15.07.2013 Views

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

29838 T1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

444 LA KABYLIE.<br />

siers, plantés souvent à cette intention. Il n'est pas rare de voir<br />

des pieds de vigne s'élancer, d'un seul jet, à sept ou huit mètres<br />

de hauteur, pour atteindre les premières branches d'un arbre.<br />

Quelques-uns de ces ceps arrivent à des dimensions énormes.<br />

Les vignes ordinaires rampent sur terre,<br />

sans échalas ni sou<br />

tiens d'aucune, espèce.<br />

Les Kabyles comptent, dans le pays, trente-deux variétés de rai<br />

sins (thizourin) , y compris ceux de la vigne vierge , blanche et noire ,<br />

qui sont petits, mais comestibles. Ces. variétés sont :<br />

Raisins noirs : leh'amer bou amer, hachlder,<br />

oui bouzgueur (cœur-<br />

de-bœuf), baltithou, bou rekkou (qui se pourrit facilement), rehaden-Sidi<br />

Abd er-Bahman, thimeceriin (égyptiens), akhaled, tbçtferrant<br />

thaberkant, thildzeriin (algériens),<br />

thizouggar'<br />

in (rouges), aggag,<br />

at't'ioun, el-k'lk'eb (à feuille d'érable), thlkournennaïn (à grains<br />

vierge-<br />

ronds), azberbour aberkan (vigne noire);<br />

Raisins blancs : thaferrant thamellalt el-Ammall (des Ammal),<br />

afrara, amek'k'eran (grand raisin), l'âdari, lekhezin (raisin de<br />

chez les Aït<br />

garde), thiboulddidln thibouadenanin (de Rou , Adnan,<br />

bou Drar), akachehar, amessas (insipide), bou thlzzai, thidelsithin<br />

(de Dellys), abechehach, tjiizlgzaouin (verts), thimeskithin (mus<br />

qués), azberbour amellàl (vigne vierge blanche).<br />

Les Kabyles ont à peu près les mêmes méthodes que nous pour<br />

planter la vigne, et ils y réussissent fort bien. Les pieds de vigne<br />

pour treilles se plantent en janvier; les autres, en février et mars.<br />

Les ceps produisent ordinairement la troisième année après la<br />

plantation.<br />

On emploie souvent la greffe en écusson, soit pour modifier la<br />

vigne vierge, soit pour changer les espèces.<br />

La taille se pratique au moyen d'une serpette ou de la faucille.<br />

On laisse deux yeux au sarment. Les jours de bon augure pour<br />

commencer la taille de la vigne sont les 1 3, 1 5, 1 7 et 2 1 mars.<br />

Les treilles se taillent à la fin de l'automne. Les vignes sont<br />

piochées et désherbées trois ou quatre fois dans le courant du<br />

printemps et de l'été, mais elles ne reçoivent pas d'autres soins.<br />

La plupart des raisins mentionnés plus haut sonl de délicieux

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!