En savoir plus - CHUS
En savoir plus - CHUS
En savoir plus - CHUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S2 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire
Félicitations à nos lauréats!<br />
Chaque année, c’est un honneur et une<br />
joie de célébrer l’engagement, le leadership<br />
et le professionnalisme des<br />
membres de la communauté hospitalière.<br />
Et pour cette 9 e édition des Prix<br />
d’excellence, le plaisir est surmultiplié<br />
puisque nos nominés sont tous lauréats!<br />
Nous sommes heureux de tous vous<br />
les présenter dans ce cahier spécial.<br />
Les Prix d’excellence du <strong>CHUS</strong> ont été<br />
créés par le conseil d’administration pour<br />
rendre hommage à des employés, médecins,<br />
résidents, chercheurs, étudiants,<br />
stagiaires et bénévoles qui, souvent<br />
dans l’ombre, se dévouent sans compter<br />
afin d’assurer une qualité de soins, d’enseignement<br />
et de recherche sans cesse<br />
améliorée. Des gens qui se démarquent<br />
au travail par leur dynamisme, leur passion,<br />
leurs belles qualités humaines, leur<br />
<strong>savoir</strong>-faire, leur comportement exemplaire.<br />
Des gens qui font la différence et<br />
qui enrichissent leur milieu.<br />
<strong>En</strong> 2009, les catégories ont été redéfinies<br />
pour mieux valoriser la contribution<br />
des 9 000 membres de notre grande<br />
famille. Voici ces dix nouvelles catégories,<br />
qui comptent en moyenne trois récipiendaires<br />
chacune : carrière, relève,<br />
rayonnement, mentorat, créativité et innovation,<br />
esprit d’équipe, gens de cœur<br />
et d’action, personnalité, engagement et<br />
équipe. <strong>En</strong> outre, un Grand Prix d’excellence<br />
est remis à l’un des lauréats. C’est<br />
M. Jacques Monette, maître d’œuvre du<br />
grand projet d’agrandissement et de réaménagement<br />
du <strong>CHUS</strong> − Hôtel-Dieu qui<br />
Bravo et merci!<br />
Au nom des membres du comité organisateur,<br />
nous tenons à féliciter chaudement<br />
les gagnants des Prix d’excellence 2009.<br />
L’événement existe depuis près d’une<br />
décennie et, année après année, la formule<br />
se raffine afin de mieux refléter<br />
la valeur des membres de la communauté<br />
hospitalière et la fierté du <strong>CHUS</strong>.<br />
C’est pourquoi, pour cette 9 e édition, le<br />
comité a décidé d’un grand changement<br />
de cap : il n’y aura <strong>plus</strong> de finalistes, que<br />
des lauréats! Nous pouvons ainsi rendre<br />
hommage à davantage de personnes qui<br />
gagnent à être connues et reconnues.<br />
La qualité et le nombre des lauréats,<br />
la diversité des catégories, de la relève<br />
au mentorat, et l’intérêt de nos employés,<br />
médecins, résidents, chercheurs, étudiants,<br />
stagiaires et bénévoles font des<br />
Prix d’excellence 2009 une extraordinaire<br />
activité de reconnaissance ainsi<br />
qu’une fête dont tous se souviendront<br />
le mérite cette année. Chapeau!<br />
Les employés, les médecins et les chercheurs<br />
sont la force du <strong>CHUS</strong>. Nous ne le<br />
dirons jamais assez, ils constituent l’épine<br />
dorsale de notre organisation et ils<br />
accomplissent un travail colossal. Jour<br />
après jour, dans un contexte pas toujours<br />
facile, ils contribuent à faire de notre établissement<br />
l’un des meilleurs au Québec.<br />
Tous les jours, par des lettres et des dons à<br />
la Fondation du <strong>CHUS</strong>, des patients et des<br />
familles tiennent à exprimer leur gratitude<br />
envers eux. Aujourd’hui, c’est à notre tour<br />
de manifester notre reconnaissance.<br />
Avec l’ouverture de la nouvelle aile du<br />
<strong>CHUS</strong> − Hôtel-Dieu et la construction future<br />
du Centre femme-jeunesse-famille, le<br />
<strong>CHUS</strong> fera face à un défi d’expansion majeure<br />
dans un contexte de pénurie de ressources<br />
humaines. <strong>En</strong> mettant de l’avant<br />
un programme dynamique de recrutement<br />
et de rétention de personnel, en revoyant<br />
nos processus et en optimisant nos énergies,<br />
nous sommes confiants de poursuivre<br />
le développement équilibré du Centre<br />
hospitalier. C’est ensemble que nous ferons<br />
progresser le <strong>CHUS</strong> et que nous continuerons<br />
d’offrir des soins, de l’enseignement<br />
et de la recherche d’excellente qualité pour<br />
le bénéfice de notre clientèle.<br />
<strong>En</strong> terminant, au nom des membres du<br />
conseil d’administration et de tous les patients,<br />
qu’ils proviennent de l’Estrie, du<br />
Centre-du-Québec ou de la Montérégie,<br />
nous tenons à féliciter tous les lauréats<br />
des Prix d’excellence 2009. Merci d’être<br />
avec nous.<br />
Jacques Fortier<br />
Président du C.A. du <strong>CHUS</strong><br />
Patricia Gauthier<br />
Directrice générale du <strong>CHUS</strong><br />
longtemps.<br />
Bien sûr, un événement de cette envergure<br />
se prépare <strong>plus</strong>ieurs mois d’avance.<br />
Merci à tous ceux qui ont soumis la candidature<br />
d’un ou d’une collègue. Merci aux<br />
membres du comité de sélection et aux<br />
membres du comité des Prix d’excellence<br />
du temps qu’ils ont investi. Merci à tous<br />
ceux qui ont travaillé de près ou de loin à<br />
l’organisation du gala. Un merci particulier<br />
à la Direction des communications et<br />
des affaires publiques du <strong>CHUS</strong> pour son<br />
travail et son soutien inestimable.<br />
<strong>En</strong>fin, nos remerciements à nos précieux<br />
partenaires, La Capitale groupe<br />
financier, Biotronik et la Caisse d’économie<br />
Desjardins des Cantons, sans qui<br />
une activité de cette ampleur ne saurait<br />
être possible.<br />
<strong>En</strong>core bravo aux lauréats, ils sont une<br />
source d’inspiration pour tous!<br />
Brigitte Pinsonneault et Colette Soukini<br />
Coprésidentes du comité des Prix d’excellence<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S3
S4 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire<br />
Catégorie<br />
RELÈVE<br />
Catégorie<br />
ESPRIT D’ÉQUIPE<br />
Jacques Monette<br />
Directeur du projet d’agrandissement<br />
et de réaménagement du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu<br />
Jacques Monette a agi tel un chef d’orchestre<br />
virtuose dans la réalisation du<br />
projet d’agrandissement et de réaménagement<br />
du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu. Le maestro a<br />
su s’entourer d’excellents musiciens pour<br />
Dr Christian Beaulieu<br />
Résident en radiologie<br />
L’histoire de vie du Dr Christian Beaulieu<br />
inspire et montre qu’avec la détermination,<br />
le courage et la passion, tout<br />
est possible! À 36 ans, en 2004, il décide<br />
de faire un changement de carrière<br />
à 180 degrés. Avec le soutien de son<br />
épouse, il quitte son poste d’ingénieur<br />
à Ottawa pour s’inscrire en médecine<br />
à l’Université de Sherbrooke. Le défi<br />
est déjà de taille pour tout nouvel étudiant,<br />
encore <strong>plus</strong> lorsque les derniers<br />
cours de biologie datent de 19 ans et<br />
qu’on est père de trois jeunes enfants!<br />
Mais le Dr Beaulieu est un travailleur<br />
acharné, un curieux de nature, un passionné<br />
du <strong>savoir</strong>, un cœur sur deux pattes<br />
toujours prêt à aider et bientôt... un<br />
radiologiste heureux de l’être! Son vécu<br />
l’a amené à se forger sa propre façon de<br />
voir et d’entrevoir la médecine. Tous ceux<br />
qui le côtoient sont unanimes : il est une<br />
source d’inspiration.<br />
créer une harmonie tout en chœur! Grâce<br />
à son talent de rassembleur, il a rallié<br />
32 équipes, soit <strong>plus</strong> de 300 personnes, à<br />
une vision commune et les a menées vers<br />
un résultat d’excellence. <strong>En</strong> effet, le projet<br />
de construction s’est terminé sept mois à<br />
l’avance, avec un sur<strong>plus</strong> budgétaire appréciable<br />
et une mobilisation de tous les<br />
partenaires. Tout au long de cette grande<br />
aventure, il s’est dévoué afin que tout<br />
se déroule brillamment. C’est d’ailleurs<br />
ainsi que les choses se sont passées :<br />
avec brio, respect et professionnalisme.<br />
Jacques sait déléguer avec classe. Lorsqu’il<br />
confie une tâche, il prend le temps d’expliquer<br />
les résultats escomptés, mais laisse<br />
une grande liberté d’action. Il demeure toujours<br />
disponible en cas de besoin. Cette<br />
marque de confiance envers ses pairs leur<br />
permet d’innover et d’émettre des idées. <strong>En</strong><br />
outre, il s’est toujours efforcé de régler rapidement<br />
tout irritant quel qu’il soit pour<br />
que l’harmonie règne. L’esprit d’équipe s’en<br />
voit d’autant <strong>plus</strong> renforcé.<br />
Catégorie<br />
RELÈVE<br />
Ce projet lui a donné une formidable occasion<br />
de rendre des milliers de patients,<br />
des centaines d’employés et de médecins<br />
satisfaits et reconnaissants de pouvoir<br />
évoluer dans un milieu adapté à leurs<br />
besoins. Sa récompense, c’est là qu’il la<br />
trouve. Jacques est un homme profondément<br />
humain; il est heureux lorsque ceux<br />
qui l’entourent le sont aussi.<br />
Dr Pierre-Hugues Fortier<br />
Oto-rhino-laryngologiste (ORL)<br />
et chirurgien cervico-facial<br />
Accepté en médecine à l’âge de<br />
17 ans (!), le Dr Pierre-Hugues Fortier<br />
se spécialise en ORL où il stupéfie ses<br />
professeurs par sa personnalité, son intelligence<br />
et son talent chirurgical. On<br />
le considère aujourd’hui comme l’un<br />
des <strong>plus</strong> habiles chirurgiens au Canada.<br />
Chef clinique du Service d’ORL et directeur<br />
médical du programme d’oncologie<br />
ORL, le Dr Fortier fait, là encore,<br />
sa marque. C’est en large partie grâce à<br />
lui que son équipe obtient une désignation<br />
suprarégionale dans la lutte contre<br />
le cancer. Et c’est également grâce à son<br />
leadership dynamique que le déménagement<br />
du service au <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu<br />
s’avère moins ardu que prévu. Professeur<br />
déjà accompli à l’UdeS, il est le modèle à<br />
suivre par son attitude et ses valeurs en<br />
matière de promotion de la santé, de travail<br />
d’équipe, de gestion des soins. Rarement<br />
a-t-on vu une telle combinaison de<br />
talent, de dévouement et de courage. Une<br />
perle aussi rare que précieuse!
Catégorie<br />
RELÈVE<br />
Catégorie<br />
MENTORAT<br />
Dorothée Roy<br />
Chef de soins et services<br />
en médecine générale et urgence<br />
<strong>En</strong> poste depuis seulement janvier 2008,<br />
Dorothée Roy épate déjà par ses réalisations<br />
et sa contribution au fonctionnement<br />
de l’urgence du <strong>CHUS</strong> – Hôpital<br />
Fleurimont. Son expérience comme infirmière,<br />
ses qualités de gestionnaire<br />
et son <strong>savoir</strong>-être en font une personne<br />
qui ose et fait avancer les choses.<br />
Par exemple, Dorothée a introduit les<br />
infirmières auxiliaires au sein de ses<br />
équipes de travail. Leur contribution a<br />
permis de diminuer la charge des infirmières<br />
qui peuvent mieux se consacrer à<br />
l’évaluation des patients. Dorothée a également<br />
revu l’ensemble des horaires afin<br />
de viser un équilibre et une équité dans<br />
l’organisation du travail.<br />
Grâce à son attention particulière envers<br />
les personnes âgées, le taux d’attente<br />
de la clientèle de <strong>plus</strong> de 75 ans est passé<br />
de 4,2 % à 2,4 % pour l’année 2008-2009.<br />
Ce ne sont là que quelques exemples de<br />
son apport considérable pour le <strong>CHUS</strong><br />
jusqu’à maintenant!<br />
Gaétan Picard<br />
Coordonnateur en génie biomédical<br />
Brillant technicien spécialiste en imagerie<br />
médicale, Gaétan Picard possède<br />
une compétence unique dans ce domaine.<br />
Expert recherché dans la technologie<br />
du Picture Archiving and Communication<br />
System (PACS), il partage ses connaissances<br />
avec passion et générosité.<br />
Gaétan est toujours disposé à donner<br />
un coup de main, car il lui importe<br />
avant tout que les patients, tant ceux du<br />
<strong>CHUS</strong> que d’ailleurs, bénéficient d’un<br />
système d’imagerie numérique efficace.<br />
Désireux d’intégrer la technologie à la<br />
pratique clinique, Gaétan a développé sa<br />
propre méthode d’enseignement. Il a également<br />
pris l’initiative de rédiger un plan<br />
de relève technique du PACS; unique au<br />
Québec, ce document vise à soutenir chacun<br />
des départements d’imagerie médicale<br />
de la région en cas de panne du système.<br />
Sous son aile, une relève responsable et<br />
ferrée se prépare. Son engagement et son<br />
souci de la perfection ont de quoi inspirer<br />
quiconque croise son chemin.<br />
Catégorie<br />
MENTORAT<br />
Catégorie<br />
MENTORAT<br />
Germain Bergeron<br />
Neuropsychologue<br />
Pionnier dans le dépistage et le traitement<br />
des troubles anxieux, Germain Bergeron<br />
a su garder pour la profession l’enthousiasme<br />
d’un adolescent. À tel point que<br />
même s’il a atteint l’âge de la retraite, il se<br />
présente au travail cinq (ou six ou sept!)<br />
jours par semaine afin d’aider les patients<br />
à guérir et les jeunes à apprendre.<br />
Tous les stagiaires rêvent de l’avoir<br />
comme superviseur, car il sait faire<br />
preuve d’ingéniosité pour partager son<br />
<strong>savoir</strong>. Il s’adapte au rythme de chacun<br />
et comprend qu’un processus d’apprentissage<br />
demande du temps. Et du temps, il<br />
en trouve pour les autres ainsi que pour<br />
mettre ses connaissances à jour, puisqu’il<br />
considère que son apprentissage n’est jamais<br />
terminé.<br />
Sa vision de la profession est noble et<br />
définie avec un grand sens de l’éthique,<br />
le respect du patient venant au premier<br />
rang. Des valeurs qu’il inculque à ses<br />
étudiants, à qui sa porte demeure toujours<br />
ouverte.<br />
Dr Gérard Eugène Plante<br />
Néphrologue et chercheur<br />
Depuis <strong>plus</strong> de 30 ans, le Dr Gérard Eugène<br />
Plante mène avec succès une double<br />
carrière de chercheur et de clinicien, et<br />
ce, tout en formant brillamment la relève<br />
à la FMSS. Sa contribution à la formation<br />
est telle qu’on a donné son nom<br />
à la conférence annuelle de la Journée<br />
scientifique du Département de médecine<br />
de l’Université de Sherbrooke. Le<br />
Dr Plante a aussi été le premier à recevoir<br />
le prix Grand Mentor scientifique<br />
du Club de recherche clinique du Québec.<br />
<strong>En</strong> <strong>plus</strong> d’avoir enseigné à nombre de<br />
résidents du <strong>CHUS</strong> et d’avoir supervisé<br />
quelque 3 000 étudiants en médecine<br />
à l’UdeS, il a également encadré <strong>plus</strong><br />
de 30 étudiants aux études supérieures et<br />
postdoctorales en recherche de même<br />
qu’une soixantaine de stagiaires durant<br />
l’été. Sa valeur profonde : aspirer à un<br />
monde meilleur en santé. Ses qualités de<br />
mentor, son leadership et l’audace de ses<br />
projets le placent parmi les bâtisseurs qui<br />
participent au rayonnement du <strong>CHUS</strong>.<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S5
S6 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire<br />
Catégorie<br />
ESPRIT D’ÉQUIPE<br />
Catégorie<br />
PERSONNALITÉ<br />
Luc Lizotte<br />
Chef de soins et service de l’urgence<br />
Luc Lizotte a su faire de l’équipe de l’urgence<br />
du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu un groupe<br />
solide qui s’entraide et s’encourage dans<br />
les bons et les mauvais moments, et une<br />
équipe toujours prête à en faire <strong>plus</strong> pour<br />
les patients. Bref, une équipe à son image!<br />
Voilà une personne qui sait apprécier l’apport<br />
de chacun. Les défis le nourrissent<br />
et le rendent performant. C’est un être<br />
d’une grande sensibilité à qui l’on peut se<br />
confier et trouver le réconfort souhaité.<br />
C’est aussi un gestionnaire respectueux<br />
des opinions des autres et qui ne manque<br />
pas une occasion d’impliquer les gens<br />
afin de favoriser le travail en commun.<br />
Luc a le don de transmettre son énergie<br />
et son enthousiasme pour mettre de la<br />
bonne humeur autour de lui. Ses collègues<br />
le disent, c’est un homme qui a su, par sa<br />
chaleur humaine et son grand respect envers<br />
le personnel, « redonner une âme à<br />
l’urgence du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu ».<br />
Marise Vallée<br />
Préposée aux bénéficiaires<br />
en médecine spécialisée<br />
À l’unité d’isolement SARM du<br />
<strong>CHUS</strong> − Hôpital Fleurimont, il y a une<br />
petite fée aimée de tous. Elle s’appelle<br />
Marise Vallée. Elle a un sourire magique,<br />
des yeux pétillants de bonté, de l’énergie<br />
contagieuse, une générosité sans borne,<br />
une écoute réconfortante, mais surtout<br />
une personnalité inspirante!<br />
Des qualités, Marise en a donc pour<br />
dix! C’est la préposée aux bénéficiaires<br />
que tout le monde veut lorsque la maladie<br />
frappe. Sa façon d’être transcende toutes<br />
ses actions. À ses côtés, le personnel et les<br />
patients ont le sentiment d’être uniques.<br />
Elle possède toute la sensibilité qu’il faut<br />
pour accompagner les patients en fin de<br />
vie et soutenir les familles dans la dignité<br />
et la chaleur humaine. Et elle a toujours<br />
une parole gentille pour encourager ceux<br />
qui la côtoient.<br />
Marise est un véritable cadeau pour<br />
son unité. À leur congé de l’hôpital, certains<br />
patients vont même jusqu’à pleurer<br />
de crainte de s’en ennuyer!<br />
<br />
<br />
<br />
Catégorie<br />
PERSONNALITÉ<br />
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Claire Courtemanche<br />
Coordonnatrice du centre<br />
de chimiothérapie (intérim)<br />
Infirmière depuis 33 ans, Claire Courtemanche<br />
a su conserver une attitude positive<br />
qui influence le climat de travail et<br />
irradie dans son équipe. Femme de cœur,<br />
ange de patience, discrète et sans prétention,<br />
elle est la « sage » à qui chacun se<br />
réfère, le modèle que tous admirent.<br />
<strong>En</strong>tre 1997 et 2000, lorsque le secteur<br />
d’oncologie naît et prend son envol, elle<br />
doit guider et former pratiquement tous<br />
les membres de l’équipe. Au début, aucune<br />
des infirmières ne sait administrer des<br />
traitements de chimiothérapie. Le défi est<br />
imposant, à la mesure des aptitudes de<br />
l’infirmière engagée et professionnelle<br />
qu’elle est.<br />
Que les tâches se multiplient, que le<br />
temps manque ou que la pression soit<br />
forte, Claire demeure calme et rassurante.<br />
Elle sait prendre le temps pour<br />
réconforter un patient ou une famille en<br />
pleurs ou pour donner un coup de main.<br />
Une grande dame et un pilier des soins<br />
oncologiques!<br />
Marjorie Goodfellow<br />
Bénévole<br />
Depuis <strong>plus</strong> de 40 ans, Marjorie<br />
Goodfellow s’implique comme bénévole<br />
dans divers domaines. Sa feuille de<br />
route impressionnante compte quelque<br />
vingt-cinq associations et organismes!<br />
Ce serait un véritable travail de moine<br />
de calculer ses heures passées comme<br />
bénévole dans le domaine de la santé. Au<br />
<strong>CHUS</strong>, elle a participé à de nombreux comités<br />
à titre de membre du C.A. du <strong>CHUS</strong>.<br />
<strong>En</strong>core aujourd’hui, elle est membre du<br />
C.A. des fondations du <strong>CHUS</strong> et du Sherbrooke<br />
Hospital. Marjorie est aussi l’initiatrice<br />
du premier radiothon au profit de<br />
la Fondation du <strong>CHUS</strong>, diffusé il y a un<br />
peu moins d’un an sur les ondes de la radio<br />
anglaise CBC. Les bénéfices de cette activité,<br />
<strong>plus</strong> de 56 500 $, ont favorisé le rapprochement<br />
de la clientèle anglaise avec<br />
le <strong>CHUS</strong> et sa fondation. Le leadership et<br />
l’engagement de cette bénévole dévouée<br />
créent ainsi des retombées importantes<br />
pour le <strong>CHUS</strong>. Sa contribution pour la<br />
communauté est <strong>plus</strong> qu’exceptionnelle.
S6 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire<br />
Catégorie<br />
ESPRIT D’ÉQUIPE<br />
Catégorie<br />
PERSONNALITÉ<br />
Luc Lizotte<br />
Chef de soins et service de l’urgence<br />
Luc Lizotte a su faire de l’équipe de l’urgence<br />
du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu un groupe<br />
solide qui s’entraide et s’encourage dans<br />
les bons et les mauvais moments, et une<br />
équipe toujours prête à en faire <strong>plus</strong> pour<br />
les patients. Bref, une équipe à son image!<br />
Voilà une personne qui sait apprécier l’apport<br />
de chacun. Les défis le nourrissent<br />
et le rendent performant. C’est un être<br />
d’une grande sensibilité à qui l’on peut se<br />
confier et trouver le réconfort souhaité.<br />
C’est aussi un gestionnaire respectueux<br />
des opinions des autres et qui ne manque<br />
pas une occasion d’impliquer les gens<br />
afin de favoriser le travail en commun.<br />
Luc a le don de transmettre son énergie<br />
et son enthousiasme pour mettre de la<br />
bonne humeur autour de lui. Ses collègues<br />
le disent, c’est un homme qui a su, par sa<br />
chaleur humaine et son grand respect envers<br />
le personnel, « redonner une âme à<br />
l’urgence du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu ».<br />
Marise Vallée<br />
Préposée aux bénéficiaires<br />
en médecine spécialisée<br />
À l’unité d’isolement SARM du<br />
<strong>CHUS</strong> − Hôpital Fleurimont, il y a une<br />
petite fée aimée de tous. Elle s’appelle<br />
Marise Vallée. Elle a un sourire magique,<br />
des yeux pétillants de bonté, de l’énergie<br />
contagieuse, une générosité sans borne,<br />
une écoute réconfortante, mais surtout<br />
une personnalité inspirante!<br />
Des qualités, Marise en a donc pour<br />
dix! C’est la préposée aux bénéficiaires<br />
que tout le monde veut lorsque la maladie<br />
frappe. Sa façon d’être transcende toutes<br />
ses actions. À ses côtés, le personnel et les<br />
patients ont le sentiment d’être uniques.<br />
Elle possède toute la sensibilité qu’il faut<br />
pour accompagner les patients en fin de<br />
vie et soutenir les familles dans la dignité<br />
et la chaleur humaine. Et elle a toujours<br />
une parole gentille pour encourager ceux<br />
qui la côtoient.<br />
Marise est un véritable cadeau pour<br />
son unité. À leur congé de l’hôpital, certains<br />
patients vont même jusqu’à pleurer<br />
de crainte de s’en ennuyer!<br />
<br />
<br />
<br />
Catégorie<br />
PERSONNALITÉ<br />
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Claire Courtemanche<br />
Coordonnatrice du centre<br />
de chimiothérapie (intérim)<br />
Infirmière depuis 33 ans, Claire Courtemanche<br />
a su conserver une attitude positive<br />
qui influence le climat de travail et<br />
irradie dans son équipe. Femme de cœur,<br />
ange de patience, discrète et sans prétention,<br />
elle est la « sage » à qui chacun se<br />
réfère, le modèle que tous admirent.<br />
<strong>En</strong>tre 1997 et 2000, lorsque le secteur<br />
d’oncologie naît et prend son envol, elle<br />
doit guider et former pratiquement tous<br />
les membres de l’équipe. Au début, aucune<br />
des infirmières ne sait administrer des<br />
traitements de chimiothérapie. Le défi est<br />
imposant, à la mesure des aptitudes de<br />
l’infirmière engagée et professionnelle<br />
qu’elle est.<br />
Que les tâches se multiplient, que le<br />
temps manque ou que la pression soit<br />
forte, Claire demeure calme et rassurante.<br />
Elle sait prendre le temps pour<br />
réconforter un patient ou une famille en<br />
pleurs ou pour donner un coup de main.<br />
Une grande dame et un pilier des soins<br />
oncologiques!<br />
Marjorie Goodfellow<br />
Bénévole<br />
Depuis <strong>plus</strong> de 40 ans, Marjorie<br />
Goodfellow s’implique comme bénévole<br />
dans divers domaines. Sa feuille de<br />
route impressionnante compte quelque<br />
vingt-cinq associations et organismes!<br />
Ce serait un véritable travail de moine<br />
de calculer ses heures passées comme<br />
bénévole dans le domaine de la santé. Au<br />
<strong>CHUS</strong>, elle a participé à de nombreux comités<br />
à titre de membre du C.A. du <strong>CHUS</strong>.<br />
<strong>En</strong>core aujourd’hui, elle est membre du<br />
C.A. des fondations du <strong>CHUS</strong> et du Sherbrooke<br />
Hospital. Marjorie est aussi l’initiatrice<br />
du premier radiothon au profit de<br />
la Fondation du <strong>CHUS</strong>, diffusé il y a un<br />
peu moins d’un an sur les ondes de la radio<br />
anglaise CBC. Les bénéfices de cette activité,<br />
<strong>plus</strong> de 56 500 $, ont favorisé le rapprochement<br />
de la clientèle anglaise avec<br />
le <strong>CHUS</strong> et sa fondation. Le leadership et<br />
l’engagement de cette bénévole dévouée<br />
créent ainsi des retombées importantes<br />
pour le <strong>CHUS</strong>. Sa contribution pour la<br />
communauté est <strong>plus</strong> qu’exceptionnelle.
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Catégorie<br />
CRÉATIVITÉ<br />
ET INNOVATION<br />
Line Larivée<br />
Infirmière assistante de recherche<br />
Par son dynamisme, son professionnalisme<br />
et son dévouement, Line Larivée<br />
participe avec passion à l’avancement de<br />
la recherche clinique au CRC Étienne-Le<br />
Bel du <strong>CHUS</strong> depuis maintenant 14 ans,<br />
après autant d’années comme infirmière<br />
en clinique. Elle s’implique à fond dans<br />
tout ce qu’elle entreprend. Elle fait partie,<br />
entre autres, du Club social du <strong>CHUS</strong> et,<br />
depuis 8 ans, elle contribue à l’organisation<br />
de la pièce de théâtre de la Fondation<br />
du <strong>CHUS</strong>. Voilà maintenant 10 ans<br />
qu’elle est également l’organisatrice du<br />
défilé de mode Simons. Par le passé, elle<br />
s’est aussi dévouée au profit de la fibrose<br />
kystique et de la maison Aube-Lumière.<br />
Avec elle, tout est bien orchestré et<br />
fonctionne au quart de tour. Son sens de<br />
l’organisation et son leadership caractérisent<br />
sa personnalité et ses qualités de<br />
cœur viennent teinter ses actions. Toute<br />
sa vie prend un sens lorsqu’elle rend service<br />
aux autres. Line est l’infirmière que<br />
tous voudraient avoir!<br />
Dr Jean-Luc Ardilouze<br />
<strong>En</strong>docrinologue et chercheur<br />
Le parcours du Dr Jean-Luc Ardilouze<br />
est loin d’être banal. Il a fait ses études<br />
en France pour ensuite parfaire ses connaissances<br />
en Suisse et en Angleterre.<br />
Son engagement humanitaire l’a mené au<br />
Maroc, en Côte d’Ivoire et à Madagascar.<br />
Son enthousiasme, sa détermination et sa<br />
curiosité ont fait de lui un chercheur chevronné,<br />
un professeur passionné à l’UdeS<br />
et un visionnaire au leadership incontesté.<br />
À son arrivée au <strong>CHUS</strong> en 1989, il contribue<br />
à donner un nouveau souffle à la<br />
formation en endocrinologie. <strong>En</strong> 1991, il<br />
ouvre une unité d’enseignement et de traitement<br />
pour les diabétiques, geste alors<br />
très novateur. Il réalise aussi une autre<br />
première : une clinique multidisciplinaire<br />
de diabétologie au CLSC de Drummondville.<br />
<strong>En</strong> 2007, avec le soutien du CRC et du<br />
<strong>CHUS</strong>, le Dr Ardilouze innove encore avec<br />
la création de la Clinique de prélèvements<br />
et de recherche pendant la grossesse, clinique<br />
dont les activités se sont étendues<br />
au fil du temps.<br />
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Catégorie<br />
CRÉATIVITÉ<br />
ET INNOVATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Line Ménard<br />
Chef de service aux archives<br />
Impliquée au <strong>CHUS</strong> au sein de différents<br />
comités (dossier de numérisation, agrément,<br />
comité des dossiers et activités<br />
sociales variées) malgré un agenda bien<br />
rempli, Line Ménard trouve toujours une<br />
façon de mobiliser les gens qui l’entourent.<br />
Elle les pousse à sortir de leur zone de confort<br />
pour faire émerger leur créativité.<br />
Cette grande dame de cœur donne<br />
de son temps à titre de bénévole pour<br />
différents organismes tels que Centraide<br />
et la Société de la sclérose latérale<br />
amyotrophique du Québec. Quand elle<br />
n’est pas en train de faire du ski, de la<br />
raquette ou du kayak, elle fait partie de<br />
ces femmes qui rament à bord d’un bateau<br />
dragon pour le cancer du sein, en<br />
<strong>plus</strong> d’être encadreur pour Les Sentiers<br />
de l’Estrie. Quelle énergie! Line demeure<br />
une personne naturellement humble qui<br />
ne cherche pas les applaudissements. Sa<br />
grande disponibilité et son dynamisme<br />
influencent positivement son entourage,<br />
tant professionnel que personnel.<br />
Lucie V. Grenier<br />
Préposée à la reprographie<br />
Par son efficacité, son ingéniosité et son<br />
sens de l’organisation, Lucie V. Grenier<br />
a activement contribué à mettre sur pied<br />
le service de reprographie du <strong>CHUS</strong> lors<br />
de la fusion. Elle a tout de suite su apporter<br />
son dynamisme et son ouverture<br />
pour faire évoluer le service et l’adapter<br />
aux besoins des diverses clientèles,<br />
dans un esprit de développement durable.<br />
Malgré sa grande charge de travail,<br />
elle a réussi à élaborer un programme<br />
d’orientation pour faciliter l’apprentissage<br />
du nouveau personnel, et ce, de sa propre<br />
initiative! On lui doit également la gestion<br />
du service postal du <strong>CHUS</strong> − Hôtel-Dieu<br />
et le mandat régional de reprographie<br />
pour les requêtes d’analyses de laboratoire.<br />
Lucie arrive avec brio à gérer le<br />
stress inhérent aux multiples demandes<br />
tout en offrant un service irréprochable<br />
à la clientèle. Tous apprécient sa bonne<br />
humeur légendaire, sa volonté du travail<br />
bien fait, son dévouement, sa disponibilité<br />
et son rendement exceptionnel.<br />
<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S7
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Catégorie<br />
CRÉATIVITÉ<br />
ET INNOVATION<br />
Line Larivée<br />
Infirmière assistante de recherche<br />
Par son dynamisme, son professionnalisme<br />
et son dévouement, Line Larivée<br />
participe avec passion à l’avancement de<br />
la recherche clinique au CRC Étienne-Le<br />
Bel du <strong>CHUS</strong> depuis maintenant 14 ans,<br />
après autant d’années comme infirmière<br />
en clinique. Elle s’implique à fond dans<br />
tout ce qu’elle entreprend. Elle fait partie,<br />
entre autres, du Club social du <strong>CHUS</strong> et,<br />
depuis 8 ans, elle contribue à l’organisation<br />
de la pièce de théâtre de la Fondation<br />
du <strong>CHUS</strong>. Voilà maintenant 10 ans<br />
qu’elle est également l’organisatrice du<br />
défilé de mode Simons. Par le passé, elle<br />
s’est aussi dévouée au profit de la fibrose<br />
kystique et de la maison Aube-Lumière.<br />
Avec elle, tout est bien orchestré et<br />
fonctionne au quart de tour. Son sens de<br />
l’organisation et son leadership caractérisent<br />
sa personnalité et ses qualités de<br />
cœur viennent teinter ses actions. Toute<br />
sa vie prend un sens lorsqu’elle rend service<br />
aux autres. Line est l’infirmière que<br />
tous voudraient avoir!<br />
Dr Jean-Luc Ardilouze<br />
<strong>En</strong>docrinologue et chercheur<br />
Le parcours du Dr Jean-Luc Ardilouze<br />
est loin d’être banal. Il a fait ses études<br />
en France pour ensuite parfaire ses connaissances<br />
en Suisse et en Angleterre.<br />
Son engagement humanitaire l’a mené au<br />
Maroc, en Côte d’Ivoire et à Madagascar.<br />
Son enthousiasme, sa détermination et sa<br />
curiosité ont fait de lui un chercheur chevronné,<br />
un professeur passionné à l’UdeS<br />
et un visionnaire au leadership incontesté.<br />
À son arrivée au <strong>CHUS</strong> en 1989, il contribue<br />
à donner un nouveau souffle à la<br />
formation en endocrinologie. <strong>En</strong> 1991, il<br />
ouvre une unité d’enseignement et de traitement<br />
pour les diabétiques, geste alors<br />
très novateur. Il réalise aussi une autre<br />
première : une clinique multidisciplinaire<br />
de diabétologie au CLSC de Drummondville.<br />
<strong>En</strong> 2007, avec le soutien du CRC et du<br />
<strong>CHUS</strong>, le Dr Ardilouze innove encore avec<br />
la création de la Clinique de prélèvements<br />
et de recherche pendant la grossesse, clinique<br />
dont les activités se sont étendues<br />
au fil du temps.<br />
Catégorie<br />
ENGAGEMENT<br />
Catégorie<br />
CRÉATIVITÉ<br />
ET INNOVATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Line Ménard<br />
Chef de service aux archives<br />
Impliquée au <strong>CHUS</strong> au sein de différents<br />
comités (dossier de numérisation, agrément,<br />
comité des dossiers et activités<br />
sociales variées) malgré un agenda bien<br />
rempli, Line Ménard trouve toujours une<br />
façon de mobiliser les gens qui l’entourent.<br />
Elle les pousse à sortir de leur zone de confort<br />
pour faire émerger leur créativité.<br />
Cette grande dame de cœur donne<br />
de son temps à titre de bénévole pour<br />
différents organismes tels que Centraide<br />
et la Société de la sclérose latérale<br />
amyotrophique du Québec. Quand elle<br />
n’est pas en train de faire du ski, de la<br />
raquette ou du kayak, elle fait partie de<br />
ces femmes qui rament à bord d’un bateau<br />
dragon pour le cancer du sein, en<br />
<strong>plus</strong> d’être encadreur pour Les Sentiers<br />
de l’Estrie. Quelle énergie! Line demeure<br />
une personne naturellement humble qui<br />
ne cherche pas les applaudissements. Sa<br />
grande disponibilité et son dynamisme<br />
influencent positivement son entourage,<br />
tant professionnel que personnel.<br />
Lucie V. Grenier<br />
Préposée à la reprographie<br />
Par son efficacité, son ingéniosité et son<br />
sens de l’organisation, Lucie V. Grenier<br />
a activement contribué à mettre sur pied<br />
le service de reprographie du <strong>CHUS</strong> lors<br />
de la fusion. Elle a tout de suite su apporter<br />
son dynamisme et son ouverture<br />
pour faire évoluer le service et l’adapter<br />
aux besoins des diverses clientèles,<br />
dans un esprit de développement durable.<br />
Malgré sa grande charge de travail,<br />
elle a réussi à élaborer un programme<br />
d’orientation pour faciliter l’apprentissage<br />
du nouveau personnel, et ce, de sa propre<br />
initiative! On lui doit également la gestion<br />
du service postal du <strong>CHUS</strong> − Hôtel-Dieu<br />
et le mandat régional de reprographie<br />
pour les requêtes d’analyses de laboratoire.<br />
Lucie arrive avec brio à gérer le<br />
stress inhérent aux multiples demandes<br />
tout en offrant un service irréprochable<br />
à la clientèle. Tous apprécient sa bonne<br />
humeur légendaire, sa volonté du travail<br />
bien fait, son dévouement, sa disponibilité<br />
et son rendement exceptionnel.<br />
<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S7
S8 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire<br />
Catégorie<br />
CRÉATIVITÉ<br />
ET INNOVATION<br />
Catégorie<br />
RAYONNEMENT<br />
Dr Hans Knecht<br />
Hémato-oncologue et chercheur<br />
Diplômé de l’Université de Zurich<br />
et en poste au <strong>CHUS</strong> depuis 2005, le<br />
Dr Hans Knecht représente pour tous<br />
l’équilibre parfait du médecin, chercheur<br />
au CRC et professeur à l’UdeS.<br />
Curieux, passionné et déterminé, il a<br />
réalisé, avec l’aide de ses collaborateurs,<br />
une percée majeure en réussissant à<br />
mettre en lumière l’origine des cellules<br />
responsables de la maladie de Hodgkin,<br />
laquelle touche environ 850 Canadiens<br />
chaque année. Cette découverte constitue<br />
une avancée incroyable puisqu’elle<br />
pourrait mener à l’élaboration d’un nouveau<br />
traitement d’ici 5 à 10 ans et ainsi<br />
sauver <strong>plus</strong>ieurs vies. Le chercheur contribue<br />
non seulement au rayonnement du<br />
<strong>CHUS</strong>, mais à l’ensemble de la communauté<br />
scientifique internationale. Par son<br />
immense désir de <strong>savoir</strong>, sa simplicité et<br />
sa générosité à transmettre ses connaissances,<br />
le Dr Knecht est un modèle exemplaire<br />
et inspirant pour les chercheurs<br />
de demain.<br />
Dr Jean-François Roux<br />
Cardiologue-électrophysiologiste<br />
et chercheur<br />
<strong>En</strong> pratique depuis à peine un an, le Dr Jean-<br />
François Roux est un précieux porteétendard<br />
pour le <strong>CHUS</strong>. Grâce à ce cardiologue-électrophysiologiste<br />
de très haut niveau,<br />
l’hôpital a été le premier centre au<br />
Québec à utiliser l’échographie intracardiaque<br />
en combinaison avec le système Carto<br />
Sound pour créer une image tridimensionnelle<br />
du cœur, rendant ainsi l’intervention<br />
chirurgicale <strong>plus</strong> précise et sécuritaire.<br />
Le Dr Roux a également été le premier<br />
au Canada à implanter la <strong>plus</strong> récente<br />
technologie de défibrillateur cardiaque.<br />
Si cet expert à la fine pointe de la technologie<br />
a déjà fait sa marque, il demeure<br />
un médecin d’abord et avant tout dévoué<br />
à ses patients, qu’il traite avec respect,<br />
compréhension et chaleur. C’est pour eux<br />
qu’il cherche constamment à parfaire ses<br />
connaissances et à améliorer la qualité<br />
des soins. Sa ténacité, son niveau élevé de<br />
compétences et son engagement inconditionnel<br />
en font un être d’exception et une<br />
fierté pour le <strong>CHUS</strong>.<br />
Catégorie<br />
RAYONNEMENT<br />
Catégorie<br />
RAYONNEMENT<br />
Dr Jean-Marie Moutquin<br />
Directeur du Département<br />
d’obstétrique-gynécologie et chercheur<br />
Recruté au <strong>CHUS</strong> et à l’UdeS en 2000 comme<br />
directeur hospitalier et universitaire<br />
du Département d’obstétrique-gynécologie,<br />
le Dr Jean-Marie Moutquin devient également<br />
directeur scientifique du CRC du<br />
<strong>CHUS</strong> en 2001. Il s’investit dans toutes ses<br />
fonctions avec passion et énergie. Grâce<br />
à ce médecin dévoué aux profondes qualités<br />
humaines, les femmes de l’Estrie et<br />
du Québec bénéficient d’innovations et<br />
de soins qui ne cessent de s’améliorer.<br />
Le Dr Moutquin est notamment membre<br />
d’une vingtaine d’associations en<br />
lien avec la recherche et la gynécologieobstétrique.<br />
Il a reçu jusqu’à présent 21<br />
prix de reconnaissance, fait partie des<br />
Best Doctors in Canada et a décroché le titre<br />
de Médecin de cœur et d’action en 2001.<br />
Connu internationalement pour ses recherches<br />
sur l’hypertension gestationnelle et<br />
le travail prématuré, le Dr Moutquin est<br />
l’auteur de très nombreuses publications.<br />
Ses présentations l’ont mené aussi loin que<br />
l’Argentine, le Japon et la Pologne.<br />
Denise Vanasse<br />
Assistante-chef en cytologie<br />
Denise Vanasse supervise les activités<br />
du Service de cytopathologie du<br />
<strong>CHUS</strong> depuis déjà près de dix ans. Son<br />
leadership et ses compétences acquises<br />
au fil des années dans les laboratoires<br />
(elle a reçu son diplôme en 1970)<br />
en font une référence dans le domaine.<br />
Par exemple, elle travaille de près avec<br />
l’Ordre professionnel des technologistes<br />
médicaux du Québec pour évaluer<br />
la formation universitaire, le profil des<br />
compétences, la pratique avancée et la<br />
planification de la main-d’œuvre. Comme<br />
visiteur pour Agrément Canada, Denise<br />
contribue à la promotion de la qualité dans<br />
les laboratoires médicaux. Elle s’implique<br />
également pour faire reconnaître le rôle et<br />
les responsabilités des cytologistes à l’intérieur<br />
du système de santé québécois. Bien<br />
qu’elle ne soit pas en contact direct avec les<br />
patients, toutes ses actions rayonnent sur<br />
la qualité des soins. C’est un travail dans<br />
l’ombre, sans doute, mais sans lequel il n’y<br />
a pas de diagnostic possible.
Catégorie<br />
GENS DE CŒUR<br />
ET D’ACTION<br />
Catégorie<br />
GENS DE CŒUR<br />
ET D’ACTION<br />
Christiane Gosselin<br />
Assistante infirmière-chef à l’urgence<br />
Christiane Gosselin est une infirmière de<br />
cœur et d’action depuis <strong>plus</strong> de 30 ans au<br />
<strong>CHUS</strong>. Son profond respect des patients,<br />
des familles et du personnel fait l’admiration<br />
de tous. Aux dires de ses camarades,<br />
elle se distingue par sa grandeur d’âme.<br />
Des défis, elle en a relevés <strong>plus</strong> d’un<br />
au cours de sa carrière, d’abord en obstétrique<br />
et en maternité, puis à l’urgence<br />
où elle s’investit à 150 % depuis une dizaine<br />
d’années. Dévouée, elle s’engage<br />
quotidiennement dans l’amélioration de<br />
la qualité des soins. La santé et le bienêtre<br />
du patient sont au cœur de ses préoccupations<br />
et de ses actions, tout comme la<br />
sécurité du personnel. Pour elle, peu importe<br />
la tâche à accomplir, le travail bien<br />
fait est un devoir et non une option.<br />
Généreuse de son temps, Christiane<br />
aime aider les autres, s’engager à fond<br />
et se surpasser.<br />
Sylvie Martin<br />
Assistante infirmière-chef aux soins palliatifs<br />
Les termes élogieux ne manquent pas<br />
pour décrire Sylvie Martin. Énergique,<br />
intelligente, positive, honnête,<br />
chaleureuse, dévouée, généreuse, accueillante,<br />
efficace... Sylvie est définitivement<br />
une femme de cœur et d’action.<br />
On dit même que son cœur serait en or!<br />
Dotée d’un leadership exceptionnel,<br />
elle communique à son entourage le<br />
goût d’avancer et de franchir les obstacles.<br />
Elle sait faire émerger les forces de<br />
chacun et les utiliser à bon escient. Elle<br />
possède un instinct sûr pour saisir les<br />
états d’âme des patients et favoriser leur<br />
cheminement. Elle sait à la fois réconforter<br />
les patients et valoriser ses pairs.<br />
Sylvie est de la trempe des infirmières qui<br />
font tout ce qui est en leur pouvoir pour<br />
améliorer la qualité des soins offerts.<br />
Son engagement, son désir de donner le<br />
meilleur d’elle-même, sa qualité d’écoute<br />
et ses qualités de rassembleuse font d’elle<br />
une infirmière exceptionnelle.<br />
Catégorie<br />
GENS DE CŒUR<br />
ET D’ACTION<br />
Catégorie<br />
GENS DE CŒUR<br />
ET D’ACTION<br />
Diane Labrecque<br />
Assistante infirmière-chef en néonatologie<br />
Soucieuse de donner des soins individualisés<br />
de qualité, Diane Labrecque prend<br />
son rôle d’assistante infirmière-chef très<br />
à cœur. Son engagement profond envers<br />
la clientèle et envers son équipe en témoigne.<br />
Compétente et professionnelle jusqu’au<br />
bout des ongles, elle se dévoue sans<br />
compter pour les nouveau-nés prématurés<br />
et leurs parents. Sa passion contagieuse<br />
nourrit l’esprit d’équipe et stimule toutes<br />
les personnes qui travaillent à ses côtés.<br />
Diane est une femme d’action engagée<br />
dans le développement de ses compétences.<br />
Quand il s’agit d’innover pour le<br />
mieux-être de la clientèle et des parents,<br />
elle se porte toujours volontaire.<br />
Son sens de l’éthique constitue un<br />
modèle pour l’ensemble des intervenants<br />
professionnels et médicaux. Son<br />
dynamisme et son oreille attentive lui<br />
permettent d’assumer son rôle de façon<br />
exemplaire. Le Programme-clientèle<br />
femme-jeunesse-famille a de quoi être fier<br />
de la compter parmi ses leaders cliniques.<br />
Jeannette Prévost<br />
Agente administrative en pédiatrie<br />
Depuis 30 ans, tous les services et départements<br />
du <strong>CHUS</strong> – ou presque – ont eu la<br />
chance de travailler avec Jeannette Prévost.<br />
Aujourd’hui, les connaissances<br />
acquises au fil de ces années font d’elle<br />
une ressource inestimable pour l’équipe<br />
de pédiatrie et pour tout le personnel.<br />
Jeannette vise toujours l’efficacité et la<br />
qualité du service à la clientèle. S’il faut<br />
modifier des pratiques ou créer des outils<br />
de gestion afin de mieux répondre aux<br />
besoins de la clientèle, elle mettra tout<br />
en branle pour y arriver. Elle intervient<br />
toujours avec doigté et diligence. Ses collègues<br />
savent qu’ils peuvent lui confier un<br />
mandat en toute confiance. Sa capacité<br />
d’écoute, son sens de l’organisation, son<br />
approche professionnelle, sa courtoisie,<br />
sa bonne humeur, son dynamisme, son<br />
sens des responsabilités et sa transparence<br />
en font une employée précieuse pour<br />
le <strong>CHUS</strong> et fort appréciée de tous.<br />
<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S9
S10 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire<br />
Catégorie<br />
CARRIÈRE<br />
Catégorie<br />
CARRIÈRE<br />
Jacques Beauchesne<br />
Technologue en échographie cardiaque<br />
Même si on dit qu’il n’y a personne de<br />
parfait, Jacques Beauchesne l’est aux<br />
yeux de ses collègues et de ses patients,<br />
tant ils apprécient ses grandes qualités<br />
humaines et professionnelles. <strong>En</strong> outre,<br />
on le considère ni <strong>plus</strong> ni moins comme<br />
LA référence du <strong>CHUS</strong> en matière<br />
d’échographie cardiaque. Depuis 35 ans,<br />
il a pratiqué toutes les techniques de visualisation<br />
du cœur – de l’invention du<br />
phonographe jusqu’à l’imagerie échographique<br />
tridimensionnelle – pour assurer<br />
la continuité et le développement<br />
de cet essentiel outil de diagnostic.<br />
Si Jacques est aujourd’hui un véritable<br />
expert dans son domaine, c’est parce qu’il<br />
a toujours su s’adapter à la technologie en<br />
constante évolution et parfaire ses connaissances.<br />
Participer à l’avancement de<br />
la science n’est pas un effort pour lui, mais<br />
une passion. Sa polyvalence, son ouverture<br />
et le partage de son <strong>savoir</strong>-faire ont largement<br />
contribué au déploiement du laboratoire<br />
d’échographie cardiaque du <strong>CHUS</strong>.<br />
Gisèle Plante<br />
Agente administrative en santé mentale<br />
Voilà près de 35 ans que le Département<br />
de psychiatrie du <strong>CHUS</strong> peut compter<br />
sur l’engagement et la fidélité de Gisèle<br />
Plante. Diplômée en secrétariat médical,<br />
elle est une personne-ressource<br />
sans pareille pour les étudiants, les résidents,<br />
les psychiatres et les patients.<br />
Gisèle est depuis toujours une excellente<br />
ambassadrice de la santé mentale<br />
et du <strong>CHUS</strong>. On l’a même vue faire du<br />
recrutement à un congrès de l’Association<br />
des psychiatres du Canada! Par son<br />
dévouement, ses qualités humaines et<br />
ses aptitudes, elle a sans contredit contribué<br />
au développement de la spécialité<br />
au <strong>CHUS</strong>. D’une efficacité remarquable,<br />
elle possède également un sens d’anticipation<br />
et d’organisation hors du commun.<br />
Si on demandait à ses pairs de nous<br />
la décrire, 35 adjectifs élogieux leur viendraient<br />
aisément en tête pour souligner<br />
ses 35 années : dynamique, mobilisatrice,<br />
impliquée, aidante, altruiste, rassurante,<br />
polyvalente, efficace, ouverte...<br />
Catégorie<br />
CARRIÈRE<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
<strong>En</strong> 2003 est née une équipe fort précieuse<br />
pour les futures mamans aux prises avec<br />
une grossesse à risque : l’équipe de médecine<br />
obstétricale, composée de quatre<br />
jeunes internistes spécialisées. Compétentes,<br />
motivées, enthousiastes et disponibles,<br />
les Dres Caron, Côté, Le Templier<br />
et Sauvé ont changé la vie de nombreuses<br />
patientes et facilité celle des médecinsaccoucheurs.<br />
La clinique donne un accès à<br />
proximité à une expertise spécialisée pour<br />
les patientes enceintes et souffrant de cer-<br />
Lyne Charron<br />
Chef de soins et services en santé mentale<br />
Lyne Charron compte 32 chandelles de<br />
loyaux services au <strong>CHUS</strong>. Par ses accomplissements<br />
en tant qu’assistante<br />
infirmière-chef et chef de soins et services<br />
pour l’unité des troubles affectifs,<br />
cette femme de cœur et de tête laisse une<br />
marque positive partout où elle passe.<br />
De par sa personnalité altruiste et son<br />
talent pour la gestion, Lyne a su développer<br />
différents programmes d’aide aux<br />
patients tout en favorisant un climat de<br />
travail agréable pour le personnel. De son<br />
travail acharné sont nés différents protocoles<br />
innovateurs qui ont fait progresser<br />
les soins en santé mentale. Mais au-delà<br />
des soins prodigués à l’hôpital, l’infirmière<br />
en elle aime <strong>savoir</strong> ses patients entre<br />
bonnes mains. C’est pourquoi elle n’hésite<br />
pas à faire des liens avec les CSSS pour<br />
l’optimisation des soins externes. Tous<br />
reconnaissent Lyne comme une battante<br />
pour les justes causes, une personne déterminée,<br />
inspirante et sensible aux préoccupations<br />
des membres des équipes.<br />
Équipe<br />
de médecine obstétricale<br />
tains problèmes de même qu’à un suivi<br />
serré pour leur permettre de vivre leur<br />
grossesse en confiance et en sécurité. Un<br />
avantage notable pour celles qui devaient<br />
se rendre à Québec ou à Montréal auparavant!<br />
L’équipe est également venue combler<br />
des besoins importants tant au point de vue<br />
clinique qu’universitaire, en permettant<br />
notamment la mise sur pied de stages de<br />
médecine obstétricale pour les résidents<br />
de médecine interne, de gynécologieobstétrique<br />
et de médecine familiale.
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Le Service des ressources informatiques<br />
et des télécommunications (SRIT) est <strong>plus</strong><br />
qu’essentiel au <strong>CHUS</strong>. Il permet chaque<br />
jour les communications technologiques,<br />
le transfert de données et l’archivage. Qui<br />
s’occupe de la configuration des postes<br />
téléphoniques, ordinateurs et composantes<br />
informatiques? L’équipe SRIT.<br />
Qui veille aux sauvegardes régulières<br />
des diverses bases de données? L’équipe<br />
SRIT. Qui installe des kilomètres et<br />
des kilomètres de câbles réseaux à travers<br />
les murs du <strong>CHUS</strong>? L’équipe SRIT.<br />
Finalement, le SRIT est partout. L’arrivée<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Prix exceptionnel<br />
Équipe<br />
SRIT<br />
d’un nouvel individu au <strong>CHUS</strong>, chaque<br />
nouveau compte informatique, chaque<br />
nouveau serveur et chaque déménagement<br />
demandent l’expertise du SRIT.<br />
L’ouverture devancée de la nouvelle<br />
aile du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu fut, en quelque<br />
sorte, l’épreuve du feu pour l’équipe. Tout<br />
en demeurant à l’écoute des besoins quotidiens<br />
des différents secteurs, les membres<br />
du SRIT ont pris les bouchées doubles afin<br />
que tout soit fin prêt pour le déménagement<br />
devancé de chaque département. Certains<br />
ont même travaillé 18 à 20 heures par jour<br />
durant <strong>plus</strong>ieurs jours d’affilée!<br />
Équipe du relevé<br />
de présence informatisé<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Équipe du projet d’agrandissement<br />
et de réaménagement du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu<br />
Le PACS, qui signifie Picture Archiving<br />
and Communication System, permet la<br />
numérisation des examens radiologiques<br />
et leur consultation électronique<br />
quasi instantanée dans les bureaux de<br />
spécialistes, cliniques, blocs opératoires,<br />
salles d’urgence et autres services<br />
et établissements reliés. Pour implanter<br />
cette technologie au <strong>CHUS</strong>, et bientôt<br />
dans tout le territoire du RUIS, la petite<br />
équipe PACS a fait un travail colossal.<br />
Six personnes compétentes ont su relever<br />
le défi en formant des milliers d’uti-<br />
Il y a un peu moins d’un an, l’ensemble des<br />
employés du <strong>CHUS</strong> est passé de la feuille<br />
de temps papier au relevé de présence<br />
informatisé. Un tournant décisif pour<br />
l’hôpital, une réussite éclatante pour la<br />
grande équipe multidisciplinaire qui a<br />
travaillé des mois durant sur ce projet.<br />
<strong>En</strong> <strong>plus</strong> de l’implantation et du rodage<br />
du logiciel qui assure la paie de tout le<br />
personnel – des tâches déjà très complexes<br />
– l’équipe a veillé à former et bien soutenir<br />
les 5 500 employés dans l’utilisation<br />
de ce nouveau système informatisé. Pour<br />
y arriver, elle a mis sur pied de multiples<br />
stratégies, souvent inédites, qui lui<br />
ont permis de rejoindre et d’aider tout le<br />
monde. Ces stratégies ont porté fruit : dès<br />
la première paie traitée avec le relevé de<br />
présence électronique, au-delà de 92 %<br />
des employés et de 99 % des responsables<br />
avaient approuvé leur relevé dans<br />
les délais requis. C’est tout dire!<br />
Équipe<br />
du PACS<br />
lisateurs, en s’assurant quotidiennement<br />
de la qualité optimale des images, en<br />
veillant au déploiement du système, et<br />
ce, avec un grand souci de confidentialité.<br />
Dévouée, dynamique et responsable,<br />
l’équipe PACS est disponible jour et nuit<br />
pour résoudre toute problématique. Le<br />
<strong>CHUS</strong> a de quoi être fier d’elle puisque<br />
c’est la seule équipe au Québec à intervenir<br />
sur le plan régional. Les avantages<br />
du PACS sont nombreux et indéniables;<br />
voilà un outil technologique extraordinaire,<br />
et une équipe qui l’est tout autant!<br />
L’agrandissement et le réaménagement<br />
du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu est le fruit d’un<br />
grand effort collectif. Ce projet d’envergure,<br />
échelonné sur <strong>plus</strong> de six ans, a exigé<br />
une planification hors pair, une mobilisation<br />
sans précédent et la collaboration de<br />
toutes les équipes du <strong>CHUS</strong>, et ce, dans un<br />
contexte de rareté de main-d’œuvre et de<br />
croissance des besoins, des activités cliniques,<br />
d’enseignement et de recherche.<br />
Les travaux se sont déroulés avec rigueur<br />
et efficacité avec comme magnifique<br />
résultat une aile de sept étages<br />
livrée dans un échéancier devancé de<br />
sept mois et un budget <strong>plus</strong> que respecté.<br />
Cette réussite magistrale n’aurait jamais<br />
été possible sans toutes ces personnes,<br />
notamment la vingtaine d’employés de<br />
tous les secteurs composant le comité de<br />
suivi du projet, qui ont travaillé telles de<br />
petites abeilles ouvrières. Grâce à leur dévouement,<br />
et à la collaboration de tous, le<br />
nouveau <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu fait la fierté<br />
de toute une population.<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S11
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Le Service des ressources informatiques<br />
et des télécommunications (SRIT) est <strong>plus</strong><br />
qu’essentiel au <strong>CHUS</strong>. Il permet chaque<br />
jour les communications technologiques,<br />
le transfert de données et l’archivage. Qui<br />
s’occupe de la configuration des postes<br />
téléphoniques, ordinateurs et composantes<br />
informatiques? L’équipe SRIT.<br />
Qui veille aux sauvegardes régulières<br />
des diverses bases de données? L’équipe<br />
SRIT. Qui installe des kilomètres et<br />
des kilomètres de câbles réseaux à travers<br />
les murs du <strong>CHUS</strong>? L’équipe SRIT.<br />
Finalement, le SRIT est partout. L’arrivée<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Prix exceptionnel<br />
Équipe<br />
SRIT<br />
d’un nouvel individu au <strong>CHUS</strong>, chaque<br />
nouveau compte informatique, chaque<br />
nouveau serveur et chaque déménagement<br />
demandent l’expertise du SRIT.<br />
L’ouverture devancée de la nouvelle<br />
aile du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu fut, en quelque<br />
sorte, l’épreuve du feu pour l’équipe. Tout<br />
en demeurant à l’écoute des besoins quotidiens<br />
des différents secteurs, les membres<br />
du SRIT ont pris les bouchées doubles afin<br />
que tout soit fin prêt pour le déménagement<br />
devancé de chaque département. Certains<br />
ont même travaillé 18 à 20 heures par jour<br />
durant <strong>plus</strong>ieurs jours d’affilée!<br />
Équipe du relevé<br />
de présence informatisé<br />
Catégorie<br />
ÉQUIPE<br />
Équipe du projet d’agrandissement<br />
et de réaménagement du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu<br />
Le PACS, qui signifie Picture Archiving<br />
and Communication System, permet la<br />
numérisation des examens radiologiques<br />
et leur consultation électronique<br />
quasi instantanée dans les bureaux de<br />
spécialistes, cliniques, blocs opératoires,<br />
salles d’urgence et autres services<br />
et établissements reliés. Pour implanter<br />
cette technologie au <strong>CHUS</strong>, et bientôt<br />
dans tout le territoire du RUIS, la petite<br />
équipe PACS a fait un travail colossal.<br />
Six personnes compétentes ont su relever<br />
le défi en formant des milliers d’uti-<br />
Il y a un peu moins d’un an, l’ensemble des<br />
employés du <strong>CHUS</strong> est passé de la feuille<br />
de temps papier au relevé de présence<br />
informatisé. Un tournant décisif pour<br />
l’hôpital, une réussite éclatante pour la<br />
grande équipe multidisciplinaire qui a<br />
travaillé des mois durant sur ce projet.<br />
<strong>En</strong> <strong>plus</strong> de l’implantation et du rodage<br />
du logiciel qui assure la paie de tout le<br />
personnel – des tâches déjà très complexes<br />
– l’équipe a veillé à former et bien soutenir<br />
les 5 500 employés dans l’utilisation<br />
de ce nouveau système informatisé. Pour<br />
y arriver, elle a mis sur pied de multiples<br />
stratégies, souvent inédites, qui lui<br />
ont permis de rejoindre et d’aider tout le<br />
monde. Ces stratégies ont porté fruit : dès<br />
la première paie traitée avec le relevé de<br />
présence électronique, au-delà de 92 %<br />
des employés et de 99 % des responsables<br />
avaient approuvé leur relevé dans<br />
les délais requis. C’est tout dire!<br />
Équipe<br />
du PACS<br />
lisateurs, en s’assurant quotidiennement<br />
de la qualité optimale des images, en<br />
veillant au déploiement du système, et<br />
ce, avec un grand souci de confidentialité.<br />
Dévouée, dynamique et responsable,<br />
l’équipe PACS est disponible jour et nuit<br />
pour résoudre toute problématique. Le<br />
<strong>CHUS</strong> a de quoi être fier d’elle puisque<br />
c’est la seule équipe au Québec à intervenir<br />
sur le plan régional. Les avantages<br />
du PACS sont nombreux et indéniables;<br />
voilà un outil technologique extraordinaire,<br />
et une équipe qui l’est tout autant!<br />
L’agrandissement et le réaménagement<br />
du <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu est le fruit d’un<br />
grand effort collectif. Ce projet d’envergure,<br />
échelonné sur <strong>plus</strong> de six ans, a exigé<br />
une planification hors pair, une mobilisation<br />
sans précédent et la collaboration de<br />
toutes les équipes du <strong>CHUS</strong>, et ce, dans un<br />
contexte de rareté de main-d’œuvre et de<br />
croissance des besoins, des activités cliniques,<br />
d’enseignement et de recherche.<br />
Les travaux se sont déroulés avec rigueur<br />
et efficacité avec comme magnifique<br />
résultat une aile de sept étages<br />
livrée dans un échéancier devancé de<br />
sept mois et un budget <strong>plus</strong> que respecté.<br />
Cette réussite magistrale n’aurait jamais<br />
été possible sans toutes ces personnes,<br />
notamment la vingtaine d’employés de<br />
tous les secteurs composant le comité de<br />
suivi du projet, qui ont travaillé telles de<br />
petites abeilles ouvrières. Grâce à leur dévouement,<br />
et à la collaboration de tous, le<br />
nouveau <strong>CHUS</strong> – Hôtel-Dieu fait la fierté<br />
de toute une population.<br />
Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire La Tribune S11
S12 La Tribune - Sherbrooke vendredi 18 septembre 2009 - Cahier publicitaire