Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAR VINCENT BELIN, LES TRAÎNE--BûCHES<br />
Dépeu l'maitègne, te boés <strong>du</strong> bianc<br />
T'en boés moéme ègne en te levant<br />
A l'ot 9 heures ai poégne paissé<br />
Que tes troés lites, a sont torchés<br />
Yo midi, t'eurtroues tes aimis<br />
A sont coumme toé ben dévouérés<br />
Mâ çai n'empoéçhe pas de vorser<br />
Qu'les varres finissant pou déborder<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
Tai zornée, a paiçhe coumme çai<br />
Et le tantôt, te dreumes emso<br />
Mâ qui val donc côper ton bôs<br />
Pou t'çhauffer quanque l'hivar s'rai lai<br />
Bah l pou le bôs 1 verrai d'maingne<br />
Pou l'moument, 1 va voué mes copaingnes<br />
Prends mai potréle, dévoIe lai route<br />
Fini le vègne, benv'nue lai stout<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
D'çhez lai Paulette ai çhez l'Benard<br />
De çhez l'Bemard ai çhez l'Gérard<br />
T'les counnas tous, te boués pairtout<br />
Peu te restes lai, yai des vion--noux<br />
Lai biére allers, t'eurboule lai téte<br />
Aichite té pas, yo lai vraie féte<br />
V'lai eine bourrée te vais danser<br />
Coumme un ouyeau, te vais vouler<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
Cai croule, çai varse et peu çai pote<br />
Cai bourre, çai <strong>tai</strong>pe peuçai gigotte<br />
T'os ben heureux quand t'os içhi<br />
Enco eine biére peu un whisky<br />
Il <strong>Vents</strong> <strong>du</strong> <strong>Morvan</strong><br />
Dans lai <strong>tai</strong>varne, lai feumée s'leuve<br />
Yo coumme çhi y'aivot d'lai breume<br />
Tai vie ot lai, <strong>tai</strong> vie ot lai<br />
Tai vie ot lai, <strong>tai</strong> vie ot lai<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése<br />
<strong>Rouaize</strong>, rouaize, rouaize <strong>tai</strong> cervoése
AQUARELLE DE MICHEL HORTIGUE, EN COLLABORATION AVEC MM. CÉZANNE, DAUMIER,<br />
Habile musicien, Vincent Belin sait faire<br />
tourner notes et mots. C'est un texte<br />
vigoureux et bien tourné qu'il nous<br />
donne en primeur ici.<br />
Joli pied de nez aux croque-morts de<br />
notre langue régionale, s'il en est enco<br />
re, que de pouvoir publier en cette année<br />
DEGAS, MANET, RENOIR ET VAN GOGH. ..<br />
2000 un texte en morvandiau écrit par<br />
un jeune et pour un jeune groupe<br />
comme les Traîne-Bûches ... dont le CO<br />
est très atten<strong>du</strong>.<br />
Ceci étant dit, l'abus de cervoise aussi<br />
est nocif pour la santé!<br />
(P. L.)<br />
<strong>Vents</strong> <strong>du</strong> <strong>Morvan</strong> Il
Change language