15.07.2013 Views

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

462 LA KABYLIE.<br />

TEINTURE DES CUIRS.<br />

Les tanneurs kabyles teignent en noir les cuirs de chèvre em<br />

ployés pour empeignes de souliers. Pour obtenir la matière colo<br />

rante, ils mettent, dans un vase contenant une certaine quantité<br />

d'eau, de la scorie de forge pilée, du sulfate de fer et des figues<br />

blanches. Par la fermentation acide des figues, il se produit de<br />

l'acétate de fer, qui, avec le sulfate déjà contenu dans la solution,<br />

concourt à teindre le cuir,<br />

en se combinant avec le tanin.<br />

Cette solution de sels de fer est étendue sur le cuir avec un<br />

chiffon. Lorsque le cuir est sec, on l'assouplit en le froissant avec<br />

la main, après l'avoir, préalablement frotté d'huile.<br />

Les peaux de mouton qui servent à doubler les souliers appelés<br />

thislla ou thirkasln sont teintes en jaune, par le procédé suivant :<br />

la peau tannée est étendue et humectée; on répand à sa surface<br />

externe un mélange d'alun et d'écorce de grenade en poudre, puis<br />

on frotte vivement pour faire pénétrer la teinture; ensuite, on<br />

laisse sécher au soleil.<br />

La teinture des cuirs en rouge est inconnue des Kabyles.<br />

TEINTURE DE LA LAINE.<br />

Les Kabyles ne teignent que la laine et, généralement, la laine<br />

tissée.<br />

La seule opération préliminaire consiste en un lavage au savon<br />

pour dégraisser la laine, qui a déjà été dessuintée avant le tissage.<br />

Cinq<br />

espèces de teinture seulement sont en usage dans le pays :<br />

la teinture en bleu par l'indigo (nila, comme en arabe); la teinture<br />

en rouge par la garance (tharoubia1); la teinture en jaune par le<br />

Bidolfia segetum (thensaputh); la teinture noire par le cytise (Cyti-<br />

sus trlflorus, en kabyle ilouggui);<br />

gomme laque brute (louk).<br />

Ce nom de la garance est évidemment le latin rubia.<br />

enfin la teinture rouge par la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!