29838 T1.pdf

POIDS ET MESURES. 509
POIDS ET MESURES.
MESURES DE CAPACITE POUR LES GBAINS.
Dans le plus grand nombre des tribus , l'unité de mesure de
capacité pour les céréales , les fèves s pois , lentilles , etc. , est Yamah-
raz, qui équivaut à un peu plus de 2 doubles décalitres. Il est
divisé en 2 timeharazln.
La tamaliarazt (singulier de timeharazln) est donc, à peu de
chose près, notre double décalitre. Elle se subdivise en 5 Imouden.
Chaque amoud (singulier de imouden) se subdivise lui-même en
2 demi-amoud (azguen oumoud,).
Toute cette division, au dire des Kabyles,
sure du Prophète», amoud en-nebl,
est basée sur la «me
qui sert pour la distribution du
fêtera l. L'amoud kabyle contient 5 mesures du Prophète.
Les Igaouaouen divisent la tamaliarazt en à imouden seulement,
au lieu de 5.
Leur amoud contient 8 mesures du Prophète.
Chez les Illoulen Oumalou, Aït Idjer, Aït Ziki, Aït ltsourar',
Illilten, l'unité de mesure est Yamahraz contenant 100 litres.
Chaque ahmaraz est divisé en 2 likerouiin, et chaque thakerouith, en
7 imouden.
Ces tribus achètent le grain en gros à Yahmaraz,
l'hectolitre.
c'est-à-dire à
Les Aït bou Chaïb, Aït Kbelili et Igaouaouen l'achètent à la
tamaliarazt ou au double décalitre; et les Aït Iraten, Iâmraouïen,
Voir, à la
a°
partie, le chapitre des Impôts.