15.07.2013 Views

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDUSTRIE. 497<br />

du plat à l'aide de trois dents de fer (ouglan). L'ouvrier, par suite<br />

de cette disposition, ne peut évider complètement l'intérieur du<br />

plat,<br />

puisqu'il. est obligé de laisser toujours un support pour le<br />

mandrin. Il fait disparaître ensuite ce support avec la taguelzimt.<br />

La perche ou ressort (asedrou) est une branche de chêne-liége<br />

de im,6o de longueur, qui est fichée en terre à ] ",7 5 en avant du<br />

tour. A son extrémité . est attachée une courroie qui<br />

(thazithmaf<br />

s'enroule autour du mandrin et va se fixer à la pédale. Cette pé<br />

dale (asebbad) est un morceau de frêne de om,4o de longueur,<br />

dont l'un des bouts est maintenu en l'air par la courroie, tandis<br />

que l'autre est fixé à une cheville plantée dans le sol.<br />

Le support est une (Iberguen) tringle en fer, qui s'appuie sur<br />

deux traverses portant d'un bout sur le haut des poupées et de<br />

l'autre sur des montants verticaux placés derrière l'ouvrier. Ces<br />

traverses et le support sont percés de trous distants l'un de l'autre<br />

de om,o3.<br />

C'est au moyen de ces trous et de deux chevilles que l'on fixe le<br />

support à la distance convenable de l'objet à tourner.<br />

Pour "façonner le bois, le tourneur kabyle n'a qu'une seule es<br />

pèce d'outils. C'est un instrument en fer rond,<br />

recourbé à son extré<br />

mité en forme de rainette et muni d'un manche en bois de om,2 0<br />

de longueur. On le nomme anechchab. Chaque ouvrier a plusieurs<br />

de ces outils de différentes dimensions,<br />

mais tous ont la même<br />

forme. Il les aiguise au moyen d'une pierre de grès rouge (Imilk'en) ,<br />

qui provient du Jurjura.<br />

Les bois employés pour faire les thlbek'siin sont : le frêne,<br />

l'aune, l'orme et le micocoulier.<br />

3 a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!