FigaroScope - Les œuvres d'Art

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 1/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
FREDERIC
LEFEBVRE
SECRETAIRE D'ÉTAT CHARGE DU COMMERCE
DE L ARTISANAT, DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES,
DU TOURISME, DES SERVICES,
DES PROFESSIONS LIBERALES ET DE LA CONSOMMATION
Les metiers d'art consti
tuent un des socles es
sentiels du pain
moine cultuiel
francais et occu
pen! a ce titre
une place abso
Jument unique
dans notre his
loire et dans no
Lre economie
Les chiffres par
lent d'eux me
mes avec 38000 en
trepnses couvrant 16
domaines d'activité, ce sec
leur emploie plus de 100000 per
sonnes pour un chiffre d affaires annuel de 8 milliards
d'euros A l'heure ou la concurrence internationale
ne cesse de s'mtensifier et ou mondialisation rime trop
souvent avec standardisation, les metiers d'art font
partie des formidables atouts dont dispose la France
pour se différencier et continuer de bi iller aux y eux du
monde

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
«fc. v ,
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
\
Journees euiopeennes des
metiers d art, avec la partiel
p-ition del Italie, de l'Espagne
et de la Suisse Outre la de
couv el te des ateliers et des
expositions, l'ouï erture au
public des centres de formation
offre une occasion unique
de mettre en valeur la trans
mission des savon-faire, afin
que puissent naître les vocations
Passages de relais, nou
veaux regards, telles sont les
cles de ce patiimoine vu ant
auquel mon ministere est par
ticulierement attache, no
tamment a travers le dispositif
des Maîtres d art
Je remercie les prolession
nels, les enseignants et les
collectif itcs teriitonalcs,
ainsi que les pays européens
qui nous ont rejoints et qui
font ds ces Journees européennes
un rendez-vous de
reference •
U Quand?
ID Vendredi 30 mars,
samedi 31
et dimanche 1

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
LA THEMATIQUE DE LA
EN ÎLE-DE-FRANCE
L'INMA met en avant cette
annee une thématique
consacrée a la facture mstrumen
taie, e est a dire a la fabrication
d'un instrument de musique,
réalisée par un professionnel ea
pable d'allier sciences et techm
ques exigence acoustique et sen
sibihté artistique Le secteur de la
facture instrumentale regroupe
les metiers suivants
• archetier
• luthier
• luthier en guitare
• facteur et restaurateur
d anches
de dax ceins et epinettes
de harpes
de percussions
de pianos
d'instruments a cordes
anciens
d'instruments a x ant en bois
d instruments a vent en metal
d instruments de musique
mécanique
d mstiuments traditionnels
d orgues
A cette occasion, IINMA orga
mse une exposition inédite
« Entrez en matière » pour faire
connaître aux enfants de ma
mere pedagogique maîs aussi lu
dique et interactive les valeurs
et savoir faire qui se rattachent
a ces metiers Un partenariat a
ete mis en place avec li Cite des
sciences et de I industrie-Cité
des metiers, lieu idéal pour ac
cueillir des expositions educati
v es d envergure « Entrez en
matiere », dedié aux enfants de
6 a 12 ans vise particulière
ment
• les primaires pour apprehen
der de façon ludique les metiers
d art
• les collégiens pour decouvrir
des metiers favoriser des voei
lions et des orientations
Des ammiteurs leur expliqueront
de maniere concrète la fabriea
tion d un violon et leur feront
decom rir également Ic marimba,
Ie cor et la clarinette L'enfant
sera sollicite a chaque etape du
parcours ce qui lm permettra de
s'amuser avec des quiz et des
jeux a\ ec manipulation, d expe
nmenter et de toucher certaines
parties de I exposition (matière,
outils instruments, etc ), d'uni
tel de jouer et de fabriquer un
petit instrument qu'il conserve
ra Le public pourra se rendi e a li
Cite des metiers un espace d'm
formation et de conseil sur les
métiers et la \ie professionnelle
ouvert a tous
(Ve des sciences et de l'industrie
30, avenue Gorennn-Ganou
(XIX')
Tél OI 55 78 «J 85
Du 27 mars au I" avril 2012,
de W h a 18 h Gratuit
Cette exposition a ete réalisée
grâce au soutien de la Fondation
Bettencourt Schueller
fj! 1 lt.
Entre le bois brut
et l'instrument de musique
ie savoir-faire
irremplaçable d un maitre
artisan Ici, Gilles Ihome
facteur d'Instruments
à vent, atelier à Pantin
(lire page 33)
Poursuive? cette découverte du
monde de la facture instrumenta
le au fil des arrondissements et
des départements de l'Ile de-
France, avec
• la visite d ateliers de profes
sionnels de la facture instrumen
taie ouverture d'une vingtaine
d'ateliers dans toute la région
• la \isrte atelier « La naissance
des sons » a la Cite de la musique
(XIX?)
• le Musee de la musique visite
des collections permanentes a la
Cite de la musique (XIV)
• des rencontres et concerts
«Violas» rencontre autour de
I alto, au conservatoire a rayonnement
regional de Paris (VIII 0 )
• la formation CAP d accordeur
de pianos a I Institut national des
jeunes aveugles (VII»)
• la decouverte des instruments a
vent
visite du showroom et de l'usine
Henri Selmer Paris (Pans et Man
tes la Ville, 78)
visite au travers des savoir faire
des luthiers de Buffet Crampon
(Mantes la Ville 78)
• la decouverte de la fabncation
des pianos Pleyel visite de la manufacture
(Saint Denis, 93)
m
Retrouvez plus d'informations lll
sur ces manifestations aufû
der, pages du « ^tgaroscope »
et referez vous au code contur
do) e pour les renseignements
pratiques
PARIS
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
PARIS
BOTTIER MAIN Cordonnerie Minuit
Moins 7 Reparation haut de gam
me de souliers homme et femme,
cordonnier officiel de la societe
Christian I ouboutin
lû, passage Vero-Dodat
(00742214722
VEN et SAM de ll h o 19 h
JOAILLIER Annette Girardon Crea
lion de pieces de joaillerie pour
professionnels et particuliers
Démonstrations explication des
différentes étapes depuis I idée
jusqu au bijou fmi dessins goua
cnes maquette en cire CAO
|1 7 rue du Mont-Thabor
®0148 24 SO 07 TU de 11 h à 18 h
'I FERRONNIER, MAITRE-VERRIER
te ET TAILLEUR DE PIERRE
Actualites autour du chantier de
restauration des verrieres de la
Sainte-Chapelle AI occasion de la
restauration des verrieres de la
Sainte Chapelle, la manifestation
retracera la formidable aventure
humaine et professionnelle de ce
chantier Sensibilisation du public
aux enjeux de la restauration
et compréhension du déroule
ment du chantier De 14 h 30 à
17 h 30 VEN démonstrations
par des maîtres verriers
tailleurs de pierre et travail du
metal SAM exposition des tra
vaux dcs élèves du lycee teehni
que Lucas de Nehou spécialise
dans le verre Démonstrations
TLJ visites guidées a 15 h et a
16 h IS et projection d extraits du
film documentaire L Intime et le
Monumental de Sarah Clement
Colas produit par Crescendo
Films
Conciergerie 2, boulevard du Palais
©OI 53 40 60 80.
TU de 9 h 30 o IS h Entree payante
PASSEMENTIER Dedercq Passementiers
Creation fabrication et
vente de p-tssementeries d ameublement
depuis 1850 Démons
trations fabrication de passe
mentenes par une etiblisseuse et
tissage main Possibilité de fabn
quer un élement de passementerie
delOhal2hetde!4hal7h
15, rue Etienne-Marcel
(OUI 44 76 90 70 VEN et SAM de
10 fi a 12 h et de 14 h a 77 h et DIM.
de loh a t2n et de 14ha 16 h 30
PARIS - 75002
BIJOUTIER EN METAUX PRECIEUX
ET JOAILLIER Lorenza Paris
Joaillerie Haute Couture Creation
et fabrication en bijouterie joaille
ne labellisee « Joaillerie de Fran
ce » Presentation des différentes
etapes de creation d un bijou
Sonia Ohanian
8, rue Danielle-Casanova
00140159797 TU dè 11 h a 19 h
I ATELIER USB MANIFESTATION I CENTRE DE FORMATION I FACTURE INSTRUMENTALE
Page 4/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
ENCADREUR Annie Guillemard.
Creation d'un encadrement en
présence des visiteurs Présenta
lion du travail A encadrement de
ll h a 13 h el de 14 h 30 a IS h
7, passage des Panoramas
t>09 SO 38 37 02.
VEN. et SAM. tie 10 h a 19 h 30
PARIS - ; awj
DÉCORATEUR SUR BOB ET PEIN-
TRE EN DÉCOR Atelier Guigue.
Restauration d'objets et meubles
peints anciens Démonstrations
de peinture decorative sur bois et
exposition de travaux d'élevés
Françoise Deniau.
37, boulevard Beaumarchais
90148 04 04 95. VEN dè 11 h
à 19 h et SAM. de 14 h a 19 h
EBENISTE Christian Pmgeon -
Ateliers d'art des Compagnons de
la tradition Malt) e ébéniste expert
spécialise en boiseries murales
lambrissées Restauration et reproduction
sur mesure d'ouvrages
de boiseries du XV e au
XVIII e siecle Démonstration de
sculptuie
33, boulevard Beaumarchais
'COI 42 77 22 22
Sur rendez-vous uniquement
EBENISTE Labo Voluptas. Creation
de mobilier contemporain Ue
monstrations de marqueterie et
fnsage géométrique Atelier Mar
quetene jeune public SAM de
14 h a 16 h Atelier creation petits
objets en bois jeune public DIM
de 14 h a 16 h (programme a
confirmer)
Philippe Sarazin.
14, cite Dupetit-Thouars
«30142 77 48 51 TU de 9 h o IS ri
ENCADREUR Atelier Cadre Harmonie.
Réalisation artisanale d'encadré
ments fabrication sur mesure,
restauration et conserv ation
Safari Nowak-Rebboan.
16, rue Sainte-Anastase
V0140 27 02 27 VEN et SAM. de
loh 30 o 12 h 30 et de 13 h 30 a 15 h
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE PEP'S Parapluies Repara
lion et restauration de para
pluies, ombrelles et cannes Visite
de l'atelier et démonstrations
de savoir-faire
Thierry Millet 223, rue Saint-Martin
ï>0142 78 1167. SAM de 9 h a 17 h
JOAILLIER Valerie Sloan. Conception
integrale du bijou et fabrica
lion sur place au sein de l'atelier
Démonstrations de maquette de
cire destinée au fondeur
TO, rue du Perche ©OI 42 7718 39.
VEN.de14ha19hetSAMde11ha
19 h
MODELEUR-MOULEUR La Maison du
Pastel. Fabncation de pastels Henri
Roche selon un procede purement
artisanal hérite de la tradition fami-
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
PARIS [75]
liale SAM et DIM de 14 h a 18 h,
presentation de l'histoire de La Mai
son Projection d'une video mon
trant la fabrication des pastels
Isabelle Roche 20, rue Rambuteau
i? OI 40 29 00 67 SAM. et DIM
de 14 h o 19 h
ORFÈVRE Richard Orfèvre perpétue
le savoir faire de l'orfèvre
cuillenste fabrication artisanale
de couverts en argent massif
Restauration de pieces anciennes
et ses collections d'orfèvrerie de
naissance Démonstration de fabrication
artisanale de couverts
en argent massif
Jean-Pierre Cottet
30, rue des Gravilliers
SOI 42 72 13 OS
VEN. et SAM de 14 h a 17 h
MARQUETEUR Atelier Carole
Szwarc. Témoignages et presentation
de travaux d'élevés et du formateur,
ries principales methodes
de marqueterie choix des bois,
dessins, outils et equipement,
mise en oeuvre d'une réalisation
14, rue de to Corderie
©OI 48 04 50 22 VEN., SAM
de 10 h a 12 h et de 14 h a 19 h
et DIM. de 14 h a 19 h
MENUISIER Lycee Abbe-Gregoire
Conception, fabrication et mise
en place de vitrines et ambiances
Démonstration du travail des élevés
Expositions de pi ojets
70 bis, rue Turbigo
«0148874534
VEN. ile 9 IT 30 o 12 h 30
etde13h30o16h30
TAILLEUR-COUTURIER Valerie
Villacampa Creation d'un vetement
par moulage sur manne
qum ou par coupe a plat pour
certains modeles comme pantalons
Démonstration de la creation
d'un modele avec la mise au
point du tissu sur le moulage et
les différentes etapes de creation
2, rue Dupetlt-Thouars
«0142729766
VEN. et SAM de ll h a 19 h 30
VERRIER Vitrail du Temple Res
tauration et creation de vitraux
au plomb et dalles de verre De
monstration de montage de vitraux
au plomb par des élevés de
I atelier
Clemence Puzfn 147, rue du Temple
f 09 50 98 14 36
SAM. et DIM. de 14 h a 19 h
CERAMISTE, BRODEUR, TAPISSIER
D'AMEUBLEMENT. TISSERAND
ESAA «Duperre ». Decouverte des
élevés créateurs textiles et cera
nuques Démonstrations de recherches
et échantillonnages sul
vant les projets Rencontres avec
les élèves dans le cadre des ale
tiers et du developpement du projet
personnel des étudiants Pre
sentation d'un projet complet
d'étudiant diplôme
LE MUSEE DES LETTRES
ET DES MANUSCRITS [75]
Au cœur de la littérature
Les Parisiens ont l'impression
qu il a toujours existe Pour
tant, le Musée des lettres et manuscrits
n'a pas deux ans Ce superbe
immeuble haussmanmen du bou
levard Saint Germain a ete entie
rement réaménage poui accueillir,
en avril 2010, quelque 70000 let
tres, manuscrits, autographes, des
suis et editions originales rarissi
mes Sur une surface de 600 m 2 , un
millier de ces jo>aux sont exposes
Une maniere originale de parcourir
des siècles d'histoire, la grande
comme la petite, et de se promener
au coeur de la litterature, des arts ou
de la musique Quoi de plus emou
vant que de voir de ses yeux l'ecn
nue rl écrivains comme Proust,
Saintexupery ou George Sand,
d'hommes d'Etat comme Napoleon,
de Gaulle ou Eisenhower, de
peintres comme Delacroix ou Van
Gogh ou encore de musiciens com
me Mozart et Beethoven ' Le Musee
est également un lieu de conservation
et met ses documents a la dis
position dcs chercheurs des mu
11, rue Dupetit-Thouars
«OI 42 78 59 09 VEN de TO h
a 16 h 30 et S AM de!0ha14h
BIJOUTIER FANTAISIE Atelier de
dinanderie. Fabrication de bijoux
en metal martelé, en cuivre martelé
Explication des savoir faire
Annie Gloser. 9, rue Beoutreillls
«OI 42 72 68 04 TU de TO h o 19 h
CERAMISTE Atelier Martine Menard
Créations en porcelaine,
faïence, neriage ou Raku Inspi
ration vegetale, utilisation de
couleurs du Moyen Orient Ex
plication de la pratique
sees de province ou de l'étranger
Au cours des Journees européennes
des métiers d'art, l'exposition dédiée
a la rebute d'art contemporaine
sera élargie une vitrine, des
panneaux explicatifs seront mis en
place Samedi et dimanche apres
midi, Florent Rousseau, president
de l'Association pour la promotion
des arts de la leliure, l'Appar, sera
present au sein du musee el réalise
ra des démonstrations Pour y par
ticrper, I inscription est obligatoire
(par telephone ou par e-mali
mfo@museedeslettres fr)
LC
MUSâ DES LETTRES
ET MANUSCRITS
222 boulevard Saint-Germain (V// e )
Tel 0142224848
www museedes/ertres fr
Atelier cle i silure uniquement
sur inscription samedi et dimanche
de 14 h 30 a 17 h 30
(/entree o tarif reduit sera indiquée
tors de I inscription par telephone)
Ouvert de 10 h a 19 h
36, rue des Blancs-Manteaux
©0142 76 00 25. TL) de ll h a 19 h
DÉCORATEUR SUR BOIS Jeanpierre
Besenval. Démonstration de
peinture de motifs decoratifs sur
une armoire alsacienne du
XVIII 1 - siecle Exposition de quel
ques objets réalises pai des élevés
32, rue de Sevigne ®0142 77 54 60.
TLJdeTOhoISh
EBENISTE, BRONZER ET CISELEUR
Atelier Fernando Morelra. Cotiser
vallon et restauration de bronze
dore et d'ebemsterie X\-II C et
XVIII e siècles Bronze dore démonstrations
de ciselure au boulet
Ebenistene restauration de
marqueterie.
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 5/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
Informez-vous à
L'INSTITUT NATIONAL
DES METIERS D'ART
L " Institut national des métiers
d'art, lieu d'information
et de valorisation des métiers
d'art, coordonne et met en œuvre
les Journées européennes des
métiers d'art. À cette occasion, le
grand public pourra se rendre à
l'INMA pour :
• trouver les informations sur la
programmation en île-rie France
: venez vous renseigner sur les
ateliers ouverts, les manifestations,
les centres de formation
ainsi que les circuits mis en place
en Île-de-France ou appelez le
OI 55 78 85 85 ;
• se documenter au Centre de ressources
pendant ces trois jour
nées. Lieu d'information et de recherche
sur les métiers d'art, le
Centre de ressources met à votre
disposition trn fonds documentaire
unique composé d'ouvrages, de
films, de revues et d'informations
78, qual dè f'Hôtel-de-Ville
©0143 72 91 72. VEN. de 9 h
o 12 h 30 et de 75 h à IS h et SAM.
de 10 h à 12 h 30 et de 14 h o 17 h
FABRICANT D'OBJETS DÉCORA-
TIFS EN TISSU Atelier «Très
Petite Série ». Création d'objets
déco, d'accessoires de bureau et
accessoires de mode, en très petite
série, voire en pièce unique.
Invitation de professionnels sur
le thème de la broderie.
Catherine Verzotti.
16, rue des Jardlns-Salnt-Paul,
Village Saint-Paul f 06 68 26 75 39.
VEN. de 10 h o 17 h,
SAM. de 10 huis h
et DIM. de 11 h à 17 h
PEINTRE EN DÉCOR L'atelier
Catherine Montagne «De la
matière au décor ». Peinture décorative
sur tous supports : patine
à l'ancienne, dorure, peinture
ornementale, effet de matière,
trompe l'œil.
Catherine Montagne.
7, rue des Blancs-Manteaux
©OI42 72 86 20.
TLJ de 11 h 30 à 19 h 30
précises sur les métiers et les formations.
Le Centre de ressources
est également doté d'une salle de
projection où vous pourrez découvrir
une sélection de films documentaires
sur les métiers d'art ;
• découvrir l'exposition de travaux
d'élèves des écoles d'arts
appliques parisiennes à la galerie.
Les lycées Corvisart-Tolbiac, Oc
lave Feuillet, Hector Guimard,
Lucas de Nehou, Turquetil et les
écoles supérieures Ensaama Olivier
de Serres et Estienne présentent
les savoir-faire de leurs jeunes
talents, avenir des métiers
d'art, autour des arts du livre, des
arts graphiques, des métiers de la
mode, de la pierre, du vitrail, du
métal, de la laque, de la décoration,
etc. La mise en scène de cet
te exposition a été réalisée par les
élèves de la section marchandisage
visuel du lycée Corvisart-
Tolbiac. L.c.
INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS
D'ART - CENTRE DE RESSOURCES
23, o venue Daumesnil (XII e ).
Tel. : Ot 55 78 85 85
info@inmo-fronce.org
wwwJnstitut-metiersdart.org
Vendredi 30 mars
et samedi 31 mars dè 10 h o 19 h,
dimanche P avril de 10 h à 18 h.
CIRCUIT PONT
LOUIS-PHILIPPE
La rue du Pont Louis-Philippe a
toujours démontré une volonté
de qualité, d'authenticité et d'excellence,
à travers les différentes
galeries et boutiques qui la composent.
Elle a toujours mis en
avant l'art contemporain, les
créateurs et les métiers d'art. Le
circuit rassemblera ainsi des
points de vue artistiques et la
maîtrise des savoir faire.
©06 15 28 21 SO.
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRÉCIEUX
Jean-Christophe Joaillier. Innovation,
rêve, création, qualité, art.
15, rue du Pont-Louis-Philippe
©OI 42 60 96 95. VEN. et SAM. de
11 h a 19 h, noct. te SAM. jusqu'à 21 h
' 'M EN MÉTAUX PRÉCIEUX
Iki Galerie. Relais et mises en valeur
du travail de créateurs de bijoux.
Invitée : Amélie Vlaene - Petite Maison
de Joaillerie crée des bijoux uniques,
sur mesure et en série limitée.
Rencontre avec la créatrice.
©06 20 04 12 10.
Colette Code/. 18, rue du Pont
Louis-Philippe ©OI 44 6144 27.
TLJ de ll h à 19 h,
nocturne ie SAM. jusqu'à 21 h
bliOUÏIER EN METAUX PRECIEUX
Sldney Carron. Création, fabrication
et distribution de bijoux
contemporains en étain plaqué
argent. Démonstration dc fonde
rie et de montage.
Jean-François Carron.
19, rue du Pont-Louis-Philippe
€0148872770.
VEN. de 9 h 30 o 18 h,
SAM. de 9 h 30 à 21 h
et DlM.de 9 h 30 à 18 h
BUOUTŒR EN MÉTAUX PRÉCIEUX
ET FABRICANT D'ACCESSOIRES
DE MODE Heaven. Création et fabrication
de mode et bijoux. Démonstrations.
Léo-Anne Wolfe. 16, rue du Pont-
Louis-Phl/lppe ©0142 77 38 89.
TUde11hà21h
CALUGRAPHE Mélodies Graphiques.
Calligraphie, art rie la belle
écriture. Démonstrations de
calligraphie.
Éric de Tupny. 10, rue du Pont-
Louis-Philippe ©OI 42 74 57 68.
VEN. et SAM. de ll h à 13 h
et de 15 h à 19 h, nocturne
le SAM. jusqu'à 21 h
CÉRAMISTES La quadrature du
cercle. La Galerie Hébert présente
5 céramistes, 5 visions différentes
de la céramique contemporaine :
Jacotte Capron, Nathalie Domingo,
Chris Gullon, Agnès Nlvot et
Laurence Simode Franzon.
Siivono Loi. 18, rue du Pont-Louis-
Philippe ©OI 42 77 97 66.
TLJ de 14 h à 19 h,
nocturne SAM. jusqu'à 21 h
ENCADREUR L'art d'encadrer. En
cadrement de tableaux et oeuvres
sur papier, sur mesure, classiques
et contemporains. Restauration
de tableaux, oeuvres sur papier,
bois doré. Démonstrations.
Antoine Boudoux. 8, rue du Pont-
Louis-Phi/ippe ©0142 74 06 OS.
VEN. de 12 h à 19 h
et SAM. de ll h à 21 h
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE ET BDOU Sicamor. Associa
tion de stylistes spécialisés dans
le bijou et la parure de mode.
Brigitte Tossinari. 10, rue du Pont-
Louis-Phi/ippe ©OI 42 7179 29.
VEN. de ll h à 19 h, SAM. de 11 h
o21hetDMdef2hà19h
FABRICANT DE PAPIER Calligrane.
Boutique de papier et d'articles
en papier faits main. Présentation
d'oeuvres d'artistes et de relieurs.
Vanessa Earth. 16, rue du Pont-
Louis-Philippe ©0148 04 09 00.
VEN. de 12 h à 19 h
et SAM. de 12 h à 21 h
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 6/16
JOAILLIER Bénédikt Aïchelé. Création
et fabrication de pièces uniques
et petite série de joaillerie et
bijouterie.
7, rue du Pont-Louis-Philippe
©0144 54 03 03. VEN. de 11 h
à 19 h et SAM. de 11 h à 21 h
JOAILLIER Xavier Massonnaud.
Recherche créative autour de
l'excellence technique. Modèles
reconnaissables à leur harmonie,
équilibre, légèreté et transparence.
Présentation de l'atelier de
joaillerie et du savoir-faire. Observation
de gemmes.
15, rue du Pont-Louis-Philippe
©OI 42 71 63 45.
TLJ de 10 h o 13 h et de 14 h à 19 h,
nocturne le SAM. jusqu'à 21 h
MAROQUINIER Pierre Boisset-
Paris. Création et fabrication des
pièces de maroquinerie sellier en
cuirs variés et colorés. Présentation
et explications détaillées des
pièces de maroquinerie • type de
cuirs, assemblage, coutures.
22, rue du Pont-Louis-Philippe
©OI 48 74 79 27.
VEN. de ll h à 19 h, SAM. de ll h
à 21 h et DIM. de 14 h à 19 h
PHOTOGRAPHIE Galerie Agathe
Gaillard. Galerie d'exposition de
photographie.
3, rue du Pont-Louis-Philippe
©0142 77 38 24. TLI de 14 h à 19 h,
nocturne SAM, jusqu'à 21 h
PARIS - 75005
ÉBÉNJSTH ET RESTAURATEUR DE
MEUBLES Ateliers des Bernardins.
Explications et démonstrations de
restauration de meubles anciens.
Agnés Blanc. 29 bis, rue
de Poissy ©09 50 23 42 42.
TU de 11 h à 19 h
ENCADREUR Jocelyne Derudder.
Encadrement tous styles sur mesure.
Montage, conservation, marouflage,
Kakéjiku, paravents.
33, rue Censier ©OI 40 Sl 78 OS.
SAM. de 9 h à 10 h et de 13 h à 14 h
Sur rendez-vous uniquement
IMPRIMEUR EN TAILLE-DOUCE
Les ateliers Moret. Impressions de
gravures en taille-douce « pointe
sèche, burin, eau-forte, aquatinte,
manière noire, etc. ». Démonstrations
de tirages tailledouce
et aciérage de plaque de
cuivre gravée, initiation à la gravure
pointe sèche. Exposition.
8. rue Saint-Victor
«OI 43 26 5167. TU de U ha 20 h
RESTAURATEUR DE TABLEAUX
ET DOCUMENTS GRAPHIQUES
Christine Virmaux Démonstrations
de nettoyage et de retouches
d'un tableau, avec appui
photographique. Explications des
techniques et participation des
élèves de l'atelier.
I ATELIER I MANIFESTATION I CENTRE DE FORMATION I CIRCUIT I FACTURE INSTRUMENTALE
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
72, rue des Patriarches
©0740 56 08 48
VEN et SAM de 10 h a IS h
UN DIMANCHE AVEC DES
ETUDIANTS AU MUSÉE DE
CLUNY, MUSÉE NATIONAL DU
MOYEN ÂGE Un après-midi place
sous le signe de la jeunesse, de la
mediation et des metiers d'art
Des étudiants de I Ecole du Lou
vre, des universités et grandes
ecoles accueillent les visiteurs et
commentent des œuvres extrai
tes des collections en mettant
l'accent sur les techniques et la
restauration Srx élevés de l'atelier
vitrail de l'Ecole nationale supe
rieure des arts appliques et metiers
d'art, accompagnes de leur enseï
gnante Marie Françoise Dromi
gny, reconstitueront les differen
tes etapes de fabrication d'un
vitrail et reproduiront un vitrail
expose au Musee de Clurry et pro
venant de la Sainte Chapelle
Musee de Cluny 6, place
Paul-Painleve ©07 53 73 78 00
DIM. de 13 h 30 a 17 h 30
Gratuit pour tous
PARIS - 75006
BIJOUTIER FANTAISIE Simone
d'Avray Creation et fabrication
de colliers, boucles d'oreilles,
bracelets, broches en pierres
semi précieuses et métal Pieces
uniques ou series limitées
Simone Fou/Hat 14, rue de l'Echaudé
©0744077169. 7LJ de 72 n a 19 h
CALLIGRAPHE Paris-Ateliers
Vaugirard propose des cours de
pratique artistique en amateur
dans les domaines de la bande
dessinee de la calligraphie, de
l'encadrement, etc Decouvrez le
cours de calligraphie arabe anime
par Mohammed Yacoub
85, rue de Vaugirard
©07 44 67 87 78.
SAM. de 10 h o 73 h et de 14 h a 17 h
CANNEUR-REMPAILLEUR Maison
Callin. Canneur rempailleur de tra
dillon, veritable paillage en seigle,
cordons tournes mam a l'ancienne
708 Ws, rue du Cherche-Midi
30145486904
VEN de10ha12h30etde15h
a 79 h, SAM et DIM de W h
a 12 h 30 et de 15 h a 18 h
ENCADREUR Joëlle Russo Reali
sation d'encadrements sur mesure,
réalises de façon traditionnel
le et a la maui
47, rue Mozor/ne £07 46 33 68 42
71J de 74 h o 78 h
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE ET TAILLEUR-COUTURIER
Katia Laurantl. Creation, fabnca
lion et vente de vetements et ac
cessoires pour femme
3, rue Coetlogon ©07 42 55 7105.
VEN. et SAM de 77 h o 79 h
et DIM de14ha19h
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
FABRICANT D'OBJETS DECORA-
TIFS EN TISSU Namaste Creation
de coffrets parfumes en tissu
Valerie Bonjour 3 rue Coetlogon
©09 75 54 19 02. VEN. et SAM
de10ha19hetDIM de14ha19h
FABRICANT ET RESTAURATEUR
DE LUSTRES ET LUMINAIRES
Anne-Marie Zahar Créations. Ap
proche pluridimensionnelle de
l'éclairage la lumiere de\ient
génératrice d'ambiance
25, rue des Grands-Augusrms
©09 52 98 32 77.
VEN et SAM de 10 h a 18 h 30
PHOTOGRAPHE-ILLUSTRATEUR
Pans-Ateliers Malraux propose un
cours de pratique artistique en
amateur de photographie en noir
et blanc Decouvrez ce cours qui
permet de s'initier a la prise de
vues en studio au reportage et au
developpement des films, anime
par GuiLune Miot
78, boulevard Raspail
©07 44 67 87 78 VEN de ID h
a 72 h 30 et de 74 h a 79 h 30
RESTAURATEUR DE FAŒNCE ET
DE PORCELAINE Marie-Madeleine
Parm Restauration de céramique
dans le respect de la matiere et de
la vie des objets Certaines etapes
seront montrées aux visiteurs en
fonction de leur demande
44 rue Notre-Dame-des-Chomps
©07 45 48 77 44. VEN et SAM
de 10 h a 13 h et de 14 h a 18 h
RESTAURATEUR DE MEUBLES Ory
Cappellone Visite de l'atelier, ex
phcation et démonstrations du sa
voir faire et des techniques de res
tauration sur des meubles anciens
Olivier Cappellone 19, rue
de ('Odeon J)0143 25 2156
VEN. et SAM de ll h a 13 h
etde14ha19h
PARIS - 75007
DÉCORATEUR CERAMIQUE Le
Chambrelaln. Utilisation de me
thodes traditionnelles de pemtu
re sur porcelaine Modeles de de
cor varies fleurs, papillons
paysages, etc Démonstrations
Florence Vialard
77, avenue de la Motte-Picquet
©OI 45 55 03 45.
VEN de 14 h 30 o 16 h 30
EBENISTE Atelier Claude Nicolet
Restaurateur de meubles anciens
et creation de mobilier contemporain
de haute gamme
24, rue de Bourgogne
©07 45 57 30 40 TU de 10 h
Oî2n30etde15ha19h
ENCADREUR Carole Clairon Visite
de l'atelier, explications des
techniques et savoir-faire Démonstration
de restauration
d'encadrement de peintures et de
restauration de dorures sur pro
jets en cours SAM de 14 h 30
a 16 h 30
4, rue Sedillot ©07 45 50 26 35
VEN. et SAM. de W h 30 a 18 h 30
Savoir-faire et art contemporain à la
GALERIE DES GOBELINS [75]
La Galerie des Gobelins ac
cueille, jusqu'au 15 avril,
l'exposition «Decor et Installa
lions» Cette manifestation ras
semble 31 artistes français de no
toriete internationale Ils sont les
auteurs de ces cartons, a l'origine
des tapissenes tapis et dentelles
réalises par les lissiers des manu
factures des Gobelins de Beauvais
et de la Savonnerie, ainsi que dans
les ateliers de dentelle du Puy
en Velay et d'Alençon Celle ex
posilion permel a ces différents
artistes de détourner I aspect de
coratif du Mobilier national vers
un univers tres différent l'art
contemporain Ce qui est d abord
passionnant, c'est que cette ex
position cherche a explorer la re
laiton entre les metiers d'art et la
creation, d'une part, et le décora
tif et l'art contemporain d autre
part L'exposilion se développe
simultanément sur deux scènes
a la Galerie des Gobelins a Paris et
a la Galerie nationale de la tapis
serie a Beauvais Parallèlement, et
a l'occasion des Journees euro
peennes des metiers d art, le Mobilier
national ouvrira les portes
de trois de ses ateliers le public
pourra admirer vendredi le tra
vail de tapisserie, de luslrerie el
de menuiserie en siege Les
« techniciens » d art parleront de
leur metier de passion et l'on
pourra assister a quèlques de
monstrations de reslauralion de
ces chefs d'oeuvre Chaque an
nee grace au savoir faire de ces
artisans, ce sonl pres de I500 ob
jcls qui sont ainsi préserves par le
Mobilier national L e
GALERIE DES GOBELINS
ET MOBILIER NATIONAL
42 avenue des Gobelins Xl// 6
Te! 0144085349
www mobfl/ernationol culture gouv f r
Exposition vendredi samedi
dimanche de 11 h a 18 h Visite
des ateliers uniquement le vendredi
den h a 16h30 Demi-tarif pour tous
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
FABRICANT ET RESTAURATEUR
D'HORLOGES, CARILLONS, PEN-
DULES, AIGUILLES BALANCIERS
Jean-Michel Mansart Visite de
l'alelier, explications et démons
trations de savoir faire
19, rue Augereau ©OI 42 60 20 21
VEN et SAM de 9 h 30 a 12 h 30
etde14ha78h
FACTEUR ET RESTAURATEUR DE
PIANOS Centre de formation CAP
accordeur de pianos Institut
national des jeunes aveugles Ren
contres avec les élevés, de la sec
lion professionnelle d'accordfacture
et avec les anciens élèves
diplômes en aclivile Demonstra
lions de savoir-faire montage
de cordes, fabrication de bouclettes,
perçage de marteaux, réglage
du piano et accord du piano
Presentation de différents
types de pianos Mini concerts
56, boulevard des Invalides
©OI 44 49 35 52
VEN de9ho12hetdel4na16h
et SAM de70ha72h
sur rendez-vous uniquement
MAROQUINIER Catherine Loiret.
Démonstrations de savoir faire
el découverte de l'atelier
21 bls, rue Amélie
©0142729766
VEN., SAM. de 15 h o 79 h
et DIM de71n30o79n
Page 7/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
RELIEUR Musee des lettres et manuscrits
Exposition de reliure et
démonstrations de savoir faire
par le relieur Florent Rousseau
(lire encadre p. 5).
222, boulevard Saint-Germain
©07 42 22 48 48.
TLJ de 10 h a 19 h sur réservation
PARIS-
ARCHETIER Atelier Sandrine Raffm-Archetiers.
Specialiste des ar
chefs anciens et contemporains
reparation, restauration, fabnca
lion, remechage expertise Démonstrations
et animations Ate
liers d'un jour visite et
conference sur I histoire de I ar
chetene et conference « de rue »
dans un quartier de Paris a la de
couverte d'un archetier célèbre
de 10 h a 16 h - prévoir I ticket de
metro et 35 € de participation,
repas compris
68, rue de Rome
©0143877754.
sur rendez-vous uniquement
DIAMANTAIRE ET JOAILLIER
EAC/ING. Explications des différentes
formations, démonstra-
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
tion d'enseignement de gemmo
logic Exposition de gemmes
exceptionnelles Conferences sur
le commerce du bijou et rencon
tres avec les élevés et les profes
sionnels
institut national de gemmologie.
Gerard Flamme.
33, rue de la Boetie
1)0147 70 23 83.
VEN de9h30a18h
et SAM. de 10 h o 17 h
ENCADREUR L'encadrement
Moderne Toupillier Mise en valeur
de différents objets peintures,
tissus, petits objets Decouverte
de I atelier et des materiaux em
plo>es Réalisation d'un encadre
ment ou d une vitrine et anima
lions sur les principes de
l'encadrement
34, rue de Penthïevre
©01 43 59 19 93
TLJde ion à 72h et de 74 h o 78 h
LUTHIER Frank-Emmanuel Barthe
Luthier Créations, restaurations
d'instruments de musiques a cor
des frottées L outillage et les
techniques de fabrication restent
les mêmes depuis trois siècles
7, rue de Constantinople
7)06 15 98 ll 23
LES ATELIERS
DE LA GARDE RÉPUBLICAINE [75]
Selles, harnachements et shakos
Une visite passionnante et
pour le moins originale vous
attend a la Garde republicaine i
Pendant trois jours deux des aie
liers de la caserne \ ennes seront
ouverts au public L'occasion
d'admirer un savoir-tarre artisanal
transmis de generation en gênera
lion Durant les Journees européennes
des metiers d'art, les vra
teurs pourront decouvrir une
technique unique En effet, le tra
vail de ces selliers harnacheurs et
de ces fabricants de shako et de
casques n'existe nulle part ailleuis
Dans l'atelier sellerie harnache
ment sont restaurées et fabri
quees chaque annee une centaine
de selles d arme, modele 1874
Les maîtres artisans pratiquent,
entre autres, la couture sur cuir
et réalisent différents harnache
ments On pourra également as
sister a la fabrication minutieuse
du shako, ce couvre chef de tra
dillon, indissociable dc la tenue
du fantassin Pas moins de sept
heures de travail sont nécessaires
pour le confectionner Quatre
\ingt dix pieces constituent le
casque de cavalerie ' fl est assemble
et restaure dans l'atelier
consacré, cette fois, a cette coif
fure emblématique du cavalier
une démonstration des plus mso
htes Sachez encore que les ale
tiers de la Garde republicaine
sont assez étroits el ne peuvent
accueillir que dix personnes dans
chacun d'eux les visiteurs de
vront ensuite permuter Des cos
tûmes de plusieurs époques seront
présentes sur des
mannequins, ainsi qu une exposition
de photographies autour
VEN. et SAM de 10 h o 12 h
etde13na79h
sur rendez-vous uniquement
LUTHIER Jean Bejuy Luthier spe
cialiste des contrebasses i epara
lion restauration, fabrication
69, rue de Rome
©07 48 03 00 55.
VEN.de9h30o13h
et de 74 h o IS h 30 et SAM.
de 70 h a 73 h et de 74 h a 78 h
LUTHŒR Viola's 2012, rencontre
autour de l'Alto Congres de I As
sociation franco europeenne de
I alto destine a rassembler des
luthiers, des musiciens profes
sionnels et amateurs, autour de
diverses manifestations telles que
des expositions, rencontres avec
des luthiers concerts, concours
de lutherie masterclass Programme
complet sur www alto
en ligne com
Conservotoire o rayonnement
regional. Jacques Borsarello.
74, rue de Madrid
©06 83 05 Tl 39.
TLJ de 70 h a 78 h
des différents métiers artisanaux
exerces a la Garde republicaine
L.C
ATELIERS DE LA GARDE RÉPUBLICAINE
Caserne Vernies
12 place de ta Republique fX'J
Tel OI 55 78 85 85 Vendredi samedi
et dimanche de 8 h 30 a 10 h 75
et de TO h 30 a 12 h 15 Puis de 13 h 45
Ol5fi30etde15h45a17h30
20 personnes maximum par groupe
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
MOSAÏSTE Atelier Diana di
Colloredo Mels Restauration et
creation de mosaique pour la decoration
d interieur Demonstra
lions de la coupe des materiaux
jusqu'au montage final selon la
technique de la mosaique antique
romaine
730, rue du Foubourg-Saint-Honore
©0142 89 4151.
TLJ de 14 h a IS h
TAILLEUR-COUTURIER Fanny
Liautard Fabrication sur mesure
de robes de mariée Demonstra
lions sur un proiel de robe de ma
nee en cours de réalisation
73, rue So/nt-Florentin
©0742868284
VEN de 73 h a 79 h
PARIS - 75009
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRÉCIEUX
Aurele. Creation reparation et
transformation Presentation des
outils propres au metier de bijou
tier explication des différentes
methodes et etapes de fabrication
en particulier la technique
de la fonte a cire perdue
Aurelie Avenord.
9, rue de Bellefond
©07 44 63 86 65.
VEN, SAM de 77 h o 79 h
et OM de 14 h a 18 h
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRECIEUX
Atelier Christely Creation de bijoux
precieux en or, argent et
platine Presentation des lechm
ques de base Travail a I etabli
24, rue Milton
«0148783725
VEN de 10 h 30 a 13 h et de 14 h
a IS h 30 et SAM de 77h a 78 h
BIJOUTIER FANTAISIE Wally de
Naglowsky. Creation, réalisation
et reparation de bijoux fantaisie
Démonstrations
76, rue de Rochecnouort
€0975278879.
SAM. et DIM. de 74 h a 79 h
BRODEUR Zardosi. Réalisation de
broderies et impressions sur tex
lile, creation de \etementb accessoires,
bijoux brodes, broderie
d'ameublement Exposition et
démonstrations de broderie indienne
au crochet TLJ de IS h a
18 h
Shikha Chireux,
73 bis, rue Henri-Monnfer
©017160 3149.
TLJ de 14 h o 19 h 30
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE Philippe Terre accessoires
fabrication d accessoires de
mode «sur mesure » chapeaux,
sacs, chaussures, dans le tissu de
la cliente
12, rue Bochort-de-Soron
©OI 48 78 72 65.
VEN. de 14 h a 19 h et SAM.
de 10 h o 12 h et de 14 h o IS h
I ATELIER SH MANIFESTATION I CENTRE DE FORMATION > CIRCUIT I FACTURE INSTRUMENTALE
Page 8/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
RELIEUR Atelier Reliure-Encadrement
Frederique Decouvrez un metier de
patience, de minutie et d'harmonie
frederique Godet.
28, rue Radier
©0749 30 ST44.
VEN. de 13 h a 79 h
et SAM dè 10 h o 17 h
EXPOSITION MAURES D'ART -
OBJETS D'EXCEPTION Faisant
echo de son engagement historique
envers les professionnels des
metiers d'art, les Galeries La
fayette Haussmann s'associent
aux Journees européennes des
metiers d'art et vous proposent
une serie d'événements uniques
pour aller a la rencontre de ces
talents d'exception acteurs de la
creation française Les vitrines de
Lafayette Maison sont investies
par les Maîtres d'art qui proposent
en exposition des pieces uniques,
des objets raies, preuve de
leur travail exceptionnel Pour
plus d'information, rendez vous
sur http //carnet mode galènes
lafayette tom/
35, boulevard Haussmann
©OI 42 82 8148
TUde8h30a23h30
METIERS DE LA MODE Made in
Mode, prolongez l'expérience JEMA.
A l'occasion de sa manifestation
autour des coulisses de la mode,
les Galeries Lafayette vous pro
posent de prolonger l'expérience
JEMA à partir du 4 avril en maga
sm au sem de sa Galerie des me
tiers de la mode au 6 e etage du
magasin principal Lafayette
Coupole Dans ce cadre, venez a
la rencontre des femmes et des
hommes acteurs de la mode, un
espace dedie a la decouverte, au
partage, a la surprise Pour plus
d'information, rendez-vous sur
http //carnet mode galerie?
lafayette com
Galeries Lafayette, 6e etage.
40, boulevard Haussmann
BOT 42 82 ST 48
A partir du 4 avril
PARIS - 75010
CÉRAMISTE Poterie et Compagnie
Créations de pieces Demonstra
lions de tournage
Sandrine Chriqui.
3, cite Rlverln
00142492896.
VEN. de 18 h a 21 h
et SAM. de 10 h a 20 h
ÉVENTAILLISTE Anne Hoguet,
Maître d'Art. Creation d'éventails
pour le monde de la mode, du ci
nema, de la television Restaura
lion d'e\entails anciens De
monstrations de broderie sur
éventail VEN de 9 h a 12 h et de
14 h à 18 h et SAM de 14 h a 18 h
Visite conference SAM de 14 h a
17 h
2, boulevard de Strasbourg
1)0142081989.
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
VEN, SAM de 9 h a 12 h 30 et de
13 h 30 a 18 h et DIM de 14 h a 18 h
MAÎTRE-VERRIER L'atelier V. Le
vitrail interpelle et séduit grâce a
ses multiples applications propriétés
plastiques, techniques in
novantes oiigmalite graphique,
qualites architecturales
Valence Delhalle.
212, rue Saint-Maur, fond de cour
à droite (code 3945B)
©06 67 32 54 18
TUde13ha18h
MAITRE-VERRIER Louis Leloup
Maître-Verrier. Exposition d'une
quarantaine de créations artisti
ques démontrant l'excellence du
maître dans l'art de faire danser
le cristal et les émaux Avec le
soutien de la Province de Liege,
Louis Leloup vous invite a decouvrir
quèlques unes de ses pieces
statutaires Soufflage à plusieurs
cannes, superposition de trois
couleurs, les performances tech
niques avant-gardistes de Partis
te sont autant a admirer que
l'émotion qui se dégage de ses
réalisations Decouverte du tro
phee réalise par Louis I eloup,
pour le Tour de France qui de
marrera cette annee de Liege
Céline Catucci.
28, rue Beaurepaire
©07 42 23 56 82
VEN et SAM. de 12 h a 19 h
SELLIER ET ARMURIER Les
ateliers de la Garde republicaine
(lire encadre p 8)
12, place de la Republique
C001 SS 78 85 85
TU, lh 45 de visite dans les ateliers
Matin • 8 h 30-10 h 15/10 h 30-
12 fi 15, après-midi :
13 h 45-15 h 30/15 h 45-17 h 30
20 personnes max./groupe
Exclusivement sur réservation
BIJOUTIER EN METAUX PRÉCIEUX
Caroline Volcovici Creation de bijoux
contemporains, explications
et démonstrations sur des créations
en cours
77, rue Poul-Bert
©07 75 42 94 58
TUde74ho79h
BIJOUTIER FANTAISIE Cecile et
Jeanne. Biioutier aux combinai
sons de matières et de couleurs
inattendues mélange de metal
aux finitions varices avec de
l'email, des perles de verre, de la
resine, du cuir, des rubans Démonstrations
du travail du ma
quettiste et du fondeur
Elie Seroussi.
20, passage Saint-Sebastien
©01 43 41 24 24
VEN de 71 h o 78 h, SAM de 71 h
a ian 30 et DIM. de 72 fi a 77 h
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
« MÉMOIRES D'AVENIR » [75]
à L'École Nationale Supérieure
des Beaux-Arts
C'iest dans le cadre de I Fcole
Nationale Superieure des
Beaux Arts, héritière de l'Acade
mie royale de peinture et de sculp
ture, fondée par Louis XIV, que les
Journees Europeenne des Metiers
d'Art ont choisi de présenter leur
exposition « Memoires d'Avenir »
Le cadre de cette ecole prestigieuse
aura inspiie son evenement pari
sien sur le thème de la transmis
sion un voyage a la rencontre de
professionnels et de leurs appren
tis, qui accueilleront salle Melpo
mené pendant 3 joui s les amoureux
des metiers, et qui partage! ont
avec eux le secret des ateliers
Ces piofessionnels des metiers
d'art vivent leui quotidien avec
passion Détenteurs de savoir faire
souvent ancestraux, ils regal dent
l'avenir, avec le protond désir de
transmettre aux nouvelles gene
rations ce patrimoine en perpétuelle
evolution Le public pourra
CÉRAMISTE Annie Mauffrey. Visite
de l'atelier et explications des
techniques et savoir-faire Démonstrations
et explication d'un
tour de potier
79, rue Cnorr/ere
©07 40 09 78 74.
TLJde15ha79n
CÉRAMISTE Pans-Ateliers Roquette
propose des cours de pratique ar
tistique en amateur de poterie
céramique Les inscrits sont mi
lies au tournage, au modelage et
aux différentes techniques de de
cor Decouvrez le cours de pote
ne céramique anime par Cathe
rineTrognee Savigny
741, rue de la Roquette
©07 44 6187 78.
VEN de 14 h a 17 h
et de 17 h 30 a 20 h 30
CERAMISTES Festival de
Céramique Paris XI e . L'expression
céramique est vaste et ce festival
decouvrir le travail de la plume
de l'écaillé ou encore du metal,
dans de multiples approches Des
metiers d'art dans leur diversite,
alliant technologie et tradition La
Manufacture horlogeie Vacheron
Constantin, fondée en 1755 et me
cène des JEMA nous invite a de
couvrir les metiers de guillocheur
et sertisseur Chacun de ces me
tiers sera presente par un maitre et
son apprenti qm exécuteront de
vant le public des démonstrations
Enfin, la collection Metiers d'Art -
Les Umveis infinis, qui réunit tous
les Metieis d Art de la Manufacru
re sera présentée a tous pour la
premiere fois « Memoires d'Ave
mr » est une invitation a éveiller
des vocations LC
ÉCOLE NATIONALE DES BEAUX-ARTS
13 quai Malaquas (Wi
TU de '1 h a 19 h Tel 01 55 78 85 85
s'attache a mettre en lumiere
cette diversite d'influences et
I éclectisme de ces formes a rm
chemin entre histoire populaire
et exigence contemporaine De
couvrez le travail d'une trentaine
de céramistes invites
Association Terramicales.
Salle Olympe de Gouges
15, rue Merlin
©0146590410.
TUde10ha19h
DOREUR-ORNEMANISTE ET
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT
Sol&Phil Restauration de tout
type de fauteuils et d'objets dores
et creation revisitant des meubles
d epoque Démonstrations
Philippe Moreau.
16, rue de la Forge-Royale
(atelier tapisserie) 1 er etage
et 14, rue Alexandre-Dumas
(boutique et atelier dorure)
€01 43 67 Tl 13
TLJde 70no 79h
Page 9/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
EBENISTE Seno L filiation dc
materiaux rares et precieux asso
cles avec des materiaux de reçu
pération et à des matières détour
nees Exposition de créateurs
33, rue cle Montreuil
«OI 43 72 3815
VEN de 9 h a 12 h et de 14 h a 17 h,
SAM de 10 h a 12 h et de 14 h a 18 h
et DIM de 14 h a 18 h
EBENISTE Vivien Gentili ébéniste
ensemblier Réalisation fabnca
tion et restauration de mobilier
Démonstrations
17, rue de Charonne
(SOI 75 57 35 63
TLJdelOhaWh
EMAELLEUR SUR CADRANS
Atelier Art & Emai Creation de
couleurs et decoration d'accès
soiree de mode laque pour la
joaillerie restauration pour les
antiquaires particulier et mar
chands
Fanfan Privât
24, rue de la Folie-Mencourt
©OT 43 57 77 OI
VEN de 13 h a 20 h et SAM de14h
a 20 h sur rendez-vous uniquement
FABRICANT ET RESTAURATEUR
DE CLAVECINS ET EPINETTES
Atelier von Nagel Decouverte du
metier de facteur de claveun
dans I atelier du Maitre d art De
monstrations des techniques de
restauration d instruments de
musique
20, rue Bouvier
©OT 44 93 20 93
VEN de9ha12hetde15ho77h
FABRICANT ET RESTAURATEUR
DTNSTRUMENTS A VENT ET DE
BECS Henri Selmer Paris Baptême
de clarinette et de saxophone
Apprene? a souffler dans ces deux
instruments au showroom de la
célèbre marque française
Showroom Henri Selmer Pons
18, rue de la Fontalne-au-Rol
00155788585
VEN de 10 h a 12 h et de 14 h a 16 h
Sur rendez-vous uniquement
FERRONNŒR Ferastuce Trans
formation des metaux creation
et fabrication de mobilier Pre
sentation de plusieurs procedes
de soudage et mise en forme
Christophe Demunck
96 rue Jean-Pierre-Timbaud
10I 53 19 18 61
SAM de 13 h a 18 h
et DIM de14ha18h
GRAPHISTE ET MODÉLISTE
Academie Grandes Terres Ren
contres a\ ec des ele\ es démons
trations de modelage en argile et
exposition des tra\ aux d els\ es
France Vidal 5, rue de Charonne
COI 4700 29 37
VEN et SAM de 14 h a 18 h
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
GRAPHISTE ET LISSIER Atelier aux
mille et une etoiles Typographie
gravure taille doute tapisserie
de haute lice en\ ironnement
Démonstrations
Barbara Debard
7, rue de Mont-Loute
©07 42 49 OS 29
TUde11ha18h
IMPRIMEUR EN LITHOGRAPHE ET
IMPRIMEUR EN TAILLE-DOUCE
Regroupement d'artistes Chacun
dessine cree imprime et expose
ses propres editions Dcmonstra
tions des techniques de giavure
sur cuivre et de lithographie sur
pierre Decouvrez les créations
de Marie Dargent K on ko Fuse
Daphne Gamble Monica Infuso
Kanami Monta kate \ an Houten
50 rue du Faubourg-du-Temple
©06 70 81 66 66 / 06 82 Oi 28 20
TUde14ha18h
LAQUEUR Laqueus Restauration
de meubles et objets laques tôles
peintes vernis Martin Démons
trations sur objets en cours de
restauration dans notre atelier
Marie-Jeanne Ladmanl
16 rue Jules-Vallès
©0743733207
VEN de70ho72h30
et de 14 h a 17h 30
SAM et DIM de 14 h a 18 h
MAITRE-VERRIER Au Passeur de
Lumiere Ateliei de creation ras
tauration dc vitraux dalles de
verre Démonstrations de coupe
dc verre et creation d un \ itrail
Nolwenn De Kergommeaux
16 rue de la Forge-Royale
ROI 42 38 08 19
VEN, SAM de 70h30a 13h
et de 14 h a 18 h et DIM de 10 h 30
a13hetde14ha17h
METIERS DE L'AMEUBLEMENT
Ecole d'ameublement de Paris - La
Bonne Graine Piesentation du
centre de ses formations et des
metiers Rencontre et démons
trations des apprentis
200 bis, boulevard Voltaire
(SOI 43 72 22 88
SAM de9ha12h
et dè 13 ll 30 a 16 h 30
MOSAÏSTE Atelier Malutra Mosai
ques de chevalets classiques et
contemporaines Démonstrations
de savoir faire et exposition des
créations d élevés
Michèle Massiov
89, rue du Faubourg-Samt-Antoine
©0146282212
VEN et SAM de 15 h a 19 h
ORFÈVRE Camille Orfèvre. Fabri
cation d objets faits de metaux
precieux tels que I oi I argent et le
bronze Presentation des différents
metiers de I ortevre planeur
tourneur rcpousseur monteur
ciseleur polisseur aiiveur Visite
de I atelier et démonstrations
Camille Gras
20 passage Saint-Sébastien
Cour 2 - escalier I - 1& etage droite
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
MOSAÏSTE [75]
Solène Léglise,
de la restauration à la création
Des mosaïstes Solène Leglise
ti en avait pas beaucoup croi
se Et pourtant il n 3 avait aucun
doute e cst ce métier la qu elle
re\ ait de faire En 2000 elle ob
tient un diplome de I ecole Oh
\icr de Serres (ENSAAMA) dans
la section Decor architectural
fresque et mosaique Presque par
hasard elle debute sa carriere en
participant a la restauration de la
galerie Vivienne a Paris Puis peu
a peu elle bataille poui differen
tcs cnti éprises spécialisées dans la
restauration de monuments histo
riques Le Petit Palais et la giande
mosquée de Paris sont quèlques
uns dcs chantiers auxquels elle
collabore Si elle continue toujours
a tra\ ailler pour des particuliers
Solène Leglise ressent le besoin de
T)06 78 46 00 31
VEN de9ha19h,
SAM et DIM de 10 h à 19 h
ORFEVRE, FABRICANT ET
RESTAURATEUR DE LUSTRES ET
LUMINAIRES ET SCULPTEUR
STATUAIRE Esprit de la matiere
Creation et fabrication d objets
en metal et pierres sculptures
bottes a secrets butsudan lumi
naires bijoux pieces uniques et
petites series Imite Martin
Spreng, bijoutier en metaux
precieux et joaillier Travail de bi
joutene nourri de I experience de
la marqueterie de I ebemsterie et
de la sculpture
Frederic Enpret
188 rue de la Roquette
Vul 43 56 72 41
TLI de 10 h 30 o 13 h
et de 14 h a 19 h
PEINTRE EN DECOR Pierre
Bonnefille Lire page 13
PHOTOGRAPHE ILLUSTRATEUR
Atelier Valentin Photographie
txposition et edition photogra
phiqtic
46, rue Saint-Sebastien
80143380927
VEN et SAM de 11 h a 13 h
etde14ho20h
créer ses propres pieces En 2009
elle om re son atelier dans lequel
elle conçoit et fabrique des decors
architecturaux ainsi que dcs objets
de maticres différentes en pate de
verre en céramique ou en pierre
On trouve dans mon atelier beau
coup de pieces unique?, plus proches
du design maîs] mme aussi la eus
tomisatton » Car e est avant tout
une créatrice originale qui n hésite
pas a métamorphoser une simple
table ou un miroir en cem re d art
Son savoir elle Ic dispense aussi
aux autres en proposant des sia
ges pour adultes comme pour en
fants Pendant les trois journees
européennes des metiers d art
son travail sera expose ainsi que
celui de ses élevés Solène Leglise
fera t elle ainsi naître des voca
lions '
Page 10/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011
LC
SOLÈNE LEGLISE
ATELIER DE MOSAÏQUE
3 rue Geo Chavez (XX?)
f 0140312079
www contact
Ssolenelegl se com
Ouvert vendredi
de 17 h a 20 h samet!
et d manche de 74 h 30 o 19 h
PHOTOGRAPHE ILLUSTRATEUR
Foto2 Visite du laboratoire photo
graphique traditionnel argentique
Daniel Botti
76, rue Jean-Pierre-T;mbaud
©0747003770
TU de 14 h a 2O h
RESTAURATEUR DE FAŒNCE ET
DE PORCELAINE ET RESTAURA-
TEUR D OBJETS EN VERRE OU EN
CRISTAL Atelier Cerami'k Conser
vallon et restauration d objets
d art Matin accueil de groupes
de 10 personnes max pour un
atelier d I h 30 autour du remon
tage collage et comblement d un
objet en terre cuite apres midi
aperçu de I ensemble des etapes
de restauration d un objet d art
Sophie et Laura Jehan et Gares
13 rue Godefroy-Cavaignac
•SOI 73 77 83 09
TUde9ha12hetde14ha19h
RESTAURATEUR DE MEUBLES
Herve-Ebeniste Presentation des
facettes du tra\ ail du bois dans le
domaine du meuble de ll h a
12 h et de IS h a 16 h le bois mas
sif (dégauchir et raboter) et de
16 h a 17 h les assemblages d'hier
et d aujourd hui Exposition
MANIFESTATION I CENTRE DE FORMATION : : CIRCUIT I FACTURE INSTRUMENTALE

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Herve Delumeau.
17, rue de Charonne
V0155 28 66 37.
TLJde9h30a19h
SCULPTEUR SUR MÉTAL Atelier
Adam Stalner. Creation de mobilier
avec une construction métallique
style « Eiffel » Démonstrations
de technique de nvetage de
IS h a 16 h
39, rue de Charonne
7)0147 00 70 49.
VEN. de 14 h a 17 h
et SAM. de 14 h a 17 h 30
fel&RCHE DE LA CREATION PA-
RIS-BASTILLE regroupant, outre
des artistes, des artisans d'art
pratiquant tous les corps de me
her bijoux, vêtements, meubles,
luminaires, etc
Marc Parmentier
Boulevard Richard-Lenoir
TDI 41 63 80 77
SAM. de 11 h a 19 h
PARIS - 75012
BUOUTTER EN METAUX PRÊCIEUX
Elsa Cernogora. Creation et fabn
cation de bijoux contemporains
en argent Démonstrations
18, rue de Reuilly
'009 50 87 56 90
VEN den h a 17 h 30,
SAM. de 14 h a 19 h
et DIM. de 14 h a 18 h
BOTTIER MAIN Éric Lornain Bottier.
Réalisation de chaussures sur
mesure Démonstrations patro
nage, decoupe des cuirs, assem
blage, mise sm loi me des chaus
suies, tinition
Eric Fayot. 15-17, avenue
Ledru-Rollin ©OI43 43 60 82.
VEN. et SAM. de 9 h a 12 h 30
etde13ha17h
CÉRAMISTE Arts et techniques
céramiques. Exposition de travaux
des élevés, démonstrations TLJ
de 10 h a 13 h Rencontres avec
les élevés, le VEN
Christophe Bonnord.
I, avenue Courteline
©06 89 86 95 34.
VEN. de 10 h a 13 h et de 14 h a 18 h,
SAM. et DIM. de 10 h a 13 h
CÉRAMISTE D'une terre a l'autre.
Travail du gres, de la porcelaine,
de la faïence Creation et copie de
carreaux du Moyen Age ou de la
Renaissance, specialiste de la
majolique, fabrication et enseï
gnement d'émaux de gres Démonstrations
de decor de
maiohque
Christine Broc/mer.
8, rue Dubrunfaut
if06 89 43 7124.
TUde11ha19h
CERAMIQUE ET TEXTILE Carte
blanche aux anciens élevés de
l'ESAA Duperre. Exposition de
réalisations textiles et cerami
ques Ouverture des treize ale
liers des residents des Ateliers de
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
Paris dont les travaux touchent le
design, le design textile, la mode
et la broderie
Ateliers de Paris.
30, rue du Faubourg-Salnt-Antolne
©0744738350.
TUde10ha18h
ÉBÉNISTE Ludovic Avene!. Crea
lion de mobilier d'art, entie art et
design Presentation du travail de
placage, des techniques de
réalisation
8, passage Bru/on
©06 25 50 14 58.
TLJ de 10 h a 12 h 30 et de 13 h 30
o 78 h
ÉBÉNISTE Les Ateliers Ouverts-
Atelier Benoît Langlade. Veritable
laboratoire, LAO propose une reflexion
a la fois poétique, techm
que et ecologique sur la mixite
entre les savoir-faire des metiers
d'art, les nouvelles technologies
et nouveaux materiaux Decou
veite de l'essence de bois, le
Robinier
8, passage Bru/on
1)0142 96 49 64. VEN. et SAM.
de 10 h a 12 h et de 14 h a 16 h
ENCADREUR Cadre Art. VEN ac
cueil de scolaires coupe et de
coupe du bois (groupe de 8 a
12 enfants) Ateliers decouverte
SAM de 15 h a 19 h et DIM de
14hal6h
Ceci/io Comesono-Ortiz.
41, rue de Citeoux ©OI 43 41 76 89
TUde11h30a19h
ENCADREUR Entre deux cadres.
Marie-Christine Gautier. Techniques
simples, classiques, origma
les et sur mesure dans le respect
de la conservation des oeuvres
Decouverte des travaux en cours
18, rue de Reuilly.
Code porte A9807
©07 75 42 94 58
VEN. de W h a 18 h,
SAM de 74 h a 18 h et DIM. de 10 h
a13hetde14ha18h
ENNOBLISSEUR TEXTILE École
superieure d'art Françoise Conte.
Design textile et de la mode De
monstrations atelier serigra
phie, réalisations de prototypes
pour la mode et la maison Ren
contres avec les élevés
27, rue de Citeoux
©OI 43 07 04 13.
VEN. de9no 77fl
GAINIER A l'encrier voyageur. Restauration
de petits objets anciens
spécialises dans l'objet d'ecritu
re Démonstrations
Philippe Scni/ovitz.
8, passage Brulon ©06 07 83 SO 30.
TU de 11h a 19 h 30
MAROQUINIER Serge Amoruso,
Maître d'art. Design, creation et
fabrication de maroquinerie De
monstrations de savoir faire et
visite de l'atelier
13, rue Abel
©07 43 45 14 10.
VEN, SAM. de 14 h a 19 h
et DIM de 75 h o 79 h
MOSAÏSTE Patricia Joubert. Real!
sation de mosaïques contemporaines
et traditionnelles, murales
ou au sol Démonstrations de sa
voir-faire
760 bis, rue de Charenton
©07 44 75 35 84.
TLJ de 10 h o 12 h 30
etde14ha78n
PEINTRE SUR PORCELAINE ET
MAITRE-VERRIER Paris-Ateliers
Reuilly propose des cours de pra
tique artistique en amateur dans
les domaines du vitrail, de la
peinture sur porcelaine et des
émaux sur cuivre Decouvrez les
cours de peinture sur porcelaine
animes par C. d'Aigneaux,
D. Alexiev ou A. d'Harcourt, le VEN
et SAM matin et de vitrail anime
par L. Régnier, le SAM
7, cour Alsace-Lorraine
©OI 44 67 87 78.
VEN. de9h30a12h30
et de 13 h 30 a 18 h et SAM.
de9ha12h30etde14ha17h
RESTAURATEUR DE MEUBLES
Atelier Didier Maulet. Restauration
de mobilier, du XVI1K siecle au
design
38, rue Travers/ère
©07 43 44 44 08.
SAM. et DIM. de W h a 13 h
et de 14 h a 18 h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT ET
DÉCORATEUR ÉTALAGISTE
Symphonie decor. Presentation du
metier, des qualites requises et
explication des différentes etapes
Jean-François Crochet
70, avenue Ledru-Rollin
©07 44 70 96 95. TU de 10 h a 12 h
et de 13 h 30 a 19 h 30
EXPOSITION « UN DES MEILLEURS
OUVRIERS DE PARIS » Exposition
des lauréats parisiens primes en
2011 du titre un des meilleurs
ouvriers de France diamantaire,
lapidaire, gravure héraldique,
modiste, peinture sur soie, bro
deric haute couture, sculpture
decorative, tapisserie d'ameublement,
art floral
Chambre de metiers
et de l'artisanat de Paris.
72, rue de Reuilly
©07 53 33 53 19.
Exposition du 26 au 30 mars.
VENLde9haJ6h30
TABLE RONDE « ENTRE ART ET
METIER, CREATION ET PRODUC-
TION » La sociologie du travail artistique.
L'innovation doit elle
primer 9 Doit on rechercher
l'innovation ou la reconnaissan
ce 9 Pourquoi sortir de l'artisanat
7 Pourquoi vouloir « passer
artiste » ? Animation par Anne
Joubert, Philippe Albizzati (galeriste)
et en presence de Roberta
Shapiro (sociologue EHESS), de
Michel Melot (historien de l'art -
EHESS), de Ludovic Angelom
(sellier maroquinier Hermes), de
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 11/16
Marianne Anselm (bijoutière), de
Caroline Gueneau, de Gerard Le
blanc (enseignant Ircav, universite
Paris 3, réalisateur de documentaires
sur les metiers d'art) et
d'un representant d'Atelier d'Art
de France Public vise collée
tionneurs ct amateurs, artistes et
artisans d'art, enseignants des
ecoles d'art
Philippe Albizzati
5, rue de Prague
©07 43 47 90 96.
SAM de 17 h a 19 h
CIRCUIT
DU VIADUC
DES ARTS
DU I"* AU 129, AVENUE
DAUMESNIL Exposition en vitrine
d'ceuvres de créateurs et designers,
sous les voûtes du viaduc
Ouverture d'une vingtaine
d'ateliers
Viaduc des Arts, avenue Daumesnil
©07 55 78 85 85.
INSTITUT NATIONAL DES ME-
TIERS D'ART Informations sur les
metiers d'art et sur les Journees
européennes des metiers d'art
Exposition (Lire p 6)
23, avenue Daumesnil
©OI 55 78 85 85.
www institut-metiersdort.org
VEN, SAM. de 10 h a 19 h
et DIM. de 10 h a 18 h
BIJOUTIER FANTAISIE Tzuri Gueta
Studio Creation de bijoux, de
textiles, d'éléments decoratifs,
d'objets d'art, suivant une tech
nique unique et brevetée de
« dentelle siliconee »
I, avenue Daumesnil
©OI 43 58 56 03. TLJ de 9 h a 18 h
BRODERIE Le Bonheur des Dames.
Creation de modeles de broderie
dans le but de les proposer sous
forme de kits Démonstrations
Cecile Vessiere.
17, avenue Daumesnil
©OI 43 42 06 27.
VEN. ET SAM. de 10 h 30 a 19 h
DOREUR ORNEMANISTE Atelier
Garnier. Restauration et fabnca
tion d'objets sculptes dores a l'or
fm en respectant les methodes
d'autrefois Démonstrations
Damien Garnier.
117, avenue Daumesnil
©07 43 45 96 OS
VEN.de9ha12hetde13ha19het
SAM. de 10 h a 12 h et de 13 h a 19 h
EBENISTE Aisthesis. Fabrication
de mobilier de haute facture
Specialiste des materiaux pre
deux et naturels, notamment le
galuchat, sa spécialité Exposition
de créations d'artisans ar
listes dans le domaine des Arts
decoratifs
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Jerome Cordie
25, avenue Daumesnil
©OI 53 33 00 45.
VEN. de 9 h 30 a 12 h 30
et de 13/i 30 a 78 h,
SAM. et DIM de 11 h a IS h
EBENISTE Estampille 52 Fbéniste
ne moderne associant savoir-fai
re artisanal et technologie de
pointe Exposition des différentes
etapes de fabrication d'un men
ble, du dessin au meuble fmi
Adrien Ancel
91, avenue Daumesnil
©0953914248
VEN de10ha13hetde14h30
a T9 h, SAM. dè W h 30 a 79 h
et DIM. de 11 h a 18 h
EBENISTE Rlnck. Fleuron de
l'ebenistene d'art, ayant le label
Entreprise Patrimoine Vivant
Exposition en vitrine
21, avenue Daumesnil
«OI 43 4719 63.
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE Paresoleil Heurtault. Réah
sation d'ombrelles et de para
pluies sur mesure, dans des styles
allant du classique au tres
contemporain Restauration de
parapluies et d ombrelles du
XVIIIe au début XX^ siecle
85, avenue Daumesnil
©0144 73 45 71.
VEN et SAM de loh a 13 h et
de 14 ha 19h et DIM.de 12h a 17 h
FABRIfftNT D ABAT-JOUR
Mat&Jewski. Creation de lumi
naires et accessoires de decoration
Travail de la plume, de la
dentelle et dc la toile de Jouy Dé
monsti ations de savoir faire
83, avenue Daumesnil
©0142 00 37 65
TU de 11 h a 13 h et de 14 h a 19 h
FACTEUR ET RESTAURATEUR
DIN TS h VENT EN
ME Songja Flûtes. Reparation
et vente de flutes Demonstra
lions de flutes traversees Initiation
a la reparation
Sophie Songja Teitelbaum.
99, avenue Daumesnil
ip OI 43 4143 43.
VEN de9h30a12h30
etde13h30o19h
FERRONNIER Orfer Restauration
et création de mobilier et luminaires
en fer f orge de st} le "v egetal
Olivier Pieropan.
63, avenue Daumesnil
1)0140 19 99 26
VEN de ll h a 19 h, SAM de 10 h
a 19 h et DIM. de TO/i a IS ll
FERRONNIER Ithemba. Creation
de mobilier contemporain en
acier
Cyrille Varet. 67, avenue Daumesnil
«OI 44 75 88 88 VEN. et SAM
de Un o 19 h et DIM.de 15 h a 18n
GAMER Maison Pey Dorure de
cuir, gamerie d'ameublement,
cuir de Cordoue, canon gaufre,
cuir de bureau, etc
Démonstrations
15, avenue Daumesnil
BCI 43 4122 22
VEN. de 8 li 30 o IS h
et SAM. de 9 li 30 o 18 h
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
MU IRIS DE ! ftVhOBI f ML-J ! De
l'art a la maniere. Presentation a la
Galerie VIA des metiers d'art et
de haute facture contemporaine
de l'ameublement un atelier un
savon faire et une œuvre
Lucile Bour let
29-33, avenue Daumesnil
©0144 68 18 77.
VEN. de 9 h 30 o 18 h 30,
SAM. et DIM. de 13 h a IS fi
PASSEMENTIER ET FABRICANT
D ACCESSOIRES Le prince du sud.
Fabrication de motifs, brande
bourgs, pompons, franges et
creation d'accessoires de mode
pochettes, ceintures, textiles, parures
de tete Démonstrations de
réalisation de motifs en passe
menterie, de tressage
Bernard Serra.
119, avenue Daumesnil
©0140510867
VEN. et SAM de H h a 13 h
et de 14 h a 18 h
i ' i i ', * Atelier
Guigue et Locca Restauration et
creation de decors sur différents
supports peinture et d'enceintes
Démonstrations
81, avenue Daumesnil
©OI 43 44 99 55.
VEN. et SAM. de 10 h a 19 h
ln * i i> » i i i , Le
Tallec Réalisation et création de
decors sur porcelaine entierement
peints a ia mam sur rie la
porcelaine de Limoges Démons
trations
Yannicke Maudet
93-95, avenue Daumesnil
©OI 43 40 61 55.
VEN. et SAM. de 10 h a 12 h
etde13ha18n
RESTAURATEUR DE DESSINS
D'ESTAMPES, DE PAPIER, DE
TEXTILES ET DE PHOTOGRAPHIES
Abaca Conservation-Restauration.
Presentation d'une œuvre en
vitrine
115, avenue Daumesnil
©OT 43 43 59 14.
TAILLEUR-COUTURIER Aurelie
Cherell. Creation de robes de
mariée ct dc cocktail sur mesure
et de prët-a porter feminin
Presentation du metier dc la
formation du stylisme et du mo
dehsme VEN de IS h a 16 h et
SAM de ll h 30 a 12 h 30
27, avenue Daumesnil
©OI 53 17 OS 08.
VEN. de U h 30 a 18 h 30
et SAM. de ll h 30 a 13 h
et de 14 h 30 a 18 h 30
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT/
TAPISSIER DECORATEUR Home
Intra Design. Décorateur ensemblier
tapissier
Patrick Alldollard d'A virez.
47, avenue Daumesnil
©OI 44 75 34 34.
TLI de 9 h 30 a IS h
RESTAURATEUR DE TABLEAUX
Atelier du Temps Passe. Démonstrations
de savoir faire Conference
projection sur «la restauration-conservation
des oeuvres
d'art » SAM a IS h Conférenceprojection
sur « tableaux faux ou
authentiques » DIM a 15 h Ateliers
decouverte obser\ alien
sous fluorescence d'ultraviolet dc
tableaux, microscopie numerique
de materiaux constitutifs d'une
ceu\ re d ' art peinte
Annette Douoy.
5, avenue Daumesnil
t>0143 07 72 26
VEN. et SAM. de 10 h a 18 h
et DIM. de 14 h a 18 h
PARIS - 75013
CERAMISTE Jeanine Echard. Tra
vail de la terre, plaques ou mode
lage, Ie bois par assemblages et la
lave Creation de sculptures baro
ques, decoratives maîs utilitaires
Jeanine Echard.
11, rue Ricout
DOT 45 83 56 08 TU de 12 h a 20 h
GRAPHISTE Lycee professionnel
des arts graphiques et des arts du
livre Corvisart Tolbiac (Lire encadre
p U)
61, rue Corvisart
»0144 08 65 00
VEN. de 14 h a 18 h et SAM. de 10 h
a12hetde13ha16h
GRAVEUR ET FONDEUR DE CA-
RACTÈRES Paris-Ateliers Souham
propose des cours de pratique ar
tistique en amateur dans les do
marnes de l'art floral, de la gra
vure, de la pemture d icônes, de
la miniature et de la peinture en
trompe l'œil Decouvrez le cours
de gravure taille douce anime
par Yvonne Alexiev
3, place Souham
7)0144 61 87 78
VEN. de 10 h a 13 h
GRAVEUR ET FONDEUR DE CA-
RACTÈRES ET IMPRIMEUR EN
TAILLE-DOUCE C.l.r.c.e. Expos!
tion de travaux, illustrations de la
grande vanete des techniques et
donc des expressions Exphca
lions, démonstrations et rencon
tres av ec les élevés
Michele Lumbroso.
22, rue Bourgon
CDI 45 65 35 70.
VEN. de 14 h o 17 h, SAM.
de 14 h o 18/1 et DIM. de 15 h a 18 h
GRAVEUR ET FONDEUR DE CA-
RACTERES, IMPRIMEUR EN TYPO-
GRAPHIE ET RELIEUR École
superieure des arts et industries
graphiques-Estienne. Presentation
et decouverte des tormations
metiers d art de I Ecole Estienne
Démonstrations en reliure, giavure
et impression d art au labo
ratoire d'expérimentations gra
phiques
IS, boulevard Auguste-Bfanqui
B0155434742
VEN. de 9 h a 12 h et de 14 h a 17 h
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
IMPRIMEUR D'ESTAMPE Grafic
Art. Presentation de plaques gravées
et des techniques utilisées
avec videos Exposition d'estampes
Démonstrations
Ester et Jean-Louis Mathieu.
53, rue de Tolbiac
©OS81900799. TUde11ha19h
TAPISSIER A L'AIGUILLE Ecole de
tapisserie au point Presentation
de travaux d'élevés, rencontres et
démonstrations de savoir faire
sur un metier Initiation aux
points de base Gobelins, Hongrie
et petit point Invites Max
Mazelo, bijoux en metaux pre
cieux personnalises et Lucie
Lelong, sculpture de metal
Veronique de Luna.
15 bis, rue de la Glacière
©0141749510
VEN, SAM de 10 h a IS h
et DIM. de 10 h a 17 h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-
TAPISSIER DECORATEUR Decor et
installations a la Galerie des
Gobelins (Lire encadre p 7)
42, rue des Gobelins
©OI 44 08 53 46. TU de Tl h a 18 h
TAPISSIER DECORATEUR Elisabeth
Vardasca. Visite de l'atelier et ex
plications des etapes de creation
19, rue Campo-Fomuo
©0145830803.
VEN de10ha12h30etde14h
o 18 h, SAM. de loh a 12h 30
etde14ha19h
PARIS - 75014
DECORATEUR CÉRAMIQUE Atelier
Almaviva. Fabrication de carrela
ge artisanal dans le plus grand
respect de la tradition Delft,

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
PEINTRE
DECORATEUR,
DESIGNER,
COLORISTE [75]
Pierre Bonnefille,
l'amoureux
de la couleur
Pierre Bonnehlle commence,
dès l'âge de 16 ans, a ap
prendre l'ebemsterie, la sculpture
sur boss et la creation de mobilier
Apres avoir obtenu son diplome
de I Ecole Boulle, il poursuit ses
etudes a l'Ecole superieure des
arts decoratif;,, en section ai chi -
tecture interieure Sa passion
pour la couleur le rattiape et il
fonde, en 199 S, son propre atelier
Son inspiration > La nature ll
aime observer les traces du
temps, I altération de la couleur
et du relief Peu a peu, grâce à ses
voyages aux quatre coins du
monde, Pierre Bonnefille s'est
constitue une veritable bibliothe
que chromatique, dans laquelle il
puise inlassablement II peut ainsi
reinventer la couleur et lui don
ner un nouveau relief en melan
geant pigments mineraux, grains
de sable et liants ll accompagne
LUTHIER EN GUITARE Atelier
Romuald Provost. Restauration et
fabrication af guitare classique
concert, tlamenca, tolk et instru
ments traditionnels Démonstrations
12, rue du Texel ©07 43 22 75 25.
VEN. de 10 h o 13 h et de 14 h 30
a 18 h et SAM de 70 h
Ol2h30etde74n30a77h30
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-TA-
PISSIER DECORATEUR Pans-
Ateliers Didot propose des cours de
pratique artistique en amateur
dans les domaines de la cerami
que, de la réfection de sièges, du
tissage et de la creation de mas
ques Decouvrez les cours de mas
que (modelage et moulage) anime
par Thierry François SAM de 13 h a
19 h el de réfection de sièges am
me par Nathalie Chassis \EN de
9 h 30 a 12 h 30 et de 14 h a 17 h
4 et 72, rue Didot ©07 44 6187 78
PARIS - 75015
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRE-
CIEUX, DÉCORATEUR ÉTALAGIS-
TE ET PEINTRE SUR PORCELAINE
Un jour Un artisan. Association
reunissant une centaine d'adhe
rents représentatifs des metiers
les architectes dans leurs projets et
cree des compositions murales et
des meubles avec une palette chro
manque sm mesure et des créations
uniques On peut retrouver ses
compositions, entre autres a la Cats -
se des depôts de Paris ou a l'Institut
de France, maîs aussi aux Bahamas,
a Hongkong en passant par Tokyo,
Moscou ou Milan Pierre Bonnefille
est a la fois Maitre d'art (titre décerne
par le ministere de la Culture),
détenteur du label « Entreprise du
patrimoine vivant » et fait partie de
d'art français Démonstrations
dans les domaines du filage de
verre, de la mosaique et restauration
de céramiques réalisées par
les artisans d'art, membres de
I association
Jean-Claude Guillemot.
31 bis, rue Violet ©06 SO 9612 91.
TU de 10 h o 19 h
CARTONNER Paris-Ateliers Blomet
propose des coms de pratique ar
tistique en amateur dans les domaines
de l'encadrement, de la re
fection de sièges, de la reliure et de
la dorme sur cuir Decouvrez le
cours de cartonnage-boitage anime
par Laurence Anquetm
49, rue Btomet ©OI 44 6187 78
VEN de9h30o12h30
etde13h30à16h30
CERAMISTE Atelier Poussière de
Terre. Creation de céramiques
contemporaines, pieces uniques
en gres et porcelaine Creation de
petites series d'art de la table Recherches
d'émaux de gres Infor
mations sur les techniques cera
nuques et sur les filieres de
formation Invitée Agnes Dubois.
Creation de bijoux contemporains
l'association des Grands ateliers
de France Pour les Journees
européennes des metiers d'art,
son showroom sera ouveit au
grandpublic
L.C
ATELIER PIERRE BONNEFILLE
5rueBreguel(Xl e )
Tel 0143550684
w ww pie/1 etoonnefilfe com
Ouverture du showroom
vendredi 30 et samedi 37
de70hn19h
en métaux précieux Information
sur l'art et les techniques du
bijou
Bettina Beylerian
21, rue Labrouste
€07 45 75 05 76.
VEN. de 72 h o 21 h 30, SAM. de 11 fi
a 20 h et DIM de 13 h a 19 h
METAL Ecole nationale supérieures
des arts appliques et metiers d'art -
Olivier de Serres. Exposition
d'oeuvres de sculpture, de design,
de bijoux, etc en metal
ENSAAMA.
65, rue Olivier-de-Serres

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
Portes ouvertes au
LYCÉE DES ARTS
GRAPHIQUES
ET DES ARTS DU LIVRE
CORVISART-TOLBIAC [75]
Journees portes ouvertes au ly
cee des arts graphiques et arts
du livre a l'occasion des Journees
européennes des metiers d'art Un
evenement a ne pas rater pour
tous ceux qui souhaitent se renseï
gner sur les nombreuses forma
lions proposées Le lycee est uis
lalte sur deux sites (Corvisart et
Tolbiac), et ses formations sont
réparties en trois domaines de la
chaine graphique la commun!
cation graphique et -usuelle le
dessin en communication graphi
que le marchandisage visuel, la
signaletique, lemultmiediaet I il
lustiation, d'une part l'art de la
rehure (brochure et dorure arti
sanale) et la préservation du pa
trimome d autre part enfin, les
industries graphiques la sengra
phie, la conduite de s\ sternes rn
dustnels (option papier carton),
les metiers de la finition Vendredi
et samedi un accueil sera reserve
aux paients qui pourront en sa-
PARIS - 75017
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRÉ-
CIEUX, ORFÈVRE ET DMANDŒR
L'Alchimere. Association de la
technique de la bijouterie
joaillerie et l'étude de la dmandene
pour la réalisation des sculp
tures, c'est-a dire le travail de la
feuille de metal et du bronze
Démonstrations
Constance Berger.
56, rue Dulong
100608788298.
TU de 15 h a IS h 30
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
voir plus sur les diplômes (C -
cee Les visiteurs decouvi iront
plusieurs expositions de créations
mises en place par les lycéens
eux mêmes Enfin, une démons
tration de rehure mam sera Giga
nisee suivant la formation « art de
la reliure»
LC
LYCEE DES ARTS GRAPHIQUES
ET DES ARTS DU LIVRE
61 rue Corvisart (Xiiie]
014408 65 00 (site CorwsortJ
63 rue du Moulinet (Xf)
0153 62 81 SO (site Tolbiac)
wwwcorvisart tolbiac com
Ouvert vsndi sdi de 74 h o B h
samedi de 10 h o 12 h et de 13 h o 16 h
Ferme le dimanche
CORSETŒR Louise Feuillere Crea-%
lion esthetique et technique de
sous vetements et de vetements
d'appartement en sur mesure
Corsetterie, corset maillot de bain
102, rue des Dames
T)0142 93 17 76
VEN. de lin a 13 h 30 etde 14 h
à 18 h et DIM. dè 14 h a 17 h
FABRICANT ET RESTAURATEUR
DE MAQUETTES Ship Shapes
Models. Maquettes cle manne,
yachting contemporain et restauration
d'ancien
Yves Galgnet
IS, rue Berzelius
10158601751
TU de 9 h a 12 h et de 14 h a 20 h
LAQUEUR Paris-Ateliers Armaille
propose des cours de pratique ar
tistique en amateur de laque Découvrez
ce cours qui permet de
s initier aux techniques tradi
tionnelles de laque chinoises et
japonaises anime par Laurence
Vedere-Racine
13, rue d'Armaille
(fjOI 44 6187 78
VEN de10ha13h
et de 14 h 30 u 17 h 30
PEINTRE EN DÉCOR Vero-Ceane
Creation d objets de decoration
ct accessoires de mode en lin et
décores à I aide rie pochoirs Ale
hers decouvertes autour du
pochoir
Veronique Deladnere
134, rue de Saussure (escalier i)
®06 82 ll 36 27
TLJ de 10 h o 18 h
Sur rendez-vous uniquement
RELIEUR L'Artisan Relieur De
monstrations decouvrez com
ment un livre se décroche, se
coud, se surjette, se couvre,
s'habille
Jean-Marc Ccif f ord.
114 bis, rue des Moines
©0142280463
VEN,SAM de9ha12h
etde14ha18h
et DIM de10ha17h
RELIEUR Berengere Polack Visite
de l'atelier et démonstrations sur
travaux en cours
27, rue de Chapelle
£0146227093.
VENde9ha13hetde14ha19h
et SAM de9nà13n
etde14ha18h
RESTAURATEUR DE MEUBLES ET
MARQUETEUR Atelier Didier
Gillery Restauration, conserva
tion de meubles et obiets d'art
marqueterie bois naturel et exo
tique, matières nacre os, etam
écaille, etc Ateliers decouverte
du metier de restaurateur de mo
bilier ancien
2, rue Gervex
«OI43 80 98 17
VEN et SAM de 10 h à 12 h
et de 14 h a 18 h
TAILLEUH-COUTURIER ET FABRI-
CANT DE TAPIS Laurent Créateurs
Promotion d artisans et
créateurs Invitée Marie Tasse
Personal carpe! Creation de tapis
uniques, patchwork d echan
tillons de moquelLes Jules Flipo
Laurence Menard
39, rue Boursault
CDI 44 90 02 90
VEN, SAM de 10h30a 19h 30
et DIM de10h30a18h30
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
CIRCUIT
CARRÉ DES
BATIGNOLLES
CARREMENT BATIGNOLLES > Le
public est invite a decouvrir les
ateliers du quartier des Batignol
les a l'aide d'un jeu dc l'oie géant
Visites guidées histonco/eton
nantes de Lucien Maillard sur le
thème de l'empreinte Participa
lion délirante des élevés de l'Esam
(Ecole de design) Point info de
vant la maine VEN SAM de ll h
à 19 h et DIM de 13 h a 18 h Tapis
rouge dei ant les ateliers
©0142 63 75 40.
ARCHETŒR L'atelier d'Arthur Fa
bncation, entretien et restaura
lion d archets de violon alto
violoncelle et contrebasse
Arthur Dubi cco.
3, rue Truffaut
100155 0612 OI.
VEN, SAM de 11 h a 19 h,
DIM de 13 h a 18 h
OSIER Synopsis Paris Maîtres u
Tiers et designers Elaboration de
bougies à partir dc cires naturel
les et de parfums en provenance
de Grasse Presentation de la fa
bncation de bougies Jeux
olfactifs
Cedric Mermo-Riocher
17, rue des Moines
®01 83 62 25 45
VEN,SAM de11hà19h
et DIM. de 13 h a 18 h
ENCADREUR Atelier de la main
d'or. Mise en -valeur de toute
œuvre ou toute composition
graphique
Marie Bocchmo
34, rue des Dames
(COI 42 94 04 50. VEN, SAM.
de11ha19hetDIM de13ha18h
LUIHIFH G. Chitto et A Laulhere
Fabrication d instruments à cor
des baioques et modernes
83, rue des Moines
(60147 99 45 93 / 06 79 97 53 30
VEN,SAM de lin o 19 h
et DIM. de 13 h a 18 h
Sur rendez-vous uniquement
JIMER Atelier Malte
Wustner. Réalisation de pieces de
maroquinerie, classiques et plei
nes de couleurs pour vous ac
compagner au quotidien
17, rue Helene
f 0183 87 53 96
VEN,SAM dentition
et DIM de13ha18h
MODELEUR-MOULEUR ET
SCULPTEUR DE PAPIER Platre &
Mol Un moulage à votre image
Graver un sentiment pour creer
un objet unique et personnel In
vitee Agnes Cadet, Mâchecolles.
sculptrice de papier mache
Virginie Wallaert
77, rue des Moines
I ATELIER s MANIFESTATION I CENTRE DE FORMATION mn CIRCUIT I FACTURE INSTRUMENTALE
Page 14/16
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
©07 42 29 32 25.
VEN, SAM. de 11 h a 20h
et DIM. de 11 h a 18 h
PEINTRE EN DECOR Mise en
matiere. Creation d'effets de matiere
sur mesure pour la décora
tion d'intérieur Revetement ap
phcable sur tout support plan
Lara Meissirel et Patricia Rabourdin.
39, rue Nollet ©06 60 63 96 28.
VEN. de ll h a 17 h, SAM. de 11 h
a 19 h et DIM. de 13 h a 18 h
POTIER DE PORCELAINE Sophie
des Courlis. Creation et réalisation
haute température gres et
porcelaine Démonstrations de
tournage sur rendez-vous
54, rue de La Condamine
©0174300792.
VEN. de 11 h 30 a 18 h 30, SAM.
de 10 h a 18 h et DIM. de 15 h a 18 h
RESTAURATEUR DE TABLEAUX
AV Restauration d'oeuvres d'art.
Conservation et restauration des
biens culturels Peintures anciennes,
spécialisation en oeuvres
modernes et contemporaines
Alex Vanopbroeke.
54, rue La Condamine
©OI 44 69 02 63
VEN. et SAM. de 11 h a 19 h et DIM.
de 13 h a 18 h
RESTAURATEUR DE TABLEAUX
Luciana Bocca Bembaron. Restauration
et conservation de ta-
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
bleaux anciens et modernes Spe
cialiste couche picturale
54, rue de La Condamine
©06 64 28 30 01.
VEN. et SAM de 11 h a 19 h
et DIM. de 13 h a 18 h
RESTAURATEUR DE TABLEAUX
Emmanuelle Dupuis. Contact direct
et réponse aux questions des visi
teurs sur la conservation restau
ration de tableaux, presentation
de books photos « avantapres
», decouverte de tableaux
en cours d'intervention
28, rue Darcet
©07 42 93 26 58.
VEN., SAM. de 11 h a 19 h
et DIM. de 13 h a 18 h
SCULPTEUR STATUAIRE ET PEIN-
TRE EN DECOR L'atelier La
Varande. Restauration d'art statuaire
de bois et tout ce qui a trait
a l'ornement Animations tra
vail sur l'empreinte avec argile et
sur la couleur en decoration In
vite Jean-Baptiste Doubilet -
Concept decor peintre en decor
Decor mural de tradition, de la
Renaissance a l'Art deco Démonstrations
de faux marbre
6 bis, rue Bridaine
©07 46 33 02 70.
VEN., SAM. den ha19 h
et DIM. de 13 h a 18 h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-
TAPISSIER DECORATEUR L'Endroit
du Décor. Restauration, creation
de decors de fenêtres, etc Démonstrations
réalisation d'un
fauteuil en traditionnel, creation
d'un panneau capitonne cuir, velours
Réalisation d'un pan de ri
deau avec finitions main
Samuel Hadjadj
83, rue Boursault
©07 58 59 24 46. VEN., SAM.
de 10 h a 19 h et DIM. de 13 h a 18 h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-
TAPISSIER DECORATEUR ET
FABRICANT DE LUMINAIRES
Aleth Vignon.Conception et réalisation
de rideaux, stores et panneaux
coulissants sur-mesure
En fibre de bananier, tissage de
vétiver, ortie blanche, crin me
tallise Invitée Sophie Pinard,creation
de luminaires en
feuille de bois sur mesure
98, rue Legendre
©07 42 63 75 40. VEN, SAM de 77 h
o 19 h et DIM. de 13/i o 78 h
PARIS - 75018
BOTTIER MAIN L'Atelier Maurice
Arnoult. Réalisation de chaussures
sur mesure femme entierement
faites a la main Presentation d'un
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 15/16
atelier de bottene, démonstrations
des etapes de fabrication artisanale
d'une chaussure femme
Isabel Andre.
8, rue des Gardes
©0677804258.
VEN. et SAM. de 74 h o 18 h
BIJOUTIER FANTAISIE Galerie
Wenge. Creation et fabrication de
bijoux en argent ou en or Inser
lion de différents materiaux
tailles sur place galalithe, bois,
nacre et pierres fines Explication
et démonstrations des différentes
etapes de creation
Amira Stimon.
9, rue Ramey
©0142 52 39 99 VEN et SAM.
de 12 h o 19 h et DIM. 12 h o 78 h
BIJOUTIER FANTAISIE Laurence
Soûlât. Creation de bijoux avec
différents metaux comme l'or,
l'argent et le laiton Réalisation et
démonstrations des techniques
sur travaux en cours
701, rue Marcadet
©09 54 55 0134.
TL7 de ll h o 20 h
CERAMISTE Tessa Gullbaud. Crea
tion de sculptures et de pieces
decoratives en terre de faïence ou
de gres Démonstrations des
techniques de modelage et de façonnage
Animations comment
realiser un bol avec une balle de
tennis, de 14 h a 16 h
Eléments de recherche : Toutes citations : - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à Paris 7ème - MLM ou Musée des Lettres et Manuscrits : à
Bruxelles (Belgique), ouverture le 23 septembre 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN
75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 00
8, rue Eugène-Sue
•dOI 42 57 29 OS.
VEN. de 10 h à 19 h,
SAM. de 10 h à 13 h et de 14 /i à 19 h
et DIM. de M h o 79 h
CÉRAMISTE Argile et Création.
Rencontre, échange et partage
autour des « secrets partagés »
de la transformation par le feu.
losiane Chevalier.
77, passage Lathuille
©07 45 22 34 03.
TLJ de 10 h à 72 h et de 14 h o 18 h
DENTELLIER Paris-Ateliers Flammarion
propose des cours de pratique
artistique en amateur rie dentelle,
lutherie, réfection de sièges
et tapisserie de haute lice. Découvrez
le cours de dentelle aux fuseaux
animé par Isabelle foutez.
75, rue CamUle-Flammarion
©07 44 67 87 78. VEN. de 75 h à 27h
et SAM. de 75 h o 18 h
DOREUR SUR CUIR ET RELIEUR
Listel or. Atelier de reliure et dorure
artisanale, restauration et
créations contemporaines, notamment
en feuille d'aluminium.
Sophie Quentin.
8, rue Froncœur ©07 42 52 69 44.
VEN. et SAM. de 10 h à 12 h
etde14hà18h
ÉBÉNISTE Marqueterie de la Cité
des Chênes. Création d'agencement
sur mesure dans Ic respect
des traditions.
Jean-Jacques Quenneville.
4, Impasse M/tord ©OI 42 26 73 78.
VEN.de8hù13h
FABRICANT D'ACCESSOIRES DE
MODE 15rue Chappe. Création
d'étoles, plaids et petits accessoires
dc mode en feutre avec mté
gratien de fils de soie et de dentelles.
Travail du lin.
Muriel Geoffroy.
15, rue Choppe ©07 42 52 72 88.
VEN. et SAM. de 77 h à 78 h
FACTEUR ET RESTAURATEUR
D'INSTRUMENTS À CORDES
ANCIENS E.M.A. Fabrication, restauration,
entretien, expertise et
vente d'archets anciens et modernes
Démonstration de restauration
d'archets.
Alain Hérou.
226, rue Marcadet
©07 42 63 27 74. TU de 77 h o 19 h
LISSIER Paris-Ateliers Flammarion
propose des cours de pratique artistique
en amateur de lutherie,
modelage, réfection de sièges...
Découvrez le cours de tapisserie
de haute-lice animé par Sachiyo
Desroches.
79, rue Camille-Flammarion
©OI 44 6187 78. VEN. de 10 h 30
à 13 h 30 et de 14 h 15 à 17 h 15
PEINTRE EN DÉCOR L'Atelier des
Peintres en Décors. Présentation
du métier. Exposition de travaux
d'élèves. Démonstrations : tromoe-l'oeil.
panoramiaues, imita-
MANUSCRITS
8715871300501/GAD/OTO/1
tions de marbres et de bois, grisailles,
fausses moulures ...
Pierre Le Coariguer. 109, rue du
Mont-Cenis ©OI42 54 46 04.
VEN. de 9 h 30 à 73 h et de 14 h 30
à IS h, SAM. de 70 h à 13 h
et de 74 h 30 o 77 h et DIM. de 10 h
à13hetde14fi30à76ri
RELIEUR Ça Relie à Paris. Embellir,
restaurer, conserver l'écrit.
Aude Quëre.
69 bis, rue Damremonf
©09 53 75 83 89. VEN. de 9 h 30
à12h30etde14h30à19h,
SAM. de 9 h 30 à 78 h
et DIM. de 14 h 30 à 18 h
TAILLEUR-COUTURIER Tessa
Delpech. Création de vètements
féminins. Démonstrations de
couture.
7, rue des Gardes
©07 42 23 97 66.
VEN. de 74 no 79 h
et SAM. de 77 h à 19 h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-
TAPISSIEH DÉCORATEUR Le
Cabriolet Caulaincourt. Initiation
aux matières textiles et présentation
de tissus de la tissuthèque.
Marianne Boutin.
703, rue Caulaincourt
©07 46 06 22 70.
SAM. de 14 h à 19 h
Sur rendez-vous uniquement
PARIS - 75019
BIJOUTIER EN MÉTAUX PRÉCIEUX
Afedap. Deux jours pour découvrir
les formations en bijou, visiter
les espaces de travail, expositions
et rencontres avec les
étudiants. Démonstrations de
dessin et réalisations par Iles
étudiants.
Franck Massé. 75, rue Henri-Murger
©07 42 02 04 74.
VEN.de 11 h à 13 h et de 14 ha 18h
et SAM. den h à 18 h 30
CÉRAMISTE ET POTIER DE GRÊS
Atelier C. Jeantet. Fabrication au
tour d'objets utilitaires en grès et
porcelaine. Création artistique en
grès modelé pour des sculptures
et travail à la plaque pour des tableaux.
Démonstrations.
4, rue Prodier ©07 40 OS 13 04.
TU de 74 h à 19 fi
FABRICANT ET RESTAURATEUR
D'HORLOGES, CARILLONS, PEN-
DULES, AIGUILLES, BALANCIERS
Lycée Diderot. Rencontres avec
des élèves de CAP, travaux pratiques
et exposition de réalisations
d'élèves.
François Butet.
61, rue David-d'Angers
©07 40 40 36 36.
VEN. de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h
FACTURE INSTRUMENTALE
Exposition « Entrez en matière ».
Faites découvrir l'univers de la
facture instrumentale aux 6 12
ans (Lirepage 4)
Cité des sciences et de l'industrie.
30. avenue Corentin-Cariou.
Exposition o partir du 27 mars,
TU de lOiioISh
FACTURE INSTRUMENTALE La
naissance des sons à la Citë de la
musique. Du chant à la flûte, du
claquement dcs mains au frappement
des tambours, autant de façons
différentes de faire naître la
musique. La découverte des collections
du musée, puis l'expérimentation
par les enfants euxmêmes
d'instruments du monde
entier les entraînent dans Tex
ploration du son et des matériaux.
Un miniconcert ponctuera
cette visite-atelier.
Visite-atelier pour les 7 -11 ans (accompagnés)
SAM. de 14 h 30 à
16 h 30, activité gratuite réservation
obligatoire dans la limite ries
30 places disponibles. Tarif réduit
pour les collections permanentes
pendant les 3 jours des JEMA -
hors exposition Dylan. 6,40 € sur
présentation aux caisses du Figaroscope
du 28 mars 2012. Gratuite
pour les moins de 26 ans.
Cité de la musique -
Musée de la musique ouverts
VEN., SAM. de 12 h à 18 h
et DIM. de 10 h à 18 h
221, avenue Jean-Jaurès
réservation : ®07 55 78 85 85.
PEINTRE EN DÉCOR Ginette Enjalbert.
Decoration sur porcelaine.
Démonstrations.
2 bis, rue Arthur-Rozier
©OI 42 OS 05 54.
VEN. et SAM. de 10 h à 18 fi
PEINTRE EN DÉCOR ET MÉTIERS
DE LA PIERRE Lycée Hector-
Guimard. Rencontres avec les élèves,
découverte du cursus de formation
et de l'insertion professionnelle.
Exposition de créations.
Démonstrations de peinture en
décor, de sculpture et de taille de
pierre.
19, rue eurial ©OI 40 37 74 47.
VEN.de9hà12hetde14hà17h
TAPISSIER D'AMEUBLEMENT-
TAPISSIER DÉCORATEUR Atelier
Daniel Perret. Réfection de sièges
de style ou contemporains, création
dè décors intérieurs
48, rue de la Villette
©OI 42 0124 14. VEN. de 10 h
à 19 h et SAM. de 10 h à 18 h
PARIS - 75020
BIJOUTIER FANTAISIE Paris-
Ateliers Couronnes propose des
cours de pratique artistique en
amateur de bijoux, bijoux
émaillés et émaux sur cuivre. Dé
couvrez les cours de bijoux
émaillés animés par Catherine Le
Poah-Taut, SAM. matin et de bijoux
animé par Rachik Soussi,
SAM. après-midi.
66, rue de Couronnes
®0144 61 87 78.
SAM. de 70h o 13h etde 74h à 77h
CÉRAMISTE Valérie Lebrun. Visite
de l'atelier et démonstrations sur
travaux en cours.
28 MARS 12
Hebdomadaire Paris
Surface approx. (cm²) : 8011
N° de page : 29-45
Page 16/16
767, rue de Bagnolet (code : A5197)