and 282:
STATISTIQUE DE LA POPULATION. CONF
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
■ „, , . ( lala Aziz . STATISTI
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
" STATISTIQUE DE LA POPULATION. 289
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
STATISTIQUE DE I, \ POPULATION. 295
Page 303 and 304:
Villages et toufiks. louennour'en (
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
RACES. 301 RACES. La très-grande m
Page 309 and 310:
RACES. 303 origine aux Aït Bida, c
Page 311 and 312:
BACES. 305 établi près de Fort-Na
Page 313 and 314:
LANGAGE. 307 l'état présent de la
Page 315 and 316:
Bourse Thazdaml Thabelimlh. Marabou
Page 317 and 318:
RELIGION. 311 notre occupation a é
Page 319 and 320:
BEL1GI0N. 3-13 croix, et dont les a
Page 321 and 322:
TOPOGRAPHIE MÉDICALE. 315 TOPOGRAP
Page 323 and 324:
(Jette eau contient donc : a" • *
Page 325 and 326:
TOPOGBAPHIE MÉDICALE. 319 ces deux
Page 327 and 328:
TOPOGRAPHIE MÉDICALE. 321 et celle
Page 329 and 330:
TOPOGRAPHIE MÉDICALE. 323 Ces eaux
Page 331 and 332:
TOPOGRAPHIE MEDICALE. 325 génieurs
Page 333 and 334:
TOPOGRAPHIE MÉDICALE. 327 eux un g
Page 335 and 336:
TOPOGRAPHIE MEDICALE. 329 Cette eau
Page 337 and 338:
TOPOGRAPHIE MEDICALE. 331 comme Tun
Page 339 and 340:
TOPOGBA.PHIE MEDICALE. météorolog
Page 341 and 342:
TOPOGBAPHIE MEDICALE. météorologi
Page 343 and 344:
TOPOGRAPHIE MÉDICALE. faites à Fo
Page 345 and 346:
HYGIÈNE. 339 encore un autre motif
Page 347 and 348:
HYGIÈNE. 341 insuffisant de l'air,
Page 349 and 350:
HYGIÈNE. 343 Ces vêtements, stric
Page 351 and 352:
HYGIENE. 345 le bouillon; de nombre
Page 353 and 354:
HYGIENE. 347 appliquée sur la chev
Page 355 and 356:
HYGIENE. 349 connue en Kabylie. Les
Page 357 and 358:
MALADIES ET MÉDECINE. 351 d'un pè
Page 359 and 360:
MALADIES ET MEDECINE. 353 de la li
Page 361 and 362:
MALADIES. ET MEDECINE. 355 cent1, q
Page 363 and 364:
MALADIES ET MEDECINE. 357 maison et
Page 365 and 366:
MALADIES ET MEDECINE. 359 ritenl d'
Page 367 and 368:
MALADIES ET- MEDECINE. 361 La forme
Page 369 and 370:
MALADIES ET MÉDECINE. 3G3 M. Desma
Page 371 and 372:
MALADIES ET MEDECINE. 365 tout hypo
Page 373 and 374:
MALADIES ET MEDECINE. 3G7 les derma
Page 375 and 376:
MALADIES ET MEDECINE. 369 Nous ne p
Page 377 and 378:
MALADIES ET MÉDECINE. 371 recherch
Page 379 and 380:
MALADIES ET MEDECINE. 373 le goitre
Page 381 and 382:
MALADIES ET MÉDECINE. 375 l'énum
Page 383 and 384:
MALADIES ET MEDECINE. 377 proches,
Page 385 and 386:
MALADIES ET MÉDECINE.' pital de De
Page 387 and 388:
MALADIES ET MEDECINE. 381 pulmonair
Page 389 and 390:
MALADIES ET MEDECINE. 383 de saisir
Page 391 and 392:
MALADIES ET MÉDECINE. 385 simple o
Page 393 and 394:
MALADIES ET MEDECINE. 387 A la syph
Page 395 and 396:
MALADIES ET MEDECINE. 389 Une pouss
Page 397 and 398:
MALADIES ET MEDECINE. 391 On préf
Page 399 and 400:
MALADIES ET MÉDECINE. 393 restrein
Page 401 and 402:
MALADIES ET MEDECINE. 395 exprimer
Page 403 and 404:
MALADIES ET MÉDECINE. 397 méninge
Page 405 and 406:
MALADIES ET MEDECINE. 399 ner le ma
Page 407 and 408:
MALADIES ET MÉDECINE. 401 de la ja
Page 409 and 410:
MALADIES ET MÉDECINE. 403 malgré
Page 411 and 412:
MALADIES ET MEDECINE. 405 explicati
Page 413 and 414:
MALADIES ET MÉDECINE. 407 Les Kaby
Page 415 and 416:
AGRICULTURE. 409 blique. Le village
Page 417 and 418:
AGRICULTUBE. 411 La. grande longueu
Page 419 and 420:
AGRICULTURE. 4)3 Dans la saison d'h
Page 421 and 422:
AGRICULTURE. 415 leurs compagnes qu
Page 423 and 424:
thaïrza l>ou aloudh, boue». AGRIC
Page 425 and 426:
AGRICULTURE. 419 des figues pour le
Page 427 and 428:
AGRICULTURE. 421 Quelques villages
Page 429 and 430:
AGRICULTURE. /,23 influences climat
Page 431 and 432:
AGRICULTURE. 425 dant très-avantag
Page 433 and 434:
AGBICULTURE. 427 pays et proviennen
Page 435 and 436:
AGRICULTURE. 42'J la puissance surn
Page 437 and 438:
ARBORICULTURE. 431 ARBORICULTURE. L
Page 439 and 440:
ARBORICULTURE. 433 les Aïl bou Cha
Page 441 and 442:
ARBORICULTURE. 435 plantés. Ceux q
Page 443 and 444:
ARBORICULTURE. 437 Les Cynips des b
Page 445 and 446:
ARBORICULTURE. 439 vanl son élal d
Page 447 and 448:
ARBORICULTURE. 441 goureux. Lorsqu'
Page 449 and 450:
J'ai passé la nuit à geindre. ARB
Page 451 and 452:
ARBORICULTURE. 445 fruits de table,
Page 453 and 454:
ARBORICULTURE. 447 Le cerisier vien
Page 455 and 456:
APICULTURE. 449 Les ruches (lldr'er
Page 457 and 458:
APICULTURE. 451 préparée à l'ava
Page 459 and 460:
INDUSTRIE. 453 INDUSTRIE. Il est à
Page 461 and 462:
INDUSTRIE. 45:» au fond, el l'huil
Page 463 and 464:
INDUSTRIE. 457 Un moulin à huile (
Page 465 and 466:
INDUSTRIE. 459 Les cendres dont on
Page 467 and 468:
INDUSTRIE. AGI Mais il y a un autre
Page 469 and 470:
INDUSTRIE. A63 La teinture à l'ind
Page 471 and 472:
INDUSTRIE. 465 Teinture en noir. Po
Page 473 and 474:
INDUSTRIE. 467 La poudre de guerre
Page 475 and 476:
de largeur et o'",2 0 d'épaisseur,
Page 477 and 478:
INDUSTRIE. 471 preuve d'un véritab
Page 479 and 480:
INDUSTRIE. 473 de ses bâtiments. L
Page 481 and 482:
INDUSTRIE. 475 Ils se servaient de
Page 483 and 484:
INDUSTRIE. 477 Les agents les plus
Page 485 and 486:
INDUSTRIE. lui) badeu , s'appuyant
Page 487 and 488:
INDUSTRIE. 481 se fait en brisant l
Page 489 and 490:
INDUSTRIE. 483 des dessins en relie
Page 491 and 492:
INDUSTRIE. 485 péenne. On les ach
Page 493 and 494:
famille; INDUSTRIE. 487 on le trouv
Page 495 and 496:
n'est pas scellée dans la meule to
Page 497 and 498:
INDUSTRIE. 491 Les bords du treilla
Page 499 and 500:
INDUSTRIE. 493 les ateliers que des
Page 501 and 502:
INDUSTRIE. 49Ô Le canon à aléser
Page 503 and 504:
INDUSTRIE. 497 du plat à l'aide de
Page 505 and 506:
COMMERCE. 499 La domination frança
Page 507 and 508:
COMMERCE. 501 Les laines proviennen
Page 509 and 510:
COMMERCE. 503 pas lire, les prix d'
Page 511 and 512:
COMMERCE. 505 pendant des mois enti
Page 513 and 514:
COMMEBCE. r,07 Camphre (kafour), em
Page 515 and 516:
POIDS ET MESURES. 509 POIDS ET MESU
Page 517 and 518:
POIDS ET MESURES. 511 Chez les Ait
Page 519 and 520:
TABLE DES MATIERES. Pages. Préface
Page 521 and 522:
TARLE DES MATIÈRES. 515 Pagpa. Mal
Page 523:
■p&î & 4M 45 ^ *' " ' ' Ê± liL
show all

29838 T1.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?