29838 T1.pdf

508 LA KABYLIE.
Maslic du lentisque en pain (mesetska), remède pour Jes jeunes enfanls.
Mastic en larmes (louban).
Salsepareille (achâba), pour tisane contre la syphilis.
Borax (tsenhar).
Natron (trounia), se met dans le tabac à priser.
Ocre rouge (el-mor'eri), pour'les poteries et pour les incantations.
Sulfure de mercure, cinabre (el-h'amra), pour les incantations.
Gomme ammoniaque (oucheuh'), remède pour les enfants.
Mercure métallique (zaouak'), pour les fumigations contre la syphilis.
Bichlorure de mercure (chelimou), remède pour les ulcères.
Iiabb el-Baris, « pilules de Paris», pilules de proto-iodure ou de bichlo
rure de mercure , contre la syphilis.
Cantharides (izan el-Hend, r mouches de l'Inde»), aphrodisiaque et remède
contre la gonorrhée.
Noix vOmique (bou zaka), remède contre les rhumatismes et les douleurs
des os.
Composé de plusieurs résines, pour les blessures et fractures (el djebar),
Harmel el-irbi (fruits dnPeganum Harmala), contre les coliques»
Sulfate de fer (zadj), teinture.
Vermillon (el-bekem), employé dans les circoncisions sur les- cicatrices.
Styrax (el-maïa), employé comme topique sur les furoncles et comme an
tidote contre l'influence des djenoun, trgénies».
Sulfate de cuivre (tsousegga).
Sulfure d'arsenic (radj).
Débris de caméléon (tata), antidote contre les maléfices.
Sel gemme (melah el-haia, n-sel de vie»), remède.
Outre les colporteurs et autres commerçants,
une foule de
Kahyles voyagent pour exercer leur industrie. Les uns cultivent la
terre et font la moisson; les autres sont : des ouvriers en fer et en
bois; des médecins; des vétérinaires; des tolbas, qui se livrent à
l'enseignement, ou vendent des talismans, des maléfices, etc.; des
derviches, qui exploitent la crédulité publique; et enfin des musi
ciens et des danseurs.