CATALOGUE PRINTEMPS/ÉTÉ 2006
CATALOGUE PRINTEMPS/ÉTÉ 2006
CATALOGUE PRINTEMPS/ÉTÉ 2006
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
02/textile 8/01/06 16:21 Page 1<br />
Chers clients,<br />
Champion du Monde pilote<br />
et constructeur en 2005,<br />
Renault F1 Team vous présente<br />
sa nouvelle collection <strong>2006</strong><br />
dans le catalogue spécifique :<br />
gammes Répliqua et Live style<br />
en textile, de nouveaux objets<br />
de communication, des miniatures<br />
et des jouets... tous ces produits<br />
pour commémorer les deux titres<br />
mais aussi pour accompagner<br />
les succès de cette année !<br />
<strong>CATALOGUE</strong> <strong>PRINTEMPS</strong>/<strong>ÉTÉ</strong> <strong>2006</strong><br />
Dans ce catalogue Renault Sport<br />
Printemps/Eté vous trouverez<br />
les nouveautés liées à l’actualité,<br />
au sport et à l’histoire de Renault :<br />
Nouvelle Clio élue "Voiture de<br />
l’année", déclinée dans sa version<br />
Renault Sport et Cup.<br />
Une gamme Cycle encore plus<br />
étoffée et des produits nouveaux<br />
pour les golfeurs.<br />
La fameuse Type AK 1906 qui a<br />
gagné le 1er Grand Prix de l’A.C.F.<br />
dans sa version voiture à pédales.<br />
Nous n’avons pas oublié que la 4CV<br />
fête son 60e anniversaire,<br />
que la Dauphine à 50 ans<br />
et le Spider 10 ans déjà !<br />
Tous ces produits sont disponibles<br />
dans le réseau Renault,<br />
mais également sur le site<br />
Toprenault.com et dans nos<br />
Boutiques du Technocentre<br />
et du Plessis pour le PGR.<br />
Bonne année <strong>2006</strong> !<br />
Michel Rousset<br />
01
02/textile 8/01/06 16:21 Page 2<br />
02<br />
Comment commander ? Direction<br />
Renault<br />
Merchandising<br />
à votre écoute.<br />
VOUS ÊTES CLIENT PARTICULIER :<br />
Passez vos commandes dans tout le réseau Renault auprès :<br />
- des vendeurs Boutique<br />
- des vendeurs Accessoires Automobiles<br />
- du service Pièces de Rechange<br />
VOUS ÊTES COLLABORATEUR RENAULT :<br />
Passez vos commandes :<br />
- dans tout le réseau Renault<br />
- dans les boutiques du Technocentre à Guyancourt<br />
et d’Arcade au Plessis-Robinson<br />
- sur le site www.toprenault.com<br />
VOUS ÊTES UN SERVICE INTERNE :<br />
Uniquement dans le cadre d’une facturation directe<br />
au service concerné. Passez vos commandes :<br />
- par e-mail : bertrand.mayer@renault.com<br />
- par tél. : 01 76 84 64 53 ou 01 76 83 42 81<br />
- par fax : 01 76 84 67 09<br />
- ou par l’accès SAER<br />
VOUS ÊTES CONCESSIONNAIRE EN FRANCE :<br />
Contactez l’un des 9 conseillers<br />
commerciaux à votre service.<br />
(Voir carte des Directions Régionales)<br />
Tel : 01 76 84 34 07 ou 01 76 84 07 43<br />
Fax : 01 76 83 02 03<br />
POUR LE PGR*,<br />
TOUS LES PRODUITS DU<br />
<strong>CATALOGUE</strong> SONT SUR<br />
WWW.TOPRENAULT.COM<br />
Direction Régionale de Rennes<br />
Carine PEPIN<br />
Direction Régionale de Bordeaux<br />
Jean-Luc ROGER<br />
Direction Régionale de Toulouse<br />
Carole REDOULES<br />
Direction Régionale de Paris Est<br />
Nicolas CAMBRON<br />
Direction Régionale de Paris Ouest<br />
Emmanuelle GAUTIER<br />
Régionale de Lille<br />
Olivier MASQUELIER<br />
Direction Régionale de Nancy<br />
Edouard GUERNIER<br />
Direction Régionale de Lyon<br />
Aïcha BOUDJADI<br />
Direction Régionale de Marseille<br />
Céline RAMOS<br />
VOS CONSEILLERS COMMERCIAUX<br />
SOMMAIRE<br />
Mode et Accessoires<br />
Les Garçons P.06<br />
Les Filles P.10<br />
Les Femmes P.14<br />
Montres Femme P.21<br />
Les Hommes P.22<br />
Bagagerie Renault Sport P.33<br />
Montres Homme P.35<br />
Gamme Cycle P.40<br />
Gamme World Series P.43<br />
Objets de Communication<br />
Renault P.44<br />
Gamme Golf P.46<br />
Textile Renault P.48<br />
Montres P.49<br />
Ecriture P.50<br />
Bagagerie/Maroquinerie P.51<br />
Accessoires de bureau P.52<br />
Accessoires utiles P.54<br />
Les Miniatures<br />
Concept-cars P.58<br />
Renault P.60<br />
Alpine P.82<br />
Ragnotti P.87<br />
Renault Sport P.88<br />
Jeux et Jouets<br />
Porteurs P.94<br />
P’tites voitures P.99<br />
Voitures radiocommandées P.105<br />
1er âge P.106<br />
Plein air P.107<br />
Jouets en bois P.108<br />
Dacia P.109<br />
Infos générales P.110<br />
SAV P.112<br />
Index P.113<br />
* Personnel du Groupe Renault<br />
03
02/textile 8/01/06 16:21 Page 4<br />
La famille au quotidien.<br />
Papa, maman et les enfants.<br />
Pique-nique et aire de jeux.<br />
Fini les devoirs, fini le travail !<br />
les enfants se défoulent,<br />
les parents se retrouvent le temps<br />
d’un week-end au soleil.<br />
MODE ET ACCESSOIRES<br />
04 05<br />
catalogue printemps/été <strong>2006</strong>
02/textile 8/01/06 16:21 Page 6<br />
06<br />
LES GARÇONS<br />
1<br />
3<br />
1 / TEE-SHIRT WINNER BOY<br />
Qualité jersey 100% coton, 180gr/m 2 , empiècements<br />
contrastés devant avec sérigraphie.<br />
VERT<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 480<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 481<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 482<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 483<br />
2 / TEE-SHIRT RALLYE<br />
Qualité jersey 100% coton, 180gr/m 2 ,<br />
empiècements contrastés devant et dos,<br />
sérigraphies devant et dos.<br />
BLEU<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 476<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 477<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 478<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 479<br />
2<br />
4<br />
Livré avec<br />
le porte-clés<br />
P'tit Mécano.<br />
3 / SHORT EN MAILLE<br />
Qualité jersey 100% coton peigné.<br />
Ceinture élastiquée avec cordon.<br />
Empiècement sur les côtés. 2 poches devant<br />
et 1 poche dos. Sérigraphie devant et dos.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
MARINE<br />
2 ans ………………………… 77 11 229 233<br />
4 ans ………………………… 77 11 229 234<br />
6 ans ………………………… 77 11 229 235<br />
8 ans ………………………… 77 11 229 236<br />
4 / PANTALON 2 EN 1<br />
Qualité chevron délavé 100% coton, pantalon<br />
multipoches transformable en bermuda, ceinture<br />
à passants, fermée par glissière et pression avec<br />
taille élastiquée, broderie sur jambe gauche.<br />
BEIGE<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 496<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 497<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 498<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 499<br />
07<br />
LES GARÇONS
02/textile 8/01/06 16:22 Page 8<br />
08<br />
LES GARÇONS<br />
Livré avec<br />
la peluche<br />
P'tit Mécano.<br />
1<br />
1 / PARKA MIXTE<br />
64% coton - 30% polyester - 5% polyamide,<br />
traitement Téflon, enduction 600 mm<br />
Extérieur :5 poches (3 plaquées à rabat<br />
pressionné dont 1 sur la manche, 2 zippées<br />
poitrine), capuche attenante élastiquée, fermeture<br />
zippée, poignets à boutons pressions, sérigraphie<br />
bas du dos.<br />
Intérieur : doublure filet contrastée avec vignette<br />
permettant de marquer le nom de l’enfant.<br />
Parka pouvant être portée par un<br />
garçon et une fille.<br />
BEIGE<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 500<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 501<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 502<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 503<br />
2 / POLO<br />
Qualité jersey 100 % coton, 180 gr/m 2 ,col polo<br />
boutonné, bas de manches et base contrastés,<br />
sérigraphie devant.<br />
ORANGE<br />
4 ans 77 11 238 488 6 ans 77 11 238 489<br />
8 ans 77 11 238 490 10 ans 77 11 238 491<br />
3 / CHAUSSETTES GARÇON<br />
Qualité jersey.<br />
80% coton - 18% polyamide - 2% élasthanne.<br />
TRAITEMENT TÉFLON<br />
ANTI-TÂCHE<br />
DÉPERLANT<br />
3 4 5<br />
BEIGE<br />
27/30 77 11 239 179 31/34 77 11 239 180<br />
35/37 77 11 239 181<br />
SÉRIGRAPHIE<br />
DOS<br />
2<br />
4 / TEE-SHIRT CARS<br />
Qualité jersey 100% coton, 180 gr/m 2 ,bord côtes<br />
col et bas de manches contrastés, finitions flatlocks<br />
contrastés, sérigraphie devant.<br />
BLANC<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 484<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 485<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 486<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 487<br />
5 / GILET CAPUCHE<br />
Qualité molleton gratté intérieur. 100% coton,<br />
260 gr/m 2 . Emmanchures raglan, 2 poches<br />
kangourou, finitions flatlocks et bord côtes,<br />
capuche attenante, fermeture zippée, sérigraphies<br />
poitrine, manche gauche et bas du dos.<br />
BLEU MARINE<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 492<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 493<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 494<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 495<br />
09<br />
LES GARÇONS
02/textile 8/01/06 16:22 Page 10<br />
10<br />
LES FILLES<br />
1 2<br />
1 / DEBARDEUR ARC-EN-CIEL<br />
Qualité jersey 100% coton, 200gr/m 2 , débardeur<br />
avec liens à nouer sur la nuque, dos rayé,<br />
sérigraphie devant paillettée avec jeu de rayures.<br />
BLANC<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 504<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 505<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 506<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 507<br />
2 / POLO FUNNY GIRLS<br />
Qualité interlock 100% coton, 190gr/m 2 ,col polo<br />
boutonné par pressions, emmanchures raglan,<br />
finitions flatlocks contrastés, sérigraphie devant<br />
avec paillettes.<br />
ANIS - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
4 ans ………………………… 77 11 238 508<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 509<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 510<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 511<br />
3 4<br />
3 / TEE-SHIRT MÉCANETTE<br />
Qualité interlock 100% coton, 200gr/m 2 , col rond<br />
roulotté contrasté, effet de superposition<br />
contrastée aux manches et à la base, sérigraphie<br />
devant et dos avec paillettes.<br />
PÊCHE<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 512<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 513<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 514<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 515<br />
4 / GILET ZIPPÉ<br />
Qualité jersey 100% coton, col cheminée,<br />
fermeture zippée, bouclette ton sur ton devant,<br />
finitions flatlocks ton sur ton.<br />
CORAIL<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 516<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 517<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 518<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 519<br />
11<br />
LES FILLES
02/textile 8/01/06 16:22 Page 12<br />
12<br />
LES FILLES<br />
1 / TEE-SHIRT<br />
Qualité jersey 100% coton peigné.<br />
Col rond contrasté. Finition trompe l'œil manches<br />
longues / manches courtes contrastées.Vignette<br />
tissée fantaisie sur la manche.Transfert sur le<br />
devant avec paillettes. Dans la limite des stocks<br />
disponibles.<br />
KAKI<br />
2 ans ………………………… 77 11 229 255<br />
4 ans ………………………… 77 11 229 256<br />
6 ans ………………………… 77 11 229 257<br />
8 ans ………………………… 77 11 229 258<br />
3<br />
1<br />
2 / ROBE SALOPETTE<br />
Qualité toile 100% coton. Finition micro-sablée<br />
et siliconnée. Forme multi-poche. Coulisses<br />
contrastées sur les côtés. Broderie sur la poche<br />
poitrine, la poche devant et la bretelle dos.<br />
Sérigraphie sur l'intérieur de la bretelle.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
SABLE<br />
2 ans ………………………… 77 11 229 263<br />
4 ans ………………………… 77 11 229 264<br />
6 ans ………………………… 77 11 229 265<br />
8 ans ………………………… 77 11 229 266<br />
3 / PANTALON RELEVABLE<br />
Qualité toile 100% coton, 250gr/m 2 , ceinture à<br />
passants élastiquée au dos, fermée par glissière et<br />
pression, 2 poches plaquées devant et dos, broderie<br />
devant et dos, bas de jambes relevables avec<br />
pattes de réglages boutonnées.<br />
SABLE<br />
4 ans ………………………… 77 11 238 520<br />
6 ans ………………………… 77 11 238 521<br />
8 ans ………………………… 77 11 238 522<br />
10 ans ………………………… 77 11 238 523<br />
4<br />
4 / CHAUSSETTES FILLE<br />
Qualité jersey.<br />
80% coton - 18% polyamide - 2% élasthanne.<br />
2<br />
BLANC<br />
27/30 ………………………… 77 11 239 182<br />
31/34 ………………………… 77 11 239 183<br />
35/37 ………………………… 77 11 239 184<br />
13<br />
LES FILLES
02/textile 8/01/06 16:22 Page 14<br />
14<br />
LES FEMMES<br />
1<br />
1 / GILET CAPUCHE<br />
Qualité jersey 92% coton - 8% full<br />
élasthanne, 200gr/m 2 , emmanchures<br />
raglan avec biais contrasté et finitions<br />
flatlocks ton sur ton sur bas de manche<br />
et base capuche attenante, fermeture<br />
zippée, sérigraphie sur manche.<br />
A coordonner avec le débardeur.<br />
SAUMON<br />
S…………………… 77 11 238 460<br />
M ………………… 77 11 238 461<br />
L…………………… 77 11 238 462<br />
XL ………………… 77 11 238 463<br />
2 / VESTE JEAN<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
91% coton - 8% polyamide<br />
1% élasthanne, blouson avec<br />
fermeture par boutons pressions sur<br />
une ligne cintrée par des découpes,<br />
2 poches poitrine.<br />
BLEU JEAN<br />
S…………………… 77 11 238 472<br />
M ………………… 77 11 238 473<br />
L…………………… 77 11 238 474<br />
XL ………………… 77 11 238 475<br />
2 3<br />
4 5<br />
3 / DEBARDEUR<br />
Qualité jersey 92% coton - 8% full<br />
élasthanne, 200gr/m 2 , légèrement près<br />
du corps et encolure dégagée,<br />
sérigraphie devant avec finitions biais<br />
contrastés au col et aux emmanchures.<br />
A coordonner avec le gilet capuche.<br />
SAUMON<br />
S…………………… 77 11 238 444<br />
M ………………… 77 11 238 445<br />
L…………………… 77 11 238 446<br />
XL ………………… 77 11 238 447<br />
4 / JEAN 5 POCHES<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
91% coton - 8% polyamide<br />
1% élasthanne, forme 5 poches avec<br />
bas légèrement évasé, ceinture droite à<br />
passants, braguette zippée, vignette<br />
tissée Renault Sport.<br />
BLEU JEAN<br />
36 ………………… 77 11 238 524<br />
38 ………………… 77 11 238 525<br />
40 ………………… 77 11 238 526<br />
42 ………………… 77 11 238 527<br />
44 ………………… 77 11 238 528<br />
5 / PANTACOURT<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
97% coton - 3% lycra, 1 poche devant<br />
et 2 poches arrières, ceinture droite à<br />
passants, braguette zippée, vignette<br />
tissée Renault Sport.<br />
BLEU<br />
36 ………………… 77 11 238 529<br />
38 ………………… 77 11 238 530<br />
40 ………………… 77 11 238 531<br />
42 ………………… 77 11 238 532<br />
44 ………………… 77 11 238 533<br />
15<br />
LES FEMMES
02/textile 8/01/06 16:22 Page 16<br />
16<br />
LES FEMMES<br />
3<br />
1 / PULL COL V MANCHES 3/4<br />
Qualité jersey 80% viscose - 20% polyamide,<br />
encolure V devant et dos avec finitions<br />
larges bord côtes, manches 3/4.<br />
FRAMBOISE<br />
S ……………………………… 77 11 238 452<br />
M……………………………… 77 11 238 453<br />
L ……………………………… 77 11 238 454<br />
XL …………………………… 77 11 238 455<br />
1<br />
4<br />
2 / PANTALON<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
Qualité satin 97% coton - 3% élasthanne.<br />
2 poches plaquées. 1 poche cargo côté zippé.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BEIGE<br />
36 …………………………… 77 11 229 168<br />
38 …………………………… 77 11 229 169<br />
40 …………………………… 77 11 229 170<br />
42 …………………………… 77 11 229 171<br />
44 …………………………… 77 11 229 172<br />
3 / PANTALON STRETCH EMERISÉ<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
97% coton - 3% élasthanne. Forme 5 poches.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
NOIR<br />
36 …………………………… 77 11 237 035<br />
38 …………………………… 77 11 237 036<br />
40 …………………………… 77 11 237 037<br />
42 …………………………… 77 11 237 038<br />
44 …………………………… 77 11 237 039<br />
2<br />
4 / TEE-SHIRT VINTAGE<br />
Qualité interlock 100% coton, 220 gr/m 2 ,<br />
encolure ronde, sérigraphie Vintage devant.<br />
BLEU<br />
S ……………………………… 77 11 238 448<br />
M……………………………… 77 11 238 449<br />
L ……………………………… 77 11 238 450<br />
XL …………………………… 77 11 238 451<br />
17<br />
LES FEMMES
02/textile 8/01/06 16:23 Page 18<br />
18<br />
LES FEMMES<br />
1<br />
MANCHES RELEVABLES<br />
1 / CHEMISIER MANCHES 3/4<br />
Qualité popeline. 97% coton - 3% élasthanne.<br />
Manches 3/4 avec finition coulisses.<br />
Fentes d'aisance sur les côtés.<br />
Broderie Renault Sport sur le bas de manche.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
KAKI<br />
S ……………………………… 77 11 229 104<br />
M……………………………… 77 11 229 105<br />
L ……………………………… 77 11 229 106<br />
XL …………………………… 77 11 229 107<br />
3<br />
2 / CHEMISIER RAYÉ<br />
70% coton - 30% polyamide. Col souple.<br />
Manches courtes forme ballon. Lien de serrage<br />
de ceinture. Broderie Renault Sport au dos.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
RAYURE BLANC<br />
S ……………………………… 77 11 229 108<br />
M……………………………… 77 11 229 109<br />
L ……………………………… 77 11 229 110<br />
XL …………………………… 77 11 229 111<br />
3 / CHEMISIER MANCHES RELEVABLES<br />
Qualité popeline stretch 96% coton<br />
4% élasthanne, col souple, 2 poches poitrine<br />
plaquées à rabat boutonnées, manches longues<br />
relevables avec patte de réglage boutonnée,<br />
forme légèrement cintrée, poignets double<br />
boutonnage, broderie Renault Sport au dos,<br />
boutons gravés Renault Sport, bas liquette.<br />
BLANC<br />
S ……………………………… 77 11 238 440<br />
M……………………………… 77 11 238 441<br />
L ……………………………… 77 11 238 442<br />
XL …………………………… 77 11 238 443<br />
4<br />
2<br />
4 / PANTACOURT<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
Qualité toile 100% lin.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
ROSE<br />
36 …………………………… 77 11 229 173<br />
38 …………………………… 77 11 229 174<br />
40 ……………………………… 77 11 229 175<br />
42 …………………………… 77 11 229 176<br />
44 …………………………… 77 11 229 177<br />
1 / PULL COL ASYMÉTRIQUE<br />
100% coton peigné. Col asymétrique boutonné.<br />
Manches longues. Broderie Renault Sport<br />
sur la manche.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BLANC BLEU AZUR<br />
S …… 77 11 229 160 S… 77 11 229 164<br />
M…… 77 11 229 161 M… 77 11 229 165<br />
L …… 77 11 229 162 L… 77 11 229 166<br />
XL … 77 11 229 163 XL 77 11 229 167<br />
3<br />
1<br />
2 / PARKA CAPUCHE<br />
Extérieur : 100% polyester peach.<br />
Traitement extérieur :Téflon.<br />
Doublure : corps polaire 100% polyester,<br />
manches 100% polyamide.<br />
Garnissage : ouate 100% polyester.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
MARRON<br />
S ……………………………… 77 11 236 810<br />
M……………………………… 77 11 236 811<br />
L ……………………………… 77 11 236 812<br />
XL …………………………… 77 11 236 813<br />
4<br />
3 / LUNETTES FEMME BOLLÉ<br />
BOLLE POUR RENAULT SPORT.<br />
Verres en polycarbonate marron clair ultra-légers,<br />
améliorant les contrastes de l'ensoleillement et<br />
résistant aux chocs, 100% protection UVA/UVB,<br />
indice de protection classe 3 (forte luminosité<br />
solaire), monture en nylon léger,<br />
pratiquement incassable, très couvrante<br />
et protectrice.<br />
Livrées dans un étui avec essui-lunettes.<br />
Garantie 2 ans.<br />
MARRON<br />
TU …………………………… 77 11 239 152<br />
4 / BLOUSON PURDEY<br />
Cuir agneau waxy (traité brillant). Doublure micro<br />
polaire amovible ton sur ton. Coupe ajustée.<br />
Fermeture zippée. Fabrication française.<br />
Livré dans une housse de protection<br />
personnalisée Renault Sport.<br />
NOIR<br />
36 …………………………… 77 11 236 977<br />
38 …………………………… 77 11 236 978<br />
40 ……………………………… 77 11 236 979<br />
42 …………………………… 77 11 236 980<br />
44 …………………………… 77 11 236 981<br />
2<br />
19<br />
LES FEMMES
02/textile 8/01/06 16:24 Page 20<br />
20<br />
LES FEMMES<br />
TRANSFERT D’HUMIDITÉ<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
LÉGÈRETÉ<br />
1 2<br />
LÉGÈRETÉ<br />
ISOLATION<br />
THERMIQUE<br />
RESPIRABILITÉ<br />
CONFORT<br />
3<br />
1 / POLO TECHNIQUE<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
100% polyester, DRYWAY, col polo non<br />
boutonné, emmanchures raglan, découpe latérale<br />
ton sur ton, sérigraphies Renault Sport au dos,<br />
Lafuma dans le bas de vêtement et intérieur<br />
de col.<br />
ROUGE<br />
S ……………………………… 77 11 238 456<br />
M……………………………… 77 11 238 457<br />
L ……………………………… 77 11 238 458<br />
XL……………………………… 77 11 238 459<br />
2 / PARKA TECHNIQUE<br />
Supplex anti UV. 100% polyamide.<br />
Intérieur : doublure filet, 1 poche téléphone,<br />
1 poche avec porte-clés amovible.<br />
Extérieur : 5 poches, fermeture zippée<br />
et boutonnée sous patte, capuche amovible<br />
avec cordon de serrage et stoppers, broderie<br />
Renault Sport sur poche bas de vêtement, poignet<br />
double boutonnage, boutons gravés<br />
Renault Sport, cordon de serrage à la taille.<br />
MASTIC<br />
S ……………………………… 77 11 238 468<br />
M……………………………… 77 11 238 469<br />
L ……………………………… 77 11 238 470<br />
XL……………………………… 77 11 238 471<br />
3 / GILET POLAIRE<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
100% polyester, polaire Technowarm®,<br />
col montant contrasté, 1 poche zippée devant<br />
avec broderie Renault Sport, finitions flatlocks<br />
avec découpes latérales contrastées,<br />
broderie Lafuma sur manche droite.<br />
CIEL<br />
S ……………………………… 77 11 238 464<br />
M……………………………… 77 11 238 465<br />
L ……………………………… 77 11 238 466<br />
XL……………………………… 77 11 238 467<br />
SUPPLEX ANTI UV<br />
a - Excellente protection<br />
de la peau<br />
b - Léger et résistant<br />
4<br />
CAPUCHE AMOVIBLE<br />
POCHE TÉLÉPHONE<br />
ET CORDON DE SERRAGE<br />
À LA TAILLE<br />
POCHE AVEC<br />
PORTE-CLÉS AMOVIBLE<br />
4 / CHAUSSURES FEMME<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
Semelle en caoutchouc fixpath Lafuma avec<br />
intercalaire EVA pour le confort et la légèreté.<br />
Tige en cuir croûte et nubuck.<br />
Doublure cuir pleine fleur de porc avec pied en<br />
Cambrelle pour séchage rapide. Semelle 1 re de<br />
propreté : cuir pleine fleur sur latex. Confort,<br />
bonne accroche. Entretien : brosse + eau<br />
savonneuse, rinçage abondant. Garantie 1 an.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BEIGE<br />
38 … 77 11 229 909 39 … 77 11 229 910<br />
40 … 77 11 229 911 41 … 77 11 229 912<br />
1 / MONTRE VICE/VERSA<br />
BAUME & MERCIER POUR RENAULT SPORT.<br />
Cadran blanc 4 diamants, chiffres arabes en appliques rhodiées,<br />
boucle ardillon en acier poli, sertie de 4 diamants (0,076 carats),<br />
environ 52 mois d'autonomie.<br />
Boîtier : acier poli.<br />
Mouvement : quartz ETA 901,001.<br />
Bracelet : veau noir.<br />
Etanchéité : 30 mètres / 3 ATM.<br />
Livrée sous boîte Baume & Mercier.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 237 374 ……………………………………<br />
Vice versa, la montre<br />
qui renverse le temps !<br />
Petite révolution de Baume<br />
& Mercier dans la façon de lire<br />
l’heure : le cadran ne s’affiche<br />
plus au-dessus du poignet mais<br />
en dessous !<br />
2 / MONTRE LADY<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
Boîtier : acier/résine.<br />
Système radio-piloté : la montre capte 3 émetteurs situés en<br />
Grande Bretagne, Allemagne et USA lui permettant de se mettre<br />
automatiquement à l'heure.<br />
Bracelet : cuir blanc au dessus et rose en dessous<br />
Etanchéité : 30 mètres / 3 ATM.<br />
Livrée dans la boîte cadeau Casio.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Disponible à partir de mars <strong>2006</strong>.<br />
77 11 239 211 ………………………………………<br />
1<br />
3 / MONTRE MIROIR<br />
Boîtier : acier, finition mate.<br />
Mouvement : 3 aiguilles, date.<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 30 mètres / 3 ATM<br />
Livrée dans la boîte Vitrine Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 212 ………………………………………<br />
2<br />
3<br />
21<br />
LES MONTRES FEMME
02/textile 8/01/06 16:24 Page 22<br />
22<br />
LES HOMMES<br />
1<br />
2<br />
AÉRATION DOS<br />
1 / CHEMISE DÉTENTE<br />
MANCHES RELEVABLES<br />
100% coton lavé silky finish (touché<br />
soyeux), 2 poches zippées et 1 poche<br />
à soufflet avec broderie Renault Sport<br />
sur rabat, col souple non<br />
boutonné, aération dos, manches<br />
longues relevables avec patte de<br />
réglage boutonnée, boutons gravés<br />
Renault Sport, bas droit.<br />
SABLE<br />
M ………………… 77 11 238 336<br />
L…………………… 77 11 238 337<br />
XL ………………… 77 11 238 338<br />
XXL ……………… 77 11 238 339<br />
MANCHES RELEVABLES<br />
2 / BERMUDA<br />
Qualité popeline 100% coton, bermuda<br />
multi-poches (2 poches velcro côtés<br />
à soufflé dont 1 zippée, 2 poches biais<br />
devant, 2 poches velcro arrière),<br />
braguette zippée, ceinture droite à<br />
passants, broderie Renault Sport sur<br />
poche arrière.<br />
SABLE<br />
38 ……………………77 11 238 424<br />
40 ………………… 77 11 238 425<br />
42 ………………… 77 11 238 426<br />
44 ………………… 77 11 238 427<br />
46 ………………… 77 11 238 428<br />
48 ………………… 77 11 238 429<br />
50 ………………… 77 11 238 430<br />
52 ………………… 77 11 238 431<br />
3<br />
4<br />
3 / BERMUDA LONG<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
Qualité toile 100% coton. Forme cargo.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BEIGE<br />
38/77 11 229 076 40/77 11 229 077<br />
42/77 11 229 078 44/77 11 229 079<br />
46/77 11 229 080 48/77 11 229 081<br />
50/77 11 229 082<br />
4 / TEE-SHIRT RENAULT SPORT<br />
95% coton - 5% élasthanne, 200 gr/m 2 ,<br />
sérigraphie Renault Sport poitrine. Col<br />
rond, découpes contrastées sur les<br />
manches et le corps avec une finition<br />
biais contrastée.<br />
BLANC<br />
M/77 11 238 376 L/77 11 238 377<br />
XL/77 11 238 378 XXL/77 11 238 379<br />
5<br />
5 / GILET ZIPPÉ<br />
Qualité jersey 100% coton, col montant,<br />
emmanchures raglan avec biais<br />
contrastés, jeu de rayures bicolore,<br />
fermeture zippée cachée, broderie<br />
drapeaux poitrine.<br />
MARINE<br />
M ………………… 77 11 238 400<br />
L…………………… 77 11 238 401<br />
XL ………………… 77 11 238 402<br />
XXL ……………… 77 11 238 403<br />
6<br />
6 / TEE-SHIRT MOTEUR<br />
Qualité jersey 100 % coton, 180 gr/m 2 ,<br />
col rond, sérigraphies Moteur sur tout<br />
le devant, et Renault Sport 06 poitrine.<br />
VERT AMANDE<br />
M ………………… 77 11 238 372<br />
L…………………… 77 11 238 373<br />
XL ………………… 77 11 238 374<br />
XXL ……………… 77 11 238 375<br />
23<br />
LES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:35 Page 24<br />
24<br />
LES HOMMES<br />
3<br />
1<br />
1 / TEE-SHIRT RACING TEAM<br />
Qualité jersey 100% coton, 180gr/m 2 ,<br />
col rond, sérigraphie Renault Sport<br />
poitrine et sérigraphie Mégane au dos.<br />
BLANC CASSÉ<br />
M ………………… 77 11 238 360<br />
L ………………… 77 11 238 361<br />
XL ………………… 77 11 238 362<br />
XXL ……………… 77 11 238 363<br />
2 / TEE-SHIRT SPORT<br />
Qualité jersey 100% coton, 180gr/m 2 ,<br />
col rond, emmanchures raglan,<br />
contraste de couleurs col et manches,<br />
sérigraphie Renault Sport 06 sur le<br />
devant.<br />
ORANGE<br />
4<br />
M ………………… 77 11 238 364<br />
L ………………… 77 11 238 365<br />
XL ………………… 77 11 238 366<br />
XXL ……………… 77 11 238 367<br />
3 / CHEMISE BERLINETTE<br />
Qualité popeline 100% coton,<br />
col souple, broderie poitrine Alpine<br />
Berlinette, broderie Renault Sport<br />
intérieur col et manche, gorge avec<br />
points cellier, fermeture par boutons<br />
pressions, bas droit.<br />
IVOIRE<br />
M ………………… 77 11 238 348<br />
L ………………… 77 11 238 349<br />
XL ………………… 77 11 238 350<br />
XXL ……………… 77 11 238 351<br />
2<br />
4 / TEE-SHIRT HÉRITAGE<br />
Qualité jersey 100% coton, 220 gr/m 2 ,<br />
col rond, sérigraphie Alpine Berlinette<br />
poitrine.<br />
BLEU<br />
M ………………… 77 11 238 368<br />
L ………………… 77 11 238 369<br />
XL ………………… 77 11 238 370<br />
XXL ……………… 77 11 238 371<br />
5<br />
5 / POLO<br />
Qualité jersey lourd 100% coton,<br />
220 gr/m 2 , col polo avec boutons<br />
cachés sous patte, bandes contrastées<br />
sur le devant, broderie drapeaux<br />
poitrine, fentes côtés avec coloris<br />
intérieur contrasté.<br />
MARINE<br />
M ………………… 77 11 238 380<br />
L ………………… 77 11 238 381<br />
XL ………………… 77 11 238 382<br />
XXL ……………… 77 11 238 383<br />
25<br />
LES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:35 Page 26<br />
26<br />
LES HOMMES<br />
3<br />
1<br />
1 / BLOUSON<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
Qualité toile 100% coton, 2 poches biais devant,<br />
vignette tissée Renault Sport au-dessus de la<br />
poche devant, patte de serrage bas de vêtement<br />
côté, fermeture zippée.<br />
MARINE<br />
M……………………………… 77 11 238 436<br />
L ……………………………… 77 11 238 437<br />
XL …………………………… 77 11 238 438<br />
XXL…………………………… 77 11 238 439<br />
2 / POLO BICOLORE<br />
Qualité maille piqué et jersey 100% coton.<br />
Col polo boutonné, bandes contrastées rayées<br />
sur le devant avec un contraste de couleurs,<br />
broderie Renault Sport poitrine.<br />
TOMETTE<br />
M……………………………… 77 11 238 392<br />
L ……………………………… 77 11 238 393<br />
XL …………………………… 77 11 238 394<br />
XXL…………………………… 77 11 238 395<br />
2<br />
4<br />
3 / POLO UNI<br />
Qualité maille piquée 100% coton, 220gr/m 2 , col<br />
polo avec boutons cachés sous patte, broderie<br />
drapeaux sur poitrine, fentes côtés avec finition<br />
intérieure contrasté.<br />
BLANC MARINE<br />
M…… 77 11 238 384 M… 77 11 238 388<br />
L …… 77 11 238 385 L … 77 11 238 389<br />
XL … 77 11 238 386 XL 77 11 238 390<br />
XXL … 77 11 238 387 XXL 77 11 238 391<br />
4 / JEAN 5 POCHES<br />
OBER POUR RENAULT SPORT.<br />
91% coton - 8% polyamide - 1% élasthanne,<br />
forme 5 poches, coupe droite, braguette zippée,<br />
ceinture droite à passants, vignette<br />
Renault Sport sur poche arrière,<br />
longueur d’entrejambe 84 cm.<br />
JEAN<br />
38 …………………………… 77 11 238 408<br />
40 …………………………… 77 11 238 409<br />
42 …………………………… 77 11 238 410<br />
44 …………………………… 77 11 238 411<br />
46 …………………………… 77 11 238 412<br />
48 …………………………… 77 11 238 413<br />
50 …………………………… 77 11 238 414<br />
52 …………………………… 77 11 238 415<br />
3<br />
1 / CHEMISE UNIE<br />
100% coton dobby (aspect reliefé), traitement<br />
Easy Care, col semi-rigide non boutonné, 1 poche<br />
poitrine avec broderie drapeaux, poignets double<br />
boutonnage, boutons carrés avec fil contrasté<br />
cousu en croix, manches longues, bas liquette.<br />
BLEU<br />
M……………………………… 77 11 238 324<br />
L ……………………………… 77 11 238 325<br />
XL …………………………… 77 11 238 326<br />
XXL ………………………… 77 11 238 327<br />
1<br />
2 / CHEMISE UNIE<br />
Qualité maille piquée 100% coton, traitement<br />
Easy care, col pointes boutonnées cachées,<br />
1 poche poitrine avec broderie drapeaux,<br />
boutons carrés avec fil contrasté cousu en croix,<br />
manches courtes, bas liquette.<br />
BLANC<br />
M……………………………… 77 11 238 340<br />
L ……………………………… 77 11 238 341<br />
XL …………………………… 77 11 238 342<br />
XXL ………………………… 77 11 238 343<br />
3 / CHEMISE RAYURE CLASSIQUE<br />
Qualité popeline 100% coton, traitement Easy<br />
Care, col semi-rigide non boutonné avec baleines<br />
amovibles (livrée avec 2 baleines de rechange),<br />
pied de col et intérieur de poignet contrastés,<br />
1 poche poitrine avec broderie drapeaux,<br />
poignets double boutonnage, boutons carrés<br />
avec fil contrasté cousu en croix,<br />
manches longues, bas liquette.<br />
BLEU<br />
M……………………………… 77 11 238 328<br />
L ……………………………… 77 11 238 329<br />
XL …………………………… 77 11 238 330<br />
XXL ………………………… 77 11 238 331<br />
2<br />
• BONNE RÉSISTANCE<br />
AU FROISSEMENT<br />
• FACILE À REPASSER<br />
4 / CHEMISE CARREAUX CLASSIQUE<br />
Qualité popeline 100% coton, traitement<br />
Easy care, col semi rigide non boutonné, 1 poche<br />
poitrine avec broderie drapeaux, boutons gravés<br />
Renault Sport, manches courtes, bas liquette.<br />
BLEU<br />
M……………………………… 77 11 238 344<br />
L ……………………………… 77 11 238 345<br />
XL …………………………… 77 11 238 346<br />
XXL ………………………… 77 11 238 347<br />
4<br />
27<br />
LES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:35 Page 28<br />
28<br />
LES HOMMES<br />
1<br />
2<br />
1 / CHEMISE RAYURE<br />
FANTAISIE<br />
Qualité popeline 100% coton,<br />
traitement Easy care, 1 poche poitrine<br />
avec broderie Renault Sport, col souple<br />
boutonné, boutons gravés Renault<br />
Sport, manches courtes, bas liquette.<br />
ORANGE<br />
M ………………… 77 11 238 352<br />
L ………………… 77 11 238 353<br />
XL ………………… 77 11 238 354<br />
XXL ……………… 77 11 238 355<br />
2 / CHEMISE CARREAUX<br />
FANTAISIE<br />
Qualité popeline 100% coton,<br />
traitement Easy Care, col semi-rigide<br />
boutonné caché, 1 poche poitrine avec<br />
broderie drapeaux, jeu de rayures sur<br />
col et manches, poignets double<br />
boutonnage, boutons gravés Renault<br />
Sport, manches longues, bas liquette.<br />
VERT<br />
M ………………… 77 11 238 332<br />
L ………………… 77 11 238 333<br />
XL ………………… 77 11 238 334<br />
XXL ……………… 77 11 238 335<br />
4<br />
3 / CHEMISE CARREAUX<br />
Qualité popeline 100% coton,<br />
traitement Easy Care, col semi rigide<br />
avec pointes boutonnées, 1 poche<br />
poitrine avec broderie Renault sport,<br />
manches courtes, bas liquette.<br />
MULTICOLORE<br />
M ………………… 77 11 238 356<br />
L ………………… 77 11 238 357<br />
XL ………………… 77 11 238 358<br />
XXL ……………… 77 11 238 359<br />
4 / LUNETTES SPORT BOLLÉ<br />
BOLLE POUR RENAULT<br />
SPORT.<br />
Verres en polycarbonate gris<br />
ultra-légers et résistants aux chocs,<br />
100% protection UVA/UVB, vision<br />
naturelle de la couleur, indice de<br />
protection classe 3 (forte luminosité<br />
solaire), monture en hydralon (lutte<br />
contre les risques de glissement,<br />
incassable) avec marquage Renault<br />
Sport intérieur branche. Livrées dans<br />
un étui avec essui-lunettes.<br />
Garantie 2 ans.<br />
TU / 77 11 239 151 …<br />
3<br />
• BONNE RÉSISTANCE<br />
AU FROISSEMENT<br />
• FACILE À REPASSER<br />
5<br />
5/LUNETTES EXTRÊME VUARNET<br />
VUARNET POUR<br />
RENAULT SPORT.<br />
Verres en polycarbonate gris très<br />
résistants avec flash argent extérieur<br />
et traitement anti-reflets intérieur,<br />
incassables et légers, indice de<br />
protection classe 3 (forte luminosité<br />
solaire), 100% protection UV, vision<br />
naturelle de la couleur, monture légère<br />
en aluminium noir avec marquage<br />
Renault Sport intérieur branche,<br />
modèle percé sur la base de la<br />
monture assurant une bonne tenue de<br />
verre, design tendance. Livrées dans un<br />
étui avec essui-lunettes. Garantie 2 ans.<br />
TU / 77 11 239 216<br />
29<br />
LES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:36 Page 30<br />
30<br />
LES HOMMES<br />
• TRANSFERT D’HUMIDITÉ<br />
• SÉCHAGE RAPIDE<br />
• LÉGÈRETÉ<br />
1 / PANTALON 2 EN 1<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
100% polyamide, DRYWAY, pantalon multi-poches transformable en<br />
bermuda, taille élastiquée côté avec ceinture à passants, marquage<br />
siliconé Renault Sport et Lafuma, pantalon anti-moustique :<br />
traitement de la matière par encapsulage d'essence naturelle de<br />
citronnelle, limitant les agressions par les moustiques.<br />
Testé en laboratoire, ce traitement résiste à 20 lavages.<br />
BEIGE<br />
38………………………………………………… 77 11 238 416<br />
40 ……………………………………………… 77 11 238 417<br />
42………………………………………………… 77 11 238 418<br />
44………………………………………………… 77 11 238 419<br />
46………………………………………………… 77 11 238 420<br />
48………………………………………………… 77 11 238 421<br />
50………………………………………………… 77 11 238 422<br />
52………………………………………………… 77 11 238 423<br />
1<br />
2 / POLO TECHNIQUE<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
100% polyester, DRYWAY, col polo avec 2 boutons cachés sous<br />
patte, sérigraphie Renault Sport au dos, fentes côtés.<br />
BEIGE<br />
M ………………………………………………… 77 11 238 396<br />
L ………………………………………………… 77 11 238 397<br />
XL ……………………………………………… 77 11 238 398<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 238 399<br />
2<br />
• TRANSFERT D’HUMIDITÉ<br />
• SÉCHAGE RAPIDE<br />
• LÉGÈRETÉ<br />
• LÉGÈRETÉ<br />
• ISOLATION<br />
THERMIQUE<br />
• RESPIRABILITÉ<br />
• CONFORT<br />
3 / GILET POLAIRE<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
Micro polaire Technowarm®, 100% polyester, col montant contrasté<br />
bicolore, 1 poche poitrine zippée avec broderie Renault Sport,<br />
broderie Lafuma sur manche gauche, finitions flatlocks<br />
avec découpes latérales contrastées.<br />
NOIR<br />
M ………………………………………………… 77 11 238 404<br />
L ………………………………………………… 77 11 238 405<br />
XL ……………………………………………… 77 11 238 406<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 238 407<br />
3<br />
POCHE<br />
PORTE-CLÉS<br />
1<br />
CAPUCHE ATTENANTE<br />
SOUS COL<br />
SERRAGE TAILLE<br />
1 / PARKA TECHNIQUE<br />
64% coton - 30% polyester - 5% polyamide,<br />
traitement Téflon (anti-tâche et déperlant).<br />
Intérieur : doublure filet, 2 poches côté zippées dont<br />
1 avec un porte-clés amovible, 1 poche porte-badge voiture,<br />
1 poche téléphone portable.<br />
Extérieur : col montant avec capuche attenante sous col<br />
et resserrable, 2 poches poitrine zippées, 2 poches biais boutonnées<br />
avec rabat, fermeture zippée et boutonnée sous patte, poignets<br />
boutonnés, cordon de resserrage à la taille, broderie Renault Sport<br />
poitrine.<br />
MASTIC<br />
M ………………………………………………… 77 11 238 432<br />
L ………………………………………………… 77 11 238 433<br />
XL ……………………………………………… 77 11 238 434<br />
XXL……………………………………………… 77 11 238 435<br />
POLAIRE INTÉRIEURE<br />
AMOVIBLE<br />
FOURRURE<br />
AMOVIBLE<br />
POCHE<br />
PORTEFEUILLE<br />
2 / SURVESTE BRITISH<br />
Cuir agneau plongé (cuir souple) mat.<br />
Doublure micro-polaire amovible. Col mouton amovible.<br />
Fermeture zippée. Fabrication française.<br />
Livrée dans une housse de protection<br />
personnalisée Renault Sport.<br />
NOIR<br />
S ………………………………………………… 77 11 236 961<br />
M ………………………………………………… 77 11 236 962<br />
L ………………………………………………… 77 11 236 963<br />
XL………………………………………………… 77 11 236 964<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 236 965<br />
2<br />
POLAIRE INTÉRIEURE<br />
AMOVIBLE<br />
FOURRURE<br />
AMOVIBLE<br />
POCHE<br />
PORTEFEUILLE<br />
3 / BLOUSON CUIR<br />
Cuir vachette. Doublure micro-polaire amovible.<br />
Col mouton amovible.<br />
2 poches biais passepoilées.<br />
Poches intérieures.<br />
Fermeture zippée.<br />
Livré dans une housse de protection personnalisée Renault Sport.<br />
3<br />
MARRON FONCÉ<br />
S ………………………………………………… 77 11 236 956<br />
M ………………………………………………… 77 11 236 957<br />
L ………………………………………………… 77 11 236 958<br />
XL ……………………………………………… 77 11 236 959<br />
XXL……………………………………………… 77 11 236 960<br />
31<br />
LES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:39 Page 32<br />
32<br />
LES HOMMES<br />
1<br />
SERRAGE TAILLE<br />
POUR PLUS<br />
DE DÉTAILS TECHNIQUES,<br />
VOIR INFOS GÉNÉRALES<br />
PAGE 102<br />
• IMPERMÉABILITÉ<br />
• RESPIRABILITÉ<br />
• ETANCHÉITÉ<br />
• EFFET COUPE-VENT<br />
• GARANTIE ILLIMITÉE<br />
DE VOUS MAINTENIR<br />
AU SEC<br />
GILET INTÉRIEUR<br />
CAPUCHE<br />
AMOVIBLE ATTENANTE VALVE DE GONFLAGE<br />
1 / PARKA 4 SAISONS GORE-TEX<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
Matière Gore-Tex. Pour le ski, le snowboard, la moto et pour les<br />
jours de grand froid, grâce au concept AIRVANTAGE, fini les<br />
couches de vêtements à ajouter ou à retirer ! Renault Sport vous<br />
offre le meilleur de l'innovation : un degré d'isolation qui se régule<br />
individuellement.<br />
Extérieur : 100% polyamide. Doublure : 100% polyamide<br />
+ 100% polyester. Complexe AIRVANTAGE sur le gilet amovible.<br />
Dans la limite des stocks disponibles. Garantie 2 ans.<br />
ANTHRACITE<br />
M ………………………………………………… 77 11 236 741<br />
L ………………………………………………… 77 11 236 742<br />
XL ……………………………………………… 77 11 236 743<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 236 744<br />
POLAIRE INTÉRIEURE AMOVIBLE<br />
SERRAGE TAILLE<br />
À L’INTÉRIEUR<br />
DE LA POCHE<br />
2 / PARKA VILLE GORE-TEX 2 EN 1<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
Matière : Gore-Tex 100% polyamide.<br />
Extérieur : capuche attenante se rangeant dans le col. Poche<br />
portefeuille avec accès extérieur (fermeture avec double rabat).<br />
Intérieur doublé maille filet et doublure ripstop. 1 poche filet. Polaire<br />
zippée amovible en Technowarm®. 2 poches. 100% polyester.<br />
Dans la limite des stocks disponibles. Garantie 2 ans.<br />
MARRON ECORCE<br />
M ………………………………………………… 77 11 236 745<br />
L ………………………………………………… 77 11 236 746<br />
XL ……………………………………………… 77 11 236 747<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 236 748<br />
2<br />
POCHE<br />
PORTEFEUILLE<br />
CAPUCHE<br />
ATTENANTE<br />
3<br />
CAPUCHE<br />
AMOVIBLE<br />
POCHE<br />
PORTE-BADGE<br />
SERRAGE<br />
TAILLE<br />
3 / PARKA OUATINÉE<br />
Extérieur : 65% coton - 35% polyamide.<br />
Enduction polyuréthane, finition peach, traitement Téflon.<br />
Doublure : 100% polyamide.<br />
Garnissage : ouate 100% polyester. Capuche amovible.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
POCHE<br />
PORTEFEUILLE<br />
MARRON ECORCE<br />
M ………………………………………………… 77 11 236 798<br />
L ………………………………………………… 77 11 236 799<br />
XL ……………………………………………… 77 11 236 800<br />
XXL ……………………………………………… 77 11 236 801<br />
AMÉNAGEMENTS<br />
INTÉRIEURS SAC À CHAUSSURES<br />
1<br />
POCHE AVANT<br />
SAC PETIT LINGE AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS<br />
1 / SAC DE VOYAGE À ROULETTES<br />
GRAND VOLUME<br />
longueur 41 X largeur 34 X hauteur 83 cm.<br />
ANTHRACITE<br />
77 11 237 315 …………………<br />
2<br />
SAC À CHAUSSURES AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS<br />
2 / TROLLEY CABINE<br />
Longueur 40 X largeur 20 X hauteur 55 cm.<br />
Accepté en bagage cabine par la majorité des<br />
compagnies aériennes.<br />
ANTHRACITE<br />
77 11 237 314 …………………<br />
Dessus : polyamide 500D sur PVC. Filet polyester en application.Traitement TEFLON.<br />
Déperlant et anti-tâches. Conçus avec un aménagement intérieur très fonctionnel pour vous<br />
accompagner dans tous vos déplacements.<br />
GARANTIE 2 ANS<br />
3<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
PORTE-ÉTIQUETTES<br />
INTÉRIEUR AMOVIBLE POUR NETTOYAGE.<br />
2 AMÉNAGEMENTS POSSIBLE : POCHETTE ZIPPÉE OU<br />
ÉLASTIQUE POUR MAINTIEN DES FLACONS<br />
3 / SAC BANDOULIÈRE<br />
Longueur 19 X largeur 7 X hauteur 25 cm.<br />
ANTHRACITE<br />
77 11 237 313 …………………<br />
4 / TROUSSE DE TOILETTE MIXTE<br />
Longueur 23 X largeur 15,5 X hauteur 27 cm.<br />
Conçue pour deux usages : homme et femme.<br />
Livrée avec un miroir de courtoisie.<br />
Compatible avec le Trolley Cabine.<br />
ANTHRACITE<br />
77 11 237 317 …………………<br />
4<br />
33<br />
LA BAGAGERIE
02/textile 8/01/06 16:39 Page 34<br />
34<br />
LES HOMMES<br />
• IMPERMÉABILITÉ<br />
• RESPIRABILITÉ<br />
• ETANCHÉITÉ<br />
• EFFET COUPE-VENT<br />
• GARANTIE ILLIMITÉE<br />
DE VOUS MAINTENIR<br />
AU SEC<br />
1 / CHAUSSURES MIXTES GORE-TEX<br />
LAFUMA POUR RENAULT SPORT.<br />
Modèle exclusif. Chaussures semi-haute.<br />
Croûte de cuir, aspect velours.<br />
Membrane Gore-tex micro poreuse : respirabilité<br />
et étanchéité. Semelle intérieure en EVA (apporte<br />
confort, amorti et légerté). Garantie 1 an.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
NOIR<br />
37 … 77 11 237 011<br />
39 … 77 11 237 013 40 … 77 11 237 014<br />
41 … 77 11 237 015 42 … 77 11 237 016<br />
43 … 77 11 237 017 44 … 77 11 237 018<br />
45 … 77 11 237 019 46 … 77 11 237 020<br />
1<br />
4<br />
2 / CHAUSSETTES HÉRITAGE<br />
60% polyester coolmax - 38% polyamide<br />
2% élasthane, marquage jacquard au pied.<br />
GRIS<br />
TU ………………………………77 11 239 143<br />
3 / CHAUSSETTES RENAULT SPORT<br />
60% polyester coolmax - 38% polyamide<br />
2% élasthane, marquage jacquard au pied.<br />
NOIR<br />
TU ………………………………77 11 239 145<br />
5<br />
4 / CRAVATE FAUX-UNI<br />
100% soie.<br />
BLEU MARINE BLEU CIEL<br />
77 11 239 149 77 11 239 150 …<br />
5 / CRAVATE CLUB<br />
100% soie.<br />
MARRON GRIS<br />
77 11 239 213 77 11 239 214 …<br />
6 / CRAVATE FANTAISIE<br />
100% soie.<br />
ROSE<br />
77 11 239 215 ……………………<br />
Toutes nos cravates sont livrées dans une pochette<br />
cadeau Renault Sport<br />
2 3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
7 / CEINTURE SPORT<br />
Croûte de cuir. Marquage du logo Renault Sport<br />
sur la pointe.Taille ajustable (110 cm). Livrée dans<br />
une boîte personnalisée Renault Sport.<br />
MARRON<br />
TU …………… 77 11 236 967<br />
8 / CEINTURE VILLE<br />
Croûte de cuir. Marquage à chaud du logo Renault<br />
Sport sur la pointe.Taille ajustable (110 cm). Livrée dans<br />
une boîte personnalisée Renault Sport.<br />
NOIR<br />
TU …………… 77 11 236 966<br />
1<br />
SYSTÈME RADIO-PILOTÉ<br />
2 4<br />
1 / MONTRE CASIO RADIO-PILOTÉE<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
La montre capte trois émetteurs (situés en<br />
Grande-Bretagne, en Allemagne et aux Etats-Unis)<br />
lui permettant de se mettre automatiquement<br />
à l’heure.<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : chrono.<br />
Fonctions : horodateur (30 mémos<br />
d'événements), avertisseur de date, 5 alarmes dont<br />
1 répétitive, système Illuminator,<br />
heure du monde (30 villes).<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée sous boîte Casio.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 237 324 …………………<br />
3<br />
2 / MONTRE EXTRA-PLATE<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : 3 aiguilles / date - MIYOTA 9U13.<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 50 mètres / 5 ATM.<br />
Livrée sous boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 237 319 …………………<br />
3 / MONTRE CASIO ACIER<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : chrono - verre minérale.<br />
Fonctions : Compte à rebours 1 heure<br />
à répétition automatique, 5 alarmes<br />
dont 1 répétitive, heure du monde (27 villes),<br />
bip horaire, dateur.<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée sous boîte Casio.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 237 322 …………………<br />
4 / WATCH CASE<br />
Composition : aluminium. Finition : trame<br />
en relief logo Renault Sport façon carbonne<br />
et résine en 3D.<br />
Intérieur : suédine noire avec logo en couleur<br />
argent. Dimensions : 12 x 9 x 8,3 cm..<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 237 025 ……………………<br />
35<br />
LES MONTRES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:40 Page 36<br />
36<br />
LES MONTRES HOMMES<br />
3<br />
1<br />
1 / MONTRE RALLYE<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : 3 aiguilles + date.<br />
Bracelet : polyuréthane.<br />
Etanchéité : 50 mètres / 5 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 198 ……………………<br />
2 / MONTRE TOP ACIER<br />
Boîtier : acier, finition brossée.<br />
Mouvement : 3 aiguilles + date<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 199 ……………………<br />
3 / MONTRE CASIO EDIFICE<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : 3 aiguilles,<br />
3 compteurs (date, jour, 24h).<br />
Bracelet : acier, boucle déployante.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Casio.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 203 ……………………<br />
4 / MONTRE PILOTE<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : multifonction MYOTA (date, jour, mois).<br />
Bracelet : cuir.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 204 …………………<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1 / MONTRE CLASSIC CHRONO<br />
Boîtier : acier, finition brossée.<br />
Mouvement : chrono YM92.<br />
Bracelet : acier brossé, boucle déployante.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 206 ………………………<br />
2 / MONTRE CHRONO SPORT<br />
Boîtier : acier, lunette tournante.<br />
Mouvement : chrono OS20.<br />
Bracelet : acier.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 205 ………………………<br />
1<br />
3 / MONTRE BIKE<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
Fonction cardiofréquencemètre,<br />
fichier entraînement, fichier cumuls.<br />
Évolution de la fréquence sous forme<br />
de graphe, zone cible : basé sur l’âge.<br />
300 mémoires au tour par enregistrement<br />
(temps net, temps au tour, n° du tour,<br />
fréquence moyenne au tour).<br />
Fuseaux horaires (31 villes),<br />
3 alarmes, compte à rebours, chrono.<br />
Livrée dans boîte Casio.<br />
Garantie 2 ans..<br />
77 11 239 210 ………………………<br />
3<br />
37<br />
LES MONTRES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:40 Page 38<br />
38<br />
LES MONTRES HOMMES<br />
1<br />
2<br />
SÉRIE LIMITÉE<br />
ET NUMÉROTÉE<br />
1 / COFFRET JEAN RAGNOTTI<br />
Coffret avec la montre Jean Ragnotti<br />
et la miniature Jean Ragnotti.<br />
Montre :<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : Seiko VD53 chrono.<br />
Bracelet : cuir.<br />
Etanchéité : 50 mètres / 5 ATM.<br />
Série limtée numérotée à 3000 pièces.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Miniature :<br />
RS Alpine groupe 2 Monté Carlo.<br />
Carrosserie en Zamac, échelle 1/43 e .<br />
77 11 419 317 …………………<br />
2 / MONTRE TOPSPEED CHRONO<br />
Boitier : acier, finition chromée et brossée.<br />
Mouvement : chrono MIYOTA OS20, date 12h.<br />
Bracelet : acier, finition chromée et brossée.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 207 …………………<br />
3 / MONTRE CHRONO DESIGN<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : chrono japonais Miyota FS00, date.<br />
Bracelet : cuir.<br />
Etanchéité : 100 mètres / 10 ATM.<br />
Livrée dans la boîte Watch Case Renault Sport.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Disponible fin février <strong>2006</strong>.<br />
77 11 239 208 …………………<br />
3<br />
1 / MONTRE SPORT RIVIERA<br />
BAUME & MERCIER POUR RENAULT SPORT.<br />
Cadran argenté avec décors Phi et compteurs gris, chiffres romains noirs - date à 3 heures,<br />
aiguille des minutes et des secondes avec Rhodium, matériel Superluminova.<br />
Fond et couronne vissée.<br />
Boîtier : boîte polie, satinée 40 mm.<br />
Mouvement : chronographe automatique ETA 7750. - Bracelet : acier poli, satiné, triple boucle déployante.<br />
Etanchéité : 50 mètres / 5 ATM.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Livrée sous boîte Baume & Mercier.<br />
77 112 373 25 ……………<br />
175 ans<br />
d'héritage<br />
39<br />
LES MONTRES HOMMES
02/textile 8/01/06 16:41 Page 40<br />
1 / MAILLOT MANCHES LONGUES<br />
40 41<br />
GAMME CYCLE<br />
1 / MAILLOT<br />
MANCHES COURTES<br />
100% polyester Fresco (Segments et points<br />
alternés apportent élasticité et douceur tout en<br />
améliorant la transpirabilité), manches courtes,<br />
3 poches arrières plaquées. Lavable en machine.<br />
MARINE<br />
S ……………………………… 77 11 239 264<br />
M …………………………… 77 11 239 265<br />
L ……………………………… 77 11 239 266<br />
XL …………………………… 77 11 239 267<br />
XXL ………………………… 77 11 239 268<br />
2 / CUISSARD ANATOMIQUE<br />
À BRETELLES<br />
80% polyamide, 20% élasthanne. Nouvelle peau<br />
FX PRO en Coolmax (Dupont de Nemours),<br />
indéformable, traitement anti-bactérien, élastiques<br />
anti-glisse. Lavable en machine.<br />
MARINE BLEU<br />
S …………77 11 239 269 S …………77 11 236 855<br />
M …………77 11 239 270 M …………77 11 236 856<br />
L …………77 11 239 271 L …………77 11 236 857<br />
XL…………77 11 239 272 Dans la limite des<br />
XXL ………77 11 239 273 stocks disponibles.<br />
3<br />
1<br />
PEAU INTÉRIEURE<br />
DÉTACHABLE<br />
3 / SHORT BAGGY<br />
BLEU<br />
57% coton - 43% nylon, cuissard et peau FX PRO<br />
en Coolmax (Dupont de Nemours) détachable<br />
(la peau et le short peuvent être portés seuls et<br />
séparemment), poches latérales avec fermeture et<br />
velcro. Lavable en machine.<br />
NOIR<br />
S ……………………………… 77 11 239 279<br />
M……………………………… 77 11 239 280<br />
L ……………………………… 77 11 239 281<br />
XL …………………………… 77 11 239 282<br />
XXL…………………………… 77 11 239 283<br />
4<br />
MARINE<br />
2<br />
4 / GANTS<br />
BLEU<br />
Dessus Lycra (solidité), fermeture velcro, intérieur<br />
éponge, paume du gant en CLAIR GEL<br />
(anti-vibration) et recouvert d'anti-dérapant.<br />
Lavable en machine.<br />
MARINE BLEU<br />
MARINE<br />
S …………77 11 239 274<br />
M …………77 11 239 275 M …………77 11 236 861<br />
L …………77 11 239 276 L …………77 11 236 862<br />
XL…………77 11 239 277 XL ………77 11 236 863<br />
XXL 77 11 239 278 XXL………77 11 236 864<br />
Dans la limite des<br />
stocks disponibles.<br />
1<br />
100% polyester.Fermeture longue.<br />
3 poches plaquées arrière. Lavable en machine.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BLEU<br />
S ……………………………… 77 11 237 899<br />
M……………………………… 77 11 237 900<br />
L ……………………………… 77 11 237 901<br />
XL …………………………… 77 11 237 902<br />
XXL…………………………… 77 11 237 903<br />
2 / BLOUSON HIVER<br />
100% polyester. Fermeture longue. 3 poches plaquées<br />
arrière. Résistance au vent : les vents glaçants sont<br />
intégralement bloqués. De ce fait à l'intérieur, vous êtes<br />
au chaud sans ajouter de vêtement supplémentaire.<br />
HAUT NIVEAU DE RESPIRABILITE : la vapeur due à<br />
la transpiration s'échappe facilement, évitant la<br />
désagréable sensation d'humidité. Ainsi au cours de vos<br />
activités, vous vous sentez toujours bien.<br />
Lavable en machine.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BLEU<br />
S ……………………………… 77 11 237 909<br />
M……………………………… 77 11 237 910<br />
L ……………………………… 77 11 237 911<br />
XL …………………………… 77 11 237 912<br />
XXL…………………………… 77 11 237 913<br />
2<br />
3 / COLLANTS BRETELLES<br />
Collants à bretelles. PEAU FX PRO synthétique,<br />
traitement anti-bactérien, sans couture centrale,<br />
passant sous le pied. Lavable en machine.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BLEU<br />
S ……………………………… 77 11 237 904<br />
M……………………………… 77 11 237 905<br />
L ……………………………… 77 11 237 906<br />
XL …………………………… 77 11 237 907<br />
XXL…………………………… 77 11 237 908<br />
4<br />
4 / GANTS A-TEX SUBLIMES<br />
Gants munis de matière anti-dérapante dans la paume<br />
de la main et sur le bout des doigts.<br />
Lavable en machine.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
BLEU<br />
S ……………………………… 77 11 237 914<br />
M……………………………… 77 11 237 915<br />
L ……………………………… 77 11 237 916<br />
XL …………………………… 77 11 237 917<br />
XXL…………………………… 77 11 237 918<br />
3<br />
GAMME CYCLE
02/textile 8/01/06 16:41 Page 42<br />
42<br />
GAMME CYCLE<br />
1<br />
4<br />
1 / MONTRE BIKE<br />
CASIO POUR RENAULT SPORT.<br />
Fonction cardiofréquencemètre, fichier<br />
entraînement, fichier cumuls. Évolution de la<br />
fréquence sous forme de graphe, zone cible :<br />
basé sur l’âge. 300 mémoires au tour par<br />
enregistrement (temps net, temps au tour, n° du<br />
tour, fréquence moyenne au tour).<br />
Fuseaux horaires (31 villes), 3 alarmes, compte à<br />
rebours, chrono. Livrée dans la boîte Casio.<br />
Garantie 2 ans.<br />
77 11 239 210 …………………<br />
2<br />
2 / MINI-SACOCHE<br />
Mini-sacoche de selle à clips.<br />
77 11 236 869………………………<br />
3 / LUNETTES VTT<br />
Monture droite spléciale VTT, 3 verres<br />
polycarbonate interchangeables (noir, bleu, jaune).<br />
77 11 236 867 ……………………<br />
4 / CASQUE VTT<br />
Casque In-mold, ajustable de l'intérieur, concept<br />
de maintien occipital, poids 280 g, 13 aérations,<br />
normes CE.<br />
77 11 236 868 ……………………<br />
5<br />
5 / SOCQUETTES<br />
70% polyester - 21% polyamide - 5% élastique<br />
1% Elastomère. Fibre Coolmax, taille basse.<br />
37/40 - 77 11 236 865<br />
41/46 - 77 11 236 866 ………………<br />
6 / POMPE AVEC MANOMÈTRE<br />
Modèle corps alu, Manomètre (pression jusqu'à<br />
14 bars), raccord switch (double valve presta &<br />
shrader) avec poignée confort, semelle rabattable,<br />
poids 930 g.<br />
77 11 236 870 ……………………<br />
3<br />
6<br />
7 / MINI-POMPE<br />
Modèle télescopique (corps double effet ABS),<br />
pression jusqu'à 5 bars, compatible valves Presta &<br />
Shrader, poids 140 g, longueur 235 à 500 mm.<br />
77 11 236 871 ……………………<br />
8 / BIDON<br />
Contenance 500 ml.<br />
7<br />
8<br />
77 11 236 872 ……………………<br />
1<br />
2<br />
3 4 5 7<br />
1 / TEE-SHIRT WORLD SERIES<br />
Tee-shirt jaune, 100% coton, taille unique XL,<br />
logo sérigraohié cœur et dos.<br />
77 11 236 911 …………………<br />
2 / CASQUETTE WORLD SERIES<br />
Casquette jaune en coton léger brossé,<br />
6 panneaux, logo brodé sur le front et embaussé<br />
sur la boucle de réglage.<br />
77 11 236 910 …………………<br />
3 / PELUCHE P'TIT MÉCANO<br />
WORLD SERIES<br />
La mascotte de la gamme vêtements garçon<br />
Renault Sport, toute douce et lavable en machine.<br />
Hauteur 22 cm.<br />
77 11 230 402 …………………<br />
4 / PORTE-CLÉS P'TIT MÉCANO<br />
WORLD SERIES<br />
Le P'tit Mécano, pour ne jamais oublié vos clés !<br />
Livré par sachet de 20 pièces.<br />
77 11 230 401 ……………………<br />
6<br />
5 / PARAPLUIE WORLD SERIES<br />
Parapluie golf à ouverture automatique, toile en<br />
polyester et mat en métal.<br />
Logo imprimé en "All Over".<br />
77 11 236 912 …………………<br />
6 / STYLO WORLD SERIES<br />
Stylo bille, encre bleue, logo sur le clip et le corps.<br />
Livré par 50 pièces.<br />
77 11 236 914 …………<br />
7 / TOUR DE COU WORLD SERIES<br />
Tour de cou avec clip de sécurité, attache<br />
GSM et mousqueton.<br />
77 11 236 913 ……………………<br />
8 / BALLE REBONDISSANTE<br />
WORLD SERIES<br />
La mégane Trophy va faire des bons !<br />
Livré par sachet de 50 pièces.<br />
77 11 230 401 …………<br />
43<br />
GAMME WSR
03/OBJETS 8/01/06 18:30 Page 2<br />
Le soleil est au rendez-vous,<br />
le travail aussi, les discussions<br />
vont bon train. Ecrire, noter,<br />
présenter, communiquer...<br />
S’évader en travaillant,<br />
une nouvelle manière<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
44 45<br />
catalogue printemps/été <strong>2006</strong><br />
de travailler.
03/OBJETS 8/01/06 18:31 Page 4<br />
46<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
1 / PULL COUPE-VENT NIKE<br />
NIKE GOLF POUR RENAULT.<br />
Pull coupe-vent Nike Golf, 100% polyester, col et<br />
manches en bord côte et cordons de serrage à la<br />
taille. Logo Nike brodé en blanc sur la manche<br />
gauche et logo Renault brodé en blanc sur la<br />
manche droite.<br />
NOIR<br />
S ……………………………… 77 11 419 172<br />
M……………………………… 77 11 419 173<br />
L ……………………………… 77 11 419 174<br />
XL …………………………… 77 11 419 175<br />
XXL…………………………… 77 11 419 176<br />
2 / PULL WINDSTOPPER<br />
LAFUMA GOLF POUR RENAULT.<br />
Pull golf Windstopper Lafuma, 45% laine,<br />
45% acrylique et 10% polyamide.<br />
Intérieur : doublure Windstopper. Col montant<br />
zippé et manches marteau. Bord côte bas et<br />
poignet. Logo Lafuma sur manche gauche et logo<br />
Renault brodé en gris sur manche droite.<br />
GRIS<br />
M……………………………… 77 11 419 183<br />
L ……………………………… 77 11 419 184<br />
XL …………………………… 77 11 419 185<br />
XXL…………………………… 77 11 419 186<br />
1<br />
3<br />
5<br />
3 / POLO NIKE<br />
NIKE GOLF POUR RENAULT.<br />
Polo Nike Golf, 100% coton émerisé, col et<br />
manches en bord côte. Logo Nike brodé en blanc<br />
sur la manche gauche et logo Renault brodé en<br />
blanc sur la manche droite.<br />
NOIR<br />
S ……………………………… 77 11 419 177<br />
M……………………………… 77 11 419 178<br />
L ……………………………… 77 11 419 179<br />
XL …………………………… 77 11 419 180<br />
XXL…………………………… 77 11 419 181<br />
4<br />
2<br />
4 / CASQUETTE<br />
Casquette adulte, 100% coton brossé noir,<br />
5 panneaux, oeillets d’aération brodés,<br />
intérieur front renforcé, languette de taille réglable<br />
par velcro. Logo Renault en blanc sur le front.<br />
NOIRE<br />
77 11 229 958………………………<br />
5 / COFFRET GOLF<br />
MEGANE CABRIOLET 2003<br />
Echelle 1/43e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 225 845……………………<br />
1 2<br />
3 4<br />
5 6<br />
1 / BALLE DE GOLF<br />
TITLEIST PTS SOLO<br />
Balles de golf Titleist PTS Solo avec logo<br />
Renault.Tous niveaux. Lot de 12 balles.<br />
77 11 419 189 …………<br />
2 / LOT DE 50 TEES<br />
Sachet de 50 tees 55 mm en bois blanc<br />
marqués du logo Renault en noir.<br />
77 11 419 191 ……………<br />
3 / BALLES DE GOLF<br />
ONE PLATINUM<br />
Balles de golf Nike One Platinum avec<br />
logos Renault et Nike. Niveau Pro.<br />
Le lot de 12 balles.<br />
77 11 419 188……………<br />
4 / SERVIETTE ÉPONGE<br />
Serviette éponge, 100% coton, 450 gr/m2 ,<br />
œillet et mousqueton métallique. Logo<br />
Renault en blanc brodé en bas centré.<br />
30 x 50 cm<br />
77 11 419 190 ……………<br />
5 / SAC POUR CHAUSSURES<br />
DE GOLF<br />
Sac pour chaussures de golf 100%<br />
polyester, 600D. 36 x 16,5 x 17,5 cm env.<br />
Broderie Renault sur la poche.<br />
77 11 419 187 …………<br />
6 / RELÈVE PITCH<br />
Relève pitch métal avec brossette<br />
et marqueur avec logo Renault.<br />
Livré dans une boîte cadeau.<br />
77 11 419 192 …………<br />
47<br />
OBJETS DE COMMUNICATION
03/OBJETS 8/01/06 18:32 Page 6<br />
48<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
1<br />
1 / CHEMISE BLANCHE<br />
MANCHES COURTES<br />
Chemise Oxford manches courtes,<br />
polycoton 75/25.<br />
BLANCHE<br />
S ……………………………… 77 11 229 959<br />
M……………………………… 77 11 229 960<br />
L ……………………………… 77 11 229 961<br />
XL …………………………… 77 11 229 962<br />
XXL…………………………… 77 11 229 963<br />
2 / CHEMISE BLANCHE<br />
MANCHES LONGUES<br />
Chemise Oxford manches longues,<br />
polycoton 75/25.<br />
BLANCHE<br />
4<br />
S ……………………………… 77 11 229 964<br />
M……………………………… 77 11 229 965<br />
L ……………………………… 77 11 229 966<br />
XL …………………………… 77 11 229 967<br />
XXL…………………………… 77 11 229 968<br />
3 / PONCHO JAUNE<br />
Pancho translucide. Marquage cœur et dos.<br />
Livré sous sachet plastique.<br />
77 11 419 182 ……………………<br />
5<br />
4 / TEE SHIRT<br />
100% coton semi-peigné 150gr/m 2 , taille XL,<br />
coupe droite, bande de propreté col.<br />
Logo Renault coté cœur.<br />
BLANC<br />
77 11 229 956 ……………………<br />
NOIR<br />
2<br />
77 11 229 957 ……………………<br />
6<br />
5 / PARAPLUIE PLIABLE<br />
Parapluie pliable 100% polyester, mat et baleinage<br />
en aluminium et fibre de verre, 5 pans. Marquage<br />
Renault sur 1 pan. Livré dans sa housse puis dans<br />
un étui néoprène marqué Renault. (18 x 7 cm).<br />
77 11 237 862 ……………………<br />
6 / CASQUETTE<br />
Casquette adulte, 100% coton brossé noir,<br />
5 panneaux, oeillets d’aération brodés,<br />
intérieur front renforcé, languette de taille réglable<br />
par velcro. Logo Renault en blanc sur le front.<br />
NOIRE<br />
3<br />
77 11 229 958………………………<br />
1<br />
1 / MONTRE HOMME<br />
Montre homme, boîtier acier, index chromé en<br />
relief, bracelet cuir noir. Logo Renault chromé en<br />
relief. Garantie 2 ans.<br />
77 11 237 853 …………………<br />
2<br />
2 / MONTRE FEMME<br />
Montre femme, boîtier acier, index chromé en<br />
relief, bracelet cuir noir. Logo Renault chromé en<br />
relief. Garantie 2 ans.<br />
77 11 237 854 …………………<br />
3<br />
3 / MONTRE SLIM<br />
Montre extra plate, boîtier métal finition mat,<br />
index chromé en relief, bracelet Rubber noir.<br />
Logo Renault chromé en relief. Garantie 2 ans.<br />
77 11 237 855 …………………<br />
4<br />
4 / MONTRE JANTE<br />
Boîtier acier, construction 5 ATM, couronne en<br />
acier, gravure "etching" (technique de gravure à<br />
l'eau forte), sur le contour du boîtier, bracelet<br />
acier semi-solide, gravure Renault au dos du<br />
boîtier. Livrée dans sa trousse avec un 2e bracelet<br />
en cuir perforé, un démonte bracelet, un sachet<br />
de 4 tiges de fixation de bracelet et la notice de<br />
changement. Série limitée numérotée.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 228 606 ………………<br />
49<br />
OBJETS DE COMMUNICATION
03/OBJETS 8/01/06 18:34 Page 8<br />
50<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
1<br />
1 / MONTRE PROFILE<br />
MONTBLANC<br />
MONTBLANC<br />
POUR RENAULT SPORT.<br />
Boîtier : acier fin, glace saphire<br />
bombée antireflets.<br />
Mouvement : quartz, 3 aiguilles, date.<br />
Bracelet : cuir de veau grainé noir<br />
et boucle à clapse.<br />
Etanchéité : 3 ATM<br />
Garantie 2 ans.<br />
Livrée sous boîte Montblanc.<br />
Dans la limite des stocks disponibles.<br />
77 11 237 384 ……<br />
2<br />
2 / ROLLERBALL GÉNÉRATION<br />
PLATINUM MONTBLANC<br />
Rollerball de la collection Génération<br />
de Montblanc, corps résine précieuse<br />
noire et attributs plaqué platine.<br />
Marquage du logo Renault sur l'écrin.<br />
Livré dans son écrin.<br />
77 11 237 850 ……<br />
3 4 5<br />
3 / BILLE GÉNÉRATION<br />
PLATINUM MONTBLANC<br />
Stylo bille de la collection Génération<br />
de Montblanc, corps résine précieuse<br />
noire et attributs plaqué platine.<br />
Marquage du logo Renault sur l'écrin.<br />
Livré dans son écrin.<br />
77 11 237 851 ……<br />
4 / PLUME GÉNÉRATION<br />
PLATINUM MONTBLANC<br />
Stylo plume de la collection<br />
Génération de Montblanc, corps résine<br />
précieuse noire et attributs plaqué<br />
platine. Marquage du logo Renault<br />
sur l'écrin. Livré dans son écrin.<br />
77 11 237 852 ……<br />
5 / STYLO BILLE/MINE DUPONT<br />
AVEC BAGUE<br />
SUPPLÉMENTAIRE<br />
Stylo avec recharge bille et mine<br />
godrons de la collection D-Link de<br />
Dupont, finition platine avec bague<br />
interchangeable. Livré dans son écrin.<br />
77 11 237 849 ……<br />
1<br />
1 / VALISE TROLLEY DELSEY<br />
Valise Trolley bleu en ABS, collection Pleisure<br />
de Delsey, 4 roues, 68 litres. Serrure à code.<br />
Marquage du logo Renault sur la canne<br />
télescopique. Dimensions : 57 x 83 x 34 cm.<br />
77 11 237 876 …………………<br />
5<br />
4<br />
2 / SERVIETTE CHATEL LE TANNEUR<br />
Serviette 3 soufflets en cuir vachette pleine fleur<br />
lisse noire. Compartiment ordinateur,<br />
compartiment glissière Trolley et bandoulière en<br />
cuir. Marquage Renault intérieur.<br />
Dimensions : 41 x 31 x 14 cm.<br />
77 11 230 104 …………………<br />
3 / SERVIETTE NOMADE LE TANNEUR<br />
Serviette 1 soufflet en cuir Vachette foulonnée<br />
noire. Marquage Renault intérieur.<br />
Dimensions : 37 x 28 x 9 cm.<br />
77 11 230 105 …………………<br />
4 / SERVIETTE LONGCHAMP<br />
Porte document 1 soufflet en veau foulonné<br />
moka. Marquage du logo Renault embossé<br />
au-dessus de la serrure.<br />
Dimensions : 38 x 28 x 5 cm.<br />
77 11 237 847 …………………<br />
2<br />
3<br />
5 / PORTE-BADGE<br />
PORTE-CLÉS LONGCHAMP<br />
Porte-badge / Porte-clés en veau foulonné fauve.<br />
Marquage du logo Renault embossé sur une face.<br />
77 11 237 848 ……………………<br />
51<br />
OBJETS DE COMMUNICATION
03/OBJETS 8/01/06 18:36 Page 10<br />
52<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
1<br />
1 / LAMPE DE BUREAU<br />
Lampe halogène sans transformateur, 40 W,<br />
abat-jour polycarbonate transparent, ampoule<br />
basse pression anti-UV et anti-choc.<br />
Hauteur 45 cm, base 13 cm.<br />
77 11 237 877……………………<br />
2 / CALCULATRICE PLATE<br />
Calculatrice de bureau extra plate, clavier<br />
cahoutchouc, double énergie, affichage 10 chiffres.<br />
Marquage Renault sur la façade.<br />
77 11 237 865 ……………………<br />
4<br />
3 / RADIO RÉVEIL<br />
Radio réveil FM, affichage digital des fréquences,<br />
de l'heure et du calendrier, fonction snooze.<br />
Marquage Renault sur la façade.<br />
77 11 237 863 …………………<br />
4 / PARURE STYLOS PROFILÉS<br />
Parure stylo bille et rollerball, finitions noir mat<br />
et chromé mat avec écrin mousse et aluminium<br />
noir transformable en support enveloppes,<br />
cartes de visite.<br />
77 11 237 856 …………………<br />
2<br />
5<br />
6<br />
5 / STYLO BILLE PLASTIQUE<br />
Stylo plastique à bille rétractable, corps gris<br />
métalisé, clip jaune, encre bleue.<br />
Marquage Renault sur le clip.<br />
Livrés par 25 pièces.<br />
77 11 237 864 ……………<br />
6 / CD LES COULEURS MUSICALES<br />
DE L’ATELIER RENAULT<br />
Découvrez un cocktail musical : une atmosphère<br />
conviviale, calme, chaleureuse et soutenue par du<br />
rythme. À l'écoute de cette programmation, vous<br />
vibrerez aux couleurs musicales d'un lieu de<br />
marque unique sur une avenue unique.<br />
L’ATELIER RENAULT, 53 avenue des Champs Elysées, Paris 8<br />
77 11 238 133 ……………………<br />
3<br />
01 NOUVELLE VAGUE<br />
love will tear us apart<br />
02 TROUBLEMAN lonely girl<br />
03 BOB BELDEN PROJECT<br />
FEAT. JIMI TUNNELL<br />
kiss (dj smash remix)<br />
04 GEORG LEVIN FEAT. CLARA HILL<br />
(i got) somebody new<br />
05 ALEXKID<br />
don't hide it (album version)<br />
06 SEELENLUFT<br />
gloom<br />
07 TASSEL & NATUREL<br />
I don't know why<br />
08 EDOUARD BINEAU<br />
unit k<br />
09 NICOLA CONTE<br />
FEAT.TILL BRONNER<br />
sea and sand<br />
10 BOSSACUCANOVA<br />
aguas de março<br />
11 COCOSUMA<br />
the servant<br />
12 TROUBLEMAKERS<br />
lemon<br />
13 LTJ EXPERIENCE<br />
and i love him<br />
14 CHARLIE HUNTER QUARTET FEAT.<br />
NORAH JONES more than this<br />
15 DOLPHIN BOY<br />
wham, bam, thankyou, ma'am<br />
1 / STYLO MULTIFONCTION<br />
Stylos 4 fonctions : éclairage led, pointe<br />
bille, stylet PALM et pointeur laser<br />
(450 mètres de portée).<br />
77 11 237 860 ………<br />
1 2 3<br />
4<br />
2 / POINTEUR LASER<br />
POWERPOINT<br />
Télécommande servant à faire défiler<br />
les pages d'un document powerpoint<br />
en mode diaporama, avec fonction<br />
pointeur laser. Fourni avec pile et câble<br />
de raccordement USB. Fonctionne<br />
jusqu'à 15 m de distance.<br />
77 11 237 859 ………<br />
3 / CLÉ USB 256 MO<br />
Clé USB 256 Mo, version 2.0.<br />
Livrée dans boîte personnalisée<br />
avec dragonne et câble USB.<br />
77 11 237 861 ………<br />
4 / PORTE-CARTES DE VISITE<br />
Porte-cartes de visites (72 cartes)<br />
en PVC grainé, surpiqûres grises, patte<br />
de fermeture coulissante. Marquage du<br />
logo Renault en creux.<br />
Dimensions : 20 x 11 cm.<br />
77 11 237 857 …………<br />
5<br />
5 / CONFÉRENCIER<br />
Conférencier A4 en PVC grainé,<br />
surpiqûres grises, patte de fermeture<br />
coulissante, rabat organisé.<br />
Livré avec bloc mémo. Marquage<br />
du logo Renault en creux.<br />
Livré sans stylo et sans calculatrice<br />
77 11 237 858 ………<br />
53<br />
OBJETS DE COMMUNICATION
03/OBJETS 8/01/06 18:37 Page 12<br />
54<br />
OBJETS DE COMMUNICATION<br />
1<br />
1 / PIN'S 3D<br />
Pin’s losange 3D en métal poli main.<br />
77 11 229 987 …………<br />
2 / PENDULETTE RENAULT<br />
Mouvement quartz analogique,<br />
3 aiguilles, boîtier plastique, fourreau<br />
carton, 1 pile R6 fournie.<br />
Dimensions : 82 x 82 x 35 mm.<br />
77 11 228 836 …………<br />
3 / LAMPE TORCHE<br />
Lampe torche avec boitier métallique,<br />
réflecteurs à tube breveté accroissant<br />
la lumière (3 LED blanches) - toutes<br />
les lampes sont dotées d'un numéro<br />
de série continu. Marquage Renault<br />
sur le corps.<br />
Dimensions : 11,5 x 2 cm.<br />
Livrée dans une boîte cadeau<br />
avec étui et piles inclues.<br />
77 11 237 866 ………<br />
3 4<br />
5 6 7<br />
4 / LAMPE DYNAMO<br />
RECHARGE PORTABLE<br />
Lampe rechargeable avec coque ABS,<br />
maintien en charge : 24 heures, 5 LED :<br />
4 blanches et 1 rouge avertisseur.<br />
Fonctions : alarme, radio FM, lumière<br />
avertiseur, chargeur mobile (Nokia,<br />
Motorola, Samsung et Ericsson).<br />
Marquage Renault sur le dessus.<br />
Dimensions : 150 x 70 x 65 mm.<br />
77 11 237 867 ………<br />
2<br />
5 / PORTE MULTI-CLÉS<br />
AIMANTÉ<br />
Tableau porte-clés aimanté en acier<br />
inoxydable, finition brossé,<br />
3 supports clés et 5 aimants.<br />
Marquage laser Renault.<br />
Dimensions : 265 x 235 x 5 mm.<br />
77 11 237 868 ………<br />
6 / COFFRET PIN'S<br />
Coffret de 9 pin's 3D des années<br />
1900 à 2004 présentés dans<br />
une boîte aluminium.<br />
Dimensions : 15 x 10 x 3,5 cm.<br />
77 11 229 947 ………<br />
7 / TROPHÉE ARCHE<br />
En résine, socle en résine effet granité.<br />
Livré sous boîte cadeau noire.<br />
Hauteur 13 cm.<br />
77 11 229 946 ………<br />
4<br />
1 / PORTE-BADGE EN CUIR<br />
Porte-badge en cuir pleine fleur, deux poches<br />
cartes de crédit, 1 poche badge, 1 poche papiers.<br />
Fabrication française.<br />
77 11 219 799 …………………<br />
2 / BLOC PAPIER<br />
Bac en plastique transparent avec logotype<br />
Renault sur les 3 faces.<br />
Format : 95 x 95 x 100 mm. Bloc papier blanc.<br />
Emballage individuel.Vendus par carton de 25.<br />
77 11 238 589 …<br />
1 2 3<br />
5 6 7<br />
3 / CLIP BADGE ARGENT<br />
Clip badge injection argentée, avec mousqueton.<br />
Livrés par 100 sous sachet individuel.<br />
78 11 229 986 ……………<br />
4 / PORTE-CLÉS LOSANGE<br />
Porte-clés losange 3D en métal poli main.<br />
Livrés par sachet de 10 pièces.<br />
77 11 229 988 ……………<br />
5 / PORTE-CLÉS JETON<br />
Porte-clés jeton en métal chromé, émaillé jaune,<br />
losange en relief. Livrés par sachet de 50 pièces.<br />
77 11 229 989 ……………<br />
8 9 10<br />
6 / SACS PLASTIQUES<br />
MOYENS 35 X 45 CM<br />
Lot de 250 plastiques 35 x 45 cm.<br />
77 11 229 993 …………<br />
7 / SACS PLASTIQUES<br />
GRANDS 65 X 55 CM<br />
Lot de 150 plastiques 65 x 55 cm.<br />
77 11 229 994 …………<br />
8 / BALLONS JAUNES,<br />
GRIS NACRÉS ET BLEUS<br />
Ballon de baudruche multicolores.<br />
Livrés par sachets de 100 pièces assorties.<br />
77 11 229 991 ……………<br />
9 / RUBAN CADEAU BLANC<br />
Lot de 3 bobines (250 m chacune).<br />
Coloris blanc, marquage argent.<br />
77 11 229 995……………<br />
10 / PAPIER CADEAU ARGENT<br />
Papier kraft argent. Rouleau de 25 m.<br />
77 11 229 996 …………………<br />
55<br />
OBJETS DE COMMUNICATION
04/miniatures 8/01/06 19:16 Page 2<br />
L E S M I N I A T U R E S<br />
Une belle journée de printemps<br />
à la campagne.<br />
Coxinelles, fourmies, libellules...<br />
On apprend la nature, on apprend<br />
des histoires, on apprend la vie.<br />
La vie en miniature.<br />
56 57<br />
catalogue printemps/été <strong>2006</strong>
04/miniatures 8/01/06 21:19 Page 4<br />
58<br />
LES MINIATURES<br />
ECHELLES<br />
Dimenssions d’une miniature<br />
sur une base de Mégane coupé.<br />
1/87 e<br />
L 48 x l 23 x h 17 mm<br />
1/43 e<br />
L 98 x l 47 x h 34 mm<br />
1/24 e<br />
L 175 x l 85 x h 61 mm<br />
1/18 e<br />
L 234 x l 113 x h 81 mm<br />
1/12 e<br />
L 351 x l 170 x h 121 mm<br />
1<br />
2<br />
1 / COFFRET CONCEPT-CAR<br />
DEUX LAGUNA 1990<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 230 369 …………………<br />
2 / CONCEPT-CAR ZOOM RÉSINE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en résine par Le Mans Miniatures.<br />
77 11 221 722 …………………<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1 / CONCEPT-CAR TALISMAN 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 225 846 …………………<br />
2<br />
3<br />
2 / CONCEPT-CAR FIFTIES 1996<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 259 …………………<br />
3 / CONCEPT-CAR FLUENCE 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 237 465 …………………<br />
4 / CONCEPT-CAR KOLEOS 1999<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en résine.<br />
EXCLUSIVITÉ RENAULT, DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 223 562 …………………<br />
5 / CONCEPT-CAR WIND 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 237 466 …………………<br />
59<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:17 Page 6<br />
60<br />
LES MINIATURES<br />
1 / GRAND ESPACE IV 2002<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BEIGE ANGORA<br />
77 11 221 718 ……………………………………<br />
3 / ESPACE III 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
ROUGE<br />
77 11 239 041 ……………………………………<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5 / ESPACE III 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
PIERRE DE LUNE<br />
77 11 226 125 ……………………………………<br />
1<br />
3<br />
5<br />
1 / ESPACE IV 2002<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
VERT<br />
77 11 239 263 …………………<br />
2 / ESPACE II 1986<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
VIOLET<br />
77 11 238 186 …………………<br />
3 / ESPACE III 2000<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
PATROUILLEUR DDE<br />
77 11 227 776 …………………<br />
4 / ESPACE II 1986<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU<br />
77 11 227 772 …………………<br />
5 / ESPACE I 1984<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU<br />
2<br />
4<br />
6<br />
77 11 239 040 …………………<br />
6 / ESPACE I 1984<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
SMUR<br />
77 11 227 777 …………………<br />
61<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:17 Page 8<br />
62<br />
LES MINIATURES<br />
1 / VEL SATIS 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
COFFRET CINÉMA<br />
77 11 230 381 ………<br />
MARRON GLACÉ<br />
2 / VEL SATIS 2002<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU ORAGE<br />
77 11 224 403 ………<br />
GRIS PLATINE<br />
3 / VEL SATIS 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
GRIS PLATINE<br />
77 11 237 307 ………<br />
MARRON GLACÉ<br />
1<br />
77 11 237 306 ………<br />
2 4<br />
3<br />
4 / AVANTIME 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
MIKO SOLERO<br />
77 11 224 110<br />
NOIR NOCTURNE<br />
77 11 211 488 ………<br />
1<br />
2<br />
1 / LAGUNA BERLINE 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Livré dans boîte luxe.<br />
Edition limitée. Modèle en résine pleine.<br />
DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong> - BEIGE ANGORA<br />
77 11 419 457 …………………<br />
DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong> - GRIS PLATINE<br />
77 11 419 458 …………………<br />
BEIGE ANGORA<br />
BLEU ONADO<br />
GRIS PLATINE<br />
GRIS HOLOGRAMME<br />
2 / LAGUNA ESTATE 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Livré dans boîte luxe.<br />
Edition limitée. Modèle en résine pleine.<br />
DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong> - BLEU ONADO<br />
77 11 419 459 …………………<br />
DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong> - GRIS HOLOGRAMME<br />
77 11 419 460 …………………<br />
3<br />
4<br />
3 / LAGUNA BERLINE 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
VERT AMANDE<br />
77 11 216 917 …………………<br />
4 / LAGUNA ESTATE 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU ODYSSÉE<br />
77 11 216 921 …………………<br />
63<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:21 Page 10<br />
64<br />
LES MINIATURES<br />
1<br />
3<br />
1 / SCENIC 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU ENCRE<br />
77 11 237 462 ……………………………<br />
2 / SCENIC PRIVILÈGE 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GRIS SHETLAND<br />
77 11 226 123 ……………………………<br />
2<br />
4<br />
3 / GRAND SCENIC 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GRIS BORÉAL<br />
77 11 225 837 ……………………………<br />
4 / SCENIC 2000<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GRIS BORÉAL<br />
77 11 223 560 ……………………………<br />
1 / MEGANE CABRIOLET <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
VERT ABYSSE<br />
77 11 419 260 …………………<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2 / MEGANE CABRIOLET 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
NOIR NACRÉ<br />
77 11 224 498 …………………<br />
3 / MEGANE CABRIOLET 2003<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
GRIS PLATINE<br />
77 11 237 449 …………………<br />
65<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:19 Page 12<br />
66<br />
LES MINIATURES<br />
1 / MEGANE BERLINE <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BEIGE POIVRE<br />
1<br />
3<br />
5<br />
6<br />
77 11 419 261 …………………<br />
2 / MEGANE BERLINE 2002<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BLEU OTTOMAN<br />
77 11 221 710 …………………<br />
GRIS HOLOGRAMME<br />
3 / MEGANE COUPÉ 2002<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU ENCRE<br />
77 11 237 456 …………………<br />
4 / MEGANE COUPÉ <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
GRIS ACIER<br />
VERT CUIVRÉ<br />
77 11 419 262 …………………<br />
5 / MEGANE BERLINE 4 PORTES 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
VERT CUIVRÉ<br />
2<br />
4<br />
7<br />
77 11 224 097 …………………<br />
GRIS HOLOGRAMME<br />
77 11 224 098 …………………<br />
6 / MEGANE ESTATE 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BEIGE ANGORA<br />
77 11 224 099 …………………<br />
7 / MEGANE COUPÉ 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
ANTARGAZ<br />
77 11 227 760 …………<br />
1 / MEGANE RENAULT SPORT<br />
5 PORTES <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BLEU ALPES<br />
1<br />
3<br />
77 11 419 263 …………………<br />
2 / MEGANE RENAULT SPORT 2004<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Burago.<br />
ORANGE SANGUINE<br />
77 11 225 832 …………………<br />
3 / MEGANE RENAULT SPORT<br />
3 PORTES 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GRIS TECHNIQUE<br />
77 11 225 836 …………………<br />
ORANGE SANGUINE<br />
4<br />
77 11 225 835 …………………<br />
2<br />
4 / MEGANE RENAULT SPORT<br />
3 PORTES <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Série limitée Renault F1 Team en résine.<br />
Livrée dans boîte luxe. Edition limitée.<br />
RENAULT F1 TEAM<br />
77 11 419 463 …………………<br />
67<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:19 Page 14<br />
68<br />
LES MINIATURES<br />
1<br />
3<br />
5<br />
1 / CLIO RENAULT SPORT <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 419 266 …………………<br />
ROUGE - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 419 267 …………………<br />
ROUGE VOLCAN<br />
2 / CLIO 3 PORTES 2005<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en Plastique par Norev.<br />
ROUGE VOLCAN - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 419 268 ……………………<br />
3 / CLIO 3 PORTES 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
ROUGE VOLCAN<br />
77 11 237 453 …………………<br />
GRIS PLATINE<br />
GRIS PLATINE<br />
77 11 237 452 …………………<br />
4 / CLIO 5 PORTES 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
BLEU GRIS<br />
77 11 237 455 …………………<br />
BEIGE POIVRÉ<br />
2<br />
4<br />
6<br />
77 11 237 454 …………………<br />
BEIGE POIVRÉ<br />
5 / CLIO CUP RENAULT SPORT <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
MODÈLE DE PRÉSENTATION<br />
77 11 419 471 …………………<br />
6 / CLIO EURONCAP 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
CRASH TEST<br />
BLEU GRIS<br />
77 11 419 269 …………………<br />
1 / CLIO V6 PHASE II 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU<br />
77 11 223 547 …………………<br />
2 / CLIO I 3 PORTES 1991<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
VERT<br />
1<br />
3<br />
5<br />
77 11 221 726 …………………<br />
JAUNE<br />
3 / CLIO 3 PORTES 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GRIS BORÉAL<br />
77 11 227 757 …………………<br />
4 / CLIO 5 PORTES 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
VERT VERTIGO<br />
NOIR NACRÉ<br />
77 11 218 650 …………………<br />
5 / CLIO 2,0 RENAULT SPORT 2001<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
JAUNE<br />
2<br />
4<br />
6<br />
77 11 419 265 …………………<br />
NOIR NACRÉ<br />
77 11 227 758 …………………<br />
6 / CLIO TEAM 2,0<br />
RENAULT SPORT 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
ORANGE<br />
77 11 237 459 …………………<br />
69<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:20 Page 16<br />
70<br />
LES MINIATURES<br />
1 / MODUS 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
ROUGE DE FEU<br />
77 11 227 755 ………<br />
2 / MODUS 2004<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
ROUGE DE FEU<br />
77 11 237 450 ………<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
3 / MODUS 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU MENTHE<br />
77 11 227 754 ………<br />
4 / MODUS 2004<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en Plastique par Norev.<br />
BLEU MENTHE - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 264 ………<br />
5 / MODUS 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
NATUREL<br />
77 11 237 457 ………<br />
BLEU CYCLADE<br />
NOIR NACRÉ<br />
1 / TWINGO 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU CYCLADE<br />
77 11 225 839 …………………<br />
NOIR NACRÉ<br />
77 11 225 840……………………<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2 / TWINGO GÉNÉRATION 7 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
LIVE PASTEL<br />
77 11 230 368 …………………<br />
3 / LOGAN RENAULT BERLINE 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BLEU EGÉE<br />
77 11 237 599 …………………<br />
71<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:21 Page 18<br />
72<br />
LES MINIATURES<br />
1 / KANGOO VP 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
GRIS SIDÉRAL<br />
77 11 224 096 ………<br />
2 / KANGOO 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
PIAZZETTA<br />
77 11 224 132 …<br />
3 / KANGOO 4X4 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
CYNOPHILE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
77 11 227 779 ………<br />
4<br />
5<br />
4 / MASTER FOURGON 2003<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
JAUNE CITRON<br />
77 11 224 127 ………<br />
5 / MASTER 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
POLICE NATIONALE<br />
77 11 230 383 ………<br />
1<br />
1 / VITRINE CLASSIQUE<br />
Fabrication en chêne. Cadre s’ouvrant avec 2<br />
charnières. Fermeture de la porte par aimants.<br />
Fond miroir. Livrée avec 5 étagères réglables en<br />
verre.<br />
DIMENSIONS : l 51 x h 63 x p 12,5 cm.<br />
2<br />
77 11 419 249 …………………<br />
2 / VITRINE PERSONNALISABLE<br />
Fabrication en hêtre.<br />
Cadre coulissant latéral et étanche à la poussière.<br />
Caisse assemblée en queue d'aronde. Fond miroir.<br />
5 étagères réglables en verre JPA (Périmètre poli).<br />
DIMENSIONS : l 62 x h 51 x p 12,5 cm.<br />
77 11 228 718 …………………<br />
3<br />
3 / VITRINE COLLECTION<br />
Fabrication traditionnelle en bois véritable.<br />
Cadre en loupe d'orme brillante coulissant<br />
vers le haut et étanche à la poussière.<br />
Caisse assemblée à l'onglet en queue d'aronde.<br />
Fond miroir. 7 étagères réglables en<br />
verre JPA (Périmètre poli).<br />
DIMENSIONS : l 51 x h 62 x p 12,5 cm.<br />
77 11 236 192…………………<br />
73<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:42 Page 20<br />
74<br />
LES MINIATURES<br />
2<br />
4<br />
1 / COFFRET RENAULT<br />
ASSISTANCE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac<br />
par Universal Hobbies.<br />
ESPACE, LAGUNA, CLIO<br />
77 11 225 862 ………<br />
1<br />
2 / JUVAQUATRE ASSISTANCE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
RENAULT SERVICES<br />
77 11 419 270 ………<br />
3 / 4CV COMMERCIALE<br />
RENAULT ASSISTANCE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par IXO.<br />
RENAULT SERVICES<br />
77 11 419 271 ………<br />
3<br />
5<br />
4 / 4CV COMMERCIALE<br />
RENAULT ASSISTANCE<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en plastique par Norev.<br />
RENAULT SERVICES<br />
77 11 227 749 …………<br />
5 / R4 F4<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en plastique par Norev.<br />
RENAULT MOTOCULTURE<br />
77 11 237 447 …………<br />
1<br />
5<br />
1 / COFFRET ILE SEGUIN<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
CELTAQUATRE, 4CV, 4L<br />
77 11 230 378 ………<br />
2 / COLORALE DRAISINE 1951<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
SNCF<br />
77 11 419 272 ………<br />
3 / FRÉGATE DOMAINE 1955<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BLEU<br />
77 11 227 774 ………<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4 / FRÉGATE CABRIOLET 1953<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BEIGE<br />
77 11 224 124 ………<br />
5 / COFFRET FRÉGATE 1955<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Eligor.<br />
BERLINE, CABRIOLET, DOMAINE<br />
77 11 230 377 ………<br />
75<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:39 Page 22<br />
76<br />
LES MINIATURES<br />
1 / DIORAMA GARAGE RENAULT 1960<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué à la main en France,<br />
LIVRÉ AVEC 2 MINIATURES (R 10 MAJOR, DAUPHINE)<br />
77 11 419 274 ………………<br />
2 / FLORIDE 1958<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
Livré avec accessoires.<br />
ROUGE<br />
77 11 227 773 …………………<br />
1<br />
2 3<br />
3 / CARAVELLE 1960<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
Livré avec accessoires.<br />
BEIGE<br />
77 11 419 273 …………………<br />
1<br />
3<br />
5<br />
1 / R5 1972<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
VERT - DISPONIBLE EN MAI <strong>2006</strong><br />
77 11 419 275 ………<br />
2 / CARAVELLE 1965<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLANCHE - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 276 ………<br />
3 / DAUPHINE 1958<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BEIGE<br />
77 11 237 966 ………<br />
4 / FLORIDE 1962<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU HOGGAR<br />
2<br />
4<br />
77 11 237 448 ………<br />
5 / 4CV 1951<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
BLEU FONCÉ - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 277 ………<br />
77<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:36 Page 24<br />
78<br />
LES MINIATURES<br />
1 / COFFRET ANNIVERSAIRE 4CV<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
60 ANS<br />
1<br />
3<br />
77 11 419 278 …………………<br />
2 / COFFRET ANNIVERSAIRE DAUPHINE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
50 ANS<br />
77 11 419 279 …………………<br />
3 / COFFRET ANNIVERSAIRE SPIDER<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
10 ANS<br />
2<br />
77 11 419 280 …………………<br />
1 / R4 F6 1982<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU<br />
2<br />
4<br />
77 11 419 281 ………<br />
2 / R16 1965<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
VERT<br />
1<br />
77 11 230 367 …………<br />
3 / R16 1965<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU<br />
77 11 419 282 ………<br />
GRIS CLAIR<br />
3<br />
5<br />
77 11 237 470 ………<br />
4 / R16 TX 1980<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
VERT<br />
GRIS CLAIR<br />
77 11 419 283 ………<br />
BLEU<br />
5 / RODEO 4 1972<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
JAUNE - DISPONIBLE EN FÉVRIER <strong>2006</strong><br />
77 11 419 285 ………<br />
79<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:57 Page 26<br />
80<br />
LES MINIATURES<br />
1 / R6 PHASE II 1976<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU METAL<br />
77 11 419 284 ……………………………………<br />
2 / SUPER 5 1990<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU<br />
1<br />
3<br />
5<br />
77 11 224 119 ……………………………………<br />
3 / R12 BREAK 1971<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU FRANCE<br />
77 11 237 471 ……………………………………<br />
4 / R21 NEVADA 1990<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
CRÈME<br />
77 11 237 473 ……………………………………<br />
2<br />
4<br />
6<br />
5 / R25 1984<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU<br />
77 11 225 855 ……………………………………<br />
6 / R10 MAJOR 1965<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLANC<br />
77 11 230 380………………………………………<br />
1 / R11 1983<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
ROUGE<br />
77 11 237 472 ……………………………………<br />
2 / COFFRET GENDARMERIE AUTOROUTE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
TRAFIC, R21<br />
1<br />
3<br />
5 6<br />
77 11 419 287 ……………………………………<br />
3 / R11 TURBO 1985<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Ixo.<br />
BLEU - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 419 286 ……………………………………<br />
4 / R19 16S<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLEU<br />
77 11 223 577 ……………………………………<br />
2<br />
4<br />
5 / R21 TURBO 1988<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
ROUGE<br />
77 11 223 579 ……………………………………<br />
6 / R21 TURBO<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
GENDARMERIE<br />
77 11 237 476 ……………………………………<br />
81<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:26 Page 28<br />
82<br />
LES MINIATURES<br />
1 / DIORAMA ALPINE 1955 -2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Livré avec 1 Alpine A106 et 1 Alpine A110.<br />
DIORAMA DES FALAISES DE DIEPPES EN RESINE<br />
77 11 237 303 …………………<br />
2 / ALPINE A110 1976<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par IXO.<br />
MODÈLE DE PRÉSENTATION SALON<br />
77 11 419 291 …………………<br />
1<br />
3<br />
3 / ALPINE A106 1955<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
Modèle de présentation.<br />
BI-COLOR<br />
2<br />
4<br />
77 11 419 290 …………………<br />
4 / COFFRET ALPINE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
A 110 1973<br />
77 11 224 117 …………………<br />
1 / ALPINE A310 V6 PACK GT 1984<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
BLANC NACRÉ<br />
77 11 225 858 ……………………………………<br />
2 / ALPINE A310 V6 PACK GT 1986<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
ROUGE<br />
1<br />
3<br />
77 11 224 118 ……………………………………<br />
5<br />
3 / ALPINE V6 TURBO 1989<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLANC<br />
77 11 419 461 ……………………………………<br />
4 / ALPINE V6 TURBO 1986<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
EUROPA CUP<br />
77 11 419 289………………………………………<br />
2<br />
4<br />
5 / ALPINE 1600 S TOUR DE CORSE 1973<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
COURSE - DISPONIBLE EN JUIN <strong>2006</strong><br />
77 11 419 293 ……………………………………<br />
83<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 19:59 Page 30<br />
84<br />
LES MINIATURES<br />
1 / REPLIQUE VOLANT<br />
ALPINE A110 S1600<br />
Echelle 1/2,5 e .<br />
Fabriqué en Resine, livrée sur support<br />
dans un coffret luxe. Reproduction haute qualité.<br />
DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 419 294 ……………………………………<br />
2 / ALPINE A610 1992<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
BLEU MÉTAL<br />
1 1 2 3<br />
77 11 237 475 ……………………………………<br />
5<br />
3 / ALPINE A610 1992<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
MAGNY-COURS - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 292 ……………………………………<br />
4 / BONNET MARINE<br />
100% tricot acrylique entièrement doublé, coutures renforcées, large<br />
bordure rabattable avec broderie Alpine centrée.<br />
77 11 237 524………………………………………<br />
2<br />
3<br />
5 / TOUR DE COU<br />
100% polyester, 900 x 20 mm avec clip de sécurité, attache<br />
mousqueton, clip détachable fonction porte-clés et attache GSM.<br />
Fond bleu avec logo Alpine en continu sur une face.<br />
77 11 237 442 ………………………………………<br />
6 / CASQUETTE MARINE<br />
100% coton léger brossé, 6 panneaux, visière sandwich préformée,<br />
bande intérieure de transpiration, œillets métal, boucle de réglage<br />
métal. Broderie Alpine sur le front.<br />
77 11 237 523………………………………………<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1 / TEE-SHIRT<br />
100% coton semi-peigné, 150 gr/m 2 , coupe droite, bande de propreté<br />
col, marquage Alpine côté cœur et dos.<br />
BLANC MARINE<br />
S ……………… 77 11 237 503 S ………… 77 11 237 508<br />
M……………… 77 11 237 504 M ……… 77 11 237 509<br />
L ……………… 77 11 237 505 L ………… 77 11 237 510<br />
XL……………… 77 11 237 506 XL ……… 77 11 237 511<br />
XXL …………… 77 11 237 507 XXL …… 77 11 237 512<br />
2 / PARAPLUIE GOLF<br />
100% polyester, diamètre 130 cm, hauteur 96 cm, mat et baleinage<br />
en fibre de verre, poignée ergonomique. Logo Alpine sur tous les<br />
pans blancs. Bicolore bleu/blanc.<br />
77 11 237 525………………………………………<br />
4<br />
3 / PARURE BRILLANT ROLLERBALL + STYLO BILLE<br />
Parure rollerball et stylo bille, corps aluminium bleu et attributs<br />
argent. Marquage laser du logo Alpine sur le corps. Livrée dans sa<br />
boîte carton.<br />
77 11 237 526 ……………………………………<br />
4 / SWEAT-SHIRT MARINE<br />
65% coton - 35% polyester, 260 gr/m 2 , doubles coutures col, bord<br />
côtes col, poignets et ceinture. Marquage Alpine côté cœur.<br />
S ………………………………………………… 77 11 237 518<br />
M ………………………………………………… 77 11 237 519<br />
L ………………………………………………… 77 11 237 520<br />
XL ……………………………………………… 77 11 237 521<br />
XXL……………………………………………… 77 11 237 522<br />
6<br />
5 / ALPINE, LABEL BLEU<br />
Par Christian Descombes. Edition EPA. Alpine, label bleu retrace<br />
dans le détail la fantastique aventure de la marque créée par Jean<br />
Rédélé en 1955.Vous y retrouverez les petites berlinettes, tous les<br />
modèles de série, des plus rares aux plus célèbres, les voitures fabriquées<br />
dans le monde entier… Toute la compétition, les études de<br />
style et des véhicules de recherche jamais dévoilés… De nombreuses<br />
photos inédites et des<br />
documents contemporains en couleur viennent illustrer et enrichir<br />
cette véritable bible Alpine.<br />
366 pages.<br />
77 11 147 477………………………………………<br />
6 / SAC À DOS<br />
100% polyester 600D, poche filet portable sur sangle, poche intérieure,<br />
emplacement intérieur pour stylo, poche centrale sur devant.<br />
Broderie Alpine sur poche centrale.<br />
Dimensions : 45 x 36 x 14,5 cm.<br />
77 11 237 527………………………………………<br />
85<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 20:01 Page 32<br />
86<br />
LES MINIATURES<br />
1 / PARKA 3 EN 1<br />
Parka 3 en 1 avec capuche dans le col. Extérieur :<br />
Taslan 100% polyamide avec enduction microporeuse,<br />
coutures étanches. Intérieur : polaire 100%<br />
polyester, 500 gr/m 2 . Marquage Alpine côté coeur<br />
et dos sur la parka et broderie Alpine côté cœur<br />
et dos sur la polaire.<br />
S……77 11 237 490 M… 77 11 237 491<br />
L……77 11 237 492 XL 77 11 237 493<br />
XXL… 77 11 237 494<br />
2 / VESTE POLAIRE<br />
Veste polaire 100% polyester, 500 gr/m 2 ,traitement<br />
anti-pilling au dos. Broderie du logo Alpine<br />
côté cœur et dos<br />
S……77 11 237 513 M… 77 11 237 514<br />
L……77 11 237 515 XL 77 11 237 516<br />
XXL… 77 11 237 517<br />
1 2<br />
3 / CHEMISE POPELINE<br />
100% coton. Broderie Alpine sur la poche.<br />
MANCHES COURTES<br />
M…… 77 11 237 495 L… 77 11 237 496<br />
XL … 77 11 237 497 XXL 77 11 237 498<br />
MANCHES LONGUES<br />
M…… 77 11 237 499 L… 77 11 237 500<br />
XL … 77 11 237 501 XXL 77 11 237 502<br />
4 / MONTRE SPORT<br />
Montre sport avec boitier métal, étanchéité<br />
30 mètres, mouvement japonais Seiko AL21, 3<br />
aiguilles, bracelet sandwich. Logo Alpine au centre<br />
du cadran. Livrée sous boîte plastique<br />
transparente. Garantie 1 an.<br />
77 11 237 530……………………<br />
3 4 5 6<br />
5 / MONTRE CHRONO<br />
Montre Chrono avec boitier acier finition poli,<br />
construction 5 ATM, mouvement quartz chrono<br />
avec dateur, 6 aiguilles luminescentes avec<br />
stoppeur, bracelet en cuir noir. Logo Alpine centré<br />
à droite sur le cadran et marquage laser au dos<br />
de la montre. Livrée sous boîte aluminium avec<br />
logo Alpine. Garantie 3 ans.<br />
77 11 237 531 …………………<br />
6 / PORTE-CLÉS ALPINE<br />
Porte-clés Zamac, couleur argent. Logo Alpine au<br />
recto en émail. Livré sous sachet indiviuel<br />
et présenté sur un cavalier noir.<br />
Dimensions : 40 x 33 mm.<br />
77 11 237 537 ……………………<br />
7<br />
8<br />
7 / LOT D'UN AUTOCOLLANT<br />
ET D'UN ÉCUSSON<br />
Sachet d'un autocollant en vinyle permanent avec<br />
logo Alpine et d'un écusson Alpine.<br />
Dimensions : 80 x 65 mm.<br />
77 11 237 529 ……………………<br />
8 / LOT DE 5 AUTOCOLLANTS<br />
Sachet de 5 autocollants en vinyle permanent<br />
avec logo Alpine. Dimensions : 80 x 65 mm.<br />
77 11 237 528 ……………………<br />
1 / COFFRET JEAN RAGNOTTI<br />
Coffret avec la montre Jean Ragnotti<br />
et la miniature Jean Ragnotti.<br />
Montre :<br />
Boîtier : acier.<br />
Mouvement : Seiko VD53 chrono.<br />
Bracelet : cuir.<br />
Etanchéité : 50 mètres / 5 ATM.<br />
Série limtée numérotée à 3000 pièces.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Miniature :<br />
RS Alpine groupe 2 Monté Carlo.<br />
Carrosserie en Zamac, échelle 1/43 e .<br />
77 11 419 317 …………………<br />
1<br />
2 / CHEMISE ML JEAN RAGNOTTI<br />
Chemise manches longues blanche, 50% coton /<br />
50% polyester. Col boutonné. Losange brodé sur<br />
la poche côté cœur, signature de Jean Ragnotti<br />
brodée sur la poche opposée et Jean Ragnotti<br />
brodé sur la manche droite.<br />
40…… 77 11 419 194 42 …77 11 419 195<br />
44…… 77 11 419 196 46 …77 11 419 197<br />
48…… 77 11 419 198<br />
52…… 77 11 419 200<br />
50 …77 11 419 199<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3 / R12 GORDINI MONTÉ CARLO 1973<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Solido.<br />
DISPONIBLE EN MAI <strong>2006</strong><br />
7711419202 ……………………<br />
4 / STYLO BILLE MÉTAL<br />
JEAN RAGNOTTI<br />
Stylo bille métal, encre noire. Marquage de la<br />
signature Jean Ragnotti sur le clip.<br />
77 11 419 201 …………………<br />
87<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 21:30 Page 34<br />
88<br />
LES MINIATURES<br />
1 / DAUPHINE 1956<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
TOUR DE CORSE<br />
77 11 237 467 …………………<br />
2 / R5 TURBO<br />
Echelle 1/18 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Universal Hobbies.<br />
DIAC<br />
77 11 237 451 …………………<br />
3 / R8 GORDINI 1969<br />
Echelle 1/87 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
MONTE CARLO<br />
77 11 223 545 ……………………<br />
4 / BUGGY SCHLESSER 2000<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
DECO COURSE<br />
77 11 419 204 …………………<br />
1<br />
3<br />
4<br />
7<br />
2<br />
5 / COFFRET RENAULT SPORT RALLYE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
R17, R12 BREAK ASSISTANCE<br />
77 11 419 203 …………………<br />
6 / COFFRET GORDINI 3 MODÈLES<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
R8, R12, DAUPHINE<br />
77 11 238 188 …………………<br />
5<br />
7 / DÉCOR CORSE<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué à la main en France, livré sans voiture.<br />
RALLYE / NOSTALGIE<br />
77 11 419 205 …………………<br />
8 / COFFRET RALLYE PARIS-DAKAR<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
R20, R4<br />
8<br />
77 11 227 767 …………………<br />
1 / CHEMISE RENAULT SPORT<br />
Chemisette blanche, 100% coton, tissée fil à fil.<br />
Broderies Renault Sport cœur et dos.<br />
S …… 77 11 419 227 M… 77 11 419 228<br />
L …… 77 11 419 229 XL 77 11 419 230<br />
XXL … 77 11 419 231<br />
2 / PARKA 3 EN 1 RENAULT SPORT<br />
Extérieur : Microfibre 320D respirant.<br />
Intérieur : Micro polaire en polyester 320g/m 2 .<br />
Broderies Renault Sport cœur et dos.<br />
Capuche dans le col.<br />
S …… 77 11 419 222 M… 77 11 419 223<br />
L …… 77 11 419 224 XL 77 11 419 225<br />
XXL … 77 11 419 226<br />
3<br />
3 / TOUR DE COU RENAULT SPORT<br />
Tour de cou 100% polyester, 900 x 20 mm avec clip<br />
de sécurité, attache mousqueton, clip<br />
détachable fonction porte-clés et attache GSM.<br />
Fond noir avec liseré jaune, logo Renault Sport en<br />
continu sur une face. Livrés par sachet de 20 pièces.<br />
77 11 237 871 ……………<br />
4 / PORTE-CLÉS RENAULT SPORT<br />
Porte-clés Zamac rectangulaire. Logo Renault<br />
Sport au recto en émail. Livré sous sachet individuel<br />
et présenté sur un cavalier noir.<br />
Dimensions : 45 x 20 x 4 mm.<br />
77 11 237 870 ……………………<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6 7<br />
5 / LOT DE 2 AUTOCOLLANTS<br />
RENAULT SPORT<br />
Sachet de 2 autocollants en vinyle permanent<br />
transparent avec logo Renault Sport.<br />
Dimensions : 200 x 100 mm. Livrés par 10 lots.<br />
77 11 237 872……………<br />
6 / STYLO BILLE RENAULT SPORT<br />
Encre bleue. Livrés par sachet de 20 pièces.<br />
77 11 237 869 ……………<br />
2<br />
POLAIRE INTÉRIEURE AMOVIBLE<br />
7 / CASQUETTE RENAULT SPORT<br />
Casquette noire, 100% coton twill, 6 panneaux,<br />
visière sandwich préformée, bande intérieure de<br />
transpiration, oeillets métal, boucle de réglage<br />
métal. Broderie Renault Sport sur le front.<br />
www.renault-sport.fr sur la patte arrière.<br />
77 11 419 221 …………………<br />
89<br />
LES MINIATURES
04/miniatures 8/01/06 20:03 Page 36<br />
90<br />
LES MINIATURES<br />
1 / CLIO CUP 2004 N°25<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac<br />
par Universal Hobbies.<br />
ZAFFINI<br />
1 2<br />
3 4<br />
77 11 230 385 ………<br />
5<br />
2 / CLIO CUP 2004 N°58<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac<br />
par Universal Hobbies.<br />
SCHOEN<br />
77 11 230 372 ………<br />
3 / CLIO CUP 2004 N°76<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac<br />
par Universal Hobbies.<br />
SIMON<br />
77 11 230 373 ………<br />
4 / CLIO S1600<br />
CHAMPIONNAT D'EUROPE<br />
2004<br />
Echelle 1/43e .<br />
Fabriqué en Zamac<br />
par Universal Hobbies.<br />
77 11 227 765 ………<br />
5 / CLIO CHAMPIONNAT<br />
D'EUROPE 2005<br />
Echelle 1/8e .<br />
Fabriqué en France<br />
à la main, matière résine.<br />
77 11 419 206 …<br />
1<br />
4<br />
1 / MÉGANE TROPHY MONDIAL<br />
RENAULT SPORT 2004<br />
Echelle 1/43e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
77 11 230 371 ………<br />
2 / DIORAMA MÉGANE<br />
TROPHY MONDIAL 2004<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en France à la main,<br />
matière résine.<br />
EDITION LIMITÉE À 40 PIÈCES<br />
77 11 238 959 ……<br />
3 / MEGANE<br />
TROPHY TECH1 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 208 ………<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4 / MEGANE TROPHY<br />
RENAULT SPORT 2005<br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Zamac par Norev.<br />
DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
77 11 419 207 ………<br />
5 / CLIO CUP<br />
RENAULT SPORT <strong>2006</strong><br />
Echelle 1/43 e .<br />
Fabriqué en Plastique par Norev.<br />
MODÈLE DE PRÉSENTATION<br />
77 11 419 471 ………<br />
91<br />
LES MINIATURES
05/jouets 8/01/06 20:29 Page 2<br />
Vacances en famille, papa,<br />
maman et nous les enfants !<br />
Pas de devoir, pas d’école,<br />
grasse matinée, jeux, piscine...<br />
Le soleil est au rendez-vous<br />
les câlins aussi.<br />
J E U X E T J O U E T S<br />
92 93<br />
catalogue printemps/été <strong>2006</strong>
05/jouets 8/01/06 20:30 Page 4<br />
LES PORTEURS<br />
1 / PORTEUR KANGOO + PUZZLE<br />
Le porteur Kangoo avec son équipement de<br />
premier choix (volant électronique avec klaxon, la Twingo à pédales à décorer, un extincteur à eau, toute en pastel et en chrome.<br />
24h du Mans avec une décoration sport pour des<br />
94 95<br />
JEUX ET JOUETS<br />
éclairage des phares avant, bruit du moteur et<br />
système anti-bascule) et le puzzle en bois<br />
4x6 pièces à un prix spécial !<br />
3/6 ANS<br />
1<br />
3 4<br />
5 6<br />
77 11 239 195 …………<br />
2 / TWINGO ROUGE PERSONNALISABLE<br />
Avoir une twingo unique ? c'est possible ! Avec les<br />
planches d'autocollants "P'tite Mécanette" et "P'tit<br />
Mécano" et des chiffres et un alphabet pour écrire<br />
son prénom !<br />
NOUVEAUTÉ - À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 419 424 …………………<br />
3 / TWINGO POMPIER<br />
Pour jouer aux pompiers avec tout l'équipement :<br />
un vrai casque et une lampe torche.<br />
(Livrée sans piles).<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 237 883 …………………<br />
4 / TWINGO SWEET MÉCANETTE<br />
PRINCESS ET SA PARURE<br />
Notre Twingo au pays des princesses et son<br />
indispensable parure de bijoux !<br />
(accessoires en coloris assortis)<br />
NOUVEAUTÉ - À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 419 099 …………………<br />
5 / 4 CV VERTE<br />
Le charme rétro d'une 4CV<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
2<br />
77 11 221 451…………………<br />
ÉLECTRIQUE - 3/6 ANS<br />
77 11 221 452…………………<br />
6 / 4 CV BLEU SPORT "24H DU MANS"<br />
La 4CV revient à ses premières pistes, celles des<br />
futurs petits pilotes !<br />
NOUVEAUTÉ - À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 419 101 …………………<br />
NOUVEAUTÉ - ÉLECTRIQUE - 3/6 ANS<br />
77 11 419 100…………………<br />
JEUX ET JOUETS LES PORTEURS
05/jouets 8/01/06 20:30 Page 6<br />
LES PORTEURS<br />
96<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1 / MODUS<br />
DES CHAMPS/DES VILLES<br />
Promenade en ville ou virée<br />
champêtre ? A vous de choisir !<br />
A décorer soi-même selon son<br />
humeur.Volant avec bruitages, calandre<br />
et poignées chromées, clé qui s'insère<br />
et s'enlève.<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 237 416 ……<br />
1<br />
DÉCORATION “CHAMPS” DÉCORATION “VILLE”<br />
2 3<br />
4 5<br />
2 / CLIO 16S À PÉDALES<br />
+ KIT PILOTE<br />
Revivez toute l'adrénaline d'un rallye<br />
au volant de ce petit bolide aux formes<br />
aérodynamiques et son kit digne d’un<br />
vrai pilote. Livrée avec casquette,<br />
drapeau et chrono.<br />
NOUVEAUTÉ - À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 419 102 ……<br />
3 / MÉGANE BLEUE<br />
La Mégane de Papa et Maman.<br />
Un petit bijou à mettre entre toutes<br />
les mains.<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 224 080 ……<br />
4 / MÉGANE GENDARMERIE<br />
Avec son gyrophare et un bon coup<br />
de pédales, la voiture de gendarmerie<br />
est lancée sur les routes à toute allure.<br />
Livrée avec planche de stickers<br />
pour les polices anglaises,<br />
allemandes, italiennes, belges,<br />
néerlandaises, espagnoles<br />
et françaises.<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 228 662 ……<br />
5 / MÉGANE TROPHY<br />
Adaptée à tous les enfants avec son<br />
siège réglable, la dernière de Renault<br />
Sport sera la star de toutes vos<br />
courses. Mégane Trophy assurément, à<br />
pédales ou éléctrique.<br />
À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 237 415 ……<br />
ÉLECTRIQUE - 3/6 ANS<br />
77 11 237 414 ……<br />
1 / AK 1906 MÉTAL À PÉDALES<br />
Un jouet original et de grande qualité, pour<br />
une voiture mythique. Conçue spécialement<br />
pour les enfants de 3 à 5 ans, les pédales<br />
sont réglables en trois positions.<br />
Pour faire rêver les petits et les grands !<br />
NOUVEAUTÉ - 3/6 ANS<br />
77 11 237 887…………………<br />
LES PORTEURS<br />
97<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:31 Page 8<br />
LES PORTEURS<br />
98<br />
JEUX ET JOUETS<br />
Les voitures électriques :<br />
- carrosserie en ABS renforcé<br />
- moteur électrique sous le capot<br />
- vitesse maximum de 5km/h<br />
- alimentation par batterie<br />
rechargeable de 6V fournie<br />
- dimensions : 63 x 35 x 113 cm<br />
Les voitures à pédales :<br />
- carrosserie en ABS renforcé<br />
- Pédalier à balancier métal<br />
- Poids 6 kg<br />
- dimensions : 63 x 35 x 113 cm<br />
1<br />
1 / F1 WORLD CHAMPION<br />
Tel un vrai champion de F1, notre voiture<br />
championne du monde avec ses accessoires<br />
indispensables que sont la casquette<br />
et le drapeau F1.<br />
NOUVEAUTÉ - À PÉDALES - 3/6 ANS<br />
77 11 419 091 …………………<br />
NOUVEAUTÉ - ÉLECTRIQUE - 3/6 ANS<br />
77 11 419 092 …………………<br />
2 / PORTEUR F1 WORLD CHAMPION<br />
Klaxon électronique, “cache-doudous”,<br />
déambulateur, système anti-bascule et roues avant<br />
directionnelles. Longueur 76 cm.<br />
Le porteur officiel aux logos champion du monde.<br />
A partir de 18 mois, pour accompagner ces<br />
futures petits pilotes pendant leurs premiers pas.<br />
0/3 ANS<br />
77 11 239 127 …………………<br />
2<br />
Bip<br />
1<br />
2<br />
Bip<br />
Bip<br />
1 / COFFRET ANNIVERSAIRE<br />
4CV/DAUPHINE 3 INCHES<br />
Joyeux anniversaire la 4CV et la Dauphine ! Voilà un coffret à ne<br />
pas rater pour cet événement !<br />
NOUVEAUTÉ - A PARTIR DE 3 ANS<br />
77 11 237 438………………………<br />
2 / COFFRET CONCEPT-CARS<br />
Retrouvez dans ce coffret collector en série limitée les<br />
concept-car Fluence, Wind et BeBop, pour du rêve<br />
à l'échelle 3 inches !<br />
A PARTIR DE 3 ANS<br />
77 11 237 420………………………<br />
Bip<br />
3<br />
4<br />
Bip<br />
Bip<br />
Bip<br />
3 / LES P'TITES D'ASSISTANCE 3 INCHES<br />
Prenez la route avec la Mégane Estate Fire Rescue, le Scénic<br />
blanc Ambulance et la Twingo bleue Gendarme pour des<br />
courses-poursuites avec son et lumière (bouton marche/arrêt).<br />
Livrées en displays de 36 pièces assorties.<br />
Accès au changement de piles sous le chassis.<br />
A PARTIR DE 3 ANS<br />
77 11 237 437 ……………………<br />
4 / LES P'TITES MYTHIQUES 3 INCHES<br />
Partez vers des aventures exceptionnelles avec les inoubliables<br />
4CV, Dauphine et 4L ! Livrées en display de 36 pièces assorties.<br />
A PARTIR DE 3 ANS<br />
Bip<br />
Bip<br />
77 11 237 439 ……………………<br />
LES P’TITES VOITURES<br />
99<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:33 Page 10<br />
LES P’TITES VOITURES<br />
100<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1 / GARAGE 3 INCHES RENAULT TOYS<br />
Tout y est : l’ascenseur à bille, la piste de descente,<br />
l’atelier avec pont de vidange, le show<br />
room avec podium, la pompe à essence<br />
électronique et le lavage automatique.<br />
Dimension ouvert : 80 x 80 x 35 cm.<br />
Dimension fermé : 50 x 28 x 12 cm.<br />
77 11 221 446 …………………<br />
1<br />
LES 3 INCHES<br />
Civiles, publicitaires ou professionnelles, les p'tites voitures à collectionner<br />
existent en trois couleurs dans chaque modèle.<br />
Pour jouer dans le garage Renault Toys, chaque voiture est munie d'une fonctionalité<br />
: portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant.<br />
Livrées en display de 36 pièces assorties.<br />
7,5 cm DE LONG - À PARTIR DE 3 ANS<br />
MÉGANE<br />
MÉGANE CAB<br />
Scénic RX4 3 inches …………………………………………77 11 221 445<br />
Scénic 2 3 inches ……………………………………………77 11 226 507<br />
Espace 3 inches………………………………………………77 11 222 977<br />
Mégane 3 inches ……………………………………………77 11 222 978<br />
Vel Satis 3 inches ……………………………………………77 11 224 064<br />
Mégane Cab 3 inches ………………………………………77 11 224 767<br />
Clio RS 3 inches ……………………………………………77 11 419 095<br />
L’UNITÉ<br />
CONCEPTS CAR<br />
LES CONCEPTS CAR<br />
Les concepts car en version individuelle<br />
NOUVEAUTÉ - 7,5 cm DE LONG - À PARTIR DE 3 ANS<br />
SCÉNIC RX4<br />
SCÉNIC 2<br />
ESPACE<br />
VEL SATIS<br />
CLIO RS - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
77 11 437 419 …………………………………………………<br />
L’UNITÉ<br />
LES 3 INCHES<br />
Civiles, publicitaires ou professionnelles, les p'tites voitures à collectionner existent en trois couleurs dans chaque modèle.<br />
Pour jouer dans le garage Renault Toys, chaque voiture est munie d'une fonctionalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant.<br />
Livrées en display de 36 pièces assorties.<br />
7,5 cm DE LONG - À PARTIR DE 3 ANS<br />
MÉGANE CAB VACANCES<br />
KANGOO 2<br />
MASTER<br />
TWINGO<br />
MÉGANE TROPHY<br />
Laguna Phase 2 Berline + Estate 3 inches …………………77 11 237 422<br />
Mégane Cab Vacances 3 inches………………………………77 11 226 508<br />
Modus 3 inches………………………………………………77 11 227 827<br />
Kangoo 2 3 inches …………………………………………77 11 227 829<br />
Avantime 3 inches……………………………………………77 11 229 503<br />
LAGUNA PHASE 2 BERLINE + ESTATE<br />
MODUS<br />
AVANTIME<br />
NOUVELLE CLIO<br />
LOGAN<br />
Master 3 inches………………………………………………77 11 227 831<br />
Nouvelle Clio 3 inches ………………………………………77 11 230 398<br />
Twingo 3 inches ……………………………………………77 11 228 047<br />
Logan 3 inches ………………………………………………77 11 237 423<br />
Mégane Trophy 3inches ……………………………………77 11 419 098<br />
F1 - Livrées par 24 pièces ……………………………………77 11 226 362<br />
F1<br />
LES P’TITES VOITURES<br />
101<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:33 Page 12<br />
LES P’TITES VOITURES<br />
102<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1<br />
3<br />
1 / COFFRET RENAULT SPORT LUXE<br />
Dans leur boîtier "luxe", la Clio V6 Bleue Iliade, la<br />
Mégane RS Orange sanguine et la Clio 1600<br />
2004, composent un magnifique coffret cadeau.<br />
L19 x l11 x h6,5 cm.<br />
3/6 ANS<br />
77 11 228 665 ……………………<br />
2 / COFFRET “PRET-A-JOUER”<br />
Très facile à transporter. Livré avec 3 voitures, feux<br />
rouge, panneaux (stop, danger, parcking), cônes,<br />
barrières.<br />
NOUVEAUTÉ - À PARTIR DE 3 ANS<br />
A/ Scénic Rx4 police,<br />
Mégane coupé cab “Galak”, Mégane cab vacances<br />
“toit ouvrant” …………………77 11 419 218<br />
B/ Scénic Rx4 assistance,<br />
Mégane coupé cab “Petit Bateau”, Mégane cab<br />
vacances “planche de surf” ……77 11 419 219<br />
C/ Scénic Rx4 bleu, Mégane coupé cab rouge,<br />
Mégane cab vacances “vélo” …77 11 419 220<br />
B<br />
3 / LES P'TITES VOYAGEUSES 3 INCHES<br />
Dans cette valise, les p'tites voyageuses vont faire<br />
des kilomètres… sans jamais tomber en panne<br />
d'essence. A emporter partout avec soi,<br />
un rangement malin qui transportera<br />
toute la collection des P'tites Voitures.<br />
3/6 ANS<br />
2<br />
77 11 227 830 …………………<br />
A<br />
C<br />
LES P’TITES VOITURES<br />
103<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:34 Page 14<br />
LES RADIOCOMMANDÉES<br />
104<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1 / KANGOO POMPIERS 1/24 E<br />
+ HÉLICOPTÈRE<br />
Accompagnée de son hélicoptère avec bruitages<br />
et d'une figurine de pompier, la Kangoo<br />
radiocommandée peut se déplacer en urgence<br />
dans toutes les directions pour des sauvetages<br />
en tous genres ! Vitesse maximale de 7 km/h.<br />
4 piles LR6 non fournies. 2 piles LR44 fournies.<br />
Kangoo : 15 cm. Hélicoptère : 13 cm.<br />
3/6 ANS<br />
3<br />
4<br />
77 11 237 884……………………<br />
2 / KANGOO + ATV 1/16e La Kangoo est robuste : elle remorque un ATV<br />
pour un périple à 15 km/h.<br />
5 piles LR6 fournies. 38 cm. 3/6 ans.<br />
3/6 ANS<br />
77 11 221 819……………………<br />
1<br />
3 / NOUVELLE CLIO 1/42 E<br />
Retrouvez la Nouvelle Clio radiocommandée<br />
à l'échelle 1/42 dans deux de ses couleurs de<br />
lancement. A chaque couleur sa fréquence pour pouvoir<br />
faire la course : en 40 MHz pour la bleu grise ou<br />
en 27 MHz pour la rouge volcan, laquelle va gagner ?<br />
BLEUE - 3/6 ANS<br />
77 11 237 417……………………<br />
ROUGE - 3/6 ANS<br />
77 11 237 418……………………<br />
6<br />
2<br />
4 / TWINGO FLOWER POWER 1/24 E<br />
La Twingo Flower Power a tendance à faire<br />
sa crâneuse. Mais de droite à gauche, ou d'avant<br />
en arrière, elle se laisse piloter très facilement.<br />
Piles non fournies. 15 cm.<br />
3/6 ANS<br />
77 11 227 907……………………<br />
5 / MÉGANE TROPHY 1/10 E DIGITAL<br />
PROPORTIONNELLE<br />
Une nouvelle technologie qui associe :<br />
une batterie de 19,2 volts pour une vitesse accrue<br />
(35km/h), un temps de jeu plus long et<br />
un temps de charge de la batterie réduit à une<br />
heure. La voiture est digital proportionnelle et<br />
livrée avec plusieurs quartz.<br />
NOUVEAUTÉ - DISPONIBLE EN AVRIL <strong>2006</strong><br />
A PARTIR DE 10 ANS<br />
77 11 237 885 …………………<br />
5<br />
6 / CLIO RC<br />
“CAR OF THE YEAR 2005” 1/12 E<br />
Marche avant et arrière.Tourne à gauche et à<br />
droite. Levier de vitesse lumineux et séquentiel de<br />
5 vitesses. Bruits de freins. Phares avant, clignotants<br />
et feux de recul lumineux. Klaxon.<br />
Livrée avec pack et chargeur + 1 pile 9v.<br />
NOUVEAUTÉ - ROUGE - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
A PARTIR DE 10 ANS<br />
77 11 419 345 …………………<br />
NOUVEAUTÉ - GRISE - DISPONIBLE EN MARS <strong>2006</strong><br />
A PARTIR DE 10 ANS<br />
77 11 419 344 …………………<br />
LES RADIOCOMMANDÉES<br />
105<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:35 Page 16<br />
1 ER AGE<br />
106<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1 / PACK LA P'TITE BANDE 1 ER ÂGE<br />
Le premier garage des tout petits à partir de 18<br />
mois. Ludique (avec bruitages) et coloré.<br />
Le P'tit Mécano sort de sa Mégane, met de<br />
l'essence, téléphone, prend l'ascenseur, descend<br />
la rampe, nettoie sa voiture, se cache et se gare.<br />
De quoi développer l'imaginaire, imiter les parents<br />
et s'amuser longtemps !<br />
0/3 ANS<br />
77 11 228 661……………………<br />
3<br />
2 / PELUCHE P'TIT MÉCANO<br />
La mascotte de la gamme de vêtements enfants<br />
Renault Sport. Peluche toute douce, lavable en<br />
machine et présentée dans un petit sac utile pour<br />
ranger des jouets. 22 cm de hauteur.<br />
0/3 ANS<br />
77 11 230 402 …………………<br />
1<br />
3 / MÉGANE + BATEAU P'TITE BANDE<br />
Le P'tit Mécano se lance sur la route des vacances<br />
avec sa remorque et son bateau, pour s'amuser<br />
sur terre et dans le bain.<br />
0/3 ANS<br />
77 11 237 421……………………<br />
4<br />
4 / BALLE REBONDISSANTE<br />
La Mégane Trophy va faire des bonds !<br />
LIVRÉES PAR 50<br />
2<br />
77 11 230 406………………………<br />
1 / PISCINE P'TIT MÉCANO<br />
L'indispensable de l'été : la piscine<br />
gonflable en forme de P'tit Mécano<br />
livrée avec sac de rangement et le kit<br />
de réparation.<br />
La présence d'un adulte aux côtés de<br />
l'enfant est indispensable. Ne jamais<br />
laisser un enfant sans surveillance.<br />
3/6 ANS<br />
77 11 230 404<br />
1<br />
2 / JEU DE BOULES<br />
DE PÉTANQUE<br />
Un été sans jeu de pétanque ?<br />
Pas possible ! Pour 4 joueurs.<br />
3/6 ANS<br />
3<br />
77 11 230 403<br />
3 / SAC DE PLAGE<br />
Le sac de plage du P'tit Mecano avec<br />
son disque volant, sa gourde et ses<br />
brassards.Tous à la plage !<br />
6/9 ANS<br />
77 11 230 399<br />
5<br />
4 / BALLON<br />
Le ballon en plastique regonflable.<br />
Diamètre 23 cm.<br />
0/3 ANS<br />
77 11 230 405<br />
4<br />
5 / BOUÉE ENFANT<br />
Conduire une voiture dans l'eau ?<br />
La bouée qui se fait remarquer avec<br />
son klaxon ! La présence d'un adulte<br />
à côté de l'enfant est indispensable.<br />
Ne jamais laisser un enfant sans<br />
surveillance.<br />
3/6 ANS<br />
77 11 230 400<br />
2<br />
PLEIN AIR<br />
107<br />
JEUX ET JOUETS
05/jouets 8/01/06 20:36 Page 18<br />
JOUETS EN BOIS<br />
108<br />
JEUX ET JOUETS<br />
1 / KANGOO À TRAÎNER<br />
La Kangoo en bois laqué à tirer, pour accompagner les premiers pas.<br />
15 x 10 cm.<br />
DÈS 9 MOIS<br />
77 11 213 804 ………………………………………<br />
3<br />
2 / DEUX KANGOO EN BOIS<br />
Les deux Kangoo en bois, faciles à attraper, pour s'inventer<br />
de fabuleuses histoires de poursuite et de dépannage.<br />
0/3 ANS<br />
1<br />
77 11 219 090 ………………………………………<br />
3 / CIRCUIT EN BOIS<br />
Ces petites voitures se rendent au garage faire le plein d'essence en<br />
passant par la campagne et se raccrochent en petit train.<br />
Livré avec des petits ours, des arbres et des animaux tout en bois.<br />
Rails compatibles BRIO. 103 x 45 cm.<br />
3/6 ANS<br />
2<br />
77 11 219 088 ………………………………………<br />
1/ DACIA LOGAN 2005<br />
1/43 e<br />
Fabriqué en ZAMAC par Eligor.<br />
BLEU EGÉE<br />
77 11 237 301 ……………………<br />
GRIS<br />
1<br />
4<br />
77 11 237 302 ……………………<br />
BLEU EGÉE<br />
GRIS<br />
5<br />
2 / TOUR DE COU DACIA<br />
Tour de cou polyester 1 x 9 cm.<br />
Attache ousqueton métal.<br />
LIVRÉS PAR SACHET DE 20 PIÈCES<br />
77 11 237 279 ……………<br />
3 / STYLO DACIA<br />
Stylo bille encre bleue, corps blanc, clip bleu.<br />
LIVRÉS PAR SACHET DE 20 PIÈCES<br />
77 11 237 277 ……………<br />
4 / PORTE-CLÉS DACIA<br />
Porte-clés émail, forme Blason Dacia, 35 mm.<br />
LIVRÉS PAR SACHET DE 20 PIÈCES<br />
77 11 237 278 ……………<br />
5 / PIN'S DACIA<br />
Dimensions : 10 x 15 mm.<br />
LIVRÉS PAR SACHET DE 50 PIÈCES<br />
77 11 237 669 ……………<br />
2<br />
6<br />
3<br />
6 / LOGAN "3 INCHES".<br />
7 cm de long.<br />
LIVRÉES EN DISPLAY DE 36 PIÈCES ASSORTIES<br />
77 11 237 423……………<br />
109<br />
DACIA
05/jouets 8/01/06 20:36 Page 20<br />
110<br />
INFOS GÉNÉRALES<br />
infos généralesLES LOGOS<br />
LAFUMA<br />
L’expérience de la<br />
montagne et de la randonnée acquise<br />
au fil des années, la collaboration avec<br />
des conseillers techniques, les différents<br />
tests sur les matériaux et sur les<br />
produits finis effectués en laboratoire<br />
et en situation réelle vous garantissent<br />
la fiabilité du matériel LAFUMA.<br />
La société LAFUMA est engagée depuis<br />
plus de 15 ans dans une démarche de<br />
qualité qui intègre le respect des<br />
hommes et de l’environnement, selon<br />
les principes du développement<br />
durable. L’article que vous avez choisi<br />
est garanti contre tout défaut<br />
de fabrication pour une durée<br />
de plus d’un an.<br />
DRYWAY®<br />
Le DRYWAY® est une<br />
matière exclusive bénéficiant des<br />
dernières innovations technologiques<br />
fabriquées par les industriels textiles<br />
les plus performants.Elle garantie les<br />
performances suivantes : transfert<br />
d’humidité, séchage rapide, légèreté et<br />
Easy Care. Utilisé pour des activités<br />
outdoor intenses, les DRYWAY® vous<br />
offre, grâce à sa construction, un<br />
confort optimal en toute légèreté en<br />
assurant des fonctions de transfert<br />
pour rester au sec. Vous évitez ainsi<br />
tout risque d’effet frisson. Easy Care,<br />
le DRYWAY® est peu froissable.<br />
TECHNOWARM®<br />
Le TECHNOWARM®Microfleece est une<br />
matière exclusive<br />
bénéficiant des<br />
dernières innovations technologiques<br />
fabriquées par les industriels textiles<br />
les plus performants. Elle garantie les<br />
performances suivantes : légèreté,<br />
isolation thermique, respirabilité,<br />
confort. Utilisé en deuxième couche,<br />
le TECHNOWARM®Microfleece vous<br />
garantit un confort et une bonne<br />
isolation thermique en assurant<br />
des performances de transfert.<br />
WINDSTOPPER<br />
Soft Shell<br />
Les vêtements WINDSTOPPER<br />
Soft Shell : une protection fiable et<br />
confortable. Les laminés WINDSTOPPER<br />
Soft Shell offrent souplesse et confort,<br />
tout en vous protégeant totalement<br />
contre le vent, la neige et la pluie fine.<br />
Résultat : un maximum de confort pour<br />
une grande variété d’activités et de<br />
conditions climatiques.<br />
Totalement coupe-vent<br />
Très respirant<br />
Résiste à l’eau<br />
Résiste aux flocons de neige<br />
Résiste à l’abrasion<br />
Extensible<br />
GORE-TEX<br />
Les vêtements en GORE-TEX®<br />
sont les plus durables que<br />
vous puissiez trouver, en termes<br />
d’imperméabilité, de respirabilité et<br />
d’effet coupe-vent. Ils sont également<br />
les seuls à bénéficier de la garantie<br />
illimitée “de vous maintenir au sec”,<br />
exclusive de Gore.<br />
Une imperméabilité durable.<br />
La pluie et la neige ne peuvent pas<br />
pénétrer à l’intérieur du vêtement,<br />
même si l’on se met à genoux ou si l’on<br />
s’assoit sur une surface humide. Cette<br />
qualité unique provient d’une membrane<br />
extrêmement fine et légère fixée en<br />
permanence sur le tissu extérieur. Les<br />
textiles GORE-TEX® sont totalement<br />
étanches et conserveront cette propriété<br />
pendant des années, contrairement<br />
à d’autres matières qui perdent leur<br />
imperméabilité après lavage, torsion ou<br />
frottements. Par ailleurs, tous les<br />
prototypes de vêtements sont systématiquement<br />
testés en simulateur de<br />
pluie afin qu’ils répondent tous aux<br />
normes fixées par Gore.<br />
Respirabilité.<br />
“Respirant” signifie que la transpiration<br />
peut s’évacuer facilement à l’extérieur<br />
d’un vêtement, ce qui permet à votre<br />
corps de rester au sec. Pour un confort<br />
optimal, la respirabilité est tout aussi<br />
importante que l’imperméabilité.<br />
Une efficacité maximum.<br />
Pour une efficacité maximum,<br />
le vêtement a reçu un traitement<br />
“déperlant” permettant à l’eau de<br />
glisser (de “perler”) à sa surface.<br />
Elle ne s’accumule pas sur le tissu<br />
extérieur, ce qui évite au vêtement<br />
de s’alourdir ou de se refroidir.<br />
Afin de raviver ce traitement, il suffit<br />
de laver le vêtement et de le sécher<br />
en machine. Si après un usage prolongé<br />
ou de nombreux lavages le traitement<br />
d’origine s’amenuit, vous pouvez le<br />
renouveler en vaporisant un produit<br />
déperlant.<br />
THERMAL PRO<br />
Les tissus Polartec®<br />
Thermal Pro sont à la pointe en matière<br />
de d'isolation, de respirabilité et de<br />
déperlance. Matière 100% polyester :<br />
extrêmement durable et séchant<br />
rapidement. Contrairement aux tissus<br />
polaires ordinaires, ces tissus<br />
préservent leur capacité d'isolation<br />
et leur aspect d'origine (non bouloché)<br />
après des lavages répétés. Les tissus<br />
Thermal Pro vous gardent au chaud<br />
et à l'aise en toutes situations.<br />
COOLMAX<br />
Dévolue au royaume du sport, la fibre<br />
polyester CoolMax a convaincu plus<br />
d’un athlète de haut niveau. Les raisons<br />
LES LABELS<br />
LES TRAITEMENTS<br />
de son succès ? Un toucher<br />
doux et naturel, très agréable<br />
à porter à même la peau<br />
et des performances techniques<br />
tout à fait appréciables dans le<br />
domaine sportif : elle possède des<br />
capacités étonnantes de protection et<br />
de régulation de la température du<br />
corps grâce à ses fonctions exceptionnelles<br />
de transfert d’humidité.<br />
EASYCARE<br />
Traitement apporté au tissu<br />
qui lui donne une bonne résistance<br />
au froissement. Le tissu est facile à<br />
repasser. Pour un résultat optimum :<br />
sortir immédiatement la chemise après<br />
le lavage et, sans séchage en machine,<br />
la suspendre sur cintre.<br />
FINE TEX<br />
Fine Tex, que nous pourrions<br />
aussi appeler seconde peau,<br />
est un matériau innovant pour de<br />
nombreux usages de plein air. Il résout<br />
tous les problèmes d’imperméabilité,<br />
de protection thermique, de protection<br />
contre le vent et le froid, de transpiration<br />
et de ventilation.<br />
Toutes les matières premières sur<br />
le marché aujourd’hui protègent contre<br />
la pluie et les infiltrations d’humidité,<br />
sans permettre l’évacuation<br />
de la transpiration.<br />
Fine Tex, par sa technologie et sa<br />
structure, a parfaitement résolue<br />
tous les problèmes d’imperméabilité<br />
en assurant un réel confort à l’usage.<br />
FX PRO<br />
Couche supérieure<br />
extrêmement souple et confortable.<br />
Couches latérales e, Coolmax bleu.<br />
Coutures latérales anatomiques.<br />
Indéformable même après plusieurs<br />
lavages. Traitement antibactérien.<br />
CONSEILS D'ENTRETIEN<br />
LAVER.<br />
À 30° maximum : les matières en coton<br />
mélangé ou avec de l’élasthanne,<br />
lainages.<br />
À l’envers : les tissus « polaires ».<br />
SECHER.<br />
Dès la fin du lavage : sans laisser<br />
le linge humide en boule.<br />
À plat de préférence pour la maille,<br />
éventuellement dans une servietteéponge.<br />
REPASSER.<br />
En humidifiant légèrement votre linge.<br />
Sur l’envers : tous les vêtements<br />
à impressions.<br />
VETEMENTS DE CUIR<br />
Renault Sport<br />
Nous mettons un point d’honneur à<br />
veiller sur l’excellence de la qualité des<br />
cuirs et finitions de nos vêtements. Les<br />
irrégularités des cuirs ne sont pas des<br />
défauts, mais l’expression et le charme<br />
de la fabrication artisanale française. Si<br />
malgré nos soins cet article révèle une<br />
malfaçon, nous vous le remplacerons ou<br />
réparerons sur simple demande.<br />
CONSEILS D’ENTRETIEN<br />
Afin d’obtenir une meilleure longévité de<br />
votre nouveau vêtement de cuir, il est<br />
conseillé de l’imperméabiliser dès les<br />
premiers jours sur toute sa surface avec<br />
un spray type “scotchgard” en vente en<br />
cordonneries et grandes surfaces.<br />
Opération à renouveler 2 fois par an afin<br />
d’éviter que les salissures ne s’incrustent<br />
et de permettre à l’eau de pluie de<br />
déperler sur les vêtements.<br />
MONTRES<br />
Précautions et conseils d’utilisation<br />
• Éviter les saunas ou tout endroit avec<br />
de très hautes ou très basses<br />
températures (- 10 °C à + 60 °C).<br />
• Ne pas trop serrer le bracelet pour<br />
laisser votre peau respirer<br />
et empêcher votre bracelet de se<br />
décolorer par la transpiration.<br />
• Ne jamais utiliser de solvant pour le<br />
nettoyage des bracelets.<br />
• Toujours bien repousser sa couronne<br />
après avoir modifié l’heure ou la date.<br />
• Rincer à l’eau douce après un bain<br />
d’eau de mer.<br />
• Respecter les indications d’étanchéité<br />
- 3 ATM ou 30 m water resistant<br />
(éclaboussures d’eau ou pluie)<br />
- 5 ATM ou 50 m water resistant<br />
(douche, piscine)<br />
- 10 ATM ou 100 m water resistant<br />
(plongée ou sports d’eau)<br />
• Certaines qualités de traitement de<br />
surface de boîtier ou de bracelet peuvent<br />
entraîner des réactions allergiques<br />
cutanées.<br />
• Penser à remplacer votre pile tous les<br />
18 mois.<br />
• Éviter tous les sports violents.<br />
Boîtier : composé d’une lunette, d’une<br />
carrure et d’un fond, cette pièce<br />
renferme et protège le mouvement.<br />
Plusieurs qualités :<br />
plastique, alliage, laiton, aluminium,<br />
acier, titane.<br />
Couronne :<br />
bouton situé sur le boîtier de la montre<br />
qui permet de mettre à l’heure et de<br />
régler la date.<br />
La couronne vissée :<br />
gage d’étanchéité, il faut dévisser la<br />
couronne avant de la tirer et de la<br />
remonter. Mal revissée, l’étanchéité<br />
n’est plus assurée.<br />
Mouvement :<br />
mécanique à quartz ou automatique,<br />
Citizen, France Ébauche, ISA, avec différentes<br />
fonctions. Trois aiguilles : date,<br />
chrono, alarme.<br />
SURVESTE HOMME<br />
DESCRIPTIF S M L XL XXL<br />
DEMI POITRINE 58 60 62 64 66<br />
EPAULE 17,5 18 18.5 19 19,5<br />
CARRURE 47 48 49 50 51<br />
HAUTEUR DOS 82 83 84 85 86<br />
LONGUEUR MANCHE 64 65 66 67 68<br />
BLOUSON HOMME<br />
DESCRIPTIF S M L XL XXL<br />
DEMI POITRINE 60 62 64 66 68<br />
EPAULE 15,5 16 16.5 17 17,5<br />
CARRURE 49 50 51 52 53<br />
HAUTEUR DOS 66 67 67 67 67<br />
LONGUEUR MANCHE 64 65 66 66 66<br />
BLOUSON FEMME<br />
DESCRIPTIF S M L XL XXL<br />
DEMI POITRINE 47 49 51 53 55<br />
EPAULE 11,5 12 12,5 13 13,5<br />
CARRURE 37 38 39 40 41<br />
HAUTEUR DOS 55 55 55 55 55<br />
LONGUEUR MANCHE 63 64 64 64 64<br />
LES TAILLES FEMMES<br />
S M L XL<br />
FRANCE 34/36 38/40 42/44 46/48<br />
UK 6/8 10/12 14/16 18/20<br />
D 32/34 36/38 40/42 44/46<br />
I 38/40 42/44 46/48 50/52<br />
S M L XL<br />
FRANCE S M L XL<br />
UK S M L XL<br />
D XS S M L<br />
I S M L XL<br />
LES TAILLES HOMMES<br />
S M L XL XXL<br />
FRANCE 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46<br />
UK 14 15 16 17 18<br />
D 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46<br />
I 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46<br />
PANTALON S M L XL XXL<br />
FRANCE 38/40 42/44 46/48 50 52<br />
UK 30/32 33/34 36/38 40 42<br />
D 44/46 48/50 52/54 56 58<br />
I 44/46 48/50 52/54 56 58<br />
PARKAS S M L XL XXL<br />
FRANCE 44 48 52 54 56<br />
UK 34 38 42 44 46<br />
D XS S M L XL<br />
I 48 50 54 56 58<br />
PULLS, TEE-SHIRTS S M L XL XXL<br />
FRANCE S M L XL XXL<br />
UK S M L XL XXL<br />
D XS S M L XL<br />
I S M L XL XXL<br />
LES TAILLES ENFANTS<br />
AGE 4 6 8 10<br />
STATURE EN CM 86 102 114 126<br />
CHAUSSURES LAFUMA / RENAULT SPORT<br />
UK EUR FR CM US-LADY US-MEN<br />
4 36 2/3 37 23 6 4,5<br />
5 38 38 24 7 5,5<br />
6 39 1/3 39 25 8 6,5<br />
6,5 40 40 25,5 8,5 7<br />
7,5 41 1/3 41 26,5 9,5 8<br />
8 42 42 27 10 8,5<br />
9 43 1/3 43 28 11 9,5<br />
9,5 44 44 28,5 11,5 10<br />
10,5 45 1/3 45 29,5 12,5 11<br />
11 46 46 30 13 11,5<br />
111<br />
INFOS GÉNÉRALES
05/jouets 8/01/06 20:36 Page 22<br />
112<br />
S.A.V. LUNETTES<br />
BUSHNELL<br />
PERFORMANCE OPTICS<br />
4, rue Diderot<br />
92150 SURESNES<br />
Tél. : 01 41 44 92 07<br />
• Lunettes Sport Bollé<br />
• Lunettes Femme Bollé<br />
SPOROPTIC POUILLOUX S.A.<br />
28, rue Boissy d’Anglas<br />
75008 PARIS<br />
Tél. : 01 40 06 28 20<br />
• Lunettes Extrême Vuarnet<br />
SERVICE APRÈS-VENTE<br />
S.A.V.<br />
RADIOCOMMANDÉES<br />
RCT (SAV NEW BRIGHT)<br />
6, rue de l’église<br />
67120 AVOLSHEIM<br />
Tél. : 03 88 47 95 00 (le matin)<br />
• Kangoo pompiers<br />
• Kangoo + ATV<br />
• Twingo Flower Power<br />
• Mégane Trophy 1/10e<br />
MAJORETTE TOYS<br />
ZI, rue des Garennes<br />
01600 REYRIEUX<br />
Tél. : 04 74 08 74 65<br />
• Clio 1/43e RC<br />
ALFADIS<br />
Espace Entreprises Méditerranée<br />
66600 RIVESALTES<br />
Tél. : 04 68 64 58 04<br />
• Clio RS 1/12e RC<br />
Dans le cadre de la garantie, veuillez faire<br />
parvenir votre produit au fournisseur concerné<br />
qui vous le retournera.<br />
S.A.V. MONTRES<br />
BAUME ET MERCIER<br />
ULMANN SAS<br />
36, rue des Remises<br />
94106<br />
SAINT-MAUR-DES-FOSSES<br />
CEDEX<br />
Tél. : 01 41 81 17 00<br />
• Montre Sport Riviera<br />
• Montre Vice Versa<br />
TIME FACTORY<br />
77, rue du Faubourg Saint-Denis<br />
75010 PARIS<br />
Tél. : 01 40 37 53 54<br />
• Montre Jante<br />
• Montre Slim<br />
• Montre Chrono Alpine<br />
• Montre Chrono Sport<br />
• Montre Rallye<br />
B PLUS<br />
67, bd du Général Martial Valin<br />
75015 PARIS<br />
Tél. : 01 45 57 18 80<br />
• Montre Equipage<br />
GREENLAND<br />
ZA des Petits Carreaux<br />
9 bis, rue du Bouton d’Or<br />
94386 BONNEUIL-SUR-MARNE<br />
Tél. : 01 45 13 93 33<br />
• Montre Renault Homme<br />
• Montre Renault Femme<br />
S.A.V. PORTEURS<br />
Groupe BERCHET<br />
31, cours de Verdun<br />
BP 2002<br />
01102 OYONNAX<br />
Tél. : 03 84 41 41 60<br />
• Kangoo rouge<br />
• Voitures à pédales<br />
et électriques<br />
SMOBY<br />
BP 10<br />
39171 SAINT LUPICIN CEDEX<br />
Tél. : 03 84 41 30 11<br />
• Porteur F1<br />
LE PETIT NOUVEAU<br />
ZA de la Prévauté<br />
3, rue de la Prévauté<br />
78550 HOUDAN<br />
Tél. : 01 30 46 93 10<br />
• Type AK<br />
LOGISAV (CASIO)<br />
rue du Martelberg<br />
67700 MONSWILLER<br />
Tél. : 03 88 02 17 07<br />
• Montre Casio Radio Pilote<br />
• Montre Casio Acier<br />
• Montre Casio Edifice<br />
• Montre Casio Bike<br />
• Montre Casio Lady<br />
CITIME<br />
Renata NOWAK<br />
162, rue du Faubourg<br />
Saint-Honoré<br />
75008 PARIS<br />
Tél. : 01 45 61 58 54<br />
• Montre Extra plate<br />
• Montre Top Acier<br />
• Montre Classic Chrono<br />
• Montre Topspeed Chrono<br />
• Montre Miroir<br />
SPHERE TIME<br />
50, rue de Koerich<br />
8437 STEINFORT<br />
Luxembourg<br />
Tél. : 323 451 20 50<br />
• Montre Jean Ragnotti<br />
• Montre Pilote<br />
• Montre Chrono Design<br />
S.A.V. BAGAGERIE<br />
RENAULT SPORT<br />
TECPACK - SAV RSxLUG<br />
Emmanuel Granger<br />
BP184<br />
2, rue Cussinel<br />
42013 SAINT-ETIENNE<br />
CEDEX 2<br />
Tél. : 04 77 42 38 71